صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ



ɷ˳
ߣ
 (-^^-) 
飺ÿ21£ոᣬmua~
벻Ҫ¾͸ллңˡ

п٣ŮʱСײһλ̣һӹµµ̨ףϽȥ񣬷ֳѾһСߡ
Сţ첻ϻӣ䳰ȷſˡ
ʱþĸѧǼ֣ͩСڵĦûسӻ̡
ǼͩӴ߽СģĻ

пѧῴԼͬʧɫȻǸС죡
SСּǳ360ǵԣһֳɹŪޣǼͩȥί

ºѧίΪ˸ĽSҵ鲻Ըȥңŵ˾λӵ̡
᣺
S
̣

#ҾƵι˹#
ͷ˫ͷ
ԱXСSS
ף
1˫C1V1HEУ԰У
2ôʵʵģΪһСŰģ費ϲ磻
3ڲֳСѧУΪ׫Ϊڷչǣв˽裬ʵлл
4ղأרղأmua~
2021.6.23V80%ʲ޷£֧Ķлл
2021ƻԤգ
1Ԥգе¥סų¡
2Ԥգ顶ǹʱ
ģ
įľ㡷
⬷
ҵ
γ桷
΢ߺ
ݱǩ Ե ־ ɳ У԰
һ仰飺ʧܺģӣ
⣺һڳɳɱ䡢ȡͷĹ¡
1.  01   

ɷ˳
2021.06.08
ߣ
Խѧ


еҽԺſһΡfngţһ·źŶֻһ¥ݿӡ
գ2һȵʱ򣬰·̫ɹܼ켦·ߵͩҶشţ֪вͣΧһ˿綼ûС

Ÿеϣ㴩ţȥ·Ĺվ
ÿҪȥʦһֿΣѧʱΰĩٺܶ硣ְúӴ˹ԵúܣԼܸ㶨ĵŮȥϿΡ

ᴩһɫȹŲСЬŷ˫һ˻λƵߵ¡
ֻͣ½Ųһֻ̨СɵİɫֱŵǣǰְףǮ͸ѧ
ʱһֱûְֻ˵ϾҪΪʱӵһԼֻˡ

绰ǳкѷԴģһҲСͨ绰ᣬ֪ҴеУж̬𣿡
ţһ߽ӵ绰һţ̬
Ůһ󰧺˵βҪŶ¶ҶͷôҪˡ

Լһͷ̷ʣǶͷô죿
֪ͷԻЦǱҸң

ʮ塢ŮѾȻҶҪУŮӶڷ£ʦ޼ʱеЩˮ귢С
᲻̫ںЩ˵ʵڲУҰͷˣҲβ

ߵĻ´УʣĶأ
ȥϿ·ϡ˵ȰҶɹˣڸѽ
Ѿţ׼һͷ̨ȥ

˵ڿزмһ㶼û㳪úأôȥ
ʧЦҶûĿÿ𣿡
ÿŲڣ϶ϲ

ڵ绰ûϸ۽ɨ¥ӭһ̡׶̷ɫ¿㣬űһˮǳӡ
ߵúûûң¥м䡣¥ݲխͬʱĸˣ㿿ұߣø

ԻڽϲĲѡ֣Ĳɡ
Ҳ֪ôģž˷ԽԽᷴӦʱ˲һ˲

ιüͷһ壬һΣ۾ײϣһϽס첲еСģ
Ƕӵ̨ϣûɢһµµ̨¹ȥ

绰ķһôˣ
û£Ȳ˵ˣղײˡ˵ž͹Ҷ˵绰
ֻ̣ذһ£ӵС£ôҪ¥ˤӣҪµģ
ĵʣû°ɣ

ƣƤǰСͷһԲ۾СС죬۵ˮһǸԶԵĺޡ
ĵĹСܻģ
Լһɣû˵Сô£߸·ëëŵģˮײˣ

㶵ûǻԼײѽ
Ҳƽϣ̿ˣ˵һԲ𡱺ȷƽָ̨£Ӳ˵ȥҼ
ûܾӦ£ѽҡ
Ҳû̻شѾı̨ס
ֳŶͷϰϡؽлţ۾ȴ͵͵顣

ĵĸ̨ʱǰһӰִ̧ͷͿһкվ̨£̧Դֱض
Ųһ٣

кͷߣֺݣͷ΢ɫԵرǳϴһɾɵT֪ǳɫǳɫѾϴ÷˰ףǶиƶ

Ҳݣͷ°ϳһƬഺ˺ģģÿ˵ݣһ˫۾ȴǾ
֣ᷢͫɫһƫǳǺԵĿɫ͸Żͦϡ档

ֻǣ˵񲢲ƣһֵǸʮСƨװǻƵˣ˧ȴõĽš
ϧ޷Ĺ۸Уëкٴа黣סˣֵ֪һϣǶѾ߬

ûеֻ̣һıͤһʮͷҡӡ
·ϳվڼʮ׿⣬ͤһһٶ׳ˣ˺Ψһ԰

ڣ˵乫԰ˣ·˶ûҶڿյ
ǺںݵľëкΧ˱ͤ˺ϵ̣һ˶ûС

û룬󼸼̨ף󷽷վǾëкǰһЦò˵ãλ̲СĵģҰɣлл
˵ţͷָָϣңңض֡

ŮӵᣬĸһתëǷ㶣ӶҲض
Ϊѳӽʱëɫٿ䣬ͻȻعѳһأվΪϢɵ̧̧°ͣڵ˵ľѽ˭֤Ҹ㣬ҵġ
Ӧûڱڣ˻ɤһȼֱر

ͤûסۡһЦ˳ⳡǱȴСƷÿ
ᾪˣ컯գǬƦå

ëֱ׳ƻһ£ܿͷӦǣôأλ̸ոյѽ˻Ƕأ壬Ҳ˰ɣ
򱨿ͤͶȥĿ⣬һЦչһݱֽס˵ңʲôû

һ㶣벻²һģ
ëǰѳӲü˵˰ɣҵģҸˮġ
ʮ꣬ûͷһϵ̣Ծë˵λ̲СĵģʹˣеϽɡ

˻áëֲͷ˵£û㳶Ƥ
ôɶºͳƤأ
޴룬Ҳ뿪ͷ¶ȷûϵٺȥϿζóٵˡ

ֻǣΪһںµ꣬ԷҲʮͣȻ»ԲѷʵǿۣŵȰҡûж£ͬѧ㡢ǲԵģ˵ʧڣʧڣ˶ҲҪŶԡ

塱ͤЦӶˣıֽ졣
ëɫøѿ۽˭ͬѧףѵ˭أʲôʧ죿ҵģ
ǶӻһΣ൱Ƿᣬ˵ģһӦӦ

ĵһƬȷԼåžǴ˵еĲɣ
СС;ͷȾͷǲͲˣĸѧУѧ̾

Сɶ£ضΰܺãûУ԰裬ûУթܽӴܶŹʱװͰ͵ľëͷһظܵͬ˵Ŀš
ð飬˫Ųһ
ëŲ̺ݻٲŲ㰡
˵ջ˻ȭͷ

Բ۾𽥷죬ʵˡôأ
˭ˣ۾Ƭ˫۾ˮëɵۣ죬ڵȴǣιʲôôˣú۸Ƶģ
ͱˣҲ̲סקסԼ˫ıתҪߡ

ԽŮӣְ߹СԼΧڵ£ҪǱԼܲغͱӲƴ
Ҳһӣ˼ʮǮԼǮ̣ϾӵҲΡ
Сåǲ𻹶㲻

û뵽Ҫߵʱ򣬾ëֲˣһι㲻׼ߣҰѻ˵
ô
ŵһνžվܣëǰһקסһżҼһӱϣżӲ
ëһŻˣҲżֻ˶ĵطܣëȥץ˵㲻׼ߣ

δ̣޺ҸǮҸǮŹҰɣ
ë
˻ɤŭ𣺡˭ҪǮˣ
ϵȴûɣץıᱻקһ򣬷ޣ

ʱǻһ·гͻȻͣ£һӰֱƾг顱һڵϡ
̧ͷͿһ߸Źվǰп٣ֻɤͬѧʲôˣ

󣬾ëڵ
Ϊԭ̨ʡ





2.  02   Ǽͩ

ץסһþݣʶëקסѾɿ̶㵽·ı
ƫͷôˣ
ഥſԷǸʮߡ꣬һͷں鷢ɫ𪣬üĿһҫ۵ĺɫ

۽ǻ飬ָǾëк˵ӡӣ
ëţƨҵģ
˿ɽҲ£̽Դеģ
ģ
ģ

꿴ǾëкԾ͸ʵ࣬°͵ᣬ
ëЦƾʲô˭
ɫһ˭ְ֡
һ仰ëɫˣ˲úֵżֵĳͳͳϣҧгݵô

ĳ⧲˶ûӦкѾŤһ
һֱϿϷ̲ΡΡ¥ݣ߱ߺ
Ҳӱͤæܡ
վڱϿɵֻۣȭ⣬ҲźסѽǱ
һװֵкԶһĻĿɿڴ

ëǱѹŴм仹мα˵ϣֱ۱šȥȴҲ߲еǷǳ
꺺ӵСǸ·꣬еǱԭ˧ķͱˣˣҲأͷСʨƵŭӹ

ëԸңӱ갫ܶ࣬ݣ۽Ǵ߶˲ʣǿűѪ·ҲˣƫͷһڣѪĭӡ
ţָƵߣ
Ҫȥ˸ղ˭һֱڵĦ

˭ˣҲʾë˸ָֻ۸Ů
ô
ث֣
ݰ
壡
ɵƣ

ⲫֿ֮ʼ硣

ʲô˴һͷ󺹵ڶֻͣĿ⻹ڰɱ
֪¶ëԱ˳ŵҲ磬̲ס̣˵ʲôѽôˣԴС

𾪣ָžëȶֵģ
ëҲܲ˭С
°ڣС˵ꡭһġ
̱죬ؿŶԷˡ
ë
ˣһû

Ǹ·ֵİкֻƵڱ϶ҲҶ̹Բɤźܴ󣺡ôȵ죬Ͻɢ˰ɢ˰ɡ
ֶ˵ǸǸ̵ġ
ϵһӽ̣ú˸ϽؼҰɣ̫ˡ
鸴ӵؿҲûлͷǾëһۣųӾţͷûء

ëվԭݴһѣ˦Էֱ֣һƻӵϣ۵໡һУ񱻲һŵＦ
Ҫֵʲôʱ򣿸Ͻʾϵİк㣡ô첻ڼдҵ֪ͷһΣӶ
˵꣬͹Ի˱ͤ
к붮ëˣˡ

ĬĬؿǣǾë۾Ҳ֪ڿֱĨһѱѪںز䵽·ϣð춼û
·ûٵ飬ѾڵϵгҪߣϽȥ˵ͬѧղлл㣬ˣҪ𣿡

Ƥĵطҡͷû£Ƥˣܿͺˡ
һ۾ȣڣǸܸҡʲô𣿻Q.Qšܼ𣿡

仰ں󣬲Զľë͵̧ͷʶĿ⣬̱졣
гҲע⵽ǾëСӹŹֵߣʣ㿴ʲô
ëû˵ССţת뿪ˡ
к׷ߣ߻߻ͷῴ

ԶתͷЦЦҽǼͩQ.Qšұ㣿
ѽӱ﷭ֻQ.QŴС˵ҽᣬؼҾͼ㣬лл㡣

Ǽͩ˵ҲϽ߰ɣ̫ȫˡˣȥĶҪ𣿡
ָָվסźˣҾȥ
УעⰲȫǼͩһ̧гӻ֣ˣݰݡ
ݰݡῴԶȥӰ֪Լ˫һƬΡ

˶߹⣬ֻڱͤҡӣΧ󣬷·֮ǰʲôû
ᾪδҲҶ첽򹫽վȥ
ϣżҼţӺ󣬱˼


S͸һ·϶ŴûƫƫݻҪڶ߻Ͻ͡
ô򲻹أСӳŽSϵˣǰ˼⣬ûS磬㲻Ӧô򲻹ģôܣ
S

ȷûȫڱԼ
Ժ侲ԼʲôΪʲô˹죿ͻȻеûˣӲͦ˵ᣬΪ˱棬ߺ߼
ûô쵰ǰȥǸְˡ

ݻᣬSŭֻܳйɣһûأȥôҪôã
ҡҳӰݻСߺߡ
SЦߣ˰ɣ

ݻ֪Բ̶ϺˮܲŽSɫƵԴ˵ѽ㶼û˵Ҫôҵġ
SѪǲëϷһ𣿡
ǿ˵ݻһۣס
S

ԽԽﻮã˰²˵̰æͲݻŹһأԭΪһʧȴΪݻӶ߰㡣
һ̣SԴһƬհף죬ʹؾԭݻ׼̨ʡ
ȫ֮Ӣ۾Ϸݸ˭ݡ
Ӧǳģһ·˼ס
SҪҧˡ

ߵֲ·ڣݻ˵S磬ԲûæҲˣҡһؼˡ
SɨһۣݻЩڨڨһЦS磬ʵҾ㲻Ūôӣ㲻ҪQ.QֱҪ͵ˣ㿴ղǸ˧ҪQ.QҪú˳

ĺĺSѹȥĻֲðŤ죡㶮ƨ
ǲݻԼСͷҶףҪQ.QֻûС

Sû˵Ҳȥ𣿡
㻹û꣬ĸɻݻƵ̾˵ˣǮôÿζҼҲ硭
û˵꣬SѾһ˹ȥ㲻Ҫؼô
ݻ㿪Ľţޡһؾ͹ˡ

SվԭؿСܵ÷ɿӰп㶵Ѷ˳
һֻ¹żҼɾɵģԭᱳϣӵ˵ϣˡ
ҲпܡΪҪˡ
Sץֻ¹ԽƣݺݵԼͷתˮվȥ


һֿΣֵúһ㣬ʦĵǲﲻ᲻˵ʵֻ˵̫ȣԼе
γ̱ƽʱСʱؼңڳ緢űߵ£СǸ

Ѿˣе˷ܣһͨͨ÷ɿ졣
ֻǴ룬֪һĨɬ
ȻҪQ.Qˣ˼飬ûô󵨵飡

ǸǼͩȫʶȻԸûᶼԼʲô
һȣǸëʵڽᣬ֮Ĳôô

ͷŲ͵͵šǼͩôдѽ
ꣿĸѧУѧ
ȥ
ôߣһܺðɣ
ɼأ
һΪˣɼ϶ȥ
áúÿѽѧУһܻӭɣ

ţعԼȻָڲд˸ǡ֡
Ͻֲ壬ŻؼԺҪ¸ְ߰裬ǡȥǼͩQ.Q롣





3.  03   S

Ĳϣɫְ֪Ϻýζ˵ëʱʻһ䣺˧𣿡
һ
ô˧ؿ裬ģͷҸ߲˶٣ܺڣŶͷأ

˵˵Ǽͩʱˣֱüɫ裬ЦʣӢ۾Ск˧𣿡
᣺
裡Ƿˣ㶼ҵ𣿡
ģҽԺſڣʲôõĵģЦ˵СëͼʲôҲƯڨҲֲ㡣
գ

֪ŮĶ̷Ϲ˵ǼƯˣڰְУ
֪Ϻûнڲ٣֪ԼҲϰ׶԰ʼǡ԰ݷ

ϰȣһˣС͵٩ŮòƯǸСѼŪСʱã˲Ŷãϰֵ֮/Ȥòۣľ䶼ܵ档

ҾթǮһԱ߻и˺һģҪǸպ·Ǯ϶ˡ
ڵСåôˣʻ벻ͨ㱨
ػش𣺡ҸûбĻᣡǮҪǱֻҲꡣ裬ҶҪңɴˣ

֪ĵŮǸСëûжõ£
ҧſҡҡͷûУ˳Ӵұߣرᡣ
Ц˼ɷ򣺡ҽԺſΰܺõѽôᷢ£

еҽԺҽҲҽԺ䲻ģΰ״Ҳϸ¸ʮŮŻǸӣĸġ

᲻С񣿡֪˵Щ񹤵Сŷ͸ĸžۣƽʱܵҲ࣬ͱȽ޷졣
Ǹͤϰ壬епŶҿӲѧѧУˡ

Ҳʮеѧأ˵
֪Ϻᶼ
ȷпܵģʮǸһУģСΪѧһƬȽϴĳд壬Դβ룬ʮеУһֱ⣬пظѧϽףǴһ˿ظߵĻԻͼ¼

ҽԺְ뾡취Ѻʳ֮ͣһʮд꣬һʱ֪ЩӵȥһҽԺĻᣬתѧȥ˿ڱϺõѧһԱȣᡣ

ԹԹǰʼ١
֪ڳϴ룬ɳϣŮ飬һڸɸģպܰ

ڵСϲ£޵ݣһ100෽Ĵ˳һתѧһڰȥסԺһֱס
ְѷӾװһ£ʵԺпһ˲ŰøӴ·ҲŮϢķɫ

٣ȥ̨ϰ֣ʦ𣿡
ɣϷԿ֪·ŤͷԸ
Цúܹԣ֪
˵꣬ȥ鷿̨ʽԡ

ʵǿֻȥǼͩQ.Qģܾòʽ
򿪵Q.QǸɫӢQ.Qţ֣µط룺ãͬѧᡣ


Sֱҹ10ƣĽŲؼҡ
ļҾڳдԬҴ壬·ͨ˴С꿪ңӣ궼ѴȣֻһЩҹ̯꣬йյİĦ껹Ӫҵ

S߽ԺӣסһĲԽһ¥ģһĵ䣬20෽ʪá
һס¥ѵһС䣬ͳͳ⣬¥¥¥ϰһţҲ֪Ϊ˷˭

ԬҴȫķӣSҵھ̾ʲôĶУһɫˣÿܳ첱Ӵ֡
ǶԴ˷ǳЩŲǨǷ֮أЩ᲻һʮķ⣬ֻһһ̵ػһ

SݣһŻζڰӵķƷֽ塢ϡޡƿǮģ㶼ᵱƵļؼңΨһɵĹ

Ϊԭ򣬽SμңԬҴ嶫ϱжסÿζΪھͶ߶ϳš
ӵʱӦڿشƷΪѵǡ

˯磬Ѿڸߵ̵̴SСĲһޣ㾪ѣһ䣺ڱ䣬ǵóԣȻ׼ûˡ
ŶSӦ£ڿȥˮ衣
ϵTԭƶһܺƵøˣմŵѪȥˮվϰѸ嶼һ
S£ֱӶͰ

ΪȱӪϼݣҲûҲ֪ûл
ԡһ澵ӣճڰ׷Ӱɰף֫ڣһֻݹ᾵èϻЩϡϡ˰̣ΪʮСå˸ǵġС硱

˵ЦϰߺС̡ھǺܶ඼ʶSֶ֣ߣһΪǵغ󡱣ö֮SͳˡС硱ҲϹС

ϴ裬Sֻɳ̲ȥóӹñͳӣ嶼ãһҲʮֶУվˮԾʹڴڳ
ӵ֭ˮֱ𣬸ˬڣǽSܳԵˮ

ǸĿ̫̫ˮֶö࣬šҲ̰һЩ棬ֵεˮҪΪ֣Sûԡ
ΪʲôҪѡأΪ¥ݲá

ӣSûݣϴ˰ߵԺ˲һϡ
СԺǷԼģΥ½üΣָΧͷͣһҵĽγʣµȫǵƿг¼Ϲ·ɢżľʣżơ

Sۣһˮ첲̧ʱѵ÷ɣȣһ˫۾ãȻҹշ
ƣǺȵģûΪҹ£⡣
װ˿յΪʡ缸SͻȣιӣҲȥζɣá

˽УSһԼϣûţȴǣϵ˿ڣ۵˻ؽһ
ġһ䣬ԳһƲ죬룬Ҳûȥ˵仰ˡ

ᰡ
Sӿ㶵ͳǸ¹ż棬Լһΰָݻʱĳ
Сӵʱܷѽ⣬˵⣿ðһ㶼Ư
SֱһţӲӱҲá
ôÿԵʮУ
Ҫ֪ʶSҲΪ֪

ڷ¥ͻȻһ˵ŭ𣬽ŞͷžŮ˵ļͺӵĿһЩ˴ײҾߡҶ
ƹॣϡﻩ

ԬҴ˾ռߣSһԻͿ޵ԭǻԽҪը˿ʯͷͳ¥ȴȥһ죬ˣܰһ˲Ӷˡ

Ǽ˻û嵽ʱSѾƿڴϵĲ˯賳
̽ͷ񾭲Ӵòͷˣ
SˣֳһʯͷҪ̰ͷ˻ȥҵţҴС
ĹѼɤҹɫһѷ죺˵˭˭

¥̽һŮԴҵѽСԻ/ҩ
S˯ľȥС
Ů˽߳СеûûС

¥Ů˿޽ƺˣ¥з˴⺰˻֣춼Ӱߣ
¥˺͸磡ҴӴˣ
ôã˯
͸磡
죡Сƽʲô

¥Ůʼ֣SʯͷԺһȴֻȵ¥˵ơ
СһʯͷЬ̤̤ػȥζɣá

SСﳤ󣬲ʡ˵¶븽ĻΪһ塣
ڷSǸʮ塢Сӣʮ꣬ҪûΪ鷸ƱץȥžͻӵССȥϴԱʮ꣬õĻָӣȥͿݡġʮ½񱨿ͤڸС̯ԼͲˡ

ֻǣھˣSʵ˾ǮˣΪ޷ҵļ廧ڣһһСΪҲûбݡ
ھǸ⣬ڸոսǮпУS˸ʮӦҵ״Ԫһ֮սѧУĻԻͼ¼ǱҵΨһһظߵѧ
ȻǵͿչߣ൱ò֡





4.  04   168

ʮ״Ԫһ˯ò̫á
ֳS6ʹѾڼҡ
ʹûб˯߻⣬۵ԽSʱؽڻǡ죬ʹߡǡŵķγɶࡣ
˷һţŵõһãͿʼơ

ϴ꣬Sԭ棬һó˺üˣɴȥ̯һݳ޵ձԣһ߳һռƻ

ȥͼݿ⣬ѿյˮȣǵȥҪȻûλ
ȥˮվ䷹ˮ
ˮĺ࣬5صͰ40أеݻ˵ûݵķֻ˹SѾ˰£ϵʹûù

û취ûʮ꣬Ҳ㹤ͯǷġֻˮվϰϸᣬ˵һ飬˵ǡֶϵSֻǡݵæ

ûенϰʱһͰˮǮнˮսᣬһҲʮ飬ܷSѧǰһֱѧѧҵų̶ȣ顣

緹Եһ룬㹭ű·һõӲֽ壬̯ʱһС׬˼Ǯһû緹𣿡
Sͷȶԡ

ߵߣؿڣ㣬˼ӣ
Sû̧ͷش𣺡
Ҿ֪̫̫û£ұұѽĸͷָ͵ˣ

ñ䶪ǳ̬ЩͻԼ˾޶ҵ磬ƽʱ¶ʳǳԼ򼸸
S̯ϴСУöˣһѣˣʣ¼ˣһ˰ɡ

ʲôˣ֪ץģŭֻܳӷйΪ⣬СС;֪ƭ˷Ǯᣡ
ֽ壬ϵƸϽSգϻδȥSһĿˣ߰ɣ𣿡

˵һϹͷ𣿡㿪ʼһ˱飬ҪΪծһȥùǶˣҶʮ˻ô࣬źүүź֣źź㣬ⱲӾûһ츣

Sһ߰𣿣
̯ϵʳͶһ׷̧ͷǡգգ۾־һƺSϣСǳӲ˾Ҫǰɣûİһడϱӵʲô

ɤӾͺϰ嶼ȰˡSʤǮûձһҪߡ
һѣȰСƢԽԽˣʹˣôô˵
S˦֣һԵˡ


ٵĺΣ֪ϲŮȥֿΣÿܶ͡ǣҲûȥűߵĹվǸͤԶԶƿ
Ȼûټĳľëʱˣ𽥵¡

ǼͩQ.Q֪ôд˾ϲǣǼͩȻǮеѧѧ߶
һĻ㣬ԼѧõݣŻǼͩѧУԶУ𣿷ֲֿࣿϰ㣿̵еŮģĩҪϽȲʳúòóԣ


ǼͩûвͷÿζػشQ.Qռ䣬֪ᵯٳ裬һЩ̬¼ԡ
ѮǼͩԼҪͰְȥΣǼͩظ
ǼͩҸǺͿѧˣ߶Ҷڻ֪ڼ࣬ʱѧУɣѧ̲[]

δ˿ѧһµѧУµļ壬µʦͬѧǸˣѧУﻹʶ˧ѧҪ̲衣
ᷭǼͩQ.Qռ䣬µƬͶ̬˼ɡ

ǼͩһӢ΢ռģûЦݣġ
ԵӦúܺãÿһ̬¶һԣ˿˧˵ԼȥӰԷ򡣶ڿأֻԼзӦܼ򵥵֣˽ġ
У԰˰ɣ
͵͵룬϶ǵġ

ʮкӹⳤѾеģ۵ĳôûڳУ԰ҫ۵
Խĸӳڴ


ǮλڳǶҲԶվ·гֻҪʮӣ֪ϿȥϵȺƣʮҲܵˡ

꣬صз׷ǨַУöѧУȥ˽ɼơңסУ־ԸʱѡؾͲ߶ظߡ

˵ҲҪᣬУַǰʺĵط˳ĻһѧϸʱȥУסУ
£ڻÿǡ

ѧǸϰֳ̧ͷУš
УмʮʷѧУΧǵ̺Сѧܴ󣬿ʮ֡
Уſڳܾ֪ͣϽ³Ů֪ؼ·𣿡
ͷһЦ֪·ҽԺվ

֪ϻǼ£˵ʽϿκϳУ˸Ҵ绰ҵվȥ㡣
ᰧ̾ʦôŰɣ㲻˵ǸС𣿿ѧˣСͷɻϼ
һ˵һ߻ֱֻ˸Ķ

ȫһ֪ЦᣬӺӾۺ󷽳ְֶ·ˣȥɣҲȥѧУˡ
һϰֻӻְ֣ټ

֪ϵĳߺֻȸǼͩQ.QϢ
᡿ѧ
ѧУܵòϣǼͩܿͻˡ
Ǽͩӭҽǵѧ־ԸأǶзְ࣬ȥɡ
᡿[OK]
ָԴ绰˵Ӿ͵ɴУſڵһȥְࡣ

Sᵽ磬ܹģ˲ʮӣܳһվУſڣ˹ʱ䣬òȥг
ǽSĵһ־ԸΪԬҴSǾѡƸеģǵöཻܶǮ

УŲԶǹΧźöS˵ѧڰ죬Ҫְ֪࣬ſǰԴİ༶ѰԼ֡

йģС¸һΪʮ࣬Sһ£ÿ඼ʮңĸҲǷпࡣ
룬һǧ߰ٶѧ˺öడʮкһȾ͸׶԰Ƶģǽҵһʮˡ

ڸһ6ࡰJͷ򣬽SҵԼҪߣŲ͵ͣ£εر6Ǹ
ᡣ

˱۾ȷϣᡣ
᲻ͬͬգ
ֲڣԶҲǸһͬͬյĸʷС

S΢΢죬ԭر
̶̵ʮû߹ˣɶʧܸգԭΪⱲӶûʶˣھƾײ˸󽱣ߵŮһξ˵
ͬࣿ
ͬ࣡

SҲ飬Ⱥѧ¥ܣȥ֤ǲǸᡣ
ھǺڣǳڡ
ʲôɶأеõۣ
ԭͰźһУ͸һsurpriseأ

һ꼶A6ڶ¥S嵽ſڲɲסŲ쳣죬ðƽһº򶨵߽˽ҡ
ﵽСһˣʦڣ̧ͷһۣûκηӦΧʶͬѧ졣

Sǲ۵ģŮΪóСƤڣϻഺעĴͷøЩҲԣϧǲûʲôС

Sֻɨһ۾֪ỹû
ڰһλSٵҳԼֿ֣һ۽ˣ³ǰߺ۾ΪǰһɫСӺޣԽ󣬸ͷԽ

Ĵ飬ÿţSڿǽһڶţڿţáеԶ
SͬһѾˡ
ֱߵߣָ档

Ǹ۾ͺͽS࣬ݣֻǷɫ˰˸ţͦ㣬ʱڷǰڳĸһĿα
̧ͷSʣͬѧ
Sޱ˵Ƕһλӡ
ãȻΪʲô
Ϊʲô

ǰ󼸸ͬѧ˹˵ĹԱĸҪļƣĿİͰ͵˵ɡλǷֺ֡˵ģš
ءֻûڣSѾһϣҿǽ㿿ûҲӣӣƾʲôڶţţ

ŵʣߣ
Sһ̧°ͣ168
ʵʱ166
˵ɡΪұߣ169
ǰһŮζԻûסЦˡ
S

ߵ6ſھһɧüڴһλԣ˵Ż
ôôԵأģ
ʲôѽʦ
̫ˣԼ˭
һ˵ˣͻɣĶûϵ
ǿ۸Ӳ㣡
ûϵ

ʱһ˻Ƶɤؿ˿ڣƨ°˼Ҷ˵Ըġ
ǷԤС
߽ңͿһװ׾۾˶Դ˿ǽڶţǼ򱧲ƽҲ˳ɢ˳

ῴڰϵŲԼλϣǾȻ֮ǰͻķԴء
ȻͶһ˫ġɫ۾
˵ѾеİԴҫľëȴػļ䡣
һᵽĵһƬĸо
СûзɻϼңС겻ɢ⵽ˡ





5.  05   ˫ȫǮ

Ϊ֮ǰSǿл£һ6Щ죬û鿪ͷҲֻͨƬ³˴š
װʲô֪ĬĬߵλߣSûٷ񾭣Ծõ˿λ
µһ˲䣬SԼõ

컨ϵĵת÷ɿ죬żĶԻŷǶۣͬǺεıġ
S⣬Ѿ·鱾ϲ
֪ΪʲôҪǸܡ

ͷ鱾ӳóһؿǿԼȥߵľë˴ڸʵ̫ǿ֪ڿ
ΪŴ̨ûˣS޼ɵ
ŮŹ̷Բ۾Ӳ濴С̵ģƤðף촽΢΢ôľ룬ܿϡϸСë

SңǳɣȻ᲻һ飬һϳڼǳҪһСåôῼеģ

ʵʱѾ嵭־壬ĸıᰲġѧУǴ֣Ƕѧëܲڽѡ
һ⣬£ëͼʲô
ٲƣɫǴ⵱ַ񾭣Ѱģ

뷨ԺзȴŴ˵SҲ˵ǳס
״̬һͬ˵ʮֵ֣ǰŮͷˡ

᳤ƣŮѺõкˣҽѦأأ 
ѦǸСԲŮһβ裬Ҳ۾Ǹǣˮ֮У󷽵ҽܣҽᣬ£ȸᡣ

ȸôдѦһʱûӦŶұë𣿡
ԣᲹ䡣
ߵĳ˲һ죺ƨë
᣺

Ѧػ֮ǰ168͡169PK¶ԽSĵһӡ䲻ãǶζԻЦˣ˴žǷЦʣʲôѽ
Sûٰףɴػش𣺡S
ĸyun
Sһᣬѵĵؽͣ汴ǵı

䱴ǸSѦصͬͻȻͷǸ׳׳ܾϲҵܵһҽԨҵܽS
Sûһͬռˣ
ѦؾȻۣǺŶ
Sĵɸƨ

ѦصķӦԨãϲ˵ֵ˼죬Ұּ˾ͽͣS˼ǡáȻǿιŴǮңSͱʾ˫ȫǮҰַþֵŸҵȡ
ѦµţһͬѰ˼šã˫ȫǮ⼸㣬ëͬѧòưûմߡ

ʱԨѹ˵ʵSи˼»ֵ϶ûеģǿ϶û˵
Ѧغʣʲô
Ԩǣ󡯡
Ѧأʲʲô󣿡
ʲô󣿡ԨS˸Цζٺ٣ʲô󡣡
᣺
Ѧǳ飺˵ʲô
Sۣү

Ѿ룬һλʮŮʦ߽һų΢֣ԭĸ·Сһڰ塣
ʦյǸһ6İΣ˼򵥵ҽܣȥͿʼѧע¶ԼеУУ档

ÿ촩Уǿ϶ģȫǮĸжһ
УֻȻһ˵˵ڰ˵
һϰǿƣҪѧμӣΪʦϿλϽȣֻϰҴɡ
аɿΣϰԸμӡ
ѧУʳãṩͺͣˢ򷹲ˣڰȫǣѧȥУò͡
3һ㣬ͨţ̡ĺˮΪ˷༶û˶Ҫ
ŮҪзִ磬н׶ѧҵΪأҪġ


ЩȻ˷ԴУ桪رѧǵǱϣѧչഺòԣϽ̷ȾϽױϽΡŮܳ磬ü޷ͷơ

˷һ˵ţһȺѾʧؽ
һƬ˽Уע⵽ܶڿһŮڵڶĵڶţڼϣ޸һ黨£Ժ󣬻˸ССķ٣һöˮ귢Ȧ
ĽǶֻܿĲܿһʮƯŮӡ
ѹ֣һڳ

˷Ҳע⵽ǸƯŮλͬѧӺ쿪ʼҪͷβ֪𣿡
֪ллʦŮشǡ

˷ĿڽﻷһȦҪ˭ķͲϸͻȻһݣ߶ĳϡͷһλ֮ǰǰºͣ
ǽڶŵһ

˷һֿ˿λʣôλˣΪʲôλ
ҡ
ѻȸżһϷı顣
˷ˣ˭λӣ
SվʦҸġ

˷Ҫҵľʣʲô֣
S
ͷô£Ⱦѧûȥֱ
SޱؿʦȻ
˷룬˵ȥɫϴȾڡ
SʦȻơ

ͬѧʵ̲סһЦ˷˵ЦʲôSΪʲôҪͱ˻λӣ
SվŶûΣɢػش𣺡ʦ۾ɢ⣬ǽĻߴ/ڰϣһῴ塣
˷Ժִ飬Զܿǽˣ
ǵǡS˵ϰһ¾ͺãûô

˷һûٷýSˣֿSǸ۾ľŮͬѧеģλҵ֣Ȼᡣ
Ծᡣ
û뵽ʦҲһ
˷
һڹʲô˷ס˵ȸ㿪ѧע£һ㵽Ұ칫һˡ
᣺
Ƶ£벻ΪʲôҪȥ칫ңͷβûϵ

˷ʼҪעõϣӵһ鿪ʼ
SĬһ²͸ʦͼ̲ס᣺㴳ʲôˣ
᲻˵
Sʣ㻹ǵ
᣺

S䵭һ⣺ˣĸбҵģ
ڶԵ˻ƣŵԽ죬ò𰸻һֱʣ̻ش𣺡ѧ
ѧSظһ飬۵Ҳô

ܰĸУסƢʣĸбҵģ
SüëΪʲôҪ㣿
ᣬ֪ȥ˵Ļ硣

Ůֱս죬SȻܿģȴڳһĪı飺Ҿ˵һɣѧУп״Ԫ
Ȼסˣģ
ƭ𣿡

һȣSˣϧβͻû˦æµеĵʦ˵Ŷи֪ͨһ£ѧУƶѧߣͱͥѼͥ룬ͬѧһ칫Ҫ׼һЩϡ
SĺʱȻ޴档





6.  06   ܵô

׶԰СѧͳжƵѧߣͬѧһ㡣ϾСͶİ༶ûĲΪֻǵʦ֪ͨ

ѧϣ˵ǼУ룬ʱѽ磬˷֪ͨڶϢһʼѵžѧ
׼ȴԺȥ칫ҡ
SȻҲĥĥ䣬ʣôߣ
û취վ˦ڼϣȥѧУһȦٻ

ʱŸҴSıӰ־ëͬѧѾܾɣϵTҲϴ÷˰ףһȺ·ͬѧݵúĿ
û룬Ƚߵò࣬ȥ˵ʦİ칫ҡ

ᣬǰɣѧգ칫ͦ࣬˷ϴᣬҿϣӡ̡
ãȻؿ
СѧͳУչǸɡ˷˵ѧʮĸٺ֣μӹܶСѧһֱѧУ㲥̨ˣҲֹһЩУ԰Ӣرãû˵ɣ

еΪ飬Щ¶ʲôֵ˵ģѧҵȤðˡ
˷Ů΢գЦţҿпɼܲ㣬Ժ߿ǴĻ·ӣտ·ӣȻ˵̫磬ʦǺġ

ش𣺡ҲμĻθ߿μտ
Ŷͦá˷ûϵ˿϶˵ղܺܳڣѵõǳɼҲãԾѵѡίϣܾѡһ°೤ίԱô

˵ʦҲ೤ίԱԡ
˷ɻ󣺡Ϊʲô೤
룬˸ûʵɣѾѧϰϡ
˷ûǿʣѧϰίԱأ
ѧϰίԱԡ

аɡ˷üͷ΢ֻһ⣬ǸͬS㲻һͺ˵Ұ
ûף˷SʮбҵģʮеӦ֪һЩǲǶꣿ
šͷ
룬Сëԭʮбҵѽô˵ǻУѡ

˷˵һп˵ʲôظҲ߿ʮþˡҼ˳ʱɼϸкһǧɵѧѧϰ˵˶ǿˣѧϰϰߡѧϰ̬ȶҪпγ̱ȳѣҵҲҲԿСøóɼǲܵġ

˵һѣҲʲôֻµš
˷˵ص㣺SпɼôڰҲǿģӰ㣬뻻𣿡

ЦСëţƺ˵ԼѧУп״Ԫû¼
ҡҡͷȲˣʦûôױӰ졣

ʵһҪҲڡͽS֮ǰìܣʱ̫⣬Էָʲô
ᵹҲһ²һ£տѧͰѱһѾĹϵŪø

˷С￴ͦԣҲ٣⵹С
УǾȲЦʣᣬϲ𣿡
һ㶣ҲЦˣϲ
ҿıְѧʦʲôģ


ֲãɼܺá˷˵ѧУһְǴɢģһ΢߶мӰ࣬вٱúѧȡͣǧҪӰ죬¶ҾС
ͷõģллʦ

Ӱ칫ҳῴϵһǽSſڻ¥¿һѵһľƺɫT᲻ʶ
ֵؿŽSô
Sʣãʦ˵ʲôˣ
᣺

شû˵ʲôأһƺͲһ䡰Сë
ֻӲΪͬѧºţСëƺҲֻں͸ĸ²ʱŻõ

ͷߴҴ߹Sһֱ׷ıӰðŻع־ƺTѾ˰칫ҡ
ϽȥƺTں͵˷˵˷Sʣ𣿡

񡣡Sɿվţ˵ͱͥѧ𣿡
ƺTתͷһۣ˷ûٶ˵ȡݱ񽻸ǣһһûؼв׵һң֤Լ׼ãЩҪ¡

SűûƺTɻؿ˷Ҳʣ𣿡
СS˵ʦ뼸¡
ʲô

S˵벻μϰμɿΣ㡣
ƺTһ𾪡
˷ôɴ췴
Щ¶Ҫ⽻ǮSܼ֣ʦ׼
ɣ

SҳоͲμϰͲΣС
ʮŹˣΪɼãʦǶͰɢ˸У԰ȫûʶԼжᡣ

ܺб𣿡˷ʵµԭˣºĵʦԴƤʱҾѵѧǻ˻ʲôѧҵܽţǳĽ׶ΣҿԸѣѧУѧвġ

Sһˣ˵ˣҪйԼǮĶ˿ࡣ
㣡˷ƺTأҦβμϰͲΣ
Ҧҧҧش𣺡μӡ
أ𣿡

Ҧһ۽SоʮֱԭҲ㶩㣬Ҫ뵽㣬Ҳܾǲ͵ڳԼû
˷ΪѺ;ȣӻ˵ˣ߰ɣ¶˵
Ҫߣ˷ֽסSȥҰͷˣʲôӣϲƵġ
S

뿪칫ңSѱҦۣѹʣҲ
ŞͷҦӱһЩݣüĿ͸һ˿ϵľƺɫTʽSϸܵһ˵ͬ
Ǹ

S䲻ȵػش𣺡һЩţƵ⣬ʲô˲ģ
ҦƬ̣ʣ֮ǰΪʲôҪ
SЦһ̧̧°͵ܵô


뿪ѧУУſڵ
Էڸһ2࣬᲻ͬһ¥㣬Լ˷ѧһȥԿϵ»
æŸǼͩϢ
᡿ѧǷѧˡ
ǼͩʳóԷ绹ҪϿΣǺҪѵ˰ɣ
᡿[΢Ц]ʲôʱܼѽ
Ǽͩѵ˵Ŀѧܼ[]ǲǻ̲أ
᡿[Ƥ]

ں˭죿סĸ첲Ͻֻ
ЦʣǰզͬеŮģͬŮǰβŮͬû

ĽΪʲôʦᰲŮͬͷɥ˵ͬǸеģоôദ
𣿡Ժ߱˵ദѽônice£׼ݣͬϲˣ

ԳС˵Ů̸֮㽣ʱǰǰϲһɫû˵Ϲһ䡣

Ů˼ҿϵ»緹Զʱ᣺㾺ѡί𣿡
뵽ʦĻ˵ܻѧϰίԱίԱɡ
Ϊʲô೤˵ٶԽ󣬳ɼٸϣʱͻԽаա

ôҲ뱣͵ˣŸտѧءͲúЦҲ೤㲻֪ԭ
㣬ôһС£ӰڰҡͷΡ

·һѧڵĩǰʱʮѧ
˵󲻴˵СҲС
ʮʵһѧУѧѾϡ棬ЩѧԻ·ȫⲻˡ
Ů͵ŮԵıҩõѧУƭ˵ǳԣȥ칫Ұ502ˮͿʦϣ˿ף˾õвʦҪԲС

ĩڵ꼶ͳһ£һ4İ೤ļŮϻ۸Ӳ¥ݣ˵ֻǳŮǿ䲻˳ۡλ೤û󰭣ȱϯĩԡ

Сѧʱǰ೤ʱҲǳһ1İ೤ĸڸתѧ֪¶󾪳һ亹
СѧʱԵ鹦ĺԸ񣬿ʮкܸܵŮ֮İӿ

ѧҵ㣬ҾСղܳڣ䲻رƯҲˣ˼ʣʱȷмŮ˵ġ
Ϊڰ೤£תѧҲû೤ְܾλΣա





7.  07   Ҳϲ

SѧֱȥˮվŸտѧûϿΣץʱٶ׬Ǯ
٣״Ԫˡˮվϰˣз𣿡
ûСS˦ȹһˮ

ˮվԬҴһ·ߣĳԽһ¥ĵ̣һҾסڶ¥
ϰָŵ緹ҶԽS˵зڱ䣬Եɡ

S·ظԼʢѵ緹ҹεһ׶ʣִӱóһ̲˳ƬҲȣͷ
ߣһʣѧˣذ
ţ췢ˡ
ѧѽ𣿡
ˡS̻ʣ߳Ա˵ѧУвζǮ˻ܻжࡣ

ͳһѧα˼ҳָƵģʣǱأʲôģв𣿡
SӹĹĵģǿ϶ûУ˭ܳԷ
һ֧̣Ѻ˵
̾ߣɷһš

S˵壬ˮѾҴæˣ治á
ھͰһ뷹꣬ĵִ򿪵緹ҿһۣǷƾձƵġ

ûԱӲҲ̫ܳˣÿعҶΪȳ̲Էѽ
Sı˵㲻ʲôܳԵʱ򡣡תSôôأҲֲڹ17ûУ

ûSĨĨ죬ֹһˮ
أһ𣿡
Ӧù˰ɡS˵ţȥˮ۱߰ˢˡ
˵㲻᲻ǱˮͰѹѽ

пܡ۳̣Ҫ˵㻹Ǳˣ͸ˮͳɶзϣԺŶֲš
SѾڶŶѴˮͰֵ綯ϰᣬͷ˵ǲУſԲ֣Ǯܲ׬

絽ϣSֵ綯ڸĴСﴩ۵ļһͰͰˮͻңֱɵûͷⶼԼ˲չؼҡ

紵ԬҴխS·ϣ·߶һҰ
ҰУ
SҲУ
Ұ

SЦҲ˵࣬ᣬֱ˸ַһշɾ䡣
־ÿαݶܻһƬ

վȣSһϵĻңߡֱʱᵽǻǷϲá
ĵ׵ԸȻ棬еⲻʵ
ͬˡ

ͬˣ

ֻǣͦġ
S룬ΪǴγͻɣǸᣬԺһ͡
ᣬô࣬ϰˡ
ҵᣬͬϿΣÿ쿴˵SѾ㡣

صңȣƷɢʧζ̴绰õ͵ֻ
S֪绰ǹùôġ

С̸ջţ쿪ѧˣһҲ֪Ķȥˣ֪Ϲ档
֪Sڴ򹤣ڵ绰ӲŮ˵֪ǳһʲô
Sνǰ飬ոµ鱾͸ֽī㣬һҳ֣дԼ֡

㻹ĵ绰
ǮȻǮԷУשͷ飬ʲôҪǮ
СӻϣҲ࣬û취ô죿ܶѽ
ҪģҪǲҿ϶͵ùȥ
ѧҪб¿ϴѧҹҲҪϰ
ѧ²ģҪȰС̵ĴѧѧܹˣҾȥǶϣҲˡϣЩҾûһʺһǰծˡ


ù׹ùãֻǽSİˡ
ǰùþԶȥʡżҲáSСʱùûһҲǵˡ
ȥŮңûSùȴһζûعǮΪͲڡ
SãùôҲ̰Լиˡ

ĴɤűS귭ѧ̨İĹһд
һǮͱͥ
ũ񣬴ֶʶһû籣ûݽ𣬿ҪԷѡ
Sʮ룬һһСΨһ룬ӦǽSĸÿ¸ġѡٿ飬ǮΪһЩʷʮǰûִС

ͽSʮĵͱÿֻмٿ飬ǵһǧ࣬⡢ˮѺԷͿżƷǮãѽS

SС԰ټҷټ£Сʱ̼Ʒֱпˮվ׬ǮĴͷͥԼЩɢǮ̸鼮еһˡ㻨Ǯ

űϡ/ĸһűʣ֪Ҫôд
Сÿıľ
˼ΣЩհ׸񶼻˵бܡ


ϣ֪ϿȥֿΡ
ʹŮпҵֿǷҪͣ˵ϰɣҪ̫ͣҲ١
ϲ裬ûרҵ·߷չȤáֿζûˣҪÿȥʦҿɤĻᶼʧȥıһ̶ˮ

·ϣ֪ʣᣬ°༶Σؼ㶼ûô˵֮ǰǻڴѧ𣿡
˵ѧԭһ뵽Ŀ϶ǼͩڣԺиֳȴͬ

ɥʣְ֣㻹ǵҺ˵ǸСë𣿾űӵǸ
ǵðôˣ
죺Ҳˣͬ࣬ͬ

֪ϸе⣺ôɣ
һ㶼ɣԭͬӲġ룬ɵʣְ֣˵᲻۸ѽ
֪޷شֻ˵ְ˵׼ȹ۲һ¡

ҲϲüëǰҪҪûӦڶеˡ
Ҳ˼ҲŵأôҲǿظߵѧз߲ˡ֪ϰỵ̂οŮ£סһ㣬һҪͰְ轲ְֻģǧҪԼί

ţҾ֪ʦˡаȷ£ֺֻǺǵı飬˰ְ֣һֱû㣬ǸҵҲеأǸ߶ѧŽɣ
֪ϻȻ򣺡ޡ֪ˣСӿ϶ú˧
գְ֣


еĹӶԾѵûִֻ죬ʮ༶ɽ̹ٴţڲٳϷֵؿվˡߣ߸
ѵУԭİŮѸɴ˺ͼŮѣǰѦأк溣Լֵᰡ

뿪ң˵ڴ̫±ع÷ǹ۲ŮŮҲ۲ܿ죬ƯŮ˧ӱ

Ǹ˷ҪβŮ־ͺС£Ҳɰ۾ӣС죬Ƥ׵÷⡣
Сǿ񶼺ܵ
Ů˽¶ϣβ¶Ŷ۵Ů

˧ӳúܸߣ˵пʱӷ֡˷ھѵʱһ°༶ɣִеòа೤Ǳʡ

Ϣʱ˭˭ҪѾ¶ߣһһˮпSһ˹վڽһųκ˵

һͷëԴֻʣһ㷢磬׾Ȼһġ幫ֳ˰̣ŴĿģڵķɫһС͸ķ
˷ȥ˵⻹ϲأ׼ͷ

Ϊ컻£ǶԸSλСġܺˡΪƢãܰ
һеƧҦ֪˭͸Ϣ˵ҦͽSﶼѣ˫˫ѧ

ʮ塢İӶԡƶи⣬ĻôҰݸͬܣԣҶղز
ֵǣSҦ˴֮Ҳûн6µ

һΣSͼ˳ͻ˵Ϊʱ鲻룬ҶĩĽS˵ǹϺȡSֱӷ쭣˴Ǳµġ

˵Ļڵĺܶ˶ˣ˵S㲻СѧˣҪҲÿطǰඪ
˵Ҳ֣⻰һ˵Sûֻ֣ߵһߡ
ȻҲûȥ

룬µвģҦµûдڸС
µһɽָɶʱͻᱬ

ѵһ죬ͻȻҵᣬһֻװϵϴһƿᣬ𣿡
ƺҾѵڼܴ󷽣ÿ춼뼸ͬѧϣҲŮỹû˵޹»˵ˣллˮ

ûټ֣ϷһȦƿض˵лл
߻ǰЦ˵ᣬ֪ܲһСѧģǲͬࡣ

ᾪȵؿͣҼǵ㣬СѧʱǴίԱ꼶Ժÿݳֵģ԰ɣ
μˣȫʶ

ͽSͬ㡭ѹԽȺǸµϣ÷һЩˡô
̧ͷգһ۾һ

˵ġ˻Ǹɡ¶˾ģСѧʱҺͽSͬ࣬кܶ಻õϰԣ硭͵͵ͬѧľߣ͵Сʳƽʱˣƻףʦܣˡ
᣺

Ĺעƫһ£ԭSСѧУѡ
ǵǽSأSǵ
û˵
᲻ɵؿȺĽSһȻҲĿƵڿջߣ˵

ûע⵽ʼ˵֮S̫ãûд˹ԸĺܹŹ֣СѧʱûģܿУҲ⡣

ûۣ˵ллңֻЩ¡㲻ҪٶԱ˵𣿡
˸һ£еΣᶼ
ףѾԱ˵ˡ





8.  08   ƻ𣿡

ѵһ磬ѧУʽĿѧȫУʦۼڲٳϣԹУ
ڼǼ֪ͩΪʲôǼͩ˵ѧܼԭҪΪѧԣٵվ˹¡

Ǽͩһѩ׳ɫڳ⣬˸ͦΣŻͲݵѸ巢ԡ
ԶԶؿᶼܻQ.Qռһſı顣
ʱһ£һμǼͩɻӿ졣

SҲϳǼͩ൱𾪣ļһȻһУȻѧȻͦģ
ûָ֪ɼʲôӵ
Уα
վڴ̫£һ

ѧѧŶӻصңϿ죬ĸʽĻ
ϣ֪ϿѧϰԼؼң֪ϻվ̨
ѧУûеľʷ׳ʣഺżôÿǰʱѧԹԳԷΣŬдҵֻô

ͬྴ򲻵ѣ˲ύ̸
ÿԽS˵Ļǣ
鷳һ£Ҫȥ
лл
鷳һ£Ҫȥ
лл


Ŀʼ͵͵۲콯S
ĻδϣȻЩ¶ȷˣʶS֡١ˣӡ󱾾Ͳզأٶ״ҲŲοǻСѧʱ顣
Ϳѧ⼸˵ýSδ̫

ǺܲȺÿһѧһȥʳóԷʱҲ뼯˶ҦһˣSһڳ߷

μϰǰΨһһѧͱˡ
ûж㣬ҲǰΨһһڶڿ¿ǶʮӵĴμ䣬ֵյͬѧţ̵̧ңҡͬѧǺţ̵ĺţ̣ˮĳˮ˾ʳﲻθڣҧھͶˣȥСʳϳԡ

ֻнSһλϣƮŵĵζΪʼͷ飬رùӡ
ձİĺ׸ⶼҪԲȥ׽SΪʲô㡣ΪҾ𣿿Ҧ˵ѽڴڳԵú㡣

ź׸ϸʣƫƫSҪܲܳԿһ㣿𣿡
ֻܼӿٶȳԣӳŵùһСľҭˣ˰죬ᶼ˳

ͬڡġȥҺ棬ӹˮݸҪ˵ллǻѾ˿ڣǲʳܷΣھܳꡣ
ѻȥֻ͸һİۡ

SԷȷǳ졣
ʳ͵Է̾ΪֹSֻһײˣ׷ȴѵøСɽһߣһ߳Ե÷ơ
ŲվͰҨ̲Ų룬δȥŲ̡

ỹδջ͵ߣбͻȻһˣתĿ⣬ͶһӢӡ
ǼͩЦ𣿡
Ѧغһŵؿ˵
ǵľȺǼͩ춼ϲеССĽʶѧأٺ١

Ǽͩһ߳Էһ᣺иоôûʲôͬ 
Цеػش𣺡ûʲôͬͦõģǷһ̲裬һֱûš
ǼͩˬʴЦأ˵ģæԣϵ㡣
Ϊ飺ѧҺ㿪Цġ

Ѧغᰰ缦˴˶һۣͷԷ
Ǽͩѧڸ߶డ
֪࣬Ǽͩ۾
᲻֪Ѧȴǡۡһѧѧѽ
Ǽͩǫ飺㲻ϰɣڰҲǰ

ʱڲԶ̶˵ֵܽˣԣ̲Ҽأè
ǼͩˣᱻǾ䡰èŵȫûע⵽ʳſڣ̵ĽSʱ뿪

ᡣ᰼ɴʣѧʶѽ
ᴽǺЦͷš
ʣѧ˵ʲô˼

ҡҡͷѦصظǿգķʣ֪𣿾࣬ϿνǸһĩÿ׵ļճɵһࡣһǼӰ࣬߶Уһʵࡣ

һͬпۡ
ŮǶϲɾ˧Ӹ߸ߵû츳ټϳɼ죬Ըᣬ̸Ĭֱ
Ǽͩͺ

ӢΣʦͬϰԻͽSʱƫӢż̧һͬ

ڴߣõĵطSɫӱյԽ͸ʱᾪط֣Ľẹֳ̈͸ýëмйƵġֻѽ˫Ƥֲƽʱ۾Ϳ̫
ëͬѧֺݣһ˫Ư۾

ιڷʲô
Sڶߣ񣬷ֵָԼ˵԰ˡ
ܾã緹Ժͬƺ鲻̫á

˼䣬Sȥ̲סļʷ
һνSûӦԹԵһ顣
־
Sɨһۣɫʼǰķˡ
Ȼξ
ӽSˣüëûꣿˣأ
СС꣬Ҳ˵ˣɷӡ
S

νѧӭһɿΣʵǲΡ
SûӿѽζҲμӡ
Ͽʱʦ֪ͨһ׿˼Ծջؼϰһ£S֪¶Ҫǲ֪һǻһ±ƣ

ôͬκҵ˷˵Լʣ˷˵¹ûֻϵϡ
ʣְϵ绰أ
˷͸¶Sļ£˵ᣬģܺԼˡҪͣϰܿá
ζô˵ˣֻա

һϣһ꼶ѧ׿ڽС
SȻһ±ƣ᣺ʲôʱ˵Ҫԣ
᣺硣
SԲۣ

׿Ŀǳ֪ʶѹпSϣȴӵúȶ
ɼȫڶ꼶ʮ￼һľȻǹԹ
һԾӲ۱Ŀϲʱкͬѧ˼

ȫھţֻʮŮƫƣӢ㣬ѧ̫ã߶Ӧûѡѧġ
μϢʱѦػͷСУѽԭͬΪѧԣ
ЦЦû˵Sɫڵú͹һԨͷܵܣڼ

˲Դ֪Sֺ֪ܵغܵܡλһ뿪ңԨ͸ʶSƵģĴһ仰
Ҷٶ˴ԣڽSСѧʱ£֪ģֻЩԲ֪٣Ҳ޴ӿ֤

׿ûйֻ֪ܷǰ˭Sĳɼõĳɼֺܷ༶ʮڶ꼶ʮһ

ֽﷳ
δɣÿ춼ʱ俴⣬ѧϿΡҵҲ档׿ȷѣϰʮѧԡ뵱ȻΪ⣬һ
Լòôôһû
ʮ״Ԫսꪣϡﻩ

ԨûõSĻش𣬲²ܿòãԾת˻ȥ
Ȼ֪Sȴ֪ÿƵĳɼԾʦὲ⣬һһƵ͵

Ĵμ䣬㱻̧ң쵽һţ̡һ鵰һƻ
Сƻһ۵ѹͬСذƻݹȥSƻ𣿡
ԡSͷû̧

ûջҲϲƻϲĻ˰ɡ
SԴؼҡ
᣺ҰҲƻġ
S
᣺ģؼҲû˳ԣ˷ˡ
˵˲ԣSݺݵص㷳

ƻûOO@@ز˵װֽССҧһڣְܲţ̹
Щ֣Sһֱ⣬͵͵ۺ̲סʣΪʲôμϰ

S¶һ٣Ҳûתͷش𣺡¡
ʦϻὲ⡣˵Ҫһֱμӣ׸ϡ
SתͷҸϹƨ£̳ܲģ
᣺
оûͨ

S±ʣͳ˽ҡ뿪Ѧزתͷؿ˵װôˣ
ᶼSָɼˣڳѾϡ棬Ѧ˵Ҿֻֽϻ

֪ôԨں棬ΪֻȫʮһΧ˳ɼãеҪҸ汳
˵֪

£ҳʱʦѦذѴϢᣬڵļΣգʱܻ࣬˵ζʦˡ
ԨŻˣҲΣն𣿡

ѽӢɼͲˡѦ˵꣬ᣬʵSҪǵҲãǰ࣬պ֡˵ЩҲ֪ļٵģǰûôãڿSе㺦£Ӷӡ

Ҧ㡣Ԩпȫأ
һֱŵ˵ûв죬ƵұߣSϵżα⼯һҵ̯š

򴽣ű˲ע⣬ҵùSдòã㲻ʲݣѽⲽдúῴвٴ󣬽SŴúʶ

׿õп120ƣۺϾӽ֡ǵûSֻ74֣ǳɼ͵һơ
εĿѧãμϰͲΣֲõʦ





9.  09   ҡ

綯ֳϻͰˮչˡ
Sѳͣ·ߣڳţ˼
֪ԼɼΪϲʷЩĿƿγ̣ϲơ

ʱʦˮƽһ㣬Ǹʮͷڻݣ̻ѧǸձҵС㣬ÿ챻һȺƤѧսսSǵԼȥ칫ʱһһէر
˵ѧİˮƽãԽSѧɼѧɲš

кͳĺܲһһ6Ի˶ɱһ׿SʶԼƻ̫Ҫ׷ȥ¿๦С
ҲμϰͲΣˮడ˭ö˶˵ڽдҵ
ϸˣǷˡ

ϰķһǮԤٿ飬ѧĩٲһʮ飬Ԥ١
һ˰ٿǮSʵõóˮ׬ǧء

Ȼ˲ô㣬ʮûô⿪SѧͦʡǮǽкԵظоǮĵط˺öࡣ

Ѿͽ٣Уһʽ׵˶װװһװһһǧٿǮ˵ܴҵ
Ǯʱ򣬽Sʹ

ʦҪĽ̸鼮ʳóԷҲˣS򹤣ֻͱ̼Ʒ룬˵ܴѧѧˣٹ¹Ҫ硣

SҪڸ߿ǰѧҲ֪һ϶ƴѧϰԾͰѴʱ䶨ڸһ߶
ھͺìܣúѧϰζŻԲϷпܻѧϰ
ꡣ

˳ǰҹɫУSЩİƣݣ󲻳Լʮʱʲôӡ
ҲûȻŬѧϰӣٳ̰ɡ

SչؼңԺϴõȫˮ¥⻧СˮŪЬԺ
ͿSɤӺ󣡽ѷƷһѬˣ
Сʱͬ飺ǣԶŵζˣסﲻж𣿡

Sѹûǣֻ͵͡Ŷһק׼ݡ
͵һ̣޾ɵģʣأʦˣ
СƤЦ˵ҿǱŮ˦˰ɣ
˵ʲôأ˼ѧΪ㰡
Сﲻˣ

S˵Ӳ֪ΪʱȫԷڣСʱ֪Ϊ˰˶ٶᣬںõˣܴ򣬱ײҶ
СӡͶ⸱Ѿ˽⣬úСƽϣʣĻҪ𣿡

SĽŲһ£ȷûԱڸǶ˼ԡ緹ˣʳһ飡᲻ÿζ׷һ߲ˡܻѧУ׷㣬ԣܸɵ

ͲִӳͳһֽS԰ɣСӳôݣôѧϰ
S˼붷ãûнˣ͸磬Ҳ

㡣ͲְݸССֺǺǵؽ£SӡࡱһУһڿˮ
ļ磺ȥдҵɣȾͿյѴӹϣζɢ̫ˡ

SصѾڴ
ѮȣƷòʱζȷǺˡS½һţ֪Լϻ᲻մȾζÿߣ᲻ŵʲô

ϴ˿յյ㳳ѣʮغʲôյ粻ҪǮѽ
͸ͷϴ˵̫ˣҿյҪȻͰϳȥSһߴһʣҪ𣿡
㲻ˣ˸˯

Sѳɼͳ۾֣̾˿ͰÿαҵͻȻһԲԲĶóȻһƻ
һ죬һ࣬ͷ󣬻ͦʡ
Sƻõӵᣬŵһ㡣
ûסǲҧһڣ𰡣֭ˮ磬óԡ

ˣ۾ʣʲôأ
ƻ
Ķģ
ͬѧġ
㲻ˣʲôҪͬѧĶ¶ģ˼Զ͵ûȥʲô

Sûרĵسƻ޲ƻоȥ
߶ͱ죬Sܿһƻˡ
öдҵеҵȳʱܶ࣬Sÿ10࿪ʼдһֱд賿12дꡣ

˯ʱǶǰ󱳣̣̾ʵ̲˾ȥһԡ
죬һƻʵʲôãȴú㡣
ṢͷùǸ¹żָĦų¹Ĳӣ뵽Ἰ䣬֪᲻
ᡭһ㶼ûأСʱһɰ

6룬S׼ʱ𴲣˯ϴһˮϴԺ¼ϰУ
еװУƯɫ䣬ɫɫ̿㣬S180ĺţرɣ̻ϴɾŴ

ЬǸģĶӱְ꣬߱ҵͷѧͽЬӲ˾ʹؼңתͷͻøSлһ˫ƣSϧÿζˢøɸɾ

緹ͨ׼õĴͷ̲ˣʱ򻻳һ档SܳͷԱܲȥѧУ
峿7㣬߷廹δʼ·ˡֱ࣬ߵĵҲš

ɢ걳ųص·ϷɱУ紵ùԼɵĺ
·ϵϴζ·ɢܵкѾһӺζ


ûSǰǳˣëͬѧ³ʱǸӣŹ£ָýò
ԣڽԺضԽSкϺá
SᷳһϣʱЦһ仰˵ˡ

׿һ֪Լڰʲôɫǣİϣһ6İίѡʼˡ

ǣȫǰȻûһȥѡ೤ѶرѧϰίԱ˷ܲ⣬ָȥѡ೤ȻǸƱѡھѵ˧ͿʵԸѾ˲
SƱͶ൱ϡ

ѧϰίԱľѡʰȻ̨ʱ˵úϰ೤ĹᵽԼسԼίԱְ񣬰Ŀ

û˵꣬˷ͻȻɤӣȿȣᰡίԱһᣬܻᵥãΡ
᣺
ûף¶ǵʦԼ˵ģôֲˣ

β̨ΪΣ۾Ⱥ󣬴Ҵҽβ̨
Sλº󣬽S͵͵ۣѵõڣΪʲô೤
ش
SѧϰίԱ
᣺š
SУͶ㡣
᣺
һƱϡء

೤ѾǸˣѧίҪѡӲͬѧǾûᱻѹȣǣľ˳صѡѧϰίԱ

ԨΪģίԱѧδҦĿδӢδδίԱûһίְλͿδȫϷϡ

ΪίԱѧվỹḻ٣裬٣СʱͯװģأĹ߹㣬һݹһСɫ
ÿ˵һͬѧ͵ͺһƯŶա
Խζؿһۣܿ죬ߺ˫գǺܲ˼ػصλϡ

SҲע⵽һۣʲô˲Ǽʶյġ
Сѧ塢꼶ʱѧУ״򲻶СˣִӲָ壬۶೤ݶ̨ܱȽ󷽵壬е͵͵ģྶͥ

ᳪ裬óSǻڴľݳΪһԿ֣ᳪ衣
Ǹʲôģƨĵܺȣ

ٽ˷ŵһμҳ֪ͨҪĸԴл汲μӣԽS˵һ¡
ȥҳᣬ̫̫ɶȥ˵ڰȥͷλSһͨ
ʱSųɼãҳᶼԼȥʦҲ
ھͲˣȫףûҪ

ѧ󣬽SȥˮվƤʸܶûпգ˵ӹʮգһҪȥ۲͡
Sȥͣ˵Ҫ쵼Ӧꡣ
SӲͷƤݻ绰ݻİְְæǲݻְϲSΪӶˣϴӦ
Sȥ̯壬˵ʹ緢·۵úܣȥˡ

ģΪʲôһҪҳᰡS꼫ˣõֱܵԼɵһ
󣬻Ǳͤϰȼü֮

9룬Sڱͤ⣬˱־طš
һ˹̯Եֵһ̡߳һ߾ֻսƬ̧ͷSʣС󣬺ûҵǸС

¼ȫΧۣSͲݻĲš
ڽSᷢͻÿһܶ磬Sͤ۾Ŷ濴ǣҲûȵᡣ
SʧȻ޷˵飬ǱS崿жɵ˰Ĵ£ҲֻʮСƨŸɵó

ӱһ̶֧SSӹͷװֽ˵ҵˡ
գܾϲҪǸʲô𣿡
ûСSҧһڰҡ
ҡͷǻá

S뵽һ£˵壬ȥҳᣬ¶ɱ˼ҽ
֣ȥ˭⵹ù¶
S뵽ļҳ˵˭𽲣͵㲻֪
岻ͷˣͲµͦࡣ

ԶһպýվSȥ˼˿ͣһŰɫTɫ̿Ӱע⡣
S˭קǰӲң壬ҸǮ˰

СŹȥһͩԶԶؿᡣ
վİְ֣
Sû߽Ǹ߸ӡ۾˽ӹݸһ޺ȵĶĶ̷ֽ޶̧ͷЦ˵˼仰˲ţ·ȥ˶档

Sһֱ׷ǶԸŮһеĳ
ûȥӹSѧʳԴһ䣺ѧУôԵʲôкͬѧì𣿿Կ˵ڼ
SվãˣҲ˲ϳԣ߻ؼҡ





10.  10   ҳ

ܶϵļҳᣬ֪ϵú硣
ҽæʦϢԹɣԳ˳ʱŮͬУ꣬ļҳᶼμӣѧϰҲϡ
⣬֪϶ͬСëʮֺ棬뿴Էļҳʲô㵽ܺͶԷġ

еһβμӼҳᣬҲ硣
ͤýSȥܣҲֽ־ߣСӶܸ㶨Ǯˡ
߽ʱʲô棬ҵλ£˹šŽ۾˱ԹλôôСȶ

֪ϱͷøӱƣЦЦʣǽSİְ𣿡
S˭˰ŻȻǽн𣿡
֪ϣ

ǸֲһֱѽҲû˵ԡ循꣬˵Ҳ֣ھӣҺǰѡ
֪ϣҳ
û裬ֻһ̡˵ȫûǰļҳŶ͵

֪Ͼòףλ磬Сһ˽İɣSܲñ֪
ŷӦŶŶеĻ˵ײһܵ

ҳᲢûʲôر𣬵˷ѧǵ׿ɼҳ˽һ꼶ĽȼƻԼĩķְ

˷͵ǧҪᣬΪ˸ͬѧ¸ʵĻΪ࣬а༶Ͽνȶܿ죬ЩͬѧܲӦĽ࣬ԽԽϡĽȻ꼶̲ͬЩͬѧˣ˸ƴһ£ѧĻỹǺܴġ

ĳɼĻߣҲ֪Sòãȫ׵ˮƽ
С֪ϣֵܣʦ˼ǲ˵СҪ߳డ
֪ҲСش𣺡һģҪĩɼкüء

ʣСڼ
֪ϰѳɼǴС֣ڶǲǰС㰡
֪ЦŮѧϰԾͦԵġ

д˹ܵײһ˵󣬲ǣһǽСɣϰˡСѧϰԼĵģʵǸܴСϧˣͶ̥ûͶãܿѧУѾţˣǲ֪ɼԺܲܿѧ

֪˵ؼҺһοԴʲôһŸտʼŬռܴģǧҪ١
ͷСӾúܣ϶ܣƻѧ

˷˵ѧڵһЩţοʦνҷݣʱˣ忪ʼ˯֪Ͽ֧Դˮ
ҳ󣬵˷Χ˲ˣ֪ҲͰļ䣬ʱȥɴ壬ȥ˵

ΧûбˣѽS¼˵֪Sֻ˵²ܽû˵ҲС
ҺСİְִСʶһֱסԬҴ塣ԬҴ֪ǰأŻ
֪ϵͷ֪ҼҺܽ

лǰ¶죬񫷢һ֧̣֪ûֹ
˺þã̰һ̣ĵСİְҪǻڣҳˣСӿȥƻȡ

֪Ͼš
СİְֿɴˣرǼֵΨһһϴѧġҵĴѧͬѧرƯ˺ܵǶԣʱһࡣ

ǻãСְֺܸɣѧҵû˴򹤣Լ˸װ޹˾úû͸½һ¥ͷûˣС޺СһסСͳˡ

ϧӢţСû־˲һ飬ǰ˲ܵΰɣָ˾ˣҲˣǻӲֵǮֽͦծɣҲûκã˾ˣŶʮѽСʱࡣ

ߵʱ򣬼Ƿʮծ̫̫иŮͼȥʡˣҲܰﻹǮС豻ԼĵӻϼңСء˵Ҳ̶ҪöԷ

Э飬С⹫Ÿʮծ˵ǰĸѣǼŮͺСûϵˡû취Ǯծö졣̫̫ʮ꣬ҲûĻͿŸ˴ɨƷС󡣡

֪ʣЩ꣬Sл𣿡
ҡͷûУһζûУɾˡ̫̫ҲӲ˵ͲǴû˵ŮĻ

֪ûٿڣ˵ССʱƤҲû׶԰Ҫ׬ǮܲסСġʱɣǣߴţ̾ͰСȥʡһѧУ˵һѧһѧ䣬ѧѺܵͣסŹ궼ܻŶòס

֪񣬵˷ӽ߳ϲ˵ְ֣ҺûߣҪ˵ء
ϣʦ㣬æˡû˵ȥ׼ˡ
˷סʣǽSġ
ǽSı塣֪ϸ˵ǰڣͽSͬҸպúļ䡣

ϵԶ˷룬Ƕ˵S壬ڽSУ⣬һҪ㹵ͨһ¡μϰΣҲǿƣ㣬˵ʵҿŶۣͦôĺҪǿӪʱ򣬽SأݵƤͷǼҳڼҪԵ㣬ԷܻǮѽ

塰úúáӦţ֪Ͽ֪ûѵʦĻȥ
뿪󣬵˷֪˼䣬˶ʦйͬ⣬˵һ󣬵˷˵ͬS

˷ְ֣ҲʦӦøҵ뷨ûа취ȫÿһˣSԼϽһᶽԸƹˤҲΪ̫

֪ʣʦղ˵SμϰͲΣ
˷̾ԣҸ˵ܶˣϰÿǲӦְ֣SӰ쵽ᣬؼҺ˵ˣһҪңһǵģSĩʻ࣬ҿ˲ڵѧϰ̬ȣǸϵġ

˷֪ϳһŶ裬֪ȴδеġ
Ҳʮ飬ѧҲҾѵСо仰˵ҸļͥƵģҵļͥиĲҡ

֪ûмSֻŮ֪ǸͷȻֺݡòкӡ
֪ˣкСûû裬̿سô˵ûܿУȷţơ

֪ϻؼҺỹдҵȥҽԺֵˡ֪ϿһʱѽS˵ŮҪŮġ
ᣬâ¶Ҹһݡ
ۣԳԳԡ

ῪĵشӷܳŮɳ£ܷɣҵķΧһֱֿܰĸӲҪ뿼һְֲ֪Ҫ

֪˵ҼСëļҳˡ
Ҩâ¶ͣʣְֻ裿
ʲô֪֪˵壬ᣬͽSദú𣿡
һôˣ״𣿻ǵʦ˵ʲôˣҺͽSûôѽǺ˵ġ

֪ʣΪʲô˵
۾죬شܲദȺҪôһǺˣͬѧôʦҲϲÿһ˽ɼֺܲҡ

ʲô
ԥְ֣Ҳ֪ЩĻǼٵģǰ೤ͽSСѧͬѧ˵SСʱܶ಻õ£͵ܣʲôģҶ֪ˣ͸ˡ

֪ʣûŵ𣿡
ҧ컨壺һûʲôŵ㡣
ϣĩȥ𣿡
⣬סˣʲô

֪Ƶ˵ȥ࣬ǲķְ𣿡
ôϣȥࣿ˵Ҳûôᰡ
֪˽ŮǸСǰ;ëͬѧ̫ԸͬˣϰȥԴԷ

ѧϰίԱ֪ĵ˵ڹܺԼѧϰǰ£һ½SһѡѧϰίԱͬȫףҪ߳༶˵Ҳɣ

û磬ϸһȷżʣɡҪôϰμӣ
֪˵Ҫȸ壬Ϊʲôμϰ
ҡͷҲ֪
ʦ֪𣿡
ʦҲ֪ʹұܽS£ܺԼˡ
ָ֪°ͣ͵û˼Ūף֢ܶҩ


֪֪Ǹɷ򡢺ðְ֣⣬Ǹʦ걻ΪѧѧϲĽʦ֮һ
ϰ־ȥһμҳᣬȻ˽Sʦ𣿵ʦùܽSϰȴҪϸѧϰίԱȴʧͬ

֮죬ôͬͷλͬʯ쾪ڰһꡣ

ΣŮֿɻߡ˸ڴ򣬽SԭվϹۣȴʦ춪ϡ

S˶ʵܲпʱõ֣ܲ죬ãֻ˶ܿ͹Ӱ죬̫ˣݣҲײһȺȫûơ

Ÿ͸ĶЬܶУǱײ˼£˽ֱ֣˲˼šSһʼΪԷǲСģ˾ͷ֣ǹġ
ǵģһˣһȺˣ˶ǹġ

Sɫҧúܽ
ǺƢҲҦǵСųĲݻԬҴġС硱СľѧһҪ벻۸ֻбǸݣǿС

ԣһŲϽSЬ桢˵һ䡰Ǹǣһֶߵøתݺһȭϡ





11.  11   ô

ϵɧҳֵúͻȻԭɢڲٳģ6ܿ춼˹ȥһƬ֨ҽҲë򳡵Ůǵע⡣
ôˣ
𣿡
ˣ
ǰ


аίľ򣬵һ򳡣ŮҲһȥ
ʦѾȺѽSӼקȺŹһͨʱ۾Ѫ˷Ҫţ㱾𣿰ſңӸɲ㣡

ŮǶŴˣһڱϲҶ
ҲSҵоֿģȽSö٣Ҳǹ˲ʣͷһίضʦ״ҾǲСĲһţҶǸˣǶģ˵ǲǵǸˣ

Χ׷װǻ֤ȷǸˣͼӴ׵˵龭ǴʱСĦһײһºSȴһ㶼Ӧر־ʹˣʵ̫Ұˣ

˵֪ǰʦקŽSʣô𣿡
SŴûֻʣЦ֪Լ˵ʲôûãһ춷Էˣң˭Ҳû֤ϵĲһĻǹ⡣

㻰أʦSһ£Ĭˣðô£ȥȥܣûеѧˣһҵǰǶȥ񻰣ѧУǺ/ᣡ

û¿ΣȥҽңûԸ㽯SҲȥ򳡱ߵ̨
ڲԶߵߣС˵ѧίÿŶ
ţƣתͷ
ͽSͬѽüͷÿ£ûղŵ𣿸蹷һ

᣺ƽʱģϿκ档
ƲƲ죺˶֣ѧίͬ𣿡
˶֡
ѾһδŮ仰ÿζݽS

SȷûһŸɾ˧ߣʱ򿴵ͷϵഺҲķ
ƺñȱ촽ðСëϸÿ춥Ÿ͸ķͷͣһӺζ
û

Ըϲô˽ô˵˵Щ͵װ֮£Ѿһ⣬᲻Ϊ˼仰š
ͬʮ죬Sʱ򶼺ܰûʲô۶ӡ
Ŷ˴ˣѾۼأ¶ȷҪӡ

Ƕûۿʲôôϡ˵ҶͬͬѧԺҪĻ˵ܲò
ɫһ£ž¶崿΢Цסĸ첲һΣôѽҺ㿪ЦģҶ֪ͽSôҪŶ
᣺

ˣԴӰίѡʱֵֹؿһۣ֪ѡ
λŮƺ˼УĪ
źۼ˦֣ŲSȥֱվǰ

Sǿһ˫ţɫ࣬ɫ˶Ьϸϸһ˫ȣɫ˶̿ϥ䣬γһƤվˡ
ᡣ
գգ۾̧ͷ
ȥҽ𣿡̷ŮԴƽ˵ˣȥɣУҽ

Sޱؿݷĳ֣á
𣿡ָָԼգˡ
S˵ˣá
ʼ磺аɣһȥʦǶ

Sɴ۾㣡
ǰί೤ǵˣ˵͹ۡͣȨ֪ʲôҲԼжϣѡŻǲšղʲôû˵Ҳˡ

SЦˣƫͷЦ̶ۣҡҡͷ˵ҴС󣬲֪˶ټܣҸᣬаٷ֮ʮĸɼܶǺɵġ򣬾ʹ򣬿˳ۣ𣿡

ʣǴΣڽ϶𣿡
Sסˡ
ûУʣǣǼͩأȶ֣Ҳûɣ

ǼͩSһ˭ǣ㶼֪ˣQ.Q𣿡
侲㻹ûشҵ⡣
ûɡSڳһ̬ûɣҿ˳ۣҲ˳ۣˣôɣ

Sţվţ棬һĬ
¿ˣѦشŵܵߣĸ첲ˣ¿ˡ
ʽSĲȥҽȥĻ㡣
Ѧؾȼˣ᣿

SЦִŰô
Ѧͷߣ룬λͬѧĵ˵仰
Ҳĺľתѧ¥ȥ

ʦڲԶSװǰǶȥ
S̵վգۣϿ϶Ҳ࣬ղŻսбǼ˵˺üţڻʼþ
˻˻ֺӵ
ʦѾһƺıҪҪ㵥
S


˷ǰ߰һѪѹҪˡ
һΣȻݱȺܣǰڴܣܵĻǰ೤ҪǴȥδ棿

˷ָ೤˵ô£
˸ɫذ齲һ飬ĩ꣺ʦ治ǹȽSģҵǸˡ

˷ֵ˼Թߡ˿ھһ£SףУ춼˺ˣϵİɫ˶Ь۲ǻ첻ߵġ

ʣSô𣿡
SƤһۣƽƽ˵Ҹǲ˵ô㻹һĴ𰸰
˷ȻʶѧǶɵмҳԷʦʱ˳SôĿ𳤡

ô˵ģ˷סҪʵ˵һ飬Ҫ˵ңô𣿡
Ҿ˵ˣŲ㡣Sһǣǹҵģײҡ
˵죬ײȽźĺ𣡡
Ъȥ˷ֹʽSΪʲôҪ˵ǹģ֤𣿡

ܡS˫ָվŤŤû֤Ҿ֪ǹġ

Ϲ˵أ
˵˵
СУ˷һұ죡

ʽS㲻ܿڿƾ˵˼ǹģSңǹģΪʲôҪôҸɡ
SúЦΪʲôȥǰ֪Ϊʲô

˷һӣʲô̬ȣʦ˵𣿣
̬ĶˣSηص۸ң׼ҷˣҪʵ˵ˣֲšǲҼţ´˵ͱҼأ
ɫˣƨ

˷Ѫѹˡ˵ô£Уҵý㡭
мҳ𣿡S߷һЦæˣûҳ
˷

ýSǸS͡һһЦЦҵǸࡣ
һֱţʱ̲ˣ˽Sһѣǲв
SһѸֱۣʳָָңɵƣбµ

۾ʮֵ߲ȴûɵһ֮ǰʱͷˣSСȴܴǼȭصҪҪ˶ÿ죬ͱSſˡ

Сڰ칫ﶼôţ˷ֱԿۣϽվֿǡ
Ҳ֪ѧԸϵĶԣ棬ýSǸǲܵģǸûֻܰУУֱǻ˯ÿ˴Ӧдһƪһǧֵļ֣ŷǻؽҡ

˷ܽ᣺ǳ´ٴܣͲдôˣûУS
S˸ǷҪϳش𣺡

󣬵˷ס˵ǰ೤ȵ㣬SȽ⣬ҽ̷е⣬㲻óȥԴǸһﲻʹ졭ʲô˵أ¶ͳԵؼҺͰúýһ£¾ң𣿡

ԭ飬ʱȻ˳ˮ۵Ӧ¡˷⺢涮£뵽Sֿʼͷۣûмҳɽеѧô̰

һȺصңĿѾʼˡSλ£תͷһۣ޶ԣ顣
ķղȵ˷٣δͽSܾرѹͨúöҲ飬Ǽǹ·˶е⡣

ε£ܾò򵥣ΪͻĶ
ΪЩ˹ɵ鴫˾֪SڰĴҲ
͵͵˽SһۣÿϵˣкǵĿ˰̡
룬ˣĻгģ

ĿνѧȥʳóԷS극λʱŴ룬ٺģŲͿһ˽S档

ûǰ᰺溹ᣬҵˣǹȥɡ
ŶֻܸŮȥһ

SڴڵسŷҦһֹӡ
л˵ƨͷšSۣװʲôװ
ҦڿڣͲܵ͵𣿡
ɶŞͷ

ΪЬӡҦ˵ƵģһʼɽկЦ죬ģԲȥ㡣˵ƶһѧһߴЬ̫š

Sްһڷ¶ǣʣû˲ҪЬ
Ҧ
죬㴩Ǽ·ĸͷ𣿡
Ҧ

SЦҦǲӽˮˣ͵˻ˣɵҲɵƣ
Ҧ˵û͵ûסΪ͵ԣ͵㲻𣿡

񾭲S㲻߼ʲôе͵ǲҪںŴֱ˵ȫУǱ˲˵˵ҾǸƶͱԲҪ𣿡

ҦؿҲôSҸ㣬ֻ밲ѧȻϴѧ뿪Ҫ裬Ҫңˣڰ͸ʵʵԺ߿Ⱥɵƣ㰮ôŪ㣬ڡ

ˣS󼸿ڷǽڡվѽǾԶҲҦǣӿɲ¡





12.  12   ԡ

Ż谵Ĺ⣬ϻ۾S첹У죬һ߷һ߶ſѧ죬ִܣʦ˵㰡˴ҲûǮ⣬ʱץȥ״Σô졣

S̨дҵżѧⶼѣڽʾ֭⣬ȴ徲·ŴƳͬѧô㣿ҰȥѧΪ壬ǽȥѧôܡ

Sڽ㲻ǰȥѧ䣬ǰУ
㶣ߺ˵ûĻʱֲǰӻˣô¶Ǻ޶أ˵úҲҪһҪ費Ҫ㣬ңһϹͷ˻Ҫ㣬ҪûҲö

SѱһͳţӶڵϣ顱һ졣
⹷Ƣ˭ѽ㿴˦ϵķţֹһ䣬ֵͷУ

SĿĵԬҴխУָҹܴϨеŭ
УǼһجΣȥʱû꣬Ҳžֱ꣬ڣSż˯бѣЩյ¡
ǽ첻Ӧеصز飬Ҳ֪ôġ

ȥ˺þãSͣһƬСյǰ
յԭŪĽʩ򣬺˼ҵͣʧ޵Ľڽʽ

S˫һܣһţ˾ȥˡ
߸ߵڵϣŽţ̧ͷǰ
ĺɫеԬҴҼһŵƣխʱʱƿ·һȴﴫĸӽĿ齫ˡСӡ
ǽSһ֡

˵ǵļһֱԬҴ塣
Ҧ˵ϴѧҪ뿪
ҦļңǮ

S뵽δ״̫ԶĴ㡣
֪Ҧʲô
ƶҪô򲡣ҪôҪôѹûмҡ
ԺȥĶǣ޹ҡ


˵˷Ļ֪ôŪ˼ҳ֮ĸĸûҽS鷳
S֪Լʵʵص˰೤СЬ
ż۸ͯ굽ʱڣ˷ЩԽԽ¶
SϰΪֺѵĿʱ⣬ԭʹδӵй

ڰﳹױԵ
ǰԨҲܵܡ
ѦصαжʮԶ
Ҧ·Ӷ
ŮԶԶͻ㿪žʹյһ˵С
Ϊ׵ĺÿοһ¶ĵı飬ڿһ


ΨһᣬSԼеԾ
˵ˣƵʾǰߡ
ȴе񾭣³SԶΣֻ˵ÿһ仰̡

µһѧܣѧ½½ӭԪ顣
οĿɲǳ֪ʶˣSʹ̣ȴǡʮ״Ԫսꪡ
Ĳǿ⣬ѧӢΪʱʵ࣬񣬻ѧкãҲա

ϴα칫һûһܣSһα˷ץȥѵ
ϿεûҿǸûϹߴдʲô

˷Ծǳøӳ㲻μϰҲû˵㣬ؼҵܵúúɣ㿴ƽʱҵҰÿϵڸɶ벻ѧˣѧ˵ǰƽ֣

SԴԹţⲻǴܣɼðʦѵ޻˵
вҪʣһܲ㽲˷ͷҪը㲻ҲҪͬѧԱ߻һѧϰίԱأδûΪҪӵİ

Sգգ۾ʲô£
ʲô£˵ʲô£֪֪ѧϰίԱְʲô˷ݺһӣأǿ˶ôؼȥѧˣ

ѧʦŲ豭ߣSŲһ٣Ҳд٣СӣҲأѧϰ̬̫ˣоܷǲòμӸ߿𣿿ѧڴûʹ⣬һΪѧöأһԾȫ¶ڣ

ӢʦҲ˹ŞͷӣʦҲ뼤鷢ԣһȻˣһת˻ȥ
˷˼ڲɤӣĳؿڣS֪⣬ҲûҪ̫ߣ㿴Ҧ˼ſζǰģأ
SͷŽż⡣

˷ӻ֣ˣȻؽҰɣԼú롣ϰҪμӣҺ˵˲㽻ǮѧУûô塣
Sֻ˵һ仰תҪߡ
˷ֽסҽй
SһӦ£Ŷ

С칫ң˷ѾعͽS¶ͨ˼䣬ʣĲĻҾͰҦȥ

ҡҡͷˣʦSûӰҡ
˷ʹļףûӰ㣬ҲûӰ쵽ѽôһѧԱߣأأ밡Ҧ᲻ȽйͬԣҦ˵ܶѧϰ
뵽SĳƢС˵ҾùǺ

аɣٹ۲һʱ䣬пʱ˵
˷˵꽯S£һĿģᣬѧУʮ·вٻҪˣ˳㲥ˣ㲥ҪӸһÿҪһһŮȥѡŻˡѧУССĻЩѧ֡ǰ࣬Ů㣬Ըμ𣿡

ͷԸġ
˷ãҾͱȥˣԾѡžʫаɣպóüںú׼һ¡
᣺õģллʦ

ʱżֻʣ죬߶꼶¿ոսڳ緹ʱյǼͩQ.QϢܸ˵˵ˣʱ̲衣
ʳϢ

᡿ѧΪҪ[Ƥ]
Ǽͩǲܣʲôʱпգ
᡿ѧɣڶżˣûϰ
Ǽͩ[OK]ãʱԼ֪м̲ܺúȡ

ֻС鶼۾ؿ
Ѧ˵Ҵģѧ
᰺溶ٺٺٵЦҼע
˵ʲôװӲת˻⣬ǻѧզûá

ϣҪ˵÷˵죬ǳȥɣ
溣ȥĶˡ
Ѧ飺ȥӰôһԶٷ
Ůⲻѧһ£ò׷ż٣Ҷһ¡

극صңῴSſ˯ˡ
ÿ綼ſ˯˯ţʱȻѣʱ˯̫죬Ҫñʽѡ

ȱϵƣ̬Զ׼ҲðøӲϿǰҪȥϴˮܳѡ
ʵڲ²Sÿ϶ڸ

û취ʳָSı˺ü²ŰŪѡ
S˯̧ͷ˵ԲҪȥ
кӲվλϣʣÿ˯Сʱ

SǸ˯ѣû뵽̧ܣԹԻش𣺡ġСʱ
ô٣þȣ㹻˯𣿡
ˡSǽϵĹӣȥϴ

ڣֳһSҵ͵͵ˣΪû⡣
ãSûѧ⣬ϿͦģҵҲдǵȷȥʦʣϰ߲̫á
ͽSúģѧϰ״̬
Ĳ̫Ͻˣôȥɲа

Ĵμ䣬ˮƻ
ǲÿǷƻᶢƻһݵSǰԡ
S
ûܾѾĵƻˣºҲû˵лл

᲻⣬ˣлл͡Բھëͬѧֵǲڵġ
ϲ˵Ӧǡƨ͡ӡ

ţ̣ҧź춹SɫƽǸʱİؿڣSѧӶ𣿡
Sؿ𣿡
ʡ΢Цܸҿ𣿡
Süƾʲô㿴
߾׽˵ʦˣûм״⣬ҿԸ㽲

Sɫ̾ͱˣʲô˼ΪѧϰίԱж˲ˣ˭Ҫ㽲
仰СԨѦء溵ǰͬѧȫһ
գһ۾ѹԹһ䣺ôô

Sһ飺ǲǵ˷˵ʲôˣ
ᷴʣ˵ʲô
㾡ѧϰίԱְ𣬰߳ɼ𣿡SԽԽþô£ЦܵõأҸ㣬ҲҪԺҵ¶ٹܣƨëûдżëԼˣ

ͨ죬ֶˡ
ҲҪͽS˵˸
ȥɣҶģ





13.  13   ̳ܲġ

ͽSʼս
ԨѦزһͷ˵ҵҲֻᣬ´Sùͷ
λͬѧɲǻڣǻ˵İ

S֪Լˣ˵ȥĻóȥˮǸ򲻿ܵġ˵ˣ˶ΪʲôҪã
Ϊ˷ҹôģָж಻Ըء

ڶ絽ͽSһ仰û˵ӢοϰǸ飬ҺʦɵSûԻʾ
¿һ죬Sˣῴ߿λɥ̾һ

ûʳóʱ䣬ͬѧǴ඼ͣ˱ʣ죬ϲ򵥷ɺ׼ս
֪ۿ죬ûߵλϣ͡ءһ˳º󣬸ɴſϿ޵úġ

̾һͬѧΧסѯʣ˰οȥߣС˵ֱӣϻ顣
ŮҼίĵѯڳҭҭؿʼ˵

һֱλ⣬ԼúõŮͬѧǸСƽʱûнңŮиúõͬѧû̫¡
ǣоԾΪΧͻȻ̧ͷм俴־Ȼкܶڿ

ñʴıʣôˣ
Ҳش𣺡֪
ʱ˵ѧί鷳һ£º˵
˳ȥ

վϣԭί߸ᡣ
㲥磬ˡ˵ȥҵʦ룬ΪǰŮȥѡǵʦǰŮƵ㣬֪¶ɣ

֪˵Լģǵʦľ
ͷھеѰˣ˵ԼίԱ¶ͺְйأʦȻʶһ䣬ͺί˵ôأ

᲻Ϊ⣺ȥ͵ʦ˵һɣȥѡˣνġ
۲ɫԲԲľƬסŮ۾²͸᾿ôġ
̽ʣˣ

ᡰۡһЦûʲôģȥ˵ɣҲȥˣȥھȥ͵ʦ˵
ᡣҪ칫ߣסʵڰͶģŹƽ
ҡͷô鷳μӾȥνġ

̾ȥ˰칫ңҵ˷˵¡
˷ԭͷۣľʣôˣ
ͷš

㣬ΪҾѡϵĸʱ󡣡˷ñʦĻѧһˣȻû˾ֵӣǹƽʱ˵Ҿ֪ͨ׼١ҧ֡涼㣬Ҳḻ
΢ЦƯ
˷

ܼ֣˷ûǿͬȥμӾѡϰʱ˵¡
û뵽Ȼͬ⡣

ڶ壬쳤ǰһѧա
Sܼǳɰһų˵еΣλͬԸãҺҪżˣ٣ܸ˰ɣ

ڴǷѧǼͩļ棬߶꼶BƽʱţʳżҲ̵ֻܼشкQ.Qġ
ѧһ£໰Ǽͩ˵

緹ʱSһ֧ĩβǰǱһһ֧͹ȥˣSȻȻضĿȱ
ǰŮȴûע⵽ˡ

Sһʼûǵ죬ֱᡱִܽĶ䣬ʼ͵ŷƺͬͬѧ
Ӹ߸ߵĽ˼ãһ˵ĺðѽ̫װˣ˵ʲô˼
ӽҡͷ֪ΪҾһĺգȫŪˡ
S

ΣԿϷ˼˵ϴͶܣ֪˵ʲô𣿡
˵ʲô
˵һ㶼󣬻Ҫ׼˵ĻŻϡ

ţɣҵ찡
S
֪ԼһţŻͦġ
ȵȣ˵ˣ˵ļٵģ

˼˵ģ˵ôԵģǲϹ
S˸ۡ
Ц˼˵ŮģˣװһߵӣǼ㿴мҲô

˼˵Ƿϲ
ɼ£ֻװԡ֮Աǣ˵ְҲǸʦ㲻÷ʶأҪȻΪʲôȴÿˡ
˼ñʾͬ⣺ǣ

SȭͷӲˣҪŮܻ̲Ͱ۵ͷϡ
ɤӣವؿڣ˵ҿгƨˡ
Ůͬʱͷŵһ߸ߣ˰ĶҲ˲ˣؾ뿪֧顣

Sʵû˵ʲôֻ֪˵󡣽SνֲƯëã
ǹᣬͲˡ

극صңSʲôû˵ΪǻսС
۽͵ᣬ뵽ղǸʶ
ǸΪʲô崿߽ᣬͦʵġ

һǰΣûʲôʱͨϰѾŷɣѦؿֵ۹ȥĸ̳棬ʲôӰԻǳ
SССߴﹾ࣬ӲشϣҪȥġ
᣺
ѦؾǸ˻ת˻ȥǰضˣαĿյԨֱӽ

ʱ˷˽ң˵һ򵥵İᣬڹ㲥µ¡
ᾪȵؿŵ˷˵ҪһΰͶƱҪμӹ㲥˾ѡͬѧܱÿһƪĿľС

Ϊʱ䲻࣬ʹͷûб˷Ϊ6ȥѡȫû顣
žŮѡΣһ̨С
ȫͬѧ춼֪£ʱһ͵͵سῴ
ֻнSе΢ü֪ʲô

̨󣬵˷ʾ˵ˣһλץʱ䡣
Ѿᡣ
˷Ϊһ̨͵һӣλϲΪһ⼯ҵ
Sһ£ˡ
û
˷̲סᡣ

̧ͷؿڣʦҲμӡ
S͵תͷǲԼĶ䡣
ͷλϣָ½һҧúܽ

һƬĬ˷Щ²̨˵ᣬΪ༶£ⷽسΪʲôμӣ
˵Բ𣬵ʦĲμӡ

Sؿ
ŮĶ̷ѾһЩԭסüǵѧУУ棬һ𣬼˼öɫУ¶˹ţԵú
һ˫۾۾ƬԲԲģƽһ˿

˶ˣѡһַʽ
˷Ҳʱŷ֣Ը񲢲Ϊ޺С￴ʮֹɶ£ʦﲻòĵĺúӣɹȴܾԸʦӡ

ⳡͶƱղֻ֮˲μӣҲֻʤ˷Ǽںú׼ȡѡΪ༶⡣
ѡ㲥磬ҲǸԼӳ롣˷⻰֪˵˭ʱлѧᣬԶǵ֯쵼Э罻ЩѧͲμӹ󶼻á

ν˷˽ڰȫעѧ
ѧһ󻶺Υļ̫ڴˡ
ǼͩһֻһߣҪߵ¥ݿʱһƵιվס

ûк֣ȴ֪еľΪѧУSֻһ˵
ͣ£תS米ߵǰ
һȺȺӽӿѧǰģҲбģ6˶ؿһۣҲûͣ½ŲһŲ¥ݡ

ʣ𣿡
SҧҧʣΪʲôμ˾ѡ
ͷһһ˵㣬ƨ£̳ܲġ
S





14.  14   㣡

û˵໰仰˵ڶеSĿɿڴӣ־úˬ
ǣܾˣ
Sȷʵ룬ԭҲǳ𣿶ǿѧ˵Ļˣǵڣ

˵ҪߣתSȴһסϵֱһ򣬼ѽ
Sʣǲ
˭ᶼ˵ʲô˭

Ī

ΧѧĴ󲿶Ѿ뿪ˣֻɢɢѧ¥ݿߣûѹʣ𣿡
SҪǲΪʲôȥμӾѡ㲻ԼƱû𣿡
Ҫҵ£Լòܣ

SСŶ֪ỹڲǶʱ˵ᣬı£֪Ȿ£͸ȥȡǿж

ʣô֪Ȿ£
ҡS鼱֮˸ɣ˷˵ġ
ƢؽͣS¶ѾˣĲòģҶûϡ
Sˣʵ
Ҹûú˵ͨΪα˶Ҫż

SҡͷƶҲš
ΪʲôŰᶼˣҸںʲôˣҲûҪ㲥磬ǵʦԼұȥģȥǾȥ⣿

Sһֱ˰СѧУģΪʲôȡȥȡֱӾͷ
ҲȡԼҪĶҪĶһȥȡԸ˵ҸͲں㶮

SţǼ⣬Ҫ˵Ҳֻ֪ǸţƵˣԶһ£ЩɵƶΪɤ˵øûëƵģǰȥѡҪЦ˴

᣺ʲô°²ҹܣҵҲܣĺ֣Լ˼֣Ҫĵ£֪ڰŵڼǲȥడ
SãȻʲô
᣺

ѧһ£еĸһ֪ʲôȻѧУģҲ׻򲻺õȷӰн׶εѧϰ˶а˭Ҳ붥һͷ࣬ʵ̫ˣ
ԣÿ˶í㾢ѧϰԭ࣬Ŭ߶ʵ̡
ǰվһʲô֪ı

㣡ˣҸ˵ǡ򵥶ԽSһԺкɵˡ
εؿ֪˰ɣ㶼ֻ̤ȥˣңĲԼɡ

˵꣬Ҫߣû뵽Sһס
㵽ҪѽἸҪˣⱲûôܻȥǼͩ棬ǶԼʱA¥ͷˡ

S˵һѪĻᣬұ֤ĩãȥ࣬ȥѡˣòã
һͷ󣺡ҹȥȥ࣡˵Ҳȥѡˣ
Süͷǲɵѽǿ

ҾѸǿҶȥҲںûνᱬĳɵģͿô֣й£Ҫ㣬ˣ㻹˼˵ÿֻ˯ġСʱ˵Լڷһ˭֪ÿڸ𣡡
Sˣÿڸƨ° 

Ǽͩ϶¥ƽ̨ת˸䣬һ˵໰ҡȻе졣
ǽ̽̽ԴͿһһŮڳܣŮᣬ٣ȻͱˣҲǸء

Ǽͩû¶棬վתǴţ˵໰þˣΪʲôҪ˵໰û˽̹ú˵𣿡
SǰûаҾôһˣ˵໰ôˣˣ

᣺ΪҲߣУҪͬԼģ֪Ǽǳ𣬵Ǽ£ˣ㲻ԣǼͩܣҲҵĴ򲻹ǰɣҪңǰɣ
Ǽͩ
ԹϳԵԼء

S۾ˣ˭˵Ҵ򲻹
һ㶼£ۿģùܽб㿼Կѽ˼꼶ǰʮǵǰʮ
S˼룬ָһЦҾ֪㿴ҡ
ɫûп㡣

ʵǶһǸԶ𣿡SԳҡҡͷװúܹҵӣҪңͲжԶԶ𣿡

᣺˵㣡ڳɼǿ͹ʵûŬ
Sŭ𣺡ô֪ûŬ
᣺ŬˣҪ㽲⣬㶼Ը
SҲҪҽ⣡Ҫٺģôֲʦ
᣺ã˵ģǷͻҲҪͬˣ
S

Ŀ⸴ӵؿᣬʣǲǺң
ͷϣһڳϣǣ
SһˮˣҾ֪㶼װģЩ˶һǸǸ
ᵹһ˵ʲô
ߣ㣡Sѧãûע⵽ۿѾˡ

ǼͩȥˣתǴ˳ڣᡣ
ͷǼͩװУеվǶȳӢϹ΢Ц
ĿôᣬһӾ;úί˰᲻ػ촽΢΢ѧ

¥µþãûϢҲأǼͩߵߣһ۴ľĽSŵᣬ𣿡
šᶼ֪ԼΪʲôҪͽS죬һߡۡժ۾ĨĨ۾Ǽͩͳһֽһŵݸˣ߰ɣ̲ȥ

ǼͩԺ󣬽Sʩ˶ᶯҲ˵ˡ
ؿתǼͩһ¥ȥܿ죬˾ʧҰ
Sվ˺þãֱֵǴɨ½һͷ¥ݡ


Ǽͩȥһи̲꣬Ŷӵ˺ܶ࣬˺һ̲衣
ڵ˸λ£Ѿˣ۾Ǻͨͨġ۾ϣ˫̲豭ʶǼͩѧղţ˶٣

Ǽͩ룺Ǵӡƨ¡ʼ
᣺
룬Ǿ䡰ƨ¡ǽS˵Ǿ䰡
Ŷ죬Ǽˡ

ǼͩʣǼһͬ࣬ͬ
ͷ
ôû˵û۸㣿
ûУƽʱұ˵ġ͵͵ģ죬γ˵С⣬ͻȻͷˡ
Ǽͩʣʲô⣿

˾ѡ¸߸Ǽͩ˵Ҿǹ㲥أҪѡһί֮һŶ
̧ͷ㶵ؿ
ǼͩЦʣˣ

ҡҡͷûУĲμӣСѧ˺öˣ˶㲥ԱѧУ㲥վԱջݣҵʲôˣûźͬѧȥȥɣʲôģǸŮͬѧҾ㲻ûտ

Ǽͩ²ߣοˣΪôС¶ֵá
죬ţѧ˵Ҽߣ˵ǰ
ǼͩŮĹĵӣֻˣ֪㲻ǡ

˵ҪҪеΪѣɣȫͶ֪ҺˣڰĴ⡣ɣĺˣҶ챻ˡ

Ǽͩ˵뻻ͻ£ίԼΪҲ顣Щ˾ûûεģԺҵҲϵˣϻ׿ǲ꼶ʮ߶ܽʵడСӣͱˡ
ûǻǼͩͻȻ˵ᣬҲŷ֣㲻۾ÿ

һӾͺˣźΡ
Ǽͩ˵󣬵ͷȥ飬ںڵ鷢ڶǰŰ𪿡ʵӣż̧ӣ۾ġ
İٶȵĽҰеģǵסǼͩҫ۵Ĺâ

°Ϳѧĺᣬתһ룬ԼղǰޱˣѾǵڶΣͰ
ò׺ѧ棬ڴôãȴֽЦ
׼õ컰ⶼˣѧ᲻Ǹ³ŮӣȻϺͬѧܡ
ΪS
Ǹˣǲѽ





15.  15   ǲǳúܳ󣿡

ҹ10㣬S˹ʧǵػصҡ
µҹ²ܴ󣬰ңװУ䣬һʶҪˡ
ģҹķ綼Ҫ

Сڹó棬SţϽССǲǿʼż٣
Sšһ
Сĵ˵һæԷ棡
Sʣʲôæ
СЦýȳԣ˵

棬Լ԰Sһ룬ǽSȳꡣ
ڹóСԣSĨĨ죬ʣʲôæ˵
С¥һСӣЦ˵ѧףҪϰģضɣ
SִУҲ
СҪҪҷˣ
S

ʮӺ󣬽S޿̱ߣüСˮָס
Сʮ塢꣬ѧһǮƴ꣬ûУͺ̸Ѷˡ

Sĵ˯С˵˯졣
ʲôĵģS۾컨ϵ֩ͻȻ뵽һ⣬ʣ㣬֪˵һŮǰʲô˼𣿡
Сؿ㲻֪
Sҡҡͷ

С˵˵װ崿£ǸŮӣʵɧúܣʹУرϲˣüֵ˺ϵˣ̬ԲͬСܵܣɲʲôôʶŮ˵
S
룬ˡ

һҪӣСʣôѧУİ
Sתͷʳһֱ⣺㣬ǲǳúܳ󣿡
СʧЦСʧ
Sͷ
СĹױûжƬٽë۾ҴSܣ˵ˣ֪ҳó󡣡

û͵СëûأĿóÿѿСͷڽSָϵģأʵٻ۾ܺÿҲͦʵ̫ˣƤáҪȥϴ̰˪֮ã

SľһûǮ
кӱôšС˵ʵһ˧˧ǿҪ塣Ӹˣ˒øɾٳҲ󲻵ȥǸʡаأҪûеɿе˧

S˼СƶǶӣ붺СǷ³ôݰףҲ̫࣬˧ûϵ
S˭̫ˣ
Сٺֱ֣ϣ㶮ѽŶͶ
Sͷˣʲôʱ갡ˣ
Сֲѧ

󣬽SָСĴָĸСĴ硱һĸɫÿָ׶нֳģSԼ֣۾ֱˡ

ôŪһ
ٵףСֹҾ뿴άֶãǹżˣѧǰһԹԵģÿҹ

ϣΪڶ첻𣬽SûǿԼ˯̣ȥѧʱһĻ̹ͷߵĳ¹Ħš

ϳʱѧУкܶеǺͬͬѧ̸еǺ͵꼶ѧѧãЩľУɢԱ
ЩˣҪôûУҪô磬Ҳгó׷ӣô򣬳ִ󷽣ر˵

Sûǹ¶ҲŮϲ
ȻҲǣʮУûŮ
ⲢSᷢչһЩʲô

ֻҵᣬҪQ.QţϵѣѣС
ͬУͬͬÿ⣬S֪Ҫôƽദˡ

ᰡ˵ʱ䣬ʧ˵ġ
S񶼼ǵãǰ³һܶ磬ıͤ־żȻ̧ͷŶ߹һŮ
һ̣ͣ޲õһչᡣ

SȥҽԺվԺȥ׵㣬ֱһܺܶ磬һζ׵ᡣ
ԶԶؿһᵽʧõ顣

û᳤һЩӸˣ˻ְݡ
ǰǶ̷βƤ˫βڵĶ̷ҲܺÿԲԲ۾һҲԴǸɰŮӡ

ͬһ£ڽSԺӡ̵øұǴпСС룬ġ
˵پͻҪͬˡ
ϣ
ῴǼͩʱ۾й⡣
˵Ǽͩ꼶ǰʮǵǰʮ


ںڰб۾̾һ
ֻ߬¹ĳˣ֯һշתൽ˯աڵڶ峿ֹ˹
S˯Ļǲϯǵһ̺ӣһһ䣬̽һʯͷ

磬С껢ϴڿ㣬һϴһҪôš
ȫ򹤣ҵܶ࣬Ҫٻʱѧ֪ʶ㶼һ顣

Sʵνȥȥ࣬ѧϣѾ֪㡣Ͽνֻǡûᣬͳһ㣬SҲࡣ
һϣͽʵûʲô˵ģҪϲǲŽϡء

Թ緹SȥͼϰƤȥˮվ䷹
СŮСѧ꼶ҲżڼңſСҵSͺ裬ȳ
S

˽Sʰ쵵ָףǷ˱أץִУۣС磬ָ׺Ư
S֣ҲСûĻôҲûĻҵôд
ĲݸֽдһS֣ʣֶʲô

Sһ»ֵ䶪㲻Լ鰡
˰ֵ䣬һ߷һʮҳŶyn˼ǡá
SͻȻ棬д˸ᡱ֣Сһȥֵ䡣
һ󷭣һʮҳᣬʲôβϵĳëʲôᡭ

Sùֵ䣬ʷǡҰᡯЦôȡƨëģ
ֿᡱҳ룬е㲻˼顣

ʱ˵С󰡣һҪȥҴ˸ҳԷ㿴չؼ̹أǶҿꣿ
ڰS˵¿ɣǼҲڡ
ͷУǾˣҰԿ׸㡣


ԲҹŰְȥ⹫żҹڣȥʱȥһơ±ˮСֻһţ̡±ˮСǾ˾˸ġ

±һʮÿĸ񡣡±ӶԴС֪ǲ±ֲˣ˷

ˮȥˮһˮͺʦûˮ
ѽǽˮˡ֪Ͽʱ䣬Ѿ9࣬˵֪ˮվûйţҴ绰ʡ
ͨ绰ãڻˮ𣿡
Է˵͡

֪Ϲҵ绰˵Ϲǰһʱͬ²ǼˮƱôǲûù
֪ϼ£λͬΪҶһЩˮƱˮվԬҴ壬֪ϵʱСˮվˮƱһֱûйǼҵˮ
ˮƱҳŲͨ绰


SԭѾҪˣӵ绰ʣĶ
Է˵Է
Sһ㶣֪סСʧٵȥҹһ

˵ͣҪʲôˮ
ũɽȪˮƱǼ163Ԫ402
ãʮӵ
ллˡ

ԷڵҽԺסźܶҽԺְS֪С̻ΰܺãʮָŷȥ
ŵ綯ֳ163Ԫ¥£óһͰũɽȪϼ磬402ҵ塣
ﴫһˮʦ𣿡
ǡ
աԪŴˡ

¥صƣSҼ翸ŴˮͰߡ
¥ʱ˿ͷˣһϣڵ¥
402ҵѾ򿪣һŮӵﴫʦɲѡS

SʧɫͷƤҪըϵͰȥҿ֪϶죬סˮͰŵϡ
شS۵Сۣ֪ϿֿǸȤЦʣǽS





16.  16   һҰͰɡ

վҵش, SѧʱԼᳳһܣ;رΣر̡
Ƥ, һҪŶĳ嶯
ǲ, ˮʦܸ鷳

SһɫԲţп㡢ϣһǱ˲˵ľ·ľ¾ġ
һɻ, ʪ˸, ʪûۿ
ӿ, ͻȻоԼĳָ, ճȭҿᣬҿĸףĶˡ

֪ҲڴS, клҪ, ֱôϸ, ȴܿصˮͰ¥, ˶е
SͷʣS, ôˮ
µϵˮͰ, รأ

Sûشֻ֪ϣ, ˮҪװ𣿡
֪ļ磺ҪЬ
Sҡҡͷӿ㶵ֻЬףڽϡ

ˮͰ֪ϵˮǰȰѿˮͰˮͰڵķװ֪ϰס֣ɡ
˽SֵףһԻȴû˵ơ
Sҡͷ֣ҧˮͰˡһװˮϡ

һֱߣSǺͷ󺹣Ͻݸһֽ
Sȴûӣ߶ഥֱ̧첲ĨĨ֪ҪˮƱͰҪߡ

ҹѾôˣǿSˮʣ˵仰ȴҲɡ
֪ŮĪװϰְæ

֪ϺסSС㻹ˮҪ𣿡
Sѣҡҡͷ֪˵ɣϢһ£һͷ
S֪ϣ룬İְ֣źᰡӸ߸ߵģú˹ģоͲͲʮꡣ

վڿʴӣָָ֪ɳǶ
·ࡣS˵ɳŪġ
û¶ɡ֪ϲɷ˵ŽSļɳߣкӰɳϣֶŮ˵ᣬȥõˮٸSȵġ
ŶԹܽ

SִټˣҲúˮ
ͬѧɣǰͬѧ档֪ڽS£º͵ʣСôˮأǰæڴ򹤣
Sҧأһǿ
Ǿڴˡ֪ʣÿ϶ԲŲμϰ

SĬƬ̧̣ͷ壬˵ȥ𣿡
֪Ϊ±˳ЦS˵һûʮϰ鷳ϰҺܺá
֪ˣİɣ˵ģҲ˵

SһʱŸ͵͵ҵĿ
ƽʱĵط
ˮ£ͻңиûʵĺլҲмªĳݣ⻹ͷһͣɳϢ

SһδһֽŶ֪Ҫôţƨֻһأͦñֱ
ܣ컨ϹʽˮƣҾǰɫɳǿɫɳϻһëߣůɫϵǽϹװλ͸żҵܰ

һܺɫ٣S룬İɣ
ֿӹϵһȫҸİְ裬Ǽǰĵģֻʮͷ

SݻļңСңңûɳ͵ļңʱȥ¥Ȼܴװȴõ
ȫܺұȣңĺƯ

˳һˮŵ輸ϣSһȻгƬĳӡ
ǲǹģ
ˮɡЦָһ֭
SһֻȺС̣ʧȥŰ裬üۣ㲻ζ

ڵɳ£Դû۾һ˫۾ԲSú󱳶˼Ƥ֪ϰΧСȵϣͦȵġ
SӺ˼ڣ֭ˬڣܺúȣûȹ

ʱϴ裬ͷԳSʣףˣ
˷ܣ裬ͬS
Ŷʵɴ۾Ǹ˵еСë𣿡

ŵֹ˵ѽ
S
ǣѵشк̺á
á´˵ˮ㻹ϸкһؼͬѧء

Ҳɳ£ͻȻ´½ϣСë㻹أڵСôʱֵ𣿡
Sսȭ֪ʱɿˣʱһյýģöҪγѪ
ỹҪ֣ҮҸղŶûע⣡

Sܼ߳ˣ֪ô뿪֪ϾȻ֮ǰжϵĻ⣺СǴһֱϴ򹤣μϰ𣿡
΢΢죬һS֪ôش

ʲʲô϶ڴ򹤰Ŷѽʮ𣿡
S
֪᣺С˵ӦѧҵΪأ֪вѵĿԣǣȺѰգһãͻ˴ʧˣòʧ

S۾֪
֪ıоԽ᣺ѿԺǰ˵ʵܹ㣬ҳʱĵ㡣
S󲻳˷İְ˵ʲô

֪˵ҲԶģͬˣȽйͬ⡣
S͵͵һۣŮԼһҲʵѾɳϣ֧ŷ֣һ̽ؿ
ûɵظеĻţϽջĿ⡣

֪ϲSķĬ֪һ̫ͻȻкӹƵڶûӦȥҲʲôЧҽ˵ԼҪȥõԣʹ˸ɫ
ʽյ˵ᣬСëҲȥˣӻҪء
˵꣬޾뿪ˣѿͽS

һߣSŷһЩ̶˵Ҫˡ
ӻûأָָ輸ϵĳӣصظеģߡ
Sû취ֻܰһ̳Ӷꡣ

ᶢֿ費ڣʳеʣSϲָѽ
Sshutup
᣺ôװ˭ûСˣ⡣
S
ƨ

ˮ꣬ȥϴϴ
Sϴ̧ͷӣű߿
ֱЦúôôɣ
SԶԣĬĬ̾
ʱĲˣڶθǣҪˡ

û鷿Ժһְ֣裬SҪ
SУ尢æء
û¶˱ҪͣǼҵĹءͽSűߣʺ֪϶˳

˵Сë´氡
֪˵ˣ·Сģ˸ᷢϢ
Sһ˵ְ֣ûֻ
֪ϣŶ

SժЬ㶵ԥƬ̣һ˵尢̣ᣬˣټ
ټ֪ļ磬ҪŬСͬѧ

SſͰ¥ݣͻȻ뵽ʲôóһ±һţ̽᣺Ůȥ׷Щ
֪϶ᣬSҪԸ⣬ͺģղţҿܽţŻˡ
Ŷáһ䶼ûʣЬ׷˳ȥ

SѾ˵綯ֳҪڶ¥̨Sߣȵң
ŮӿٵSһԵɵɵģһ㵵ؿ±ţ̵ݸڣ±ԣǵڵģţ̣ף֡
SûӣĿؿ
ǡҪ쭵ǰࣿ

᲻쭣ֱӰзĿճأСֵؽۣῪֳǿֳˮ𣿺
S񽥽ƽšһ
ʣҪ𣿡
ãǵ綯
ʮҲܿ𣿡
񡭡ܡS˵ҿʮˡ

վڳߣ˫ָͷʣʲôʱʮ
S¡
Ű
¡ʮš
SǱ»ֵ䣬ᡱ־310ҳ
ЦǻаأͱҴ£ġ
Sһʣ¼ţ
ش𣺡ʮߡ
S
ԲۣԲۡ룬˰S־617ҳ

ûע⵽ֵı飬أʣ𣿡
Sû
𣿡ʣһûֳ
Sˣ⡢ƽʱǷˮģࡣ
ûϵһûϴ衣̧ȾͿ˳һţп㣬˳ƶһȦ𣿡

SתеΪѣְȥء
ûϵģҴֻˣ˵һͺáı˾ʦ鷳
SŴ̧߰

Ӻ󣬵綯ֳͻͻͻؿ˽ԷСһͰˮһŮ·ǰȥ
һʼţʱ˾úۣɴһƨסϥǡ̧ͷ죬˵S㿴Բ
SûǲɵܲԲ

˾Ͳú˵ῴıӰƽϣʣÿˮǮ
ĻġʮٵĻʮ
һһǧࣿ
šS˵ĩֹĩʱһһ١

ܺѧôǮģһͰ٣
顣
ݷ¥ݷһ𣿡
һ
Ҫ¥ݷ¥Ǻܿ뵽ղǸͰôأʣ¥㿸ö𣿡
Sƽƽö

Ὺʼˣһһ٣ҪʮͰˮǵôɵɣ
Sͣʱд¥͵ݣһ˾ͽʮͰҲۡ
ʮΪʲô춼Ҫˮ𣿡

Sе㲻ͷˣôôⰡ
˵Ҫⲻһֱ򹤣ûʱ临ϰ
Sʼûͷרĵؿų㲻˵پҪ𣿻Ҹ𣿡
ƲƲ죬棬С֪ǳ

˵̧ͷԲԲһֿʼ·ߵķ羰Щ̶ϤģŵĽͨȴʡ
΢ߵķ˿ͽ־עֻصSϡ

ĺݰҲɫ̫󣬼߶ҵϱһˡͷһЩ׵˰е㱻סôԣëûʼγɡãŵٳһ£ķ˿ŻῪʼ
Ȼ棬ʡͷǮ͵͵롣

S֪ʾҪãûʣֳڽ϶磬رɵȴ֡᲻ͣ¡
ԷһȦҪصʱ˵SSǰǸſͣһ£

Sֳڱſͣ£³ҪȥԵģضҪ㡣
S붼ûͻش𣺡ԡ
ҲϲԶʱԱ˿šЦ˵ģ㲻˵ҾͿˡ

S˵ȥɣˡ
죺ҼôԶ㲻һȥ
SѾܿСˣҪȥ
΢΢һЦţϻ߰
ȥܵһֻͷ߰
S

Ƕôһҹ
SᲢֳĳأȣ·ϳסլ¥ҵƻһһضԡ
ڴҴҶ·ʮѧӣСԡ

ԼѡͶSĴţ衢Ϻзֽ˺ö˵֪

SһԵسԶѵû̻ʣʵΪ̫ӡ
ԹضǲݻͣݻҵݻżԵСʳ
ǰûùضôóԣ

ԶʱǲӦ죿
Sһߵᣬ˸ͷ㲻˵ô
ںۡһڲȵǲ졣
˼˳˳תͷ˵㲻˵ǰʱĻҲ氡Ұֳʱ˵ɤѧʽ֪Һ

SЦˣЦüڶᷢԼЦЦЦƤЦⲻЦȴǵһοЦݣôģһͨĸһкӡ
SЦ˺һ˵ְ迴źᡣ
ʮҸһܡSսһЩС˵Ǹͬѧͬġ

Sûףһµؿ
˵ص㣺ѧʱ
SʣǻҲ
Ȼˡ㿴ҳҰ֣裿

Sһ£Աõع۲Ҳû۾һسǰSǶ޵òش𣺡֡
Ŷ˶ô˵ҧһʣأ㳤ֻ裿

⣬Sɫ˲ð˱Ĭ֡
ᷢԾͷԼ˲ʵ⣬Sƺһֱر̸ĸĸ
˭֪ͻȻڣ˶˵衣
᣺

SͷҲǵʲôˡһμ꣬ʮˣһҲǵˡ
᲻ȥĶְأ
ΪʲôǶˣ

SᣬŮһµģúЦ㻻˸⣺Ĳμ˾ѡ𣿡
ش𣺡ţμӡ

Sһŭ䲻ı飬̾Ϊ˺ܺôമҪ̨¿ĿÿջݶǶ죬Ǹñģˣңܶĩ֮ǰϰرţҪȥһʦҪȥû취ֻȥպȥǾÿ

S䣺һͦ뿴ֵġ
Цڴһҵıݣ֣û˵ݽĿѽ
SתͷҲǣᳪ衣
ʣô֪ʦû˵ɣ
S˦˦ü˳֣˵ġ
˿Ǵ͡

ض꣬ĽSָۣҿ
𣿱𿴣S֪оףΪһкӣʵڹһأȥҼСˡ
ҿôС𣿡ȥץ֣Sȭȥǲ

˰죬SǱ׽סˡ
ֺܰףֱȴڵģһԱȵúԡ
˵ҽҪģָףҶûҿ
Ů׺ܸȤ۾գգͣSͶɿָ

СSļָرΣSԹٵûɹʱչǰһ財
ץϸһƬƬʣȥ𣿡

ָSϵƤƺܸоĺָ˲ӲҶŵػش𣺡ţȥġԼҪģһŮھѧףҪģأ

Ц˵ÿ
SЦݣ۾Ʋˣ˵ҪҿھӰǮûʦ
ҡҡͷһСأ
S˿ϣȥףΪȥסĵط

ףƵSϣָݳָвټ룬ЩС˰̣ƤҲԴֲڣ̫һ˫֡
ſԼֲָһָ޳ɰۣSճյؿһʣǲǵٵˣָܳ
ᶯԼָ˵һģûϵû˹涨̵ָ˲ܵ١

仰˵꣬˶Ĭƺʶͬһ¡
ͬˣһֻᵯ٣һȴֻῸˮͰ
˺һڣS٣ˣμϰɡ

Sջ֣ͷĿձӣʣǻ𣿡
ҪǲμϰͲᷢ˵ڰܺ˭ȥһָ˴ƢҲ̫ˡ

SЦǲңҲǡ
ʣϴܣǲΪǵ㣿
SĬϡ
Ҿ֪ΪS򱧲ƽ˵ЩǼٵİɣôҥ㣬ôһµģ

Sתͷ˵˵Щġ
һʲô
͵ףʦܣ۸ͬѧSһʱҲ벻ȫСѧʱķṦΰˣЦЦ˵ģǰȷǸö

΢Ŵ֪ҪôĻ
SЦøЩڣʵҲòȥ㲻˵ô꼶ǰʮֻŶ̤ˡ
ȭҪμϰأȵû

SûӦҲûܾӳùĿֽһ𶪽Ͱϳ˵ˣؼңְõˡ
ҲЦŮˡ
ӲֽһۣһëǮSӣ㣬ʮ顣

һȭߣֵֻʮ
߹ˣƷѵġ
ᱻ֣Ц˺ð졣
SҲЦ綯ֳŽԷĴſȥ

ߵ¥̨ʱ¥¿Sûߣڳͷ
ӻ֣ݰݣ֣ؼ·עⰲȫ
SҲ̧֣ܲϰߵػһӣݰݣ֡
ᣬлл㡭仰û˵ڡ


֪Ϻʵڿţ֪ʣȥˣ
ţֳȥˣͦġ
֪ϳ֣ᣬˡ
ȥɳ£ʣʲôᰡ
֪˵ҽȷԡ

ʿŮû˵ЦࣺᣬǸͬСëҹ۲һ£ӦǳӪ
ܾȣƽʱ綼Ժܶܶ׷ѽ
׷ʲôӪ𣿡

һλǿҽԺûжƣС䶼ȥͨǿ˹䳬Ķͯߡ
һ£ҡҡͷÿֻһ߲ˣǻغϳ֣Ҵû⡣

ȷݵùˡ֪Ůǵʦû㣬𣿡
ͷ
˵϶Укഺڳ壬Ҫĵʲ䣬Ҫ⵰̣ҪٲӣӰӳ߻С£˺׵ô󲡵ġ

S˵Ļ裬˯úأ˵ÿֻ˯ġСʱ֮ǰΪʲô֪ˣ϶ȴ򹤣ҵԲŻ˯
ⲻôôССʲôѽָɷ򣬡ʦҪɡ

żʣְ֪S°
ţҳ֪ġ
֪û˵¸һ飬ð˵ףSȻǸûаְĺӡ

⺢ǡôôһ֮Ը⣿һһҲаǸĸף⣬У̫ˣôӪСҪ˵ǸɣȰӪҪȻ⺢ҪˣԺ߶ѧϰǿȺܴģ϶Բ

֪ͬ⣺Ҳ˼ᣬ¶ȥ죬ǮְôýSͬ⣬Ϳˡ
᣺
ҪˣĽ𣿸ղΪ˶SģѾװɵ㡢ȣ伫ˣû갡

ͥһڸظ
֪Ͽڴͷ飬ʷĤɷӾ֪ư춼ûһҳ
Сëʡ

̧֪ͷժ۾ڴͷϣ˵ҺܾãûSѧˡ
̫˽ˣ˵֪Ϊʲôôģѧǻͦġ
֪üûаɣǻ˧
ʴЦͷǻһʦ


Sֳͣˮվſڣ±ţ̣ͷһһ䣬߻ؼҡ
˯ˣSûгϴڹóһţ̣һ±һһڵس

ڵ±壬SǾ÷ǳóԡ
Ҳǡ˸ˡ
ϴˢص¡

һһSԼᲢֳϳԹض龰֣̲ס¶Ц
ˣûеǸ֣ô󷽵ˣ
İְ迴źöİְ֣һˣôƢôã˵İְǸˣҲǸʦ

˵⻰ʱž࣬ǸСӡ
S˵һ仰˵ϲԶʱԱ˿š
ƭ˵ģΪѾǽSڶ˵ƵĻ

췢£Sֱڶ¡
ĵһμ档
Ӧʮµ׵һ죬Сѧ꼶ĺʦȥ԰Ρ
ȲιһСͲݣžҰͺɻ

ʱĽS룬մУûã³תѧСѧ꼶
һħߣȴδӭϣʱ״̬һֻԭʼɭֱСޣ˺ۣҰԡÿ¶ݣ˶ųޣûмɣĻȫϣȻûԸѡ

δμӹΡεѧУ֯ĻûиҲһ죬ʲôʳﶼû
ҰʱûԣˮûúȣSֻһ˶㵽ӶùС

ƤҲûŹȻ˹ǱӣһЦúÿģŵƬǰԵýζ

һСкݸʣ𣿡
S׺ݵؿ
ҲŲ㣡СкЦԡ
Sһڿˮޣ
Ск
Ǵˡ

Sܺ׼ǸϷСкᣬСкûһͱˣȴSѹ
˶࣬кһӵϣֵı֣ȵıȣһӾͰѽS˵ϡ

Sڻսа˺ü£кһڲݵϹرɫһСŮȻ𣺡ڸ𣿲׼ܣٴҾ͸ʦˣ

Скһˣ׷״У
ᣡ
ί
ܣ
һգȫܵӰ١

ݵֻʣһSǶݴ
ߵߣ
SؼǵһĻк£СŮŹ⣬ͷϴһСññ¶֧黨裬һԲԲһ˫ԲԲ۾ĵʣô

SӵϵĲм𱻵ŵЬӴϣһ仰û˵
ǻܰСỹͷ
кӣ߿13ػʮһͷɫ񳤴ôڣҲûഺ
УһңӡźüЬӡ

صᣬ뿪ϸһ룬Ҳûطȥɴһôɼ̼
ûߣһֱԴº߹ʣڸѽ

Sըë촽ŭĿӡ
ǳϲģܣֿSʣأ
SһԲ
ԼŸͬѧ׵ӣˣƫƫʱ򣬽SĶؽ࣬࡭

ӶסˣS߳ŭҲ֪ôģһſ˫ֱͷ۾ԭװ˯
ᱻΪһգգ۾˳ȥ
ֱĽŲȫʧSϥǣĬĬշ

ûӣԶиӰɿܹ
СñŮȻˣ֧黨ţС
S䱸ؿ£ȣͶϺɿȳ˿

S˿ڿˮ˺룬ѴһݸԣһҰͰɡ
S
΢ͷǳס

ûŵֱӰְѻȳ˺װݸҪȳԡ
SǰһҲԡ
ڲݵϣȦŪˡSĶӽеøȥ׼ˣȴݵϵ˵ҳԡ
ҧһڣS̰𣡡

˷ʳҰְֽҵģ̇ͷ㲻ԣҲܶ
S
ǿСҧһڣ˵һҰͰɣҲϲһ˳Զϲһԡ

Sؿ˵㿴ҰְָҴ˺öԵģһ˳Բꡣ
䣬SĶߴﹾؽ˼
Ц¶һŽ׵£һҰͰɡ

Sش£ǰĵĳмССҧһڣССҧһڣžʹڴڳûھͰˡ
ᾪؿϽѻȳϺҲøSһ̻ͨʣϺмͷ

ŵϹɿӺ㽶ѡSԥѡ㽶Ϊ㽶
ЩɵԺ̵ļʧS˸ıãЦһʲݸϰɡ
SλԼĿͨˮȣһˮ

ӣһ˿ץһѸS
Sʱŷ֣ŮʳﶼԹˡ
֪ô죬ȴǻ벻⣬ָָ˿Գܺóԡ

Sֻһ˵ˡ
Ŷ˿Ǽѽ
5ࡣ
ǣ2ģҽᣬأ

Sûش𣬿ֱۣϱУһܡ
ǴίԱῴԼۣǰҲһίԱɣ
SȫʲôίСίѧ£ͷû롣²ܴӦǺݽɫܺȶҪȻЩ쵰ܵô졣

ղţǰͬѧ۸𣿡ʣӦøʦ
ԽS˵ʦǶħĴڡ
ûõġСкʦǺˡ
ɴ۾ôᰡҰְ־ʦɺÿɺˡ
S졣

ᡪĶأ
ԶŮ˵ĺͷ˵ѽǰڽңҪˣҵҲǰȥɡ
ûһ˿SƨվԼտյС˵ԺҪǱ۸㣬ң֪ôԸǡ

ܿ˼ֻͷ˵УǴҰְ˵ˣûãСѧҪóɼ˵ҰְǸˣҲǸʦ
˵꣬ˡ
£ֻʣSһڲƺϣŰ˿һʲ衣


Ṣﲻ֪ʱֻ߬¹ʱԼоʱᡣ
ǺҲû˵
SֻԶԶؿ̨ϣ֣ڸ質

ţǴһ쿪ʼSʶħˡ
ΪħﲻŮӡ
ҲǴһ쿪ʼһ˿΢ĩϣ





17.  17   ǰҲһֻ¹

ڵ, ݻˮվҽS档
S磬Һ㰡Сɰװ֣Sͱ໽, Ϊʲôûֻƽʱܺ죡
Sæҵƿʲôʲôֶŵģ

ݻܻͽSʮʶ, ꣬Ǳ˴Ψһѡ
ʵSͲݻԸԯޣһ첻µزµĴͷѧϰ, ܱİ, ֺ᣻һȴһ磬ɼܲ, ɢų, 䲻ԣĸҲû̹ӵĳԺȡ

ʶ̺ܼ򵥣ݻΪ, С, Сͬѧ۸ų, кҲûܰѱˡ
, һαǶв޿, Sһ, Ѳݻˮȳ
ݻӴ˶׳ƳСк˴飬ҲôѰ

п, ݻո߶ûϣȥһְѧв⿣ĿǱҵΪһ״ʦ
Sѧһ£ÿѧ򹤣ûм档ʱŲݻ˷ܵӣSҲе㼤

ƽ⣺Сɻˣͬѧȥɣò׷ż٣Ǯ
ݻ˵лл壡S磬߰ɣ̣

к뿪ˮվ߳ԬҴ壬ݻʣS磬ȥĶתת
SԭȥĶû뷨ѦصĶԻ
ǺǽȥӰȥĶǲٻ

Sʲݻ֪ٻĶô
֪ԶݻܾȣS磬Ҫȥ̳
𣿡S˫ֲڿ㶵ͷԼ¿㣬ûɾҲûƶֵҲǰһüСŪˡ

ݻ˵û˵УǾȥ£·
S·
ݻ̾·̶С˵̫ˡ


СȷԼٻˣһ̳ſ2㳡ĵӰ
ŮװרйʱѦסĸ첲СʣѧǲǺѧˣ

һ⣬ʣô֪
˿ˣҴѦ˵Уһ̲꣬Ŷӡ
᲻ʲôôģһڳϣǰѧҺ̲裬ʹӦҵģ㲻֪𣿡

Ѧءһ֪Ǳ˲֪
ʣ˭ѽ
֪˭ģҵѦˣңѧǲѡ
һҵ졭ô˵
ҵȻ˵ǰ

ܷ£Ҳ˴ЩС˭˭ϲ˭˭Ҳϲеöˣûϡе㲻һǼͩ˵ȫ롣

ֵܷΣн׶ο϶ѧҵڵһ¼һҲ˿ûӰ졣
ңװϰ趼Ǹ߲˫˫˶ʿҵӺǰѧҵϵĿ꣬˶ʿǴ׵ġ

Ѧؼ᲻̫ģԥ˵أҪҪ
ʲôѽ˹ˡ
Ѧԥҡǲϲ㣿
ᶼҪˣѵϲ𣿡

ҲϲѦԼ⣬˵˾ѡǸ£ͶʦģƺϣӮϣȥ
Ϊʲôɶͷԡ
Ѧʼ磺Ҳ°Ǿѡϰɡ
᣺

溺ǰ棬һŮƷߵרѦغҲ˽ȥ
ûټղŵĻ⣬úġڷι̨ǰŮŸַСԴ

پͿʼʱͷѾһλãŰͷԺѦأǲͷˣ
ѦؿЦܣẠ̊́ܶβ͡

̷ˣٹһӾ˼ȦͷУժ۾ʣأ㿴Ҳ۾ÿ𣿡
ѦشƬ̣ͷÿԺԴ۾
΢Цŷȥˡ

̨һǽȫë޵СԿ׿ۣῴһֻ¹ϲ
รÿɰһۣϣù󡣡
һŶӵʣϲ¹𣿡
š˵ǰҲһֻ¹ڰϺö꣬Ұְ͸ҵģСŪˡ

ʣҪ𣿡
ҡҡͷ̫ˣҪҲҰְָôԼ㻨Ǯ
ѳ¹һǽϣŮˣ뿪ר

ֱڹսת䣬SͲݻ߽ר
֮ǰк̳Ĵҹ䣬ݻһʼ֪S𣬸ߡֽSͻȻùһףǲ𣿸̳ɶأ

ô֪ôҵģݻڽSͨͶأеҪS磬ôŪһ㣡Ҫȥײһ£Ȼˤ᲻ǵңţӦòᣬǴҶû˵ϻ

SСӵ飺Һͬ
ݻӦֻǵáʲô
Ş̧°ͣưңᣬڣͬ𣿡
ݻ°͵ˡ

ڽSߣȵʣS磬Q.Q˰ɣ
S
ٵûС

ˮSû̳Ϊ̳һ˫ӣ۸񶼲ܳܵġ
Сĵ꣬SûվڵЩɫɿɰС൱ã

ûᣬȻûװż
ƽʱһĵطʲôġ
SȥװģƷһСߣʣСͬѧҪŮ𣿡

ݻۡһЦSһۣһ˵ҾͿ
߿ˣSһֻëöķӣÿ϶ܿɰ
ݻS磬ղվǶ

ָ̨S˹ȥһ涯żԿ׿ǽȻҲֻ¹
Sѳ¹һۡ68Ԫ

Բۣô󣿡ѳ¹ȥؿ뿴ⶫֵֻۡ¹Ҫԭֻһ㣬Ҳ̫һ鿴ŸģźȤ

ףⲻ¡ݻû˵꣬ͱSϣ졣
ô߳ܵ²𣬽Sų¹˺þãҧҧȥ̨ˡ
Ҫװ𣿡Сʡ
Sʲôװ

Сóһֽкһ͸Ӹ飬飬ʴһſհ׺ؿ
S룬˵ҪӰɡ

ѿ㶵ȫǮͳһС㡣
ˮĹʣҺûڼʮ飬ӲҡǮСѳ¹װսְϷۺɫĲʴ񻨣һŴŷĺؿһװһϴ

SӺͲݻһ뿪ݻı鶼ŤˣSĪаʮ˿ǮԿ׿۰Ǯϴ
SȻ۶գһ¾Ǯˣ

Ѿ1㣬ݻˣϽSȥԷ
̳ﶫһվ·һҲгҵһ̵꣬룬ͷԡ
SҪò࣬ȴռݻˣܱС

Զʱк죬ݻʽSظǲǺడÿ춼Ҫ𣿡
Sش𣺡аɣ¿أûô࿼ԡ
ݻʣS磬ڻܿһ𣿡
Şۿ룬Ŭܳһ嵹һ

ûش𣬲ݻ£ٺЦںͬǲǳˣ֪Ǽ𣿡
Sһ£֪ݻ˵ļ£ҡͷ֪
ݻ֣Ϊʲô

𣿡Sòݻɵʮ¶öд飬ҪȻΪʲôҪתѧҲŲ˵أҲܻ¡
ݻڨЦŶпĺѧУңǸѧУˣҾñʮжңÿȥѧĵġ

SУ̧ͷʣ۸㰡
ݻ첻˵S׷ʣأǲ۸㣿
͡߶һɵƣ漸åһѧУˣѧ˾ȥթݻԴԲ̶ǵͨ죬ұΣһٶ顣ҺѧҴǮˣǻǻң˵Ǯһֱңÿ¸١

Sˣ顱һӣһȺСձˣ
ϰ̹̽ͷʲôأ׼ܰ
ݻϰûһգգ۾ûؿS磬ءҶ֪ô죬ÿ㻨ǮҲ٣ҾҪˡء

SֽĨĨ죬ʣ¶ʦ˵𣿡
ݻͷ˵ˣûãЩʦ£ȥ
ܹã
Ҳ͹һɡݻ˵밡ҪǶأ컹ܹ갡

˵𣿡
ûСݻӣҰ򲻳ƨ˵Ҳǰ˵˵ˣÿ࣬ôˣѵͰ

SʣŪģһ㶼ˣ
һʱĸݻ߿ޱ˵һܣûܳɣһ٣ˡ
ӸSװֱֵһܴ࣬Ӻָ󱳣ҲУϣҶſˣҲУҪǮ

Sע˽ݻҪǱ۸ˣݻǲġ
һ˼Сʱݻֱڲ˵£ȻҲǾ˺ܾã¸鷳
ǣݻ˭أСӾһѣҲһ
飬֪˴еСܣݻĺá

Sʣһʲôʱ㣬Ҳȥ׵㡣
ݻ㶵ؿʣS磬ĿϰҰ
Sͷʲôأݼ𣿡
һ㣬һݻ˵һݸտʼҿڴǮһ㡣

SЦСͦоͷ԰аɣ٣һȥ㣬õ¶Ұ
ݻ͹ľS磬Ҿ϶ɵùǣ

𣿡S֮ǰһܣû֣ǿиɵӣSԼ֣һȭܰѰ೤KO
һЦһָؽڣǡ죺˵һǺܾûչˡ





18.  18   ̰

ǵĳٻδ, ƵѧѾǰѧУ
Ĵÿһ֣ʮʼͽSͻ˿ǽĵһ顣

ᵽ, S߽ʱϰԵȥS, 
Sͷһק߹
ڣλӡ

ͬѧǸྴ, ֻͽSԼ֪, սܺͼżѾͺˡ
Sǽº, ˵Ϻá

Sͷ, ûΪϷһ̣S͵Ϳ˿ڣϺá
Ӣ, ղͷ, Ц˰졣
Sò, յʣЦʲôЦ

ûֻ¹, Ϊûʲô͸ᣬS, ջҪþأҪʥͣʥҲн¡
֮ǰ, бĽ
Sûо£ҲûȻݷһߡ

ῴSУ, ʣôװҶװˣ㲻𣿡
Sģǵ䣬ȣҡͷ䡣
ᶣһʽǵôװҪȻȫ಻ͳһʦҪˡ

һS뵽һ죬ȥݻѧУ׵㣬ĲɵءšһʾԼ֪ˡ
ʣУϰͲε£ûпǺð
S
Ȼ֪ǺģSĪ꣬Ӳػش𣺡ʱμӡ

ΪʲôѽԭΪͨ˾͸éʯͷһֳӲҪˡ
S˵ΪʲôҪ򹤣ҪǮ
ôϰ
ܣԼ
סУҵҪ´οܿ֡

ȰSμϰݸʧܣ֪ҲûãֻȽ¡
еһһʮµķھµ׶꣬һ˰칫ңѽSѲ˷ת˰ְĻ
Ȼ˽S򹤵¡

˷ȼˣԺŶͣᣬڲǮ⣬SʵǿԼģͺҦһҺͽSͬ⣬ĺǿӵӣЩСȴţǼ⡣˵ְ֪ǮҪô˵

Լģ⣬Ϊʲôͬ⣿
˷һ̯֣԰ΪʲôѽҲ벻ͨ
ǮһӲ֪ô죬˷̾˿˵ǮûȥɣҾͺ˵ѧУӲԹ涨˶붩㣬ҵĿ˹ҹҲҳ

ᱻ˷Цˣ룬˵ʦҪ취S⣬Ǯ䷹˵ѧУĲͷѲÿ춼ֻһ߲ˣ⣬˵ˣȥԲġ

˷뵽SݹҲζӳ£ûپܾһٶǮ
ߺ󣬵˷óԼǮŰԪȥʳá

SôĪһ㣬ֶٿͷѲ˲ȥġ˷ÿٷҪ⣬ල

극ȥῴ˵ܳԣ˵͸ȥӲˣԺÿ²ͷѲ٣ֱӴ㷹Լúðš˷ǰһ͵кӣԽԽðۣӣѧ𣿸յĺƵģ

Sżŵأǰյѽ
˷˵ʲôأ
û˵ʲôSʣʦͷѲǴʮ¿ʼ𣿡
ǡ
ҦҲ𣿡

˷ĺͷۣԼɣүҪһү¶ôôడͷȥ˵Լеϵĸžˣף

SӦ£˷׼ؽңһ𣺡Һúѧ´οٲŲҳ㣡
ޡ֪Sɿ˰칫ҡ
֪ǲĴܾùһڣ˷ĳŶ˳ࡣ

һΣSûų㣬Ϊ뵽Ļ
ϲԶʱԱ˿š
S룬ֲÿ㶼һصӣԭǱֵġ

ڶĴμ䣬ֵǰ̧ңҪȥʳSһ£˵棬ţȥ
ߵ̨ߣӿţ̺׸⣬ˮ¨档

Ҳǲɣֵ֮һǺߵúܽһ·ɣ򳡳ͻҲķݡ·ɼSʣأѡ
Şͷ·ɱֱһؿSûᣬٵλ

·һֵˣ
ָָϵ֣ţʮ˷ݣȫ඼С
·ҡͷ̾ƶǺð԰׳԰׺ȵġ
Ҧʳ·ɵĻŲһ٣ֵͷλȥ

Sû·ɵĻָᣬʱһƨɣһġ
ҧһڣִʣղʲô
ĸ档S棬˵ĸȹóԣƨܿ

ῴһԼӵƨɣûʲôͬS鵽ǰԨ棬ıԨתһ֣̿ʲʲô£
S
ԨѦصļ仹ͣڷżǰSս׶Ρ
S˵

Ԩ˫ַϣѦҲת˹
Sָƨɶ˵ǹ棬ƨͻģĸǰȥġ
ζ᲻һ𣿡ᱻS˵ú漫ˡ
Sݸһ¡

һͿԨģӹ͡ǲһҧȥ
Ԩؿ˼º˵ûʲôһ
ζ⣬ֲڣĸϸ塣SһЦԼ涪ԨԨסʶԼ棬ҧһڡ

ҡúöSŵһ㣬ͱռһ档
̰SǸùҧĵطһھҧ˰ǲǲԵ㣬Ƶü

ɵɵؿѦŬЦԨȴǲؿڣף
SƳһۣʲôʱ򳳹ܣ
ԨףãؿѦأѦʵ̲סˣЦǣһֱѺͬ༶ģ

ʱ䣬Sͷһڽţ̣Եģû棬һһϸϸƷ
߳Աʣô棿
Sش𣺡ǰⷿӵĵطиھˮҵġ
᣺㾭𣿡
š

ûȥS˵ģݸһֽʣ׸ó𣿡
Sͷ
óԣûԱ顣
Ҳú׸ܺóԡῪʼϸͷҲóԣǷҲóԣŶ̶͹𻨸⣬ܺóԡ

Sؿʲôⲻóԣ
ִͷóԡƷ֣ü˵ûζġ
S͵͵ЦִͷǺϲֱֶһһÿܳ塢

ٴɢڼѧպ󽥽ʧնݵϢµһܿʼˡ
S˴У˶װѧȴøÿ·ܻ泩

ֻ180ˣ¶ϵһλãϻεεеݡ
ȥѧʱSһ·ѧҪȥݻѧУáװܲɵشУȥɼܡ

һϰΣS˷٣˵е£˷ûʣ˼١
Sؽ׼ˣҪˣһÿء
ˡ
Ϊʲô
¡
ʲô£

SĶͣ뵽ܻᷢ£֪᲻ˣˣô᣿
Լ̵棺ҡиݣ˵£Ҫȥæ

᲻̫ţĸݻһʮ塢ĸȥæ飿
˵ƭҡ
S۾ûƭ㡣
˶ãС

ݻְĹԶSûһ·ܹȥ˸·ѧУſݻͷ
кɷнµ۹սƷֿԴ
ݻУſþãS˫ֲ嶵ڽһֱ׷

һ죬Щåûг֡
ݻ֪һйSͬ鸴ӡ󣬲ݻ뽯Sһһ߻ؼҡ


һعȥSãѧУԽԽڴ
ҲԽԽˡ
ǵ㣬ˮ㣬ţ㣬СƢķ㡣

SʳŶӴ򷹡
ֵʱһ۲˵˵һӼˡ
ϴһ¡
S
ʿˮ˵ټһʨͷ
ˢ극ͷһۣЦЦڰ֣ʾˡ

Sһ˳Է˵ϵ£ҲԶδͬԷĳ̶ȡ˵ˣҪõŮͬѧѦǾԲS/мġ

ΪûҵλѦƴһ溺Զ
S᲻ԶмһӣԿ

Ѧسûã߱˳ˣλӿûǼͩһߡ
ƴһ£𣿡ǼͩЦݡ

ÿζ˵ԣˡ
ģǼͩ
ѦؿЦΣѧİ

Ǽͩ£ͬѧܸ᣺ֵܣۡ
ְѦؽܸۣǸ˶ҲܸߣǼͩӦùϵܺãھǵЦѧأ߶ż죬ʶһСѧˣ

Ǽͩ˵ʹˣСѧãһû߶ʶˣʶĹǽһĶǣȫеģ
ȴԽڲԶĽSϡ
ɫǳǳǳѿ

˵ѧˣ¶ȥˡ
ǼͩЦЦУ˵Ͳ
һߣSѾ극뿪

һЩǼͩ˵ᣬһϢ㲥¾ѡŪˣǰƵûϷ
᣺
Ǽͩһ£˵ǸŮʩʦˣǶӡ
᣺Ŷ

ѧУǶӺģϹţһɫ˧Ů۽ǻѧʱ㲥ǶӷʦԹźնˮ
ŮЦͣǼͩ죡˭Ǻգ

˱߳ԱģǼͩ˵ʮѮһι㲥£һֵǵɽܡ
ɽеһͳʱ䶨ÿڣصǳɽֻиһ꼶μӣԴһΡ

ﾶӵģѦϸؽ˲
ÿʮͬѧμӣаŮʮɽ·ֱǶ
ɽһܴĹ㳡ȵ˶ɽа佱ʱҪ˺Ƕӷ
ɽɻҳԳԺȺȣ˾ɽؼҡ

ܲ𣿡ǼͩŮ˰׳ɼǶ٣
˵п룬аɣ֡
ѦͷܲҲУѡӾ֡
ָ᣺϶òμӡ
Ǽͩͣɼܲˡᣬİ

棺Ҳн𣿡
˵Ȼˣɽȡȡÿһһģɵ㻹

ؿǼͩǼͩ˵Ů˫ҵģʮһ
᲻⣺Ϊʲô
Ǽͩ¶صЦȲ㣬ʱ֪ˡ


İΣ˷˵ɽܵ£ί֯ͬѧμӣȡúΡ
˵뿪˽ңѧԼȥۡ

һڣ˵пɼԼųһܵÿȫһ򾡡ܿ죬ʮѡȷУͽS

ͬѧڵϰʮԱڽ̨š꼶ѧˣ֪ļȽܣʮһΪرر𶸣ǰŸƫǿ

Sʮ˵
һ棬Sܲȷ죬һ棬Ҳ˵˽ģһ룬ҪòΣS

SȻƣȴŸɵıܣΪʲôҪĵĵҪһҪ̣
һܡ
SƾʲôܵúܿҾҪһ

·û갡˲͸Ϊ༶ʮǸĻᣬ㻹ߴëߣ
SֻҪߣӣ衭

һѣض·˵첹ʲôϵSΪܵÿ죬ÿһˣΪ༶
Sֱɽӣǣôûأôţһȫ̰ӲǷҪμӵģ

˵䡣
SһŤͷߡ
·ֶˡ
ͷ󣺡ˣȷŷţŮ

ڵڶţ뽲̨ܽͷڶŵ˼÷Ϣ
Z˵Ļ
˼á[Ż]
ĺñ̳ذ
˼á+1

Ůǽе򴽣˵೤ʮһ
á£ʮһʮ𣿡
溣ԡ
Sתͷһչȥ˵ˣǸø㣬Ҿʮɡ






19.  19   ᲻ϲ㣿

᲻ǼͩΪʲôʮһ, ѧܲẦѡš
SͬΪʲôҪʮһ, ֪ʮһǺʮӰͳ, ʮǵҲҪܡ

Ǹ˲䣬ѽϣһ䣺Sͣ
û, S;û

ٶ, һ㣬ţ, SˮʱøˡԼ˵, һҪúܣƴܣ¥£˭ܱȵù
ֻ, Сȼ׳־, һˮͶͷ, ͸Ϊ, һԪڶ

Ǯˣ˺ü, ѧڽˢˢдӣˮڴ⻩ࡣ
SԽԽĽ
, ſϣȻ졣

ǰ콯Sûȥ򹤣רڼҸϰÿ, ˣʣ̣ԺҪ𣿡
S˵Ҫҡ
벻ͨôˣΪʲôܶ

ѧϰ£ţ˻Ҫѧӱ
SӲҲѧ꼶ʼͨСѧѧԼѧϰ꼶ʱѾȫϽȣ˳С

꣬ǿ˹ңʦȫҵ껹ӲԼƷǮȥ⼯һ缢ƿʵˢ⡣
ѧϰ˵һ㶼࣬бڴĽϿθҸ

ԭΪԼҲֻ࣬ˣͬѧˮƽ͹ȥɲһʦǱʮи֪߳level
Sÿ۵ֻ޵ʱҵǿΣһȻ

ӵ죬ῴ˽Sһۣû
һβ񣬽Sίݾرѣ֪˭⡣ѿαҵϵ֪ʶ㶼˳ˣǺļ⣬ðǡ

˷ûзŹһΰᵽ칫
ѾûзָϽSԾʣҽͽͣǲǹģҪǹ⿼ҵˣΪҡҲģ˼·ûһô棬ҪôǸţҪôǣƽʱĶ㶼Ե𣿣
Žţ˷Ƿˣʼ

ѧˮƽжǰμģƢ̫ãһʮŮˣ·ߣ
ڵСǼıʦҪþ䣬¼ҳͶߡɵ˷ǰǽSɵмҳã˷Ҳټɵ
SԴѵ֨

ʣ㵽ҪſϲμϰSү
˷Ъ˹μϰҪôѽ˼ҶҪǮȥҼҽ̣СʱҼٲΡѧУϰÿοʦãǽʮʮĹǸɽʦǽɣҹŻؼңΪʲôΪ˿㿼찡

˷ҪˣѧЩ¶ôںǸԼȥŪΨѧϰһ飬˵SϽùܣ濴ĳɼҪĽʹ

ϰͲεȷǿƣҪȻSȥָ״һһ׼Ը˷ǿƣ֪Sĺӣٸϴ󲿶ӣֻԽԽԶǮεġ
Sһֱû˵

ư˵û˷ӣSҸ㣬¸пޣпԻȫ൹ǰԼǰʰ̸ǰɣҾԲ㣡ϰμ

칫ﾲģҶ˷ˡһΣʦʦûҹһ˷ᱻ120߼ȡ
S˰Ҳ֪ûشʲôֻܡŶһ
ŶŶʲôŶŶͷ˷ľϣߣҸǰΣҿķ

SùѪͷŲƮػصңǣȴĲͬƵİοһ
Ҳ
SҪӢα۾һʣʶ񶼲ʶˡ

ĿνSʰ׼ˡ
ãҪˡ˵һûSֱֻۣᡣ
תͷֿ꣬ʣɡأ

S˵ûɡ
Ϊʲô
⼸죬SʪܵؽңһУൽűɣ벻ףѵɡû
S˵ܲȥܿ͵ˣɡ鷳

һƵĿԴ°
¸鷳ˡS˵Ұͷϵģܲš
ִͳһֻϴϴôסҲܲš
ʣΪʲô
SʼͷôôÿҪˡ

һӾվǰһƣһָУߡ
S
Χܶͬѧ̧ͷǣսSƢӦûᷢ쭣ҪǺѦضΪһѺˡ

һΣSû쭣ҲûǺֻǰڼϣἸۺ󣬻ͷع˽ҡ
λϣΧ̽Ŀ⣬ͷҵ

ϰؼҡ
ûкͬ·ÿ춼һߣҽԺվ֪Ѿɡվ̨
ʪ鲻ã֪ϽӹŮƲ֣ʣôˣòð

ûС̧ͷְ֣Sֲ񡣡
֪Ϻһһɡһߡ
˵ͦѵģȫƽʮģҲǸرĿƺǿʦҲûšɽSĿƶУ˵ѧİɣҿҲʷʱһ͵͵дѧҵء

֪ʣû𣿡
˵Ҳ֪˵ﲻңһ㽲Ҳʣ˵ԼˡʲôѽһٶȺͼٶȵ⣬ЩӦʱ䰡ٶȰЩɲ롣΢˵壬ˣ

ˮɡ滬䣬ĽһСĲȽһˮӣˮŪЬ棬⣬̲סԹѽ浹ùˣ

֪ϵɲô꣬˭ûȹˮӰؼϴһ¾ˣⶼС¡һְָ̲裬طٺȣ衣

˲ת΢Ц㲻ҽѽ
֪ҲЦҽأԼҺȣȻԴס

һ·֪˵ʵҪԣ˶ѧãҲˡᣬǵʦνô

ͦõġش𣬡㲻̫һйͨ㣬ǽúܾͨ͸ᶫʦҼŮʦƫ׵һʱͦġ

ǰʦʦһʮѧܸһЩ˶ƾǲϡ֪˵ʵ֪ʶˣ⣬䲻ڣ߿۾궼֣ⲻˣӲ׹ʽûãĿ΢Ƕȣֻῴ

˵ְ֣ĩSȥˣ˵ңҶûޡ

˵ʲôֲʦֲҳ֪ЦS⣬ʵûǲϲƣӲҲûãֻΪʱ䡢ڣһжü

һ٣˵SܴʮпУ˵ѧϰû⡣Ҫ֪һصܿظߵᳬһ룬ظûôÿԣһǾýS⣬ʾѾɢˣεߵˣֻҪѧϰɼӦÿ

˼Ÿ׵ĻͷȰȰɡ
ͻȻ뵽罯SķӦ̲ס˵ְ֪֣֪ҷһ£ͦģǡSең񡭡ҵĻ
Ŷô֪üʣ᲻ϲ㣿

ɣЦ㶼֪Ұߣƨë˵Ҷ£żë˵ɵҹ
֪ϣ

Ӧǲϲˡ֪Ϻ뾾Сëһ٣СӾȻô˵ıŮ
Լѧʱ⣬Щ˵ѧʱ򣬸Ҷ˵һػָҲ۾һɣȶܷء
᣺


ͰְĹԺԭȰȰS˸ƨɡ
Լ飬ͳëǰ̬ȣĻ
ҲƢԺûҲͲS

һսԨѦؾûϸѧϳǮˡĿļӸСϧڵìܵˣ±ͬѧʺʮ˴

һĩȥܶڣǮмӭɽܡ
ȥSһ6ʮͬѧĴ£ÿѧǰȥٳѵȦƲݡ

һһϰΣѵڶɽҪõĻߴҷͬѧ쵼ʵ֣˵Ͳˣ˯磬úܣǰһβμӼȡǰ

S쵽ߺְϵĿαʴҵҲȥῴĶʣ٣
š

һ꣬SûȥݻѧУĩʱͲݻͨ绰С˵ԤУһЩå֡
SеûףڶҪɽˣǴӦ˲ݻ£ʳԣͺͲݻԼ˷ѧȥ׵㡣

һѾμϰˣôһϰζҪ٣㵽Ҫȥѽ
SһΥĽԣƨ£
᣺
룬ְ֣ľˣѾûˣ

S뿪ѧУܲȥĿĵأһκͲݻͷ
ϺɫTͺɫ˶㣬ڲݻƤӵѹȡŤԭظ̧ȡϵЬݻְҵжS磬㽫Ҫȥڣ϶ǽƼ𡣡
Sܲܲƶ죬ϽȥŪչ

ѧУķѧ߷壬ݻʮ־ְУſڵС궺һڽֱվƬ̣һ̵سԡ
SһֱվڽֶһǽԶԶؿŲݻ

ͻȻվֱӣݻһȾźͷס˲ݻļ磬ʹ뿪Уš
Sȥ

ëŲݻһƫƧＸ˾ѲݻƵǽϣ֣ó𣿿Ǯ˰µˣ¹ûء

ݻŵû£ǿԼڿ¶ڡ
С˵磬ûǮ
ëһƾͺϣžһ죺ûǮûǮ㿾Ǽİ

ʱS߽ӡ
Ѿǰغʱֿȭ̬򶨡
ݻåתͷëо߲ƣϸһͺСӲߣݣûϣ£˭ȥǶء

SȻͣ£һһȥ
ֱվ塢׿⣬˻ɤӿڣأǸӡ
ݻź󡢱硭

S˵þãˣ硢ĸ硢磬б磬ˣͲһڸأ
ݻĬУ磬ңҪǮ
WhatS˫ֲ嶵ŵؿëǶģֵܣҲҶ





20.  20   ʲô㣿Ͱ

ëҲǴС쵽, ס
SͺСȴûѧ, ҲţһǸ򳤴С, ͬࡣ

ëɵSȴɵЩ硢ĸ֮˵СǸʲôСආҲûпܡ
åҪľƣëŽS°ͣʲôû, С, Ǹĵ̣𵲸Ĳ·

S̲˵ҶҪ, ұ, Ҳܣҵˣǲӡǽرֵ汻۸

ëԴ, ڵ, SҲɫؿ, ȴĻش
ܺƽ, ֻҪԺҲݻ鷳С
УſթѧԶʧ, SҲǾܲ˱, ֻ뻤Ųݻ

Ȼåǲᱻ仰Ȱ˵ģҪһԭǡåҪӡ
ëСǰ, Ǵ·Сôʹ˵˼仰ͷӣԺôСǰ죿
ԣʲô˫ȫå£ֻһ֣Ǿǡȭͷ˵

ëֵ߹һϽSʱ괹۾̾һ
һ˲䣬ëֶûջȥSٿ̧ˡȭž磬죬һȭͷںëϡ

ë໡һУǷɳȥģSûзӦȥͲһš
СŭųȥݻԴڽ£ֵؿǰһĻ

ǵһοSܣǰѧУԵǸ꼶⻹ǲݻһοSܡ
Sܺһ̫һ˶ǿıܺSǣʱܻ᲻Ծشʡ

ݻԼܱ̬ȻϲSܣֱӾϵܡ
S˾ѧ··ȻƬ߱ôҲеִƬϷ˼

ɣýȭʱ仨ڣϲߡߡߡɨȡ
żĳ֧ŵ㣬һԾϣżһַһŭȭͷȾ͸ͻɽһ
ݻͷôһ˲䣬ýSˡ

åҲʮˡСᣬ׼֮ͽûܣʱţ֧穡
SмӦսԲСôضԸǾźëš

ҲûһЩͨȭżSȫ͸Ƶģȭͷ㾡ںëϡ
ëˣ㶼㲻໡лö˿ǻ

ڲݻһĹսѾٽβ
Сܼë趼ϣ½SʰϴתͷԸǣŵ۴ĶӡëҲܣSһѾס赽ϡ

۵һŲϺëƨɣë޺˱ˣ󡢱𣿱磬ҴˣŹҰɣӣǣָ磬ֵܣұ֤Ҳ

S۵ͷ󺹣˻˵ͽ˭Űݻֻù
ëѾͷSָӲݻ˼գѺëĲ״ִͷ¼Ƶ

Sʣ˭
ëǱ󡢱硣
SԺҲֵ鷳ˣ
ëˣˡ
S˵㻰ҪȻƬϴ⸽߸ˣ
ë㻰㻰һ㻰

Sһأ´ΣͲһôˣǽ磬ݵģ𣿡
ëŲɣģSɿ˽ţ
ݻëƨһţëܣͷһء

ȵå߹⣬S񾭲滺ȼһ壬ûѪЩȭˣһӾͻáֻǡŤŤףֲԾǸղŷߵһ£ʱŤˡ

ģ֪Ͳˣ˧ˡһȳһյߵǽߣһƨڵϣЬ˴Ѿ
ݻƨƨߵܵߣżʣS磬û°ɣˣ

Ťһ£û¡SûԲݻ˵ڶҪɽ£뵽ĻߣӦлף¶˶˵ҾӦò鷳ˣ㻹ҪСĵ㣬̫š

ţȫУ͵ˣݻּS磬϶ˣȥѧʦ᲻˵㰡
Sҡҡͷ£˵סԬҴ壬ϱåˣС飬ѧУܡ

ݻŽSվҳһߡ
Sźۣ·ò·ȥҩƿȴûǮݻͿڴҲֻмǮ
ȥS˸ʱ̲סˣ˵S磬лл㣬ǷģԺõõҵĵطһæ

SӿޣƤһ£ţ㣬ǧ˵ҽʲô֣ĸѧУѧ˵㲻ֻ֪֪ҽб硣
ݻͷҶģϴн磡
SЦһѣСӻҲҲһ֡

ʱʮѮŨڵԽԽ磬Şͷɫű߼ʵ˵һ䣺ûƣӦǸ졣
ݻ˵ţ⼸춼ꡣ
Sص̾˿

ݻŵʣôˣŻǺ𣿡
ǡSһذؿݻҪˡ
ݻ󾪣ɶҪȥģ
ɽѧУΡ
ݻ
ĽSļ磺S磬أס緹

Sһصëγ
ݻ˵ûȡãʲôãҪСΡⲻѪγθֵģܵøһ

SʲôΣִС۹ԴֻҪȫյģӵģߵģһε߻أһ·һ·

ԣѧ治Ϊ˽ʡǮѣʵˡΪë뾶ҲرСԶԬҴ帽ת

Sصң㻹û˯˵һƿڴSûԴöš

ú¿ȥϴ裬·󣬶žӼϵˣǴۣͦ۵ģܵס

ŻףҲû󣬽SˮݽţڶܺһЩ


ܶһ磬ˬǸʺϳεĺ
Sñƽʱ磬УóѧУĻϥͻŽְѻεذڽϡ
ɸ߸֧ţصʹм᲻١

ȥվӣԵ˴ȧǣһ飬ĵáS﷭һɫѼñϣñܣܵһ¡

˵ѡֻᷢһʳƷǲ뽱SǸ緹ֻһ±һţ緹³ٳԡ
ڵ±ֻʣһԼ᲻óԣһֱڡ

տյģҲûĶҪS룬ֻ¹
졭ˣ͵ⲻǰɣҲ֪ܲܺá
ʵڲУͽڣڹǹ˵㣬ôҲǸ

S·ȥѧУϡ
Ҷڲٳϵȴͣһ죬SһվڽѼñȻ˷ڣûע⵽ϵˡ
ңһȴߵǰ

SҪܣѾһקסУ·ʵ̫󣬽Sõͣ㱻
£У񱻵ϷСϱһգʲô㣿Ͱ

ʱѧʱĲ죬ʣô£
Sϵ࣬ں˵˴ˡ
ִܣˣ㵽ô°ΪʲôͷҪܣ

SɵؿҸ߹㣬Щ˴ûɵġסǸطԬҴ壬Ӧ֪Ǳ߶ЩʲôˡҪңô죿

ɨһ飬ʣûбĵطˣ𣿲ܾ˵ûϵǧӲš
ʲôЦSüëôô

ᣡڲԶһ£һķֹ
ޣͷӦһǰԽS˵㡭Ժˣģ̫ˡ
S˸ۣ¡

ͳ׼ʱˣѧŶϳ
ʮͣװ༶һΡ
λǶSϳֱţ˵ڶſλ£Աһ֪

ϳֻһԼԼĺɫѼñѦᣬ
ǰˡ
óֻ϶ߣѦأһһ

ͬһţŹһۺ󣬴ӰͳһɫֻӲƷرᱡʱУƵذѶ

ߣʣʲôֻ
ⲻֻiPod touchҪ裬Ӣش𣬡ѧٵģҪҪһֻá
ûĽÿء
΢΢һЦ

ѦضǵĶԻѦ᣺ɣֻﶼʲô裿
ܶġ˵ϲơ

ʱ䵽˾˴͡
S۾ԴڴϡһˮûҺȣ߶ȽţҲ֪ɽҪãֻܾȴγӦĵ
ݻ˵ϰŵģSҲֻ֪Լܡ

ӣؿʼͷΡġļ¡£һ̱λϣ亹
¿ܻһ㣬Ը⡣һźü˸ǿ˳۵ģǰ¶ӡ

ӿ˰СʱĿĵأ˷˽עںվ˵ˣûҪĶװ󣡲ͬѧıñͬѧɽʦ˰죬ȫԱǶӼϣ𣿡
ͬѧ˷ܴУ
һӣã³

Sѵ䳤ڳϣʣһ̴ְѻͻϥֱӴڱϡϡûðΪ˰ֻţ̺±
³ʱѾǰߣٵƵһߣŻ

ʵʲô²ֻˮɴѵĿС
ǡ³ˡ
SųȺƽ󣬲ȥ׷ϴ󲿶ӡ

װʦĴͳ½ִͣ˿ʼͽɽ
ɽߣƵɽʱ˻Σɽܳʯƽ·Ҳʯס

ڽȥûþǽܵߣһŮ£˼ϡһӰڶ£Դơ

ожʮ꣬ÿһӰλù̶һΪСƽ̨мʯͤɶʮͬʱͣ

ʮ֮ܣΪ㵽յ㣬мûʺϽӰƽ̨ȫϵĶ̨ףһ͸ⳤ

Сһߣһһ߿羰żͣļźӰ
̫Ůǵɹ΢΢죬᲻ۣʵͺһɽȷɣ⡣

һСʱǲߵʮһ㡣ѱѦأĿǼϡ

ҲŶT˶̿㣬л߶áӿ㶵óȦͷУҲվӣ£ͷԺ˸Сӣ÷аѹ鷢һԶȫʱоˬ

ɽһֱеѧߣƽ̨վʮӣSڹһ̵
Եţ̺±ʱ˫ֿտգһһߵúʹࡣ
Ϊñڵῴı顣

SԴ·ᣬûһۣ̲סS
Sһתͷһ㶣ʣôͷˣҶûϳ
ʣôô
ߵҲҪܣSҡҡͷǺܲ˵ӣˣһ

ῴܾòԾ
ͻȻ󺰣SȻͰ
кӰһҲûͷ߾ֱ˸OK





21.  21   סͽS

ڵĽӰƽ̨, ʮһŮѾ룬⣬ʦһ߶ѧ, ǲͺڶӡ
ǰĴ󲿶ӻδǶʼһʱ, ŮȻ

ѧ½½ѧ㣬߶첻ϿΪʲô㻹ܹѽ
½ѧЦػش𣺡ǽ
ɶ˼
½ѧͣȥһҪУǴͳǺú, ܵһҲܷһء

Ļ, ˼һתʣѧ, ֪ȥʮܵһ˭𣿡
֪ѽ½ѧգգ۾, ˵Ҳʶɡ
׷ʣ˭
½ѧ㣺Ǽͩ

һ˵üŮпˣ
ѽô᲻ʶѧô
, һӰ, ܼˣ
˵ʮ, ѧ


Ტû̫, ҲûжԽӰʱܼǼͩڴʱǵ, ΪSҲ
죬ִɣ

½ѧεҡͷȺֻļһ
еŮֻѧǵȫ淢չģ
½ѧЦͣ, ٸӸ֣ϣǵѧѽ, ˵ȫ淢չﻹǮأ

ม
ŮЦһţ˵Ļ
ʣѧ㣬ûŮѰ
˶䡣
ҾͲ֪ˣҺһġ½ѧ˵ֻ֪ϲŮԴɽɽŵɽ
̫˰ɣ
ôܰ


ԭûвۡ
ЩŮӣʮ塢ͣƤףƤڣ˵Ƥ˫Ƥ˴۾˲۾׵úܣǰһŮӣƽ̨ϵʮŮҲڡ
ǼܴͩķǷǳ㡣

Ůĳ¶ڱ档
ֻǣеΪʮһǼͩģʲô˼
ţȴΪԼӵǼͩԴѧĽ࣬ѧҵ˷أʱ죿ǼͩʮһΪʲô
˰Ҳûף˵ѧܻһ͡

ͬʱSҲʮ㣬һ۾Ϳ˴ʯϺˮǼͩ
ĿԣSѿڶԲۡ
Ǽͩ

һСʱɽS۵ҪҪС˾ḻֻ֪ŤˣҪԼŹǶˡ
Ҹط£ǽеļʯʶˡҲһƨʯϣ߻׼˴
ǡûۿ׵úͷһ

ҧ°ѻװǼͩ߹ʣ
S
ɲܡ
Sװ
ǲʮһ
½Sˣͷʣô֪
ǼͩһЦûӣҽʮһģͦ
S

ҧҧʳ˿ڣΪʲôǲϿ𣿡
Ǽͩ΢ЦȥһĵһץС
Sͷ룬ʣ֪𣿡
Ǽͩĵػش𣺡ܰɡ

ʵûģǼͩ߿ˣS붫ԽԽѻ
Ǽͩ˼֮ǰδϡ
SǸ֪֮ˣЩ飬ԼԸϣΪڵûκʱȥ̸Щ¡

һǻȳĵףԼҪڲšڲţͲỼûʧٽᡣ
ǱϾֻʮ塢꣬˵ںףҪн졣

׹ףǼͩǷ˵ܰɡֺ󣬽SﻹԵŭ⡣
ܣǼ̬ͩȶԴᡣ

ʮӺɽĲ绰󲿷ʦѵǶʼ
ÿһӰƽ̨ӵ˵绰ܿ죬㴦׼
ɽխһѷܣһѡǰհ༶ÿʮˡ
鿴ʱ䣬һ죬ʼˡ
1ࡢ2Ůȳ˳ȥ

ԭصȴ½ѧ˵ǰĵγ̲һֶӾ꣬ҪġӣҪֵʮһõȰСʱҡ

ĵ绰һֱ죬ƽ̨ƽ̨źƽ̨½绰˵Ѿ˽Ӱһƽ̨׼
ɽǱҲյʵʱϢȴû֪ʵʱҲǴͳΪ˸һϲ

ʮƽ̨绰½ѧ׼˺ĸľԼӰ㷸棡
ʮŮؿʯףպõʮ״ǸתǣҲ²Ż˭ȳ

ӺһӰתǳ֣ժ۾´ã岻ǣ6ġ
7һȣѽͬŮŮתͷܣֱڵϣøһ
ţϧǣ6ࡣ

е㼱ˣֻǰнͽƷĵʮֻһŽ״
ԭСţͻȻ۾һͬڳ֡
ܵȫ죬ͷʪգŰѽᣬҲ˵ʲô˰תܡ
ģлᣡ

Ҳ³ܣȷûܹɽ
ԭôѵġ
ʦķԸԺɽܶķιܺȲҪܸߣһʼǧҪ壬ҪȻܿͻûֻܿߡסһҪܣʵܲ˲Ҫǿһζû¡

֪Լ͵Զûȥ壬ԼĽܡ
ܹӺҲһ죬˫Ǧÿ̧һҪʹϳ̵
ڴڵغɵذڶֱۣ۾ʯףԼľ

תһ䣬ǰһѡ֣ٶѾ
ʱҧأҲ٣һֱֵٶ׷ȥʮסʮסס
һ̣Լܵģ滹Ҫһ룬S溺ء

Ҳ֪Լ˶ãδܵʹ࣬ڣǰ̧ͷͿ˽S
SĿƵضִ󺰣죡
˵Ѫڴ˿̷ڣȥѽеסͽS
ͷҲصس˳ȥһƨ˵ϡ

Ǽͩݸһƿˮȫû˵Ƥһۣش
۰ɣǼͩ˵ܵûͦ졣
ڰ֣һʯϡ

˵ģʲô壬ͷϵĺˮһһ䵽ϣɽһһŮһһȥ˺þúþãʮŮڵ룬һ̱ˡ
Ҳû˵ǼǼͩ£ᣬʱֻƽ
Ǽ֪ͩͨңϢӣߣȥɽϡ


SԼҪˡ
۵ҪըÿһȥǸһ
ۣǴʱԶܲͷɽҪ޲ôɽȥ

֧ȥľǾ仰һֱڶߣסS룬ôʧ
ԣŶҲҪܣҲҪܣָҲԲܱ׷ϣ

ʮĺóóSԼֱڵɽ۵ľˣֻеؿ̨ס
ͻȻǰЩ΢Sڿʤ⣬ɾʱҲһŲ

S󾪣Ҳͷҧǰ壬ٶǿ֮ĩҲ᲻һʮŮӰ

SһĵĩҲˡûˣ˵ˣ׷ڶǵһ
˵ЩƨãǱˣӵ˵ġ

溳ǰŮǼŸͣSһһз̣Ѱӽ溣һԵ˵ϡ

ڵʦŻˣϽSûεֻ۷ˣΪڿҪܵյʱԽ߷ѵ֪һҪôᡣ
һ̣С걻˫شŵһȻϣſڵϣȭͷſ޵ʮġ

ƽ̨ϵʦѡǸĿɿڴǸһ£иʦοSͬѧܵأܿˣģһڶ
S޵øˣشǵһͱǹƨ

ɹһӺ󣬽S侲˫Ŀֱڽϯض
˵ݸһƿˮŲһںȸɣĨĨ죬۾·
ʦͬѧϢò˰ɣ˶ˣҪɽ
S˵ߣҵͬѧ

ʦûǿһȺɽ
Sԭ˼ӣɽڳʮһѡǵӰ
ʦһǼͩһȺŮӡ
˵˵ЦЦߵʮ졣
ᡭĺǼͩһ

Sĵطƫ䣬߻һ˶ûע⵽뵱ȻΪƽ̨Ѿˡ
Щ߹ڶǼͩ΢ЦͶţ֪˵ʲô
SͻȻ;ԼܿЦ
ȣԼǣûע⵽ˡ

˶ʧɽɽϣSվŶ˶ףĵۡЦһ£룬Ҳǰ׵ȣɽ
ţһˣһȳһյɽȥ


ûɽʱǼͩ˸绰һ֪Է˵ΣǼͩҶϺʣѧ6ڼ
²£Ǽͩ˵һǵ嵽յ㡣
̾һ룬ѽ
Ǽͩ˵ǵϲ
ɴ۾

ǼͩЦŽͣǰһǰ棬ǣ2ͣ4ģһ20룬һ10룬һյʱȵ6룬˰ɣ
ˣĵԭر̫ˣ6䣡

ǼͩһؿеΪ飬εЦЦ˸⣺ѧ㻹ûңΪʲôҪʮһأ
ǼͩǺܾȣ㿴ң²𣿡

ῴӢӣеЦˡ
ѧĺΪܵ׺־ϲɣ
Ǿϲ
Ϊʲô
оʲô
˵ȥоʲôΪһֱһ˶
շѾһݽ

ϵɽ㳡磬㳡󼸰ٸˣ佱ļ̨ҲѲϡ
ỹûҵԼİ༶һӰͻȻСŹεεغѧһֱأʦˣ˵Ҫһ佱̡

ῴһúǳɫۡѧУǶӵķװŷ٣ŵױ¶һ˫ȣüĿ续ͤͤ
֪ж͵͵㿴һۣҵֱ۵С
أŸβСӣǺ˵ķУһԲ۾ʵǡûжԱȾû˺

Ǽͩ˵ȥɣҪȥˣˣҪһһŮ
Ŷûʲô˵ģǼͩ뿪ŻͷһۣŬŬ죬תͷȥԼİ༶

Űϵص㣬ͬѧףһ˵Ѫţĭɣ졣
Ҳֻĳ̣˵⾫ʡĵײҲ֮ףǰǰ£ͷӵ壬£ʧֱ֪֮˵ȫ˲䱻ϲû

ѦûԼİίԱԨ쵽ʳƷҽSûţֻҵ溣ʣSڼӰģ
ģҲǵġ˵S˳һҿģǸǣ2ģǰSʱˣŤһ𣬽еøɱһҡ

һһ㶵ģʣSأ
ҡͷ֪û
ֻͷȥԨʣSʳƷ𣿡
ԨûУʮֻû죬˶ˣߵñȽɡ

һֱߵǲ˶ɽSû֡
¸߸˷˷һ£ϽȥǰĲѡһ֪˵ɽʱûע⽯Sûɽ

ֻеĵһ˰죬һɽˣȷǲǴһñӣӡ󣬷ķģûɽȥˡ
˷ݺ˿˵Сôû֯ԣһμ͸ҲμӣҪ췴

ҵĵʣע⵽S·𣿡
ãȻһ˵û̫ע⣬񡭡еȳ̫˰ɣ
еĲԽԽҵԨ˽SʳƷֺ͵˷˵һûüۿ佱һɽȥ




22.  22   ӦSǸ

ɽҪɽ, һ·Сܵɽ£ûSӰ
ܵͣҵ6, ˾ڳ̣ûпһźɫѼñ, ˾˵СӰˣڳ˯ء

ϳߵţSŵοԴ˯
ܵе㴭, վ, ĵع۲
SûѼñȧǴ, ϸеˡ
ѵŵЬ, СȺҴϣѾˣ´, ᶼܿ׵ϸߡ

ƺ˯ṳ́ܲʵ, üͷ΢΢, ᲻Ľ, ɴڹһߣһһߵȻѡ
ѦظQ.QϢ
ѦءȥˣҪļ, ֻһ

üظ
᡿ôֻһSҲڰ
Ѧء[]

ֻ, Ÿ裬żתͷһ۽S
һȾ͵˶ʮӣSάһƾ, Ժ˸˳Ȳߵλϡûȫ۾ͱҰһӰŵ˯ȫޡ

Sͦ˽
ʣˣ
˵ûУһֱûɽ㡣
SΣҡʲô

ˣ۾ףʲôʱܵˣ죬ǽ죿
SһӾͰȷŵʱ۵ӴȴӲ˭˵ˣûе£

Է練ʡΪʲôȥɽ߸˾˵ģֱҪӰ
ûôֻؿʣҰʳƷˡ

˵ã˵Ժ󣬽SͼԼΪʲôҪϳ˯
ΪۣΪɽ۵ðȴһԵĺȵĶûУʱֶֿʣʵûطȥ

ʳƷݸS򿪿ͷҬƻţ̺ͿȪˮܼ򵥵ʳЩѧԶԾͻᶪֻԼʳɶԽS˵ÿһ

ȳԶɣҲûأöҧһڣ˳ְƻݸ㡣
Sӹƻ

ڴϳ緹
ɳԵSˣʳƷļԶԶûԱֳſտյĴӿһۡ
ûЦԼͳһıɵݸҽһЩԵġ

SȻԣȴͻȻԼγ£˶ˡ
˵ԣˡ
ѱջԾͺ˵

ͳϨŻ˾ֻ򿪳ͨ磬ζţSĬ˶֪˵Щʲô
ĬĬȵţ̣˺һſڣôңǰ˵ڼ

S˵ƨ¡
ü˵ĺûһ
SӵɫƺһЩ˵ûס

ҡͷסˡ
S
ͣǸǣ2ģǰǰ20룬û20ɣ
S˵¾ѿˣʮҾǱ

᣺ʮܣÿ඼ǿǸٶӦúܿ죬ְ
Sǽܲˣǲ֣˵סˣûУҾǵĸ

̾У˵2Ǹ˵죬ҳϣô֪罻Ҳ죿ô֪ͷЩˣһ
S

˵ʮͬһʱܣSס˵2Ǹû㡣Ҳ֤һ㣬೤ײߣǰ໹˵ģסˡ
S˵

һΰƵϣĽŵôˣ𣿡
Sڰ֣û£Ťһ£ûϡ
Ҳ֪ûϡ˵ǹǿҽ۹ѻŤˣұֵ塣ŤˣҲС顣

SЦЦΪʲôҷֵ壿ǹ۹ǹѹ
˵û۹ѹҾ轲
Ŷ֪ʶܷḻSᣬûѧʵǼΨһ׼ҹ۹ҲѹŤ˸ǲ˵ҷֲֵ壿

ǵĶԻһֱ侲ֿƣװˣǡ
ԭͲϲܣSûܣֻѳζǵ˵Էķǲ䣬ǻǻ͸һ˿˵

ʱS˵ÿһ仰ᵨսľʣ㡭Ϊʲôˣϴܣǡ˶ұ𣿡
ұSЦ¶ҶûУĶļұ

룬ͻȻóֻ绰
S֪˭û绰ͨ˵һ䣺ι裬㣬ҽԺڼң
S
Ҫ𣿡

ʳָڴ߱˸ꡱ绰ˡţ裬ͬSԣСëɽŤˣȥҽԺڵĻҾֱˣ𣿡
S

ãǻѧУҾͰԺȥţãлл裬ټ
ҵ绰ԽS˸֣㶨ҽԺǿҽʦ㿴ֵܱɣ

SյشУ˭˵ҪȥҽԺˣ
᣺ҪǮġ
S
᣺ҪҩȥҼðɣҼҶС

SݺݵصҪƬأXҲа
ǾƬ¸ҵɣҽƬˣ˵Ѿ޷ж飬Ҫ豸ǾһֵֻЩǮ𣿡

Sĺ˵˵һֻˣ˶ֵʲôǮʮ꣬ûҵԼڵ塣
⣬վû˵ڡ
İ壺ôˣ³ߡ

֪Ѿ2࣬еʦǽڻɽصͣ
һ6ѧ½½ϳǰͷļͽSеԾҲûʣΪ漰Sǲ⡣
ȥԭλıӰSЩ᲻á

˷ȥѧУ쵼ĺӰͬѧڳϵȴߴߴ졣Sһͷ۾ʼڸղų̫ණһƻ¸⡣

ͻȻһŵ·ɴϷأϷˣ
һ̨İPSP·Ͼ棬˵ûҪĶ·ɾͰϷ˳ϡ

һŵң·ɷ鱳ڴûҵҲ˱ϷȫӰ
ǵĶ˳ܶͬѧע⣬ֻнSţ˯⡣

˰æһңεķ϶ڵϿλûУҲʣǲǴ³ˣɽˣ
ܣ·ޱȷҾͷ˼·֪ɽûʱ棬ʲô

תԴȥͣڽSϡ
·ϳ磬֪Sɽһֱڳϣ˽Sһȥļ磺ιûпҵϷ

S۾ңɵơ
·ˣһֱڳϣϷˣ㶼аûõѾܸˣ
һ仰͹˵ļ䡪SСѧʱ͵

ﰲΪû룬ֶǾʢѧ˾ӳһֱûϳʱ˷ڣȺףû˸ҳ˵
ᡣ

ߵβָŵڶһߵλ·˵ҲһֱڳϣͽS졣ûϷҺλû뿪ϸңڳϣ᲻ġ

·˵ѧίɽˣǶˣǺµɽSûϹɽֲǺһϵĳ
ʵῴ˽Sһۣкû˵鶼ûУ·²ؼ߸߹𣬿ڣġ

˵ҵȷǺͽSһϵĳûɽΪˣ㶫ġ
·ôúŪҲѧίҲǲ㣬ûҪ˵ѱ򿪸ҿһۣûãһ𣿡

ƾʲôỹûش𣬽SѾվؿ·ɣ㶪˶ҪҰ˵ҶǧǮϲϸҿİ

ҿϰ·һ𱳰쵽ǰ㿴㿴ӰбǼİ㶼ԿûǧǮˣİ򿪸ҿһۣ𣿡

·֮ҧŽSţΪȷԼϷ˳ϣS³ʱ·ǼѾ³һˣɣS³ǸˣȷϳǸˡ

Ϸˣƾʧ𣿲˭
οǸСǰơˡ

S촽ŭ·ɣ˫Ѿճȭ
ᵲǰ˵һϵĻ·ɣΪʲôһҪSİûɽϷ˵ҲǱ˹Žȥġ

⻰Ϣ̫ˣ˵·ɺͽSе𾪣ͬѧҲɵۡ
·ţѧίʲô˼˵ҹô𣿣
Sһֱۣ˵ҰûУҸûʲôϷ

ʶԼ˵˲ĻʮıۣҲԼΪλԵԡ
ŽS͵ϷͳԸ⿸ʮˮͰ¥ݣֻΪ׬Ǯ˶ҪһܴʮпУһʼܾ㣬ʱ޴ľģ
ͲŽS͵

˵ҡҲ˼ֻǡ
·ɷŹԽS˵ֻҪһıûоûУʲô𣿡
Sߣүүһ֪¡ôдأƾʲôҪ㿴˭뿴о

һ뽩֣·ִҪSıSζӦվSȴ֪Ҫô˵·ɡ
ͬѧҲ˽̬չ

ʱ·ɵĺȴ򿪱ĶϣһѼ㹷飬ԽS˵㿴ҰûǧǮҲûϷ

һ˼Ҳ編ƣѱⷭSҲûС
ܿ죬ŵļSǵıῴŽSɫԽԽٿ·ɣҲòᣬһҪ򿪱ʱ·ɺסˣŪˣ˾Ͷˣӵù

ؿŽSƺѾ
ܶ˿Sѱûɡ
ûãΪʲôÿ
ˣʱ֤Լ

ֻᣬƺ⽯Sļ֡
Щ˺S˸ǲӵСϡֵġ
·˵ʲôС˾Ͷˣ㵹ùҪôɣоSİֻ쿴ŶˣϿܻмأʱһ鲻ˣ

·ɲͷػ֣˭ΪС±
ܴⲻС£
ˣҸ㿴ˡ

к΢˻Ƶ·ɶסˡһתͷͿSѾ
£еĶϡ
⡢ϥס
УУ㡣
һԿףһŷһñӡ
һƻ

һǳ졢ͽSȫĶŷۺɫ񻨵͸ϴͷװһֻһֳë޳¹ż
Χ˿ֻİװĳ¹˳˼

ŮССʲô
¹
ϻҵȻ֪ǳ¹
᣺
ģɵˡ

ûϷSְУУһ·ɿͷûвض
߳λ˵ҪҪҲһ£Լ
·ɣ

εϢʱ˳ǶоգֱһţֵʣڸԲۣôôң
ˡ

ûȵش𣬴Ӱͳһ·ɣǸɸ磬Ҹ³ʱϷȥˡ
·ɣ
ˣ
᣺
гԹͬѧ

ֻнSķӦڲͬЦˣһʼǳЦıɴЦЦ
ĪؿЦʲô

·ɱʣϷ𣿣˲˵һ
ˣش𣺡һҪȺþãµȵʱ̫ģȥܵʱһ߶ãյҸˣղĺӰҪ

·ɺ޲ðɵư೤³һ٣ûûΣǸϽѶһ£ʦں˵仰ϳ׼ѧУˡ

·ɵ˸̨ףһ߼Թһ߰ʰ𱳰SҲĬذѶս
ǽˣȴΪûС

Ǽڲƴڻؿڣ·ɣǲӦSǸ
S͵תͷ

·ɫһһס
׷ʲôˣ
·ɣSĸоʣᵽ˷ũūѸ質Ŀ֡ǸǸˣʱ·ɫȻеѴȵض˵ˣҡ

ȱ˵£͸õǸĻģԱ˺ʵԣ·ɣӦSǸ
·ɣ
¶ֵľΣ붼ûȻô

Ҫ˵ѧίܷʲô£Һôͬѧ
˵öԣҶͬѧֻ·ɣղŵ£ȫ඼ˣԼҪǸҲ㡣ɻɣϴ򳡺ͽSͻǺײ𣿡
󾪣ʲô
·ɣSԲղҲǸ

S


˷ϳʱѻָ
˼÷ϢάSз²ۡ

ûǰ棬ֱ˽Sߡ
ˣշ£½S·ٺȺͻ
SԴκģڣγƺʼᡣ

ӿܿͷֽSԾɫףͷϲ亹۾λͣʶ
ʣγ
š
Ųѧ𣿡
ţ˵SһֶҶ˵һ³

ԣͷڰͶSûע⣬ͻȻŵһµ㡣
۾˸ӣƤӵ£Ц˵ƫ˵γʱƤһ㣬ԣ

SӹƤڱǰһһµ
ƤζĺܺţSţ֪ãЧĶĸо

۲һóֻʣһһ
Sֲþܾһʱܾᡣ
Ѿһݸֻ

·ʻSĶ￪ʼָ
һ翵Ů
۾ϸʣ֪ϮڽS˯ǰһǣ
֮꣬·
ղ
ĺȻ
֮ǰ鶯Ժ
һ
ס㲻
ꡭ

ȫû˯⣬뵽ֻ¹ӵʡ
ͻȻһ£ԭұߴ˯ĽSͻȻԴʶؿҼϡ

ֻġ幫֣ҲͲ࣬кŮӣƾһҲܡ
᲻ԸⰡ
ֶŽSԴұߣС˵˯Ǳȥһ

Ӻ󣬴һεSԴֿҼϣռˣһΰ˻ȥ
ֱΣSɫؿʱˡ
ҪһأҲһ

Sĺܣüͷø
ѹ°Ϳյ۽ޣẹֳ̈ͦΣڵĽǶȿԡͷϵഺҲԣź÷ˣ룬òϴ̵ѽ

ͻȻеЦ֪ëͬѧ˺ܴίˣһɣú˯һܵѧУˡ





23.  23   ᣬлл㡣

ǽS, һûŻ¡
ʷһ漣
˭֪⻹û꣬ǣS۾ʱ, ԼУԴǿļϡ
ﻹץƬƤ, ʯ

ʲôû˵Sȴȸ״Ϊʲôңñ˿˵лô죿
᣺
˵ĺռ˵һ

Sôļ˯ΧûϹȻˡһ·ϣ˴Ц, ¶ǰ, ǰվֻû

SƵȷе, ֶǴӿ, չ϶˴ͽSл
ģΪ̹̹

Уſ³, ͬѧϽߺ, ԭؽɢ˷ڿSϵ, ʣô£
S˵ɽʱˤһӡ

˷ע⵽ȳŽ·, ʣҲˣ
šSеػش𣬡, һȥҽԺ
վԶ, ڳӲ˵ȥҽԺ˭Ŷ

˶ˣֻʣͽSվ·߶š
һ˵Ҫô򳵣Ҫô, һҪ·ȥҽԺ
ˣԶأŶˣô߰
SһǿߣɣҲ

һָУſһ·õʯӣ˵Ƕţϻ
½SܣְԼıš
˵ˣS֪ҪʲôֻܱŰԹʯϵ

иһվվкܶӿĦģһʦ˻
Sɵ㶵ؿĦģ˵һԺſڼҸǮˡ

ʦЦеؿУĺӣ˵⳵ܴݣҪ
SһܾͬҪ

Ǳ·һĦģһ˵ҽԺſڡ
ϺSȥôһС·SѾߵúܳʱᵥȱQ
ķ̨赽һΣS£ȥסԺ衣

ûסԺ鴲ӹǴ˰칫ҡ
ɽˤˣʴŽSˤͦذ
Sȧǵ࣬ءšһ

ʶýSѵЬ࣬׺ɫͱءһ˴Sûס໡һУˡ
ῴSѾ׳ҽ׵֣µס죬룬ö۰˵ʲôģȻһ
̧ͷS˵ȥƬɡ

SԼֱѻ죬ѾǮݸ᣺ᣬȥҸҪʲô绰ϵ
ûʣӹǮתͷ˳ȥ

Sеˣʣ̣𣿡
£ⲻǽɽˤİɣҲǣҿܴġ
S

бĵط𣿡
Sѣָָǰغ󱳣е࣬ء
ʾ⣺·ҿ
SקУ֣˰ɣûʲô
ʣˡ

񲢲䣬ҲףSȴĪظеһѹȸУֻУ
ףϻͦװɹڵϣôˣ
ⶼʲôʱŪѽкü˰ɣ
ʲôˣ
Сëǲϴܣ

ΧŽSתһȦһЩ˰̴ָÿһ£S͸һŤһ£֪ôشҽ⡣

ãûŹͷˡ
ʿкӶˣֻܷŻ
S˿
ݡ˵ҲˣôԶ֡
SȻһ˿Ľ˵´·

£ʣ֪𣿡
Sͷ
ϢŻƭءʴӳһɣS԰ɣС
SŵɣŴ񶼺ϲͶʳιСƵġ

ŽSȥƬȱ棬ֻص
ʿXƬ˵ͷû£֯ˡŤԭûɶɽˣҸ㿪ҩڷ׵ģҲѪģǵá

ʻû˵꣬S죺̣ܲҩ𣿻ߣٿ
ҩ˴лҺʱҪˡʿһۣûҪǮԹˣС
SⲻУ
һۣʹв𣿡
S
ͷٺ޼ɣͻǸСƨ

õｯS̶һ߸ɻһʣôģ𣿡
Sʵش𣺡Ħġ
ɶ̧ͷᣬҲĦģ

ûУĹָŽSγû취ŸеĦġ
ʡۡһЦSγȡÿá
S
ʣƽʱôѧģ
Sܲ

ʱ˵ܲˣ·ѧСʺʣСëǲǲг
˭гˣSУһᣡ
ôﳵѧ
Sֱˡ

룬˵ܾûˣҲǷţøСëһҸ绰Ҳ°ˣȥԷ˳ó
һͨæµʱǰɫ

ʣ裬㲻ؼҳ𣿡
ҡͷҪֵ࣬ʲôҺ˵ȥˡ
Цţ
ֻ

ĸŮһаŵװףS춼岻ϣһֱʰ꣬ʶԼҪȥҳ
СµҲűֻ޳

ͽS뿪ʱȥݿڣͣضԽS飺κ͹㲥ٵļҸǩˣ㽻ʦܲ˶ﳵѧʱǵҽأ㳣ʶӦаɣУʱԲȥˮҲܸҪǲҾ͡

һʱ벻͡ҪʲôᲹ裬ҪǲҾҲˣ
ʶŮĴָ
S
вĺˡ

ʴŽSͻȻЦСëҲŷ֣ͷǾѽú档
˵SͷSˡ

ͷ˽£ʱֱ΢ɫȳǳͫʶһɫϵ
ῴøˣҲԾԾԣSڨڨط֣С

ͽS뿪ҽԺʱѲڣ˲Էߡ
ͼףܿ͵ˡʣ𣿻۲ۣ
Sùҩ̶ְʹ࣬ش𣺡ߣôˡ

һSĽŲԽԽȻͣͷôˣ۰ҪҰְ㣿
ǡSʣȥҡԷ᲻᲻̫ã

ᰡҾͬѧؼҳԷġ˵ҰְܺóԣԹ֪ˡ
S֪ûԼ˼˵ְ֡᲻᲻ӭң
һżһοɲˣûסϾͲݻôҪãݻİ趼̫ӭš
Цҡͷᣬİɡ

S˶ģŲʣǼְ
ţ蹤æҪֵ࣬ʱҪͨġΪİᣬ·Ҳ죬һ£ңǹǿƵƽʱžֿȣѪܵģķҳŶӰ

SЦˣЦ˵˺ܺá
˵ҰְҲܺðǻġ
·һƷ꣬ͣ˵â¶ҵâ¶ɺóˣرϲ
Sûش֪â¶ʲô

Ѿ˽ȥɽ࣬ҪԼݰɣҰְҲԡ
SҲֹ˵Լ԰ɣһǼٻпһݶԣɨˡ
ϧûǮҪȻˡ

â¶ŽSߵԪǰʱһ۾Ϳ֪Χһгæ
SɵۣΪǾȻһܸ߼רҵгɫرƯ

֪ҲǣЦ˵ţأҸհѳӴóþûˣǻҡ
Sг֪ļ磬˵ǰУþûˣ⳵˵ܴ˵㣬ҲȽϵͣҰˣԣ

Sϳһ£һȦҽż⿰ܵ㵽ء֪ЦСͬѧöԵܴܸӡ
Sˣ֪ԼӰᶼ߲˶٣ĺ֪ϱһ£Թ18ҽҲн17ôԺ󻹵ó
ү᳤ñ߰ɣ

S³˵壬ҽź˾Ͱѳ㡣
֪˵ɣﳵ
Ū공ӣ֪ϰӴ¥Sڶ߽ҡ

֪Լȥ棬ȥSվڿﲻ֪Ҫô졣
Sҷ
S

߽ķ䣬ʮƽ״һϵĴƮɫǽڣɫҾߣϰ飬ϻëżʰúܸɾһǸŮӵķ䡣

ýSд̨ǰϣԼƮ̨һһâ¶Ҩųԡ
óԣһ㣬ʣúó𣿡
SƷͷóԡ
΢ЦǼҵ˫ƤҲܺóԣ´Ҵȥԡ
S
´ΰаɣ´ΣһҪ͡

ʣҵҪġ
һ仰ͰѽSӸʵ磬ǰһȥɼˣ˶أһֶûдش𣺡ûꡣ
˵һ극ȥɣҵͦģ11꣬Ž϶ۣ
SŶ

һΣóԵúÿһڶҪƷòȥȳꡣȥУ˵ȥҰְ˵˵
ﵽ³˵߸֪ϡ
ĩˣʣְ֣ö𣿡

֪ϸ϶úܺã¶ȷܺŪȥSԺǰӦûùһ㡣
˱ܿģ֪ط㽯SԼɾ֣ȥ˷䡣

ˣ֪ϺӳԷSϴ֣ر£֪϶һȲˡ
ţѳ㣬ɲ˳
SĿˮҪˡ

ȥʢ֪ϿС룬Ц˵ȵȣһ
һ룬Sʢһ뷹զࣺŶ
֪˵ģԵ꣬һء
ƲƲ죺С

S룬Ӷɳˣ֪ҲֻС룬ߵú޲굽ӵȥ
֪ϰοСôʱ򣬳ԷҲô롣ˣ³´лԶ׷֡
᲻ְŲأǳĲ񣡡
֪ϴЦԴƶ죬ȳ԰ɡ

Sӣȳһڵֳһ鷬ѣֱ֪ӸҨһţ߲ˣ⡣
S
ҧһţۿɿڣţ㣬ӣǿˮᶼҪ

Ȱſ԰ɣûˣƽʱԷô˹ģ
Sͷһڷҧһţܿ죬Ĵڴڳ

֪û˵һ뷹ְ˰룬Ů𾪵ؿŽSݳԷ
ķ󣬽SڳԱСӣⱲӳԵһٷ

ĸȫ꣬ţһ˽SĶƤҪϴ룬֪ϰסļ磺Ųãվȥɣҵˡ

Թʰȥ֪Sߣʣ㲻ؼҳԷͼ˵𣿡
Sش𣺡Ҽһ̣̫ңƽʱҲôؼҳԷú˵

֪ʣûֻ
еģһġ
Ŷ֪֮ǰ׼õĶùSֻùģһ࣬ϰջûҾǻ˸ܻҪǲȥã˵顢ߺͶڡˣǲǻû֤

SѾˣ˵ͷ
֪˵̵֤ȥӪҵ绰ѡһѧõײͣÿ¾ʮǮɡͻҪиֻ㿴죬Ҳ㣬ֻܵɽȥֻϵˣ԰ɣ

SԶԣǰ̨ͦµֻ
֪˸Ӱֻ߶װȥȥɣҷҲǷţҲ˼Ǯá
S˶촽ǳǳѵؿڣлл塣

֪º͵ؿʲôʱʼμϰ˵̫Ŷ
SʹһëҪըˣҡһŬġ

˵ûá֪˵вҪʦᡣú͸ǧҪװûʵԺγԽԽѣ׸ϡ
Sͷ

֪ûм˵Sĺӣ˽⣬ƪ۵˵ûãÿξ͵һ£ȥ
ϴ룬Sǣ֪ŮͽS

һ¥ȫڣ·Ź⣬˳һ·SŰװֻҩƷгһߡ
СŴS˵ˣȥɡ
ԴһͻȻ֡
S㶵ؿŮʣû𣿡

һ̻ڽSԺը顱žĽ
ǰŮǰӣɫУһСӣԴǷУ۾Ƭ۾ԲԲģһڴؿ

Sͣʲʲô
Ǹҵİ죬ջָ󣬡ðɣû˵
SϿʼð

ɵվһSͶˡ
ͳֻװĳ¹ݸ᣺Ǹġ
һӾЦˣҾ֪ԭֻ¹㳶ˣǿҰְ͸ҵأ

ֻڣͷϣһ˯
ֻǣS˵е̬
ӹӣȲز񻨣ɿڣѳ¹óһ󣺡ɰףҺڵֻأҺû򡣡
SЦЦ

˵лл㣬SҺϲ
SͷƬ̧̺˵Ӧлл㡭ᣬлл㣬УǰһЩ£Բ𡣡
ᾪȵؿǵһлл͡ԲʴӾëͬѧ˵

ԲʲôѽҶˡЦȥɣˣ㻹ҵء
S˵仰Ҳûôѣһɡ
ϳӻ֣ˣ

ų¹ӻӣעĽŰǧȥҪȻĲŶ
֪ˡSûٶ˵˵ȥҪûû˵صҽŵأս֣Ų̤壬һӾ˳ȥ

ֱӰȫʧתؼҡ
û֪Ͽ¹͵͵ط䣬ҳõֻ˫緫
ұߵĽϻһϵߣ߼µĳ¹ϣҴ¹ĶƤ۾Цúÿĺÿġ





24.  24   㡭ǲǸˣ

Sг߽Ժ, ϴ
ĽˮS˲ϽˣһѰг̧, ³ӱŪࡣ
ϣĳ͹ˮ, ߹̾⳵͵İɣ

Sͬѧְֽġ
ͿLogoȣͬѧְô󷽣⳵ǧпܡ
Sһô󣿡

԰, ͣԺ, ͣȥָָӣҿɲܰ, Լŵ㡣
S, гݣŵڶ컹ҪǶ, ˶ⲻ

ϴ, S̵ĺ, ̨·ܱʼ顣
ҵĺܶ, ƵҹЩ⻹, ˡ
ò׸㶨ҵSӳͳһֻС, 򿪸ӣͷŰԪ󳮺һɢǮ̾˿

򹤵Ĵͷ, ̨ǮSܷģ̾Բһ
߰ٶǮȫĸ£ѪǮ

翴ҺŽɷѣS֪˶ǮƬҩôĶҪٰɣ
SǮҪҽҪȻȥ
գٿŽڶøᡣ

S˯ͷһûиоӣĳԵúñ
Ħų¹һ뵽ļҡ
СʱҲһңаְֺ裬ʲô

ڣʵʴ𰸣İְ裬ĸģ
ҪסլҪ֮ĲƸҪ˧ŮڽԷ163Ԫ402ңSͷһθܵͥů
һʦְ֣һҽ裬һƷѧŵĸŮÿ˶æµȴమ˴

ںڰлգ۾ĽᣬļͥǽSһȴҲ޷һʶ޹ء
Ŭûá


峿Sгȥѧѳͣег
ͣгнְԱĵƿSۿȥְֵгһ
߳ûע⵽ڳһߣҦߡ

SңѾˣкϺá
SƹλϣϺá
ῴĽţʣźõû
úܶˡ

SͷͳٿǮݸ᣺ȥҽԺǮûȥ裬Һ˵лл
һ㶣費˵ҪǮ
šS֣Ǯ͡

᲻ãûȥҵġ
SʧЦΪʲôŮֲӣûǮ
᣺ǡ
ˣšSǮʴİɣûϡ

ûٺǮӱʴóŽǮ˵һȥ/ƱҶһ˶ǮҪжģ컹㡣
SţҪǲ˵
á룬С˵Sʱ䷴Ҳܴ򹤣ϲμϰɣ

Sû˵ȻȥҲҵѧУҲһʦ⡣
ҡһȥʵʦS˵·Ϲˣ롭¸һſʼ
̾ΪϰడҪȻµģ

ϰSԼҲڱУͱȱѧϰϻʱٱȱ٣ɼֻԽԽ
ͬѧûк֮ǣֻҪѧСˣˣѧʱ䣬ֻǮ׬Ǯ

ְ˵˴ʧˣòʧSҲ»
ѹ˾޴󣬷⡢˼ǣҲãSʱһУ޲һҹ֮䳤ʮ꣬㹻ѹ
ڵ֤ûУȥ򹤣Ǹͯ


ΣѵʦôɻŮеĴëеĴƹɢˣ
С˿ë򳡵أ溺Ѧȴڱϵȡ

Ů졣
ᰰʣᣬͽSʲô
ҺͽSʲôһӾˣǲ˵ʲôˣѽϹ˵ҺͽSʲô¶ûУͬ

ǰɽ˯أ㶼ûƿ˵Ҷˣ˵̸
ۣЦˣͣˣûƶγҾûĽ¡

С˵Ҳ㲻̸ܺôܿϣ
ЦЦSʵûôã˻Уǿѧǻ˵Щ£ѴҸˣΪɡǺͽSˣͻ֪ϵġ

еܲˣһҲ죬׵ӣ³
ᱧϥǣƵ˵˵໰ǺйϵҲ˵ǰô˵ˣʱ򽲻ͦ

ԥһ£ڣᣬҾã㻹ǲҪߵ̫ɡ
תͷΪʲô
ҡ˵£Sû˵ģС/᳤󣬳̺Ⱦƴ͵ʲôᣬɼֺܲҲ֪ôϵС㡢ͲһˣǶЦ㣬˵ѡ

ῴĺѣЦݽʧº͵ʱ䵭֪Լ
ΪţΪЩ˵S

ԽSҲйƫûˣ˽ദΣܸоSǺܳ嶯ܾǿС

ỹ˰ְԴS̬ȣףSǸҩɾȵĲְ꣬ǲѵġ

ض˵аɣҲҪҲȥ˽⽯SҪôദԼҺһõ£ǣҲԲңҲ㡣
żˣҲ˼

ֻ֪Ϊǰô˵ǵ£Ժ󣬲ôң㶼˵ҲںƨվǴɣҲˡ

뿪ë򳡵أѦܹᰣôˣ
ˡ᰺ܾɥ͡S˵ЩҺ˵ˣͽSôˡ

᰺溣ѦΪڽSǰ棬Ҫ˽һЩ̾˿˵ʵSû˵ô֮ǰͦ׵ģúܶˣǹԺͦĵġʱҲļ䣬Ƕ˽⣬ͱϹˡ

¿κ󣬴һصңῴSһ̯ѧҵϣ˯ú㡣
뵽ᰵĻˣһƺϽSıкһֱʱϥǡˡײ£ʹ죬УʲôѾȳˣҪҲϵ𣿡

ҲУ㻹˼˵˯а¾пˣͼſɣ
SԴΪһΣᷢôֻ˯˼Ӷѣǰһֱҵ

ĹĵSͷգգ۾޵֪ʶСʣ㡭ǲǸˣ
߿˵ӽSϳһ⼯ˢˢҳķݾϴ˸׾ӣһ֮ǰ꣬ҸġҪǸҲƣ
˵꣬֡˺һ£⼯Ĵ𰸸˺ˡ
S
룬Ůϲŭ޳ź

磬SʳóԷҦ档
ҦSķλͬѧһı飬·ÿ˶Ƿ˰踺زѧ
ǣΪƶԼ׷ѧҵߵ͵ԽSҲͬҪҪ̫ţǡ

ôˣSżɽҦ磬׼￴Ҳ˳ˣûҷɣ
˵ҦĿSĲ̡
Sˣһţһݻˣһ±Сɽһ׷
ҦˣһѩƬһɰ

ԵòҦ˵ҹ۲ˣÿ춼Դ⡣
S°ͶҪ㰵Ұ
Ҧϸ£ֻһˣ߲ˡ
ƨ°SҪˣҪôԷԺõҲУûǮɣ

һĳһ·гܹ󡣡ҦԽܶ˶ˣۡǳĶģ
S
͸ˣŲҪߣҦû뿪ʳһ仰Уʲôϵ˵ˣ

˵˵˵ʲô㶼ţ˵ǹǲǾҪȥʺˣ
˵ᣬSͲˣһƨ˻ȥҦ㵽ǻģͼί𣿻ǹҪûпɹƭҪûҸŮϵ

ŭҦүүѻ˵ԺңһҺͬͬѧͬѣʲôϵûУ𣿡

ڶгһѵİְֽҵġҽˣҽһ£ﳵûѧҽźˣͻѳ˼ң𣿡

Ҧʼޱš
S˵ڳԷװʲôأÿٿͷѲУҲаԼ᲻óԣҳˣ

Ҧڱˡ
üһ֣ʣÿٿͷѲô֪
S


ѧʱSҦ˷칫ҡ
ʦأԼǲô£ûѣSòᣬҦĻ˵Լûܵ

ԭί󣬵˷ԭʧ
֪ͨ绰˾ͽSϵѴ˹ʶԼôʮһ¿ʼ֪ÿ¸SٿͷѲ˷пԺǿSμϰΣڷãȫ⡣

ʱ˿̣˷ҸкʮµĲһģ˼ת䣬Ѿ֪
S侲˵˷ɫͷѲȷѧУģ֮Բ㣬㲻ܡ

Sԭڣһ⻰ɵˣʲô˼ѧУģ˭ģ
⡭˷ǣҲ˵һλʿ
SҦҦɫףҲƵؿ

аʿSȴûҦΪʲô
ҦѧҵȽS࣬ƽʱӲ£ģҲɾһЩ
кﶼǷS׷ʣʦ˭ұҪ֪

˷˵ĲܽҴӦԷˡ
Ҧڣĸĸɣ
˷
ѧ̫Ѵˣ

ҦĻ˽SʾǵģûǴʮ¿ʼģҲǣµոȥңĸĸײˮ¡
ңƽʱҲ͸ĸ˵ôͺˣİְ裬S벻˭ҲҦ

ŵ˷ֵı飬S֪ҦɶˣţѪӿյÿҪڡ
ǣİְ𣿡Sʡ
ҦһŽSǷ̡
˷ɲϣĲܽǱˡ

SУǣ𣿣
һɤӺ칫Ҷһ˲˷˰죬Ҳ̲ȥҲ˭ѵǺֻҪԵ㷹Զ໨˼ѧϰϣúںһӵ岻岻
վѽSϳ칫ңߣĩúһ룬пôŶԵ˼ݺģҦ¡

Sվϣؽȥᣬ־֪ܲ£˵ȫĸ⡣
ǲʦҽS˰죬һ
ת¥ȥ

칫˷ԺذοҦѧϰŬΪǫͣȰ£УȻãûУҲҪ̫ϣҪѧҵΪء֮ѧУĲߣ϶һͬʵģܽSУûС

˷˵ÿڸҦҲֻǾţ˵ʦףģû롣
뿪칫ң߻ض¥ңȥһᣬͷ⡣

Ҧջߣ뵽Ϊ˽S·ɳܵ龰һҲǿǷĵά
кS˯ҦҲˡ
룬ΪʲôǽSأ
ˣǽѾôŬˣΪʲôȴû˷ϣ





25.  25   Էɡ

Sһû˯á
, ֪ϸֻִٿǮųȥ˽Է
ûüȥ绰, ֪ȥѧУĸĸӦڼ, 㲻ڣܼˡ

ѳڵԪͣú󣬽S쵥Ԫ壬ﴫʵãλ
S˵, , S
Сëɡ
աŴˡ

Sߵ¥, 402ҵѾ, Ьںˡ
ƺ˶βһ˶, ϶Ǻ, Цʣô磿ȥѧѽ

Ҳȥ, , ֪ȥѧУSһվ⣬ġ
ǣʺ, ʲô°

SװֻĴóּٿǮ, гԿףһԶݸʣЩ, ҲҪǵʩᣬҪǿҡ
ʣ

ҽûʦôᣬֱ۴Sʣʲô˼
ûʲô˼SԼйˣȥ־ûջ֪ҵĲͷѲǸģֻ¥µг֪ǺģҲҪչ˺Լǿ

ÿһλãȽſڳ¡
SѶ¾ߣǸ̫ˣû취ֻЬݡ

ɳߵĵϰһ٤棬ʰѵӾýSɳϣSվñֱŲʿҲˣ˵ߡ
Ƴһۣһƿ֭Լڵɳ£ЦſڣСëûкһ㣿

Sһֱţʱҽʦ䲻ôһ䣬һʵʵػش𣺡úܶˡ
ÿ춼ҩ𣿡
š

ʰѹ֭ƿšȣڣSղ˵ЩҺܺ棬һ⣬Ǹ㷹ֵԲˣ𣿡

Sסˣ˰Żش𣺡ûҪôģҺûйϵԼǮԷңΪʲôҪ͵͵Щ£õʦң

ˣ𣿡ʵ˺Уڰһ̯㿴֪ԲܰǲŲ㣬ǲϣѹ

S֪ˡ
أҪǵĺⶼ𣿡
ǣҲҪǵĺ⣡Ҫǿ

ʵЩSʦҲǣһϿζǽôдȡ죬һҪһΣ̽˵ĵ
ָɳȸ¡

ѹȸˣS򴽣ɳϣƨֻһأɱͦ
ؿʣ֪Ҫ˵Щʲô

ԼСͽҪйƽ޹ʽܱ˵ĺãЩҪġ㻹ʱ˾İѱͻһȡ
統꣬˽S⹫ŵʮ򣬺ô꣬ûȥͽSĸϵ

ֱ統꣬һССݣűˣѽSȥУ˽Ŀࡣ
ڣԸܱ˲Ҫ˵ľ·ҲԸܱһʩᡣ

ʲ֪SʲôԿ˿ڣܵ˺ܵ裬ΪǸķǮ𣿵ǽSĸǰǲӦѧ֣˶İЩʩᣬЩ裬Щ⣿

S߽һ䱸ؿͣԺ˵ʩ㣿㣿ڰ㣿ûһδξܾİ˶ԷģԼʲôô

Sɫش𣺡ҲҪǵİѧвԼܴ׬ǮǮԷչ˺Һ̣

׬ǮЦˣСëʲô;Ҫʲô͸飬ڲżꣿûʮӦʲôǴ׬Ǯ𣿻Ǵܻ᣿ľǺúѧ

S°ͣվ˵ۣҼҺͱ˼ҲһҪǲ򹤣ҪԲϣ

԰򹤣ҪԲϣǲϷ𣿡ʾкĺִ֣֪ļͥһ㺢ӲһΪöǣҪȡᡣ

һʳָһ㲻ϲѧеҪıʮ˾ȥ򹤰ɡúѧһżŬÿǧ⣬Ϻܶ˶

ָڶϲѧһ˼غúö飬һôѧһԼϲרҵѧҵμӹֻҪ㲻裬϶ԽԽá

ָٵľ棬ҪѧҪ׬ǮҪȥܣţСëѡ֮ĸô£𣿡

Sشúûеʲôܵģھ
㿼Բѽ
Sû˵ˡ

ʵأҵĻúѧϵ飬ػϴѧѧڹѧϸУѧУѧͲμϰķöԼ⡣S㲻ҪΪ㣬Ϊ㻹ûʮ꣬Ǹӣ̶Ⱥ壬Ǳʸİ

Sִҡͷ˵ˣҪйЩǰõģ˻˿ࡣ
ʣʲôĻ̶ȣ
SûϹѧ
ʾ棺˶ʿԸä̵ģҲҵѽ
S

ͷָһһµؿУȣϰƵؿڣҡȥҾǡϲܱ˵İǾãǶңûû裬ңʵҲûôңҹͦõģչ˺Լ̡

ʷ¶ȣǰһЩʣSûи߹㣬ְѧʱ£
Şͷش𣺡˵һ㡣
˵ʲô
˵ѧʱͬ࣬
һɳ֣յ˵Ϲ˵ʲôأָû˵ҿԸ㣬ͻᶮˡ

ǣS˵֪ϸʱġ¡
û뵽ĸߴĶŵʦѧʱȻǸµС

֪ϳһ֪ʶӼͥ־֪ĸĸһ֪ʶԨʵŵˡ
Ǽ̫ã֪ϵĸʱȥʮʱΪ¹ȥ游ĸ游ĸʱҪôˣҪôزԣֻ֪ܸһ

ǻ80Ҷƾն˸ʮİСӣ֪Ͼûкɫ
ʦҲйԲؼ񣬻Ҫľ

ûϸУΪĳаμȰ˵ͬ
λλݵŮʦ֪ϸк΢ĹʳеѧӷѺͷѡ
һУȫ֪Ϊ֪Ǹͬͬѧ

ǸԴϡȱѧԶδУܿϵ˷ëǣɹҳеѧѡ
֪ѧҵ㣬Կѧ㽡˭֪ʸ߿߾ޱ䣬ѧѸΪշѣ֪˵費ܸѧѧѡ

Ԯֵʵĸĸ֪Ͻ˴ѧѧѡ֪ڴѧڼ俿ڹѧԼѡ
Ŀİشӱо˳ҵ

ҵʱҵߵĹԽ󡢴󣬵ִҪʦΪĳаζӰ޴ҲΪˡϧλѧڼȥˣûῴ˶ʿñӡ

ʻ£˵˺þãSһֱú档˵ùܶ˵İλΣҵİְ裬һԶÿ궼·һǮжѧʱüʦչˣܹ˵ЩͼʲôͼѧԺǮȥر𣿡

Sʣ塭Ǯ𣿡
ʻҡͷûУûлǮҰְǮûʱǻĸҰһʼͬҺһһֱڼɵĿڡ

SʣȥЩˣӦ𣿲Ǹ𣿡
ǣʹЦСëɰʵɣЩ˰壬ĸԸرġȥȵȣҸ㿴ˡ

ȥһԣƬ̺һţƤֽɳֽĶøSһЩдţмŸӡ
SһŸӡһĩɼŹζ95ϡɼһѧиϼ֣ӦŮ

幤Ժ˹ʣͿʼ½½һЩͥѵСѧЩţЩСдġ
ָŽSĳɼŮϼҺϳһʼڣѾǰÿ궼дһţȥһֻڸĳɷˡ

S³ɼһţϵּݵǺܶ࣬ϸϸؼ¼һСŮʲô飻Ժҽȥ//ţıʦˣŮͬѧˡǣСϼ

ڽSЩʱ˵SȥͰţǵñ˶ĺã㳤ˣ׬ǮˣˣҲԱһ˵ˡ

Şͷ
΢ЦǲҪκξϵĻرֻϣһ¡ͺúöȥúѧǲϣհǰ˺󣬼֥鶪ϣºֺڣ˵ҵΪʲô

ŽS˼ı飬֪ȥˡ
ؿɳϣ֧ŷ֣°ͣSҲйơøְ֣ĳЩ棬ʵҲ衣

Ƶ˵һȺᣬSû˿Թ¶Сʱɸĸ˸㣬ѧ׶ҪѧУܽҪҽ㿴Էȥ˳ףȥԶҪ˻𳵳˷ɻ¶ǴͨЭת

Ϊﻥ˽ֻ˵ܹٷ棬ʵкܶҪҲкܶԸˡڣһҪˣΪֻһӡ

SܶСӡܺӡС˵СҲ˰٩ؽС⻹ͷһΣһƽ͵˵ֻһӡ
ͻȻеޡ
Ŭزסᡣ

ֱѽSڲ輸ϵֻȶװݸSЩ㶼ûȥҲ˵ʵҪ㣬ȥġ
S

ʣҪȥʲô׬Ǯ£úö飬һμϰȥϿΣԺеǻرᡣ
S

վѶֱSһһ˵ú˵Ļ֪йõķԣţǼˣΪҶ㣬ŷ㡣Ụ̋Ĳ

S޷֪ϵӾͰǶ֤ݣ̯ڲ輸ϡ
Ҳվ뵽Լղ˵ЩΪ顣

һ£ŶˣҺ۹ÿ¸ٿͷѹƲΪ˴򹤵룬ҪѧУһһһȥٿ϶СǾʮһ¿ʼÿ¸ٿ飬Է㻨ǮʡŵãҲˡ

S͵̧ͷУô࣡
û¶ǸСϼָָֽǣڴȫܸѣǲˣպãɡҲҪһĩǿɼŶ

S׼뿪ˣֻٿǮгԿһûȥߵʱﻹһƿ֭
ΣԼûȡãǴѣ״̬

û˵ЩҲû˶˵ҽİõؽܰΪǸӡ
ȥĿô죿
ǾʦԺˣȥˡ
ÿһ仰SúеʼԼ֮ǰļֵΪʲôֻΪһ

ʰѽSͳţSߵ¥£տг֪߻ɻʣСôˣ
Sŵòӳˤǵͨ죺壬ˣټ
֪һãؿСϳɳ۶ȥںͷһСˤӣ


һѧS˽ĩҵǱ⼯ϽᡣһϰΣźʰģʦķ
ѡⲻɵİɣῴһۣҪɵĿɲУǻᣬǲᡣ

SҾûϰߣġ
ͷҾҲǣҪȻôࡣ
S

¿κ󣬽Sλϣûʰ׼ˡ
óֻһڣֳͬ˵Sʮ¶ʮźš
Sš
ʮһһŶ
֪

ɴ۾۾ȣԥʣ㡭ؼңҪμϰ𣿡
ʲôҪɰʵװͲװûʲôر鷢
Sа

ЦˣûûУ
ÿģĵöû˼ҵˣSǱߴ˴գС˵SȥʳãԷɣ
SƣΪʲô

۾Ź⣺ף㿪ʼμϰ
Sˣǲë
ߡЦݣ˻ȥֲˡ

һ󣬽SҲ˹ȥ
û𣿡
Sߺ󣺡ҪϣԷɣ
ŤͷΪʲôѽ

S˸ɣϴҳâ¶
ᡰۡһЦǸâ¶
ŶһSͷģԷɣһûԹء
Цú𣬰΢΢ĺΣش𣺡ѽ





26.  26   ѻ᳤Ŷ

ʱ䵽, ȥʳãѦ˵ҲһˣҺͽSһ𡣡
ѦȻ
ϲûûɢȥţ쿪ʼϰ, Ҫףһ£
Ѧأ
ϰôʹ£ʲôףģ

ͽSһŶӴ, SվҪһһذﷹῴг棬ϲ˵ҪԳ棡Ҫɰ
Sˢֶһ£˵ʡǮ
գ۾ûʡǮһݳܶ, ҳԲ±Ĳˡ

˴극, £Sе, ͷһѧУͬԷ
кܶڰؿ, ЦѦҦѾ޻˵, ·Ǽɫ
һ⣺S׷ˣ
ֱdiao˿Ϯ

λ˲˷Ŀ̽, ߳Ա졣
ῴŽSڳԷ, ˵֪ôһμ, ˵Ӫ
Şͷﻹ˷, ʣ𣿡
ͷţ˵ö⵰, ҪȻԺ᳤ߣ˻󲡡

S˵⼸곤úҶò೤ͷˡ
ɣ, 㶼ûأ
SˣںһŮ巢Ļ⣬͵͵˵֪Ҳ֪ʲôʱá
ʵãҲϰˡЦЦ㣬ְֶߣ
Sҡͷ֪
أ
֪

ƲƲ죬Ӽ˵ʵ󲿷ǺŴйأȻӪ˶˯ҲҪְ֪ߣйʽߵĴ·Χġ

ǹǿҽŮ˵ЩͷͷǵSʣģô㣿
ţΪӰɡSʾҰְ182168ذ䣡ǸŮҵŴ߾߼һ£ټ1325ֶΧ

S㣬ش𣺡168ң
Ц16855֡
Sڶߣ
ҧſ룺ѧûأп163Ҹоֳ˵пǶѽ

Sûߣ166ڲ֪
ȱȣ˵žվSҲվúܽԼͷSƽƹȥһ£˵϶ֹ166Ҿ17ˡ
Sһϲ17˵һ궼ûĿꡣ

ʱĳԹͬѧǶε
ʲôôųŻˣ

S£˷ܵʣǶӵŴô㣿
᣺13Ϊ13
Sһ£˵Ҫӣ18155֣
ԣ

Sˣؼȥ̣趼жߡ
ᰲοԵ⣬ȵ̣϶ܳġ˵ҰְϸһʱͷҲߣҲ17ңбҵʹܵ18ˡ
Sȼϣ̴ڴڳ˷

˭֪ȥ˵ҰְϸʱǸС˧磬ҿǻƬüĿˣ˵һ۾ϲˡ
S
ί˵ֲ볤Ҳǳвſʼġ


쿪ʼиһ6ϰνҶһˣѧ£ʮȫԱ롣
˷οSһͷë˳۶ˡ

ʮһ¿ʼֻλͽSֵ˵ڶ飬鲢һ
һͬһжƽܵһԲ˺܆£μϢҪ졣

ǰǰѧСͬѧԽSΪɵᵹмӣʱͷĿһѧԼĽ
ǣSԼᡰ䡱ˣڿͶƽ̺ΪQ.QѺ
SģҲQ.Qģ

գSһӪҵ֤һŵ绰ѡһ˵ײͣؼҺ˵оֻôá
ĵһֻ̨ǶֵģҲǸ֪װֻQ.QS¼ԼQ.Qţǲݻעģϵֻһݻ
ݻϢ

Sݻ
ݻS磿ôQˣ
Sǣͬѧְָһֻ
ݻֻԺԾˣ[ף][ף][ף]
SٵģϿæܾ죬Ǻ˵һ¿ԸQԣܿ
ݻúúãû¶[Ц]

SȺû鷳
ݻûûУǻУſڻ죬ϹΣҶߣҲûȥǡ
SǾͺá

Sˣ˳棬ſտյͨѶ¼룬ҪܺȻȥQ.Qأ
ԨѦغԸԸ⼸˶ǰϵ㲻ϺãÿҲ˵ϼ仰

Ҫп˵ɣȡúһ㣬Ͳ
ŶʦҽQ.Q𣿽SǶϡ

ǰSѾӵ˷쵽ḸĸٿǮ
˷ûа䷹ԼŰ죬ҪÿٶҪ⣬ҪԼ߲ˡ

ѽôôݣȥ񶼲ûױˡ˷бۿĩԼȥţ̺ȣ˵Ӫÿ춼Ҫţ̣ҪȻͳˣǮҪǲþ˵ȥˣ֪𣿡

SСʣô֪ڴ򹤣
˷֮ǰҲ¹㶼ûʮҲûط򹤰ְ˵ڴ򹤣ѽѽӿٱҷȥĶ򹤣ҾȥٱǷǷͯ

ŶSԹӦ£룬ʳһ˺þõ⣬ʦҦʲô֪𣿡
˷˵ҡ趼ڣְöˣм˶ûͶͱ

Sһ£֮ңһµͱǧ࣬Ʒ˶ûУһ
˷˵зְֵλֵķӣСӣȥҷù
S
ðɣȻ

пԽʮһѮУ＾˶ᡣ˷ֻп˶¶ȫȥŪǵҾѵĺӣͬ

Աͬѧǲμ˶ᣬַöĭӣܿ죬ߡԶͶܵɵĿ죬ֻʣ¼ʹĳܣȥ˭ȥ
ֱӱ˸800ף͵Ķμӣɣֲ˵л

SǸȳŽԭź޷μ˶ᣬ˭֪Ȼܲ3000ס
Sһ£ᶼˣȿ˿ڣˣô3000ף

˵ֲܣ˶2324ţɽһˣò𣿡
ŤǺ׸ģԺֻȴɵĿʼָ˶3000װټ㸺𣿡

·߹ֵֹЦѧί滤ŽSѽ
֪Ⲧ˵˼޷ǾǾýSȡƶ͸óеЩۻǣƾʲô

ʼϸߣSǵɽʱˤ˵ģʮֲǲ֪ˤ˶û˳ҧֽӰζûΪ˸ǰ⣡ôʮҪټӸ3000ײŹ񫣬𣿡
S

·ڴϾѾĹҲҽĻ
Բ֪ˣҾʣû˵һҪSܣѧίôô

ˣءߡһSڱ͵ͷβһ仰û˵ȫȥˡ
˵ѻ᳤Ŷ
һۣ㻹˵

ŭı飬Sʵ̲סЦſϡ
ѧί˵Ϲݸ嶼Ǹ춯أ˶Ҫˡ

S֪3000ױƸҦ
ڵвǿȡҦԸû֪ˡ

һһṢԼҪʼù飬Ժ˺٣ƽʱϲȥ򹤡
û˵ʲôĽSĳɼȴҲ֪ҪѧĶӾǴѧǽҵĽֻϧߵ磬ȻϣSְһ

ҽҩܹãSԼҲע⣬ʮ׵Ȭ
ŵгʦʵ̫磬Sѧʱÿʮ·ڵ̵ƣһЩеĳ峵Ӵڡ
SУڳϣܾί

ܹﳵѧĿ֣Ҳܲ󣬾ԬҴ˼޵綯С̣ʮǮϰһг
ͨ26ʿɫǰͷдܣѸ߶д֧ܡ

SϳתһȦӾˣЩλᡰѡ졣⳵ûʦϸһ룬ʮĳͼǧĳȥԱȣǸЦô

SҦг棬Ҧľɳޱ顣
кĽSףȻƶԸȴȻͬҲྶͥ

ͬΪһйͬ⡣
Ҧĸ˫ȫֻǼﳣ걻Ӱ֣Sûľ󲻳имĽףʲô
Լûû裬ԬҴų󣬻Уĥ꣬ʮԹĿ࣬ҦҲ

Sڿǰ鶼һ飬ÿٷѧУԣûĿٿ飬㹻ˡķ⡢ˮ̵֧һǧͱҲá
ÿ컹ڼƷSҲ֪һ׬Ǯ̴˵
ôһ㣬񡭡Ŀǣ޹ҵͶ뵽ѧϰȥˡ

SʵźǿѧϰʮʦУͬѧǸһȺ⣬Sûжļҳû㹻ԣͲܿС

аҲȥ򹤡⡢Է֮¶󣬽S֣ÿ˺ööѧϰʱ䣬ʱ䱳Ӣˣ˯˯Сʱ

ڣǼſε֪ʶ㶼һ飬ÿҵʼˢ⡣вĵطȥʵ˷ʦʦЩС⣬ֱᡣ
ûвͷÿˣ
ڵŬȻýSĳɼͻͽ٣Կԣﲻôûס

ʮһʮţһ΢
пԵĵһ졣
SųѧУУſᡣ
ѾʼѧһɫУԺһ̶̵СӣҸɫУԲ۾Ǹֿɰѧá

ԶԶؾͳ彯S֣SϺã
SͣͷհѣһӣϺã
˵ҪŶ
S֪





27.  27   ֲġ

еСĩֽ, ڰڴɢλҰԭһĿһһ
Ҳ, еӰÿ䶼ˣ֮Ĺ߲, ֻڿһźʱһ£Ҳϲ

SڵڶſǽΧ˶죬ӡǰǰҦ
Sûйע, °͡תű, ԶԶؿڵڶŵᡣ

СɰҶҲ, ô̶һԺ, Сβ͡Sƽʱ͵ʱĲٱͷסؿС, ۵, ΢΢ŵ촽
SԽԽ, Լڿѧʱλ, ̫ˣ

࿼ʦң֮, Կʼ
пֵƣҪ, һĺѧΡһSд, оǻڵڶ죬ǼŶս

ڶĿԣ翼Ӣǻѧʷ͵
ӢʱһڿڶʱSһ㲻Ծ
ԭͷ⣬ͻȻ΢죬ýӵSһʶ첻ǳ

̧ͷǡɿñʴ˴ǰҦĺ󱳡
SĶ̫Ϥˣ꣬Ǹ״󻧣ǰ˶ڿʱҪ𰸣ҪôýӣҪôñʴ󱳣һڿҪʱĿŵľӣ㵱ô
࿼ʦѼֲֻ֣ǶУСı˺ư

Sջ˼ԼҪģȴ̲ס￴ȻͿһĻҦּװӱ͵͵߬ŵֽ
̨ϵļ࿼ʦδ֡
S
Ҧͬѧ޸߹ԭҲ˹ذ

ĿԽ׼ȥʳó緹
˼һ˵Цʲô¶û
ҦĬĬʰʴߵú
S·ǰߣǶµˣûѸղſ¸߱ˡ

¥ϣ׷˽Sżʣզ
λδǳְأԽSλѻġ
SһЦаɡ
գ۾ʣܼ𣿡

SˣܲܶҪһ㣿
ûˣ᲻ԼҪ⣬Ҫܿʮ֣Ҿ̲衣
SͦţҪǿϰʮأ
˵ǡԿϵ»
S˸ָɽ

˻ˣıظߣܿϰʮѽӲأ
SϹ˵ģֻܱ֤Լ񣬲Ӳ̧ܶ°͇Nɪ˵ʱɼٿɣҹƾ߰ʮˡ

ĻѧԣSַȥȻһӵ֮ͿҦֽ
Ŀƿԣûж
SˣĿƺãƲֻҪҦĴ𰸣֪ҪûҪѧģϾλŮѧҲզء

пڼûϰҷѧ
Sﳵ뿪ѧУп·һ̲ŶӵȺУվˡҦ
ȫû٣ಡһ¾Խ˹ȥ

̲ſڣֵ̲裬ȺҦһ˵ллˣ㲻ңҶ֪ôˡ

Ҧɫ΢죬û˵ܲ/̲豭һڣ˵Ժ󣬻ǲҪˡ
˶ţգѽԺѧĿƵģѧĺѰĩʲôҪȥǶҾ̫ƽΪѧö࣬˵ԩԩ

οԲϵࡣҦƵ˵ĩҪ
ҡͷʹʦ˵ĩҲῼпƽʱĳɼҪۺϿŹƽ

Ҧʣҡб˿𣿡
ûûУİɡţС˵ǼҺѣ㿴Ҳȥ˵ġ
ŮϢҦߣһ̲㣬øˡ

ҦгѧУ̲ſڷֱգŴ۾˵ҦĩʱǻýʱٰŶ
ҦŮӽӣ˹ƻ󣬵ͷš
ЦҾ֪һҵģá


пɼ¯˶һųɼ
׿һֻǰ6һڶᣬ˵ֲܷú٣Ҧһȫ塣

Ȼû˽¶дѦȫڶʮʮߣᰶʮš
Ԩûãʮ壬ʽ뽵Ȧ
Sȥϲʱڲޣ˳ڰοһ䣺ʲô´Ŭ¡
Ԩ޵øˣ˹ҪSܵܰ
Sһưƿң껹ûϴأ

ܴ󣬴׿ʱĵھţһģ೤˲øš
Sܺ棬Ҳ˴ֻᡣ
ʣ֪ڼ𣿡
˭ΪԼˣʲô
S˵ɣ֪͡զ

ῴһSûëˣջߣ˵Ҳ֪һȥһ¡
SϽ˵רȥΪ֪
᣺Һ졣

SЩˣȴ֪ΪʲôͻȻû꼶̹ȵʣѧί꼶ڼû
ʮᷴʣأڼ˵𣿡

ԴӳɼSģ˭ʵһЩȫʮ꼶Ҳǰٴأʱ뽵Ȧûᡣ
ѧĿźԲƣǵƽˮƽѧӢ

ҿС̯ƣֲЦ㡣
S˵ҡ
ΪʲôҪ㰡תתӣٸ˶٣̲裬ǿϵ»
S
û̲裬Ҳûпϵ»ʮŷ֣so bad

֪ɼοҲû˵Ʒ뽱أʲôʱʮʮһ
˷ǺܸˣΪS㲻ȫףѼɼ˲ѧȥ칫ǰȰؿ˽SһۣSοò
ʮŷֻòS

пԽζŵڶμҳĵ
SֿʼһȥأأǸأ͸硭ڸλ͸岻ʱһϢ
˵S˵ļҳ
SˣWhat

ͣҰְ˵һһ𿪣˵λûˣŲ̫ãһϼƣ˵Ұָҿ㿪͵Լˡ
SǶˣáñµԼᡣ

С죺費ǾͿҳɼˣ
ѽŶأᰲοֲǲˣŸտʼμϰָһӽʮʮ
Sſϡ

˵УҰְ˵ȥǼҳԷʦʲô͹һһ˵ҶǾϴʦڼҳ˵£ʲô֪
SˣҪһһ˵

뵽Ҫҽ潻SѾʼˣźܲܣְְҿ㿪
У͸ƵģҴСļҳᶼҰְָҿģø㡣
S룬ȥأ

ҳǺһܵܶϣͽSѧȺУţһһﳵڵҽԺվ³ʱֽSгվ̨ϡ
ףܾϲôڵң
SЦЦһ߰ɡ
ﳵ죬һȥԷ

ؼҪţSųţҪȥǰͷʮ·ڴ·ǰһۣ˵߰ɣߡ
SָŶ˵ˣţǶңǰҪһٶء
᣺ûϵߣֲʱ䡣

ǲɵSֱǰһ߹ȥȥһһȦҪܶడ
Ҳǡ룬Sг֧ܣʣҪң
S

ȫɣĶˣ⳵ܼĴ·ˤ˵ûɶˤƵÿ
ͷʣǲǴң
ôܴ㣿SѪһӾͱˣ쿸ˮͰˣ㿸û⣡

ǲ͵ˡѾЦժڻԼĺ󳵼ܣı߰ɡ
S
ƼˣﳵŮô붼е㲻ԾɣɶῴҲɵѽѵôأ
Sĳز̤壬ṴţƳѵѵǰȥ˷ǻ߷

СʱһֱҰﳵҡڳֱŽSקУĺ°ڣĹĵ˵ʦÿûк֧ܣҾʹû컹ǵһﳵء
ԭԭ
SЦˣְ
һ£ᡣ

һٶʮ·ڣ³Ŵ··˳ϡ
SԽԽ˳ͻȻ˵С˼ᡣ
ţ
S򶨵˵ҪԺվϰˣÿܳҲͦ鷳ģҿؼҡ

ͷһĻֵʣô֪Ұֻվң
S޲Լһ⣬ɵư
ҡǱ඼಻ˣֻʵش𣬡Ҽ㡣
þȣʲôʱ򰡣
ˣ°ɡ
˵

S˵ϰˣסҲﳵ죬ڳվ㡣㵽Ҿȥһֱ¥ߣ֤㰲ȫְϾͲٳˣϾǶ죬ϳġ

˵еǡ
ʣ㲻ҪһȦ𣿻ؼҡ
SЦ˵Ͷ༸ʱ䣬£ְҺܶ࣬Ҳ벻ΪЩʲô㰲ȫͻؼңõġ
˵УһؼҺҰְ˵Ҫͬ⣬ô졣

Sᣬϱ·󽱣̲סָԼȭԼţǧͯ
ӾͻˣᾪУѽѽ
ק˽SУ°ڣSúֱܵͣȥˣҲУ··ҪҪҪˣ
Σ


SڶҳԷһΣҲˡ
֪˷ʢһʳԵúܿ죬һšSڿ͵¥Ȼǣ֣ȥԼһ
Էϸʣû꣬SԼý˵ϴɡ

üңһûأ
û㣬Ǻ˵һ
ǲڣS࣬ҿתȦӹȫҸϸʣƬ㼸ꣿ
ʮꡣ˵ұ꣬صȥӰ¥ĵġ
S룬ǾСѧҵʱ

Ƭϵ᳤磬ԴϴһСʹڣû۾ŰɫɴȹСһ
SƬ񣬼ûգһҲ볤涼󣬸ʲôյˡ
Ƭ£Ľֶһ㡣

ڳˣS̶սʹϴྫϴ벼Ķӿʼϴ롣
ͦ˼ģڳñĤûĲ˰Ž䣬һ߸ɻһʣƽʱڼ𣿡

S˵ҼҺСҲϴϴ·ûĻˡ
棺㻹
šSŤͷһۣ㲻𣿡
ʵҡͷᣬͬѧû˻
S˵Ҳͻ򵥳ˣְˮƽôߣǼҳԵúܼ򵥡

ϴ룬ְ̨桢ȼɾųﾫµĴש͸߼ĳSͼǸİĹóкӡȥԼ·ؤ

صָŲ᣺ҵ𣿡
ôҪҵɳֻϷͷ˵Ϣһҵֲࡣ
SƤӣúʣԭѧίҲ

ǲҵܸʲôأ
SڿתȦͣǼܺɫǰټǡ
ῴˣɳS벻ҵ٣
Sͷͷ롣

˸ǰ˵ʵҺܾûˣڵүүҪÿ9Ͳ٣ҪϰƽʱͲˡĩһᵯһ£ʱһֱ׼ԣû

˵ţѾ׼ʣʲô
SվߣһƬհףش𣺡ʲôС
Ҿ㵯ˡ

Ὺʼ٣һ滺ĸS˫ںڰټϷ裬Ӷÿ˵Ѿߡ
˶УŮɫƽǺŵЦͶʱ۾
кһվߣҷһ˿죬Ŀϡ

֪˶ãһ̧ͷЦʣ𣿡
Sؿ
SǰһΣSŻع

ʣһߵһ߳𣿡
᣺ܰǽԵԳ
S۾˹⣺ҳһ
죺Ϊʲôֲġ

ԸSȻǿпڸٱߣʳָСĵһټһúȤʣ˵ݳ𣿡
˵аɣ϶УҪȻô˸ʲô

Sʣȥ𣿱ݳ衣
ЦŻش𣺡ֲ˵㣬ҶίԱ
S˳˼ټһϵף͵͵˵㳪ܺ

᲻Ϊ⣺ʱ˵ɣ˵ǰأҿɲУߡһӣӦò벻뿴ѽ
Sѿڶ롣

㲻ǻ֪𣿡
SҾǺ棬ҺûǱҲ
᣺ˣ࣬һ㣬ʮ
SĬˡ

룬Ҧûи𰸣᲻ֱܷͣ
һ룬ʮʮʲô𣿻ǰﵹ
ף̫
ᡢҦЩˣôףҲϲϣǸ
SˣԺʹһģҪѹţҪģԼøǿ





28.  28   ͣ

֪Ϻʻʱ, ڲдҵ
ǽţSըë֪ȴЦʣ̲𣿸̲ˡ
ȣ˵ܹȥ̲, һֻ, 費𣿡
ʡû

״ְ֣S˵ˣʮ֣̲裬ֻʮ, ӦûúȲŶԡ
SҲȣ̺Ȱɡ
֪ϰ̲øϹ˵, ģȰɡ

ϴ, Сë, 鷿
Sˣͷһڼҳ󱻡ҳѵ
ͷɥؽ鷿, ˵, Ĺš

֪Ϻڿ, ѧϰһȶ, ֪ϳҪϸ㣬˵ܿһ
ͷ, ֪
ӦҲдĿ۵ķ֣, Ҳˡ
֪˵˵ûסЦᡰ͡һһЦʦ, ᰡ

Ůɳϣһ̲裬ͻȻ˵˰ְ֣Һ˵¡
ѽS߸ϰ֣֪ϰ졣
ûвϸ׵ᣬأ˵ţҾýSⲻǰϰ㻹ڰ칫ҵңпյڣϾͶˣÿܳҲúܹⲻȥֲͬԼؼҡ

֪ϴʣSĲϲ𣿡
Ŀɿڴؿǰɣ
һͬѧÿһŮͬѧؼңϲ㣿
룬ش𣺡ҾòǣֲǰƯŮ

֪ϾúЦƯƯʲôϵ
ͷôûϵϲƯŮǰöϲұĳֵľкüˡ

֪ϿıŮ룬ȲܽSϲϲ٣϶ûⷽ
Сƺûϡ

ϰֵɫʣְ֣㲻ͬⰡû¶㲻ͬҾȥͽS˵
֪΢Цȱ˵ðְ롣

鷿Ѿѵ˷һһʮ˵˽S
˷˽S˵ѧϰ̬Ⱥ࣬ϿθоˣҵɶҲƢ١

SƮƮȻʻһתǣʦ˵мſεĻȽϱŽеԼ֪ļ𣿡
Sش𣺡ѧӢ
㻹ͦʣô죿
Sù

˵ӢԼȶ౳⣬ͻѧҺ·һ£и⣬һԼ˵㿴вС

S֪֪ϵʲô޷Ǿˢ⡢ʦᣬû̫⡣
һһ̸ĽS뿪ǰ˼붷ãŵʣ̣Q.Q𣿡
ʣаôˣ

S˵ܼ𣿻ĺţҺϵܷ
԰ֽʣԼ֪ϵQ.QдݸSȥӰɣֻ
SûӣѧֻģṆ̀ĺҲдһ°ɡ

ֱЦˣСëô£QǰɣôôʧܣͬQŶϸ㣿

SˣǣûףҾǣûҪQţ
ʷֻQ.QҲдȥȥŶ˸ôĻǣһ㶼ɰ
SӹֽáĻǡʸͷϻͦеģΪҪQţɲǴĻæ

ʺͽSһص֪ϵ棬˵ġ⡱
ÿҪȥʦһֿΣҽ͡λʦҵķӺܴÿٷϿΣҶڻҵšСʱҲģ룬SԺÿ8㵽ǻϣҵĳߣֿΣҾڻҰ㲹ѧҲ˳ŽȲ˷ҵʱ䣬ЧҲ϶ԼϰúáΣٰһΣ

Sˡ
˵ⲻʱ䶼ˣSSˣҰְֿʡؼʦҪȥͷ˲ΣСʱշѿɹأ
S

֪һŮԴϹ˵Ͻշѡ
ͷ֪
S벻ܾɣΪİŵȷûռʦʱ䡣ǣ¾ôտʼ

Sؼˣطҵţͣ뵽˰ְֵĻ
ְ˵Sϲ
¹񣬿Ϲŵֻ¹뵽콯Sѳ¹͸ʱ龰кӷǳţ϶ðһ㺹

ֻԼͽSദ
һ£ȷ߽֮࣬ǰ£S̬ʵڲôһμʱĳ£S͸һزſˡ
SǸˣ֪ԴЩʲô

ʵʱ䣬ͽSġšڰﱻúܿţʮֿЦ
ǺҲûͬԹҲλϣûһѧѧҲϵеļ˽¼棬ĸƤӵ¡

ԼԽSԽS̬ת䣬ǺΪʲôᳶϲȥأ
ΪһһŮ

˵ϲóֻԼǼͩQ.Q棬ԴӵɽԺǼͩѾһûϵˡ
ƵʻͦߣѧΪѧҵæ٣ÿθһԡ߶¿˶ʶԷĿԳɼ˳ļ䡣

֪ΪʲôһˣǼͩûҹҲȥ
һ£ƺ֪ҲʶǼͩԺͻȻ;ãԼӦúѧߵ̫񡭡ûʲô塣

˼أֻһQ.Q롣
᣺ţ
˽СֻΪ䡿
ͷϵͳԴһȡ
дǣ²˭
᣺
ˣģİ

ͨ룬ûͶԷк˺һǱ߲ŷ֡
ֻΪ䡿[΢Ц]
ظ
𡿣ҵˣ
ֻΪ䡿֪˭
𡿣JY
ֻΪ䡿[亹]
𡿣ҵɣһû
ֻΪ䡿Ŷ

ĸڣ֪ϺŽSġ顱
СʣáSϲ᣿֪ԽԽԾ
ڿ飬۾û̧֪
֪ϾȵʣͿˣ

ͦԵѽʿһۣҹ۲һ£СëӦòֻĺӣͦзִġᣬõˣ׵úܡ

֪ܲģڴϰ˵˼ܻ㱣оһ۵ʱ䣬Ůͳˣְ־ȻҪʼ⡣

ӣҪӦ𣿽S˵ÿؼҡ
ҾûʲôҲֵɣϻרıΡĺܴЦҪǲģٹ۲һӣСƨʲôǻܿ

֪ϻԥȰˣ㲻ǰһţԺҪ̸ѵġഺŮͬѧЩС˼ÿ쿴ľôһˣܻи飬ֻβС㣬СëƣСëϲҲžء˵ڿСë˳ˣͦһС۾ͦƯģǸʲôꡣ

֪̫̾ˡ
ʹЦУֲҪŮ㻹ôɼɣʱʡؼĩǿãǿǶ
֪ϱˣҡͷǳЦҽҲ̫Сˡ

ʱھԷԶԬҴ壬ĳΪز¶ʵ±ǵõ׿㶼ʣͬѧĪС
ΪڡڡڼQ.Q
ʱҪǵ˻£Ǿһɽΰʤ

ڣѾˣͷһģȻô䵭Sеʧ
°ͣ뵽ѧ·Լ˵Ļ֪ûȥְʦӦ
ҪʦӦˣԺؼң
̣~


磬S̨ϣǹ㲥Ա˼ѪļǰȻıֳ
˶ĵڶ졣

Sһ봿ڣǿＸȵúãѰ˼ҪϣOKOKԶҲOKôҲüǰ

ûһ𣬺Сһ棬ŮĿһʱʱҪȥ·Ұ͵ˮæòɿ

800׾Ҫˣڿ̨˺þĢĽS󴵿ڣ壺
รȥѧί𣿡
˿϶ۣԸһӾ
Ըһôôա

Ů˵Ǻöİ
ˣһ˵˼һԶĽʺޡ
Sת˸ָ

Щɵĺܷˡ
ʱչԴ⣬涼ЦSǸŮ߰飬ܶԲ嶯öȥˣȴ˵ǣġĩǣõġǱİ취

ʱıSȻ֪ӦñӣǿƲסԼ˿̨
ʵҲ֪ԼҪȥʲôڣֲæSֻ롭ӸͣϾ800Ҳɡ
ǣûܿᣬԶԶģͿǼͩվߡ
Sվס˽Ų

һߣῴǼͩһɫ˶رɾ˧Цеʣᣬôˣ
룬ҲûҰȴش𣺡æпء
ú𣿡
С
Ҫ800𣿡
š
ô
ӦҸƵ˹ͩ磬¼ˡ
ˡǼͩӻ֣һ

ż¼ȥۻͷһᣬŮתȥ800׵㣬ʣͩ磬ϲ͵Ů𣿡
ǼͩЦЦа
ۣûʲôвеģ͸оͦͨһСرԡ
Ǽͩûǻ
˵ȥ棬Ҫ
Ǽͩ룬䴽һЦҲС

Уף۾һѦرܣһ̿װ
ԭо״̬̫ãΪٵ죬ֺֻ
S˹ᡣ
תͷ۾˸֡
S˵͡
ָЪţܣŻû͸ء

S˼˵ƣˡûˮƽлǰSȷȦһΣ̵һףٶȻ
ô˵ͷˣӲ˭ҪܰҾתת
ܵȥ׼

ÿֻһˣʮŮǹ˳ȥ
Sһֱ׷ϣݵŮӼһȺѡУܿܵܵһߣSϴԽ׷ȥ뵽ķԸվԭء

һȦŮγ˵һݶӣ˶˦˺棬֮һڵġ
пǰѵһܹ258룬ǳˮƽӣпʱܵ305ˮΪ֡

ܹ600ףȥˣڶ
һ6Ŀ̨˷Ϊ˷˶ᣬԴұϹȵˡ˸׵׵ڶ˼ĵ壬ǰ໹ûùһڣڱһ

ͬѧһվ˺ɤӵضẰͣ˶϶еñ˭
·Уͷ˦Уѧίͣʤȥ

SվյԣȫǺܹһһŮһյ
ĽǶȶ̫˭˭ȣֻԭرQ󺰣ͣͣͰ
ѦرȰСɤӶˡ

ҦҲȺһŽSӣ
SȴδţֱֽеøᡪͰ
Ѧء᰺溱ȾҲ󺰴Уͣͣ尡
̨ϵģ6ˣᣡͣᣡ̣
Ҧ

߶ߵڰܵԣǼͩ˵Żߡ
ǼͩעתƵܵϣļתͷȥѾڳյ㡣

30ʵֳԽһײߣɼ301롣
6࿴̨ը˹ǰõһһˣ
S֮ǰȷסֱۣҪ󺰣һһ£ҷߡ
᰺溶һۣûǰ

ɫ죬ʪ͸شSյ㸽Ϲתơ
ţS˵ܵһأ
û˵Sੲģʽ
һҪμ˶ᡣ
֪ܺõġ
Ҳõһ
ǰȺ̫ˣҽŲãȥܱܶǿ졣
ĺţҶû뵽ܵһ

ڻһȣ˵ңЪ
ŶS죬ֲת˰죬Ż˽SĲ
С׹ͣܲ˵Ҫȥ䡣
Ѧӹȥ

ȥ·Ҫ߶ߵῴڹۣǼͩ׼
ûֱͣ˹ȥ

˺һ·ʱܵѾڽиһ3000׵ı
Ȧ룬ʮɢܵһʱһĶֻҦŽŲܵʮʹࡣ

Sܵߵᣬ۾ҲҦ
Ҧһһܹ߶ߵδͷһۡ
һ6Ŀ̨ҲûмܵϣҦݵӰԵøį

˵ʮյֱˡ
ûڵøSһƿˮָָҦ
S߹ȥˮݸʣû°ɣ
Ҧڰ֡
S˵꣬ܡ
Ҧ̧ͷڷʪյŶͷҰ׵¶һ̵Ц꣬粻һˡ





29.  29   ⻹ԣԴ£

Ǽͩ, ɵ˸һʰʱͼͬѧ̨ߣǼͩסᣡ
ͷ, Ǽܹͩʣп𣿡
ʲô£
ǼҪȥ, ҪҪһ𣿡

ȫУż٣岻ΪǼͩ־룬Բδ룬˵, Ҳȥˡ
ǼͩΪ, ָָԶۣҲһʶġ

һξͽʶ˵ʵѧ, Բ, ҽ岻̫ؼ˯
ɫȷ̫ãǼͩػӻ֣, úϢ, ´Լ㡣

, ƺЦ, ϴһȭ
ῴǼͩıӰѧԼе, ƺչˣ᲻ǵһֱԴĸо, ʼ벻ԭ
عֽᷢSûѦߣһֱǰ

߹, ʣﲻ
Ļˣ
Сһ죺ܡ
SͷĽţû˰ɣ
ûС
Sϰ죬ʣǸˣ
ĺܷҮ᲻˦Ÿ첲ߵ÷ɿ졣

S벻ͨ׷ߣʣŮǸǲܲζٵģ˲°ɣ
޿̣Уѽ

ص̨ܵӢ۰S˱ĬĬԼλ
¼̨ᣬ˷ܵؽһȥ衣
˵Ҳȥˣȥɡ
£ʣ֪ʮµջݵ𣿡
ҡͷֲ֪ίԱ

͸Һ˵ѧУÿջݣһ꼶ĽĿǹ̶ģǴϳѧУѧڸн׶ζһε̨ݵĻᣬ󻹻Ҳһˣǰίһ³ʲô裬㳪ôãһȥѡ谡

⵹Ǹ£˵УһȥЩ˰
˼֣ǰίԱļֵܣΪίԱȻСԼ̫ãûѦصˣ˵֪ˣѵַҰɣѦһԷҾȥ

˵OKطģлԱ
SһıӰ֪Щʲô
ֻ壬ԺɫһֱףûЦ

ûã˶ˣ˷˼仰ɢСʰñ׼ȥԷSҲẰѧίKTVٵ
᣺Ŷ֪ˡ
S

קܵߣʣҪȥ裿
ͷţίȥ
Süͷˣ㲻ǲ𣿸ջ˵Ҫؼ˯ġ
˵ǰίҪᣬۡ
SУ岻

ܴΧ˶ˣеѿҲСSôʲôҪܣҺ˵ҵԼ
·ɸվߣ٩ϣѧίˣŮ

Sŭıĳ죡
·ɣҡ
۽Уô˵໰
SŶҲܹ㣬㵹ܹô˵ôôЦأ
ƢҲˣ˭ҪˣҾ˵໰Ժ˵ǰ˵У

SǼͩ˵໰ثֶأôȥ˵
𾪣ëͬѧĺüǳ𰡣
ŽSǼͩûǰ˵໰˵ˣһ
SСһɣ֪ǼͩŸƨġ

ˣû£SĲˡ
S֡ߡһ㣬Ϊں
˵꣬˦ϣ߹ͷ­̨ס
תͷС鶼ľ㶵ؿ·ɣһֱûߣܾʣǿһϷ

ѦȰ᣺߰ɣˣSһģУͺˡ
ҲԼʲô¶ûУΪʲôҪҳܣ
·Ƶ⻹ԣԴ£
᣺
Ѧͷۣɸ磬˵ɡ

뿪СһֱͣһȥKTV
ܣҲãڰһֱô˵û裬۴ϳĿʱҲûʲô

˰Сʱˣ˵Ҫߣʹ۵Ȼ죬û⡣
ᱳŰţȥһ䣬Ǽͩ
⡭еˡ

KTVԶоܵǼֻͩǣĳڼ˯СѧþȻǼͩ룬ɫЩ΢ɫ

żɽʣᣬǶ𣿻ʲô㲻˵£
ֻԼŲ˳ţ˸800׵һȴһضԺúǼ֪ͩͣΪΣʱǲͣʲôû˵Ťͷߡ

˶嶯ʱ̣ʱ뷨ܼ򵥣ãѧƻʹ˾
˭֪ǼͩҲǸѰ·ˣסᣬͷʣôˣ𣿡
ᴹԴûУãҪȥϲ
Ǽͩվһÿˡ

ʱǼͩſڣ˵ǰ
û
ǼͩЦú᣺ɣʲôĵ£˵
ʹؾ͸˰ᡣ

ߡ˸ˣŮģۣᶼʶ
ۿϲؽгȥѧͨأôСƭģ
ǼָͩϹ˵ǰžڸ档

ɳ£ԼĳĬ࣬˵ǳ衣
ǼͩϺͱ׻˵Ȱ裬Ҳ᲻ǼͩȥˣһЩרҵǶȵһ£10ֵĻѧ7֡

ʱűƿˣһԴ̽ʣѧһ𣿡
۹ƣŮݹ٣ӭӭһӭ
ᣬһ㶣ֻ˽ο˵Цݣ£ȵסֱۣʣѧίôѽ

ѧȥð˵棬ˡ
סôҸҪ߰ղǶ㶼˵裬һΪأԭܵˡ
᣺Ҫˡ

ͻȻЦ೤˵Сѧ裬رãһֱûպKTVұһ£ҳʶ
˵ҽ岻볪衣

ЦأԼİᶼûȴܱ˰ɤͷ֪ô˵
˵ˣʶһҲͷ

ȴŹűһˣһ֧˷ߣεε˵ѧ˵Ҫϳ
Ǽͩعͷ죺аʲô

ŻͲʲôᶨ£ҸһܣǴСѧֵģרҵжء
壺ۣѽǸϽһףͩ磬ѹ
ǼͩЦ

˷ݸ᣺ѧίһ£೤üΣҿ̫ڴ㳪ˡ
ӹ˷磬˵Բ𣬽ɤӲãˣұʧҲһܣСѧ裬˵Ժѧһ֧裬װͣҲ۸ˡ
ǼͩĪ
ҶЦɫˣ촽ᡣ

˷£˫ԭıͻȻʣһ֣ض˵ˣҺ㿪Цģ㲻ᵱ˰ɣ

ῩֱЦЦ˳Ǽͩӻ֣ѧҪˣؼ˯ȥǼ棬ݰݡ
˵꣬ҲǼͩӦͷҲص˳ȥ

Ļؼ˯˸˯ĸСʱˬָ
ϣ֪ϸһ춹ЩӺͺ棬Եúܿġ

֪϶Ź˵춹ˣҷűɣһȣS˿Ժһ롣
ۣȿȿȿȡ󾪣ʱڶϽSҪΣʱŸոճһܡ

֪ϰŮıôôԶǺСĵ
᲻ҺͰְ˵£룬ëͬѧôǳ˵ͲˣʱҪôͰְֽͰ


һ磬ĵȴУSǰʮ˽Է
û¥֪ϺûãǿСֻ¥µš
835֣֪ϴ¥Сֻ棬鶼ܲȻкû
S˵壬ﳵȥγ
֪ϺΪѣеԶأôҵĳܿ˷һ𣿡
Sûټ֣ͷ

û緹һţ̺ͼ³ٳԡ
֪ȥͽSվ·ߵȡ
աǡǳáΡ

ӿˣϰԵȥʻţ֪˵ᣬ棬չһ½S
᣺Ŷ
ͽSں£һһңмճλһֺĵ˷û⡣

ӿ˳ȥ֪ڷֲԾΪŵһֱû˵
ӺӾ￴һۣʣС𣿡
SѾһɫλϣ߬Ÿϴʱ׼Ż£°ʦĳŪࡣ

̵˵һ䡰áֱ죬ͷͣʡ
ʱһֻ֣ĸ첲SͷֻһӲӵӡ
˵ƫҪԣ
S
ǣҪСˡ




30.  30   𣿿Ͷ

Ƥһ
SŴ, ڱǰźƵĴںȻĺࡣ
֪϶Һ˵, ͵͵SӺ, ֻ۾ֱԴһƤ̯ϣؿڲͣţ֪˹ƵΪʲôصʽ

ӿ˰Сʱ, ʦҵ, һߵ¥̡֪ӽţȥٷϿ, Sҡ
ɳԲͼ, һܴزǷʦҵСͥԺдеĻݡ

ĩ, ￪յ, ͸ս, ʮůSվشǰ, ںլֿ㼶, Щ˾ʲôܹԽ

֪ϺSԲ¡
ķ̸ǶȲ͵, SһγĶĸвŽʧóţ̺Ͱ, ʣ壬緹𣿡

԰ɣʮӡ֪ϷSͼҵ˵ȿҵǰʹĴȻǽ̳еģҲܽƽʱһЩⶼۡһ£е֪ʶҾͲˣ͸вͦȾǵĽȸܽἸೣͣٸ㽲ЩϻļֳıΡ

ãS˸ıá
̧֪ͷ°ͣˣ
šSһӣʱﻹ
֪ʧЦôû˺
SòװѰȥ˵ϰˡ

֪ûбΣһһһҽ̣صǿ콯SʵˮƽļҵС
Ľη͵˷ܲһ˷ΪУʱЦǺܱҲḻS֪˷ˮƽĻ̫裬˷ֲܹˣԵµĽᡢЩúɣSȴ÷ǳ

֪Ͻߵϸ磬ṹϽۣĬȤ
ΪһһѧSԼҲܺŪȥ˵ǻᣬǲᣬûҪʣװᱻʦ𴩣һŪˣʦŻ˵

żҵСʱر죬SûӦѾ¿ˡ
ջǳ
ܽңʣְ֣˳𣿡
˳ѽ֪Ϻ˿ȲɤӣЦ˵SˮƽҪãһͨ
Sˣ̧ͷᡣ

˵12ˣ߰ɣȥĶ緹
֪ʽSСԣȥǼҳԷ
S˵壬ңҴؽԷУһԼҳԡ

ؼҶѽ죬ְ֣ԹƲУSγأǼҳ԰ɣ򵥵㣬ˡ
СŮһΰһж׵֪϶ԽS˵ȥǼҳɣƽʱΣҲǼ򵥳Ե

ؽԷ·ϣûˣ³󣬽Sϴ¡
űӣ߰ı˵Ժ׼ӣҲ̫ûˡ
Sµ鶼ϧϳȥţ̺ͰӣͷǺҶ˵ﳵȥ

˵Ұְֻ˰Сʱϵĸ߼ܣҪһСʱأﵽҶҪ¿ˡ
SñعͷһŻ

֪ϴ¥ȥ档
Sڿ۵Сۣ뵽SǰһġСߡһϵ˷䡣Sֻ߽ʣ壬ҪҰæ𣿡
á֪׼ϣͷʣôˣˣ
Sָ޴ؿſȱߡ

֪ϴŽSѹǮһһͣ죬Ҳ˳ĺ⡣Уﴩë£׶Ǵ޵ģSֻ˶УúܵͣһT

֪˵ˣ㴩̫٣׸ðëºͺ𣿡
SͷС
ëأ
ҲС
оУǵôϡ֪ϴӱóҲ֪ΪʲôڵСж촩㣬Ǿܿ᣿ûյôܵˣԼȥ

Sʣ壬Ҳᴩë𣿡
Ȼˡ֪Ц˵ֲˣʱҲûв
SʣҲ𣿡
֪üҲҴƨɡ

Sٺٺ١Ц֪ϿɵӣʣԼɰ
SֹסЦµ˵һС
֪ϵͷ֪ˣ
S

Ȼܼ򵥣Ͼ˿ɰֻǽSرʵ룬ҵһڴɰ
SҲǵһ꣬ȵøɸɾ

֪Ϻһ뿴֪˵СԷ̫ˣ
SĨĨ죬۾˵壬ϰˣĲ
ƣΪʲôϰߣ£ú˺һ

SĬֳָʹĻ䡪Է뿿ԵпܳԲϣ־ļĥ꣬º̽ӻؼңԷϰ߻ǸĲ
ҲΪ»ˣɻԲSʱãϱӿǶģⱲӲŻһֱڳԱԶ;ϡ

緹Sϴ룬֪ûֹ
ѳʰɾ󣬽S֪ԼҪˡ
䷿ůȻͺ̶ԶԶȲλʦļңڽSȫƯʵһ׷ӡ

ԽԽϲܵȿյܳԵֺóԵʳʦҽ˵ɾ࣬гˮͰҪǣʱʱ̶ܼ̿ᡣ
SҲ֪ļңûʲôϵֻһƴСˡ

Sߵʱվſ˶ǵǰһSιǸָȥҲܼ֣ȻͽS˵仰˲ûбǰӡ
󣬽S¥ݣޱعš

֪ŮͽSˣ
ţַ񾭡յ˵Ӳ˯ǰ೤ȥKTVΪϳѡ裬ô¶SͷƢˣȥ˵໰ҽҪ˵໰ͺҳˣϣǡĪ
֪룬ĶĪǹ


SصңССĳ﷭䵹ؼʱһΪʣС̣ʲôأ
S˵Ҷ·
ӷƷһء

SѴ·óжë¡׺ë㣬ʽܴͯԾϴүһԸɾЩë㣬ӿ˿ʣ̣᲻˵㣿

˵£ȥ˼Ҫ㶼ˣһֱܺ
SѵУһ£ëĶˣŸ߸ߵ𣬿/￨е
ΧתһȦ˵̣ǲǳˣ

SССؼһ£뵽һ£ʣ̣Ұжߣ
ѽ߸ԼǶĶӣ̾⸽СߵһȸӸߴͷء
Sʣ18𣿡
ҡͷҲ֪Ҷ㷨

S˼Ƭ̣ŵʣǡأӸ𣿡
˵֪賤ʲôҶǵˣС̣˼ҶҪˣ㻹ʲô
Sû
ֵ˳ȥ
SĬĬ̾ŴߣⱲӶû


һѧS˭ûս˴֮˵¶ŸҲûд֡
ԨѦأλôˣ
Ѧ˵ܵ¡
Ԩҵѽⶼڼˣ

Ϊľ棬SϰؼҵȻǳ˭ûᡣ
֪ϴΪģֺǺǵġʹߡ

ƻᶼûSӲԨԨõսսܾԼᱻS
Súڣͷһûõƻ˸Ҳ֪ɶʱ

İΣ˷˵һʮµջݵ£ίѾѡôϳĿҪѸѧһ£Ůһ¸ʣͳﰲţϣ˵󣬵˷뿪˽ҡ
S֮ǰ֪£һǴϳʱ˾

˽̨Ѹ߸ңһ־šѳǶꡣ
֪ѡ׸ǵ⣬KTV·ɰѼ־ꤵúϳ϶Ҫѡóĸ衣
ȥĻôˡ

˵׸ǻŮȻ쳪Ůһ쳪ǰ೤ŮҡһҰѸʷңͬѧؼҰѸʱûҲ뾡Ϥһ£һϰΣǻȰѸһ顣

λϣ̨ϲƯţͬѧƺҲû
֪ԼӦö룬ⱾһѧϰС£ôҷɾһֵǿֵļѡ趼û룬һ

Ψ쳪ںģȴûκֻ֪ͨǼһ䡣
ܲζ룬Ǿ

ʱߵĽSͻȻ߸߾֡
Ҷȥ̨ϵһ㶣䱸ؿŽS֪òΪʲô֣SȴѾվ

òڣS㡭𣿡
S˵аҾʣΪʲô˾ѡʱҪ༶Ͷ쳪Ͳã˵𣿡


̨˵쳪ֻһһŮÿҲͳľ䣬࣬˭϶һ볪Ǽ䣬ҿø㡣
S˵Ҳ쳪ҾʣŮأܾѡ𣿡
һۣ˵ܰ˭ҪѡС

żһ䣬ŽS͵ģϴ˾ѡŮû˱ֻһǸɱҪˣ쳪ҺͰ೤ֱӶˣ˷Ѵʱ䡣ҡKTVѡ裬ŮҲֻһ˳ˣҶ˵ԼòáȻ֪ܶûȥKTVǡа˭Ҫѡ쳪ͱ£Ͷ

֪ŮǾȡ衣
Ψһľ߾ᣬ᲻ᱨ
ܾ߰ѡ೤ܾѡˣKTV־ܾ裬㲻·Ǳʶáһֱӱ

Ĳ˵շ棬൱š
˵Сѧʱղܺ㣬ѧУͷǻصѵǡСѧһҲۣѧϰãûЩõóֵĲգʲô١衢֡ʼֻǡ˵˭ʶ

ᣬǸŮľλϣһСӣһ۾ɫƽӡ
SĻɤӣ̧ۿ컨壬Ҳ֪˭𣿿Ͷǣ˱𣿡

ѻȸѦػͷһᣬ룬϶ᱨŲСȥͰ໨ߵ͡
Ҳһ뷨ʶûᣬϱܾûӡ

˶һҶܾ˾ѡһĻ¡
ȻҵԤϣվ󷽷˵ұѡŮ쳪
SƫͷЦˡ





31.  31   㻹ô

˵, ȡԼҪĶҪĶһȥȡԸ, ˵Ǹں
˵ÿһ仰Sǵһ
Ž̨˵, £ع

վţʣʲôǵġ
ʲô㿴ңҿ, ԥ˵Ҫ, 䣿ͶƱ
˵ԣʲô趼𣿡

ɫѿ, ׼, Ҫȫͬѧǰѿ֪ԼСˣĻĺ
ﻢ£ֻӦս, ˵ʲô, 
, ҳˡû뿪λ, վԭأ򵥱˸Ļ, ҳƵġ˼䡷ӵڶοʼ

Ҳûʲô׼, ˫ָͳ
ʱ꣬SԺлǣӵ֮, һʵƮߣǰ͸תˡ
ͷȥᣬǻ޹һţɴ۾

и鶼ʼ
¶ͷһ̿
ⲻˣһʹ

Ը۾ֻõЦ
Ըÿһᣬ˸ж
ԸԺÿһΣһ

˼䣬ֵø̡

ˣˡڴݳ
ͣ
Sδ۾ﰲ˼룬ͻȻ䣬һ

ۡú
峪ôǾˡ
Ƶĸ費óء
ͬѧҲ˵ʲôרҵֱ۵ĸܾǣ
Ѧػعͷˣᣬ㳪ôô

ЦЦһۺ
Sתͷͬѧߴߴġ
ıڱ˷ˡ

KTV裬оǡÿһᵯٵˣһ
¶ǽ츳ģͬһƯعͷ͸һѺɤӡ

᲻֪ԼܻܲʤϾֵӷ֣ȷţ۳ûȡ
Sû裬ʱͦڴѾ׼һƱҪôPK

ûгȫƤӵ£ֿˡ
ͽSû뵽ģ۾Ǽ⣬˵Ů쳪͸ɣҲμˡ
˵꣬졢һͷ˽ңѾѹֲס
ȫ±ƣϽ׷˳ȥ

ͽSSͷʣǲвʲôÿ޵ģ
ᷭҵûƵĿʼҵ
ҦλϣŽŷá

ʮӺ󣬵˷߽ңһ޿κΣŮѾֹסᣬգί
˷Уİ쳪ΪˣŮŮ쳪һԸ
һ쳪¶һ䡣

ʳóʱS
С죬Sȥĺף˰죬̧Сӡ
᣺ϣ
µģҲһˡ

ͷͷŭӽS𣿡
SһС˵ѧ̲衣
û˵ֲһ䣬֮ǰ׬Ǯжࡣ

Ѿ֪ĸSԷ£Ŵ
S۲ɫСʣȥô
Ŷ˵꣬һۣٳͷ
عͷȥSգգ۾ַɿسһıӣǰ˶飬һ޹ŵ˸ڶβ

С鶼ڱЦ°ѱãֹɹ
óֻϰַϢϲȥվѧ
֪ûʣֻһ䡰ã֪ˣ·Сġ

¿ΣᱳϹվ·ڵҽԺվ³
SѾгվ̨ϡ
ҹܴ±Ȱ콵˺üȣΧΧУﴩźë£Sѵõذڣʣǲûë£
SšһЩëˣҪô̫Ҫô̫СҪô˺üط˼鲹ʵûۿ

Ķ䣬ʣ㲻𣿡
S˵ãʮٴ
ʮˡ
ŶS·ǰƺ޺ƽ˸ʣǡţǡҴ㣿

˵š
ŶSʧش۾ȥͷȡ
û˵꣬ѾϵЦأ˺ĥߴϳ
S㶵ؿһ̧ȿгں֧ãı߰ɡ

гѵѵǰԴSĺסǰЩּһͷһ£΢֮ǰҰҳһͷë΢˵͡
ῴ˺һ󣬶򵨱̧˽SԴ

SһһΣУʲô
˵ֻ׼קұӣ׼ͷ𣿡
S֮ǰܲ˵һˡ
᣺ţ
Sˡ
ߡ

Ѿջ֣Sľëһֱ棬ָ֪ΣԸԳ
SķʲӲΪȻֲеɣë׵ģָл

г̲ǰ³ͽSһվ̨ǰ
SͷһԼ̲裬ĿļĿͷʣʲô
ῴһƷƣ˵㣬ڶ۰

SҲչȥʣϲ𣿡
ЦƷûȹ¡
S˵ʡǮ
仰̾˭ʡǮ˼ҵĻ

̲̣ŨŨС㣬һһ·վźȡ
᳢˵ͦúȵģأ
Sš
ûζĴͷϲ̲ôܲúȣ

̧˵磬лл㡣
SĪؿлʲô
Ҫ֣ҾͲ쳪ˡ
SʧЦʲô֪Ƥȥҵʱˣ㲻ҵĻҲңν

ʣô֪쳪
SЦһ£Ҳµģңһֱݳ裬һѡ
ŬŬ죺Ҳ䡣
ˡSȹ̲裬·ߵͰỹںȣSʣ㻹ô

װɵʲôʱˣ
SҴС͡ɣԬҴ嶼Ǵϴ֣ǸҺܶʱϰˣ᲻ӡ
˵Ŷİɡ

ԺעġS˵ţе㲻ǸǼͩҲ˵໰˵ֻһ
ᷴаҰְ־Ͳ˵

S֨ˣȷûʦ˵໰ʲôӡ
ϲ˹кӣԱԼSҪֱͿԽѶһߡ

̲裬Sﳵؼҡ
ǰSֱͦܵذᵲ磬һ䣺𣿡
ᱧ󣬻ش𣺡䡣

Sһֱ͵Ԫſڡ
¥ǰSסʣϴκ˵£ʹְ𣿾͡ؼҡ
ԴЦúܲã㲻Ѿ𣿡
Sһ㶣ԴɵЦ

¥ݣSг¥µȡŮ¥̨֣̽SҲӻ֣ȵ¥صﳵ뿪

ĩԱϯǮֶ°½˼ȡ
һҹ֮䣬еѧǶУ⴩˺ף޷¡ɫͷףʽ³ʱС

SûףΨһһһ㶼Ƶһɫ£εĿζ
û취ֻܴѧڽҦҲһͷζʮɫף꿴ŶԷ̾˿

һعȥSѧϰ״̬ͰͬѧԽԽͬÿΡҵμϰΣȥҴһѵƼҽ̿Ρ
ɻγÿζ׼ӣSƤӹ֪ϷųԵ

Σ֪ϻнSؼҳ緹ʱԵñȽϼ򵥣ʱҲڣ֪Ͼͻ÷ʢһЩ
SԵ˴բзǮﶬӰζԽS˵ݳƷ
ʺϲз֪ÿζֻһһֻʺͽSһֻ

з鷳ʳԵСë׼٣һзǡǣSȳ˳Էףҽ˹зţỹֻ͵͵һգĵSӶµð˽ȥ
ֻΪ䡿
𡿣ϵһ羰[͵Ц]
ֻΪ䡿

SãԷ඼һر
ÿһ죬þг֣֨죬ȴнûȵ

ʮѮĵԪ飬SÿŹζнǿʮ˷֣˰ƽ֡
˷˵òģΧSҦһһ飬עⱣůҪ

ѧһɡÿֵ¡
ÿϣSڵҽԺվᣬ³󣬻ժڻг֧ܡ
SųĿǰӵŮصÿ̤һŶܳ۵ĸ
ɲܹӡ





32.  32   S

쳪粨, ڰ͵࣬һֱ֯ϳ
֮󣬽ĿѾŵú˳, ˷Ժ͵˷ݷװ¡

ʺϵ̨ݳ, Ѿѡü׿ʽ˳ø˷ڵ·˷ûͬ⡣
˵ǰмҾѵͬѧ, ·, ֻܴһΣʡУﲻһװ𣿴ǸС

ͼȡʦ, Ҵ, ü༶ǴУҪýʵݳǻӷֵġ
˷ɷûҪ, òýص, ¸¾Ҫĩ, , ҪѧϰټӰѾС

һû񣬱˷һ˵ߺ, С˵Ժѧĵġ
˷ῼҪɣҲҪҪ, Sܶˣʷοû񡣡

һŬġҧŴǲĵ, ʦSҦͬݳҲ𣿡
˷˵ⲻǿ𣿡
ݳǮ˰ɣ
˷

СȺеĽ㣬ѧУδ˱
ѧΪûֿΣ˼ǶӡΪС佱ΪίԱûκνջĵһ̣е񽱣͸μӵɽܺ˶һҲ뱻˿϶

뿪칫ңȥᣬеϣ¶
ʦͬݳˣǽSҦķװѣǳҺһ£һ״һٳͷҳҦģSģ𣿡

Ļʳ˷ͬʣУﲻһװ𣿻ûΪʲôҪݳ
˵ҶУûѽǰҪӱ˳úãװҲҪǽȥ

룬˵Ҿ¶ǽSҦ⣬ȫ϶˶һٶǮҲˣ·ƽʱû˷ѡ

ˣôǮ㶼ƽϣͽSǺҪõǲǲԸǮ
ƽ˵ûҵ˼ҪڰͶƱһͬݳSһݾûһ룬Ǿʹװ

ͶƱֱҪͶƱ־֢ˣĹĵ˵ˣ͵ûʣʱò˽ʦɱѹͷϡ
˵꣬һŤͻ˽ҡ

ĵﲻݳںһٶǮҲԸΪSͣʹú˷ѡ
ԣԸSһһĺףǼºܱ뻹ƫÿ쿴֣ﶼġ

뷨߸ְ裬ǲͬ⡣
֪϶˵S·ǰҪպһȣԽ磬ҪȻġ
׸ĸĿģﻹǲʹ죬Լ㻨ǮʥڻԪʱSһ·

һߣ˼ú²¡
˼ʵС࣬˵ôҪ԰
Ƶ˵ĺ÷Ҷ˵ԸҦǮˣԸSҪҸͶƱв˵Ư·̨˭᲻Ը⣿
˼ãǣ˭ҪУ


Ը⴩У
ѡݳرģ˼øӸߣĺãʲôÿӰе֣ӵݳ϶ÿ
˵

²֪ôʹ˳ȥǶ֪ˡ
ΣS򳡱ߣǰＸ򳡵ߴ졣
Ըݳ·ʡ

Ԩ˵Ҳҵܵϸ˶˰ʹһΣһֱ߶ҪǮҰ
ƽҲͬ⣺ôι״·Ҵž͸СһŲء

ͷ죺೤˵öͬҪȻ໨ֵÿޱӡ
кʱ̾
ֱնʮ塢СǼԿܡ

·ɿSʣͬݳ𣿡
Sһۣѹûˡ
·Ц˵ʵͬͬνҪǷݵǮѧί͡

SһӾͿ˵ʲô
㲻֪𣿡·˵ѧίͰ໨˵ˣ໨ѧί㸺𣬰ѽ޸ǳ
˵꣬ٺٺٵعЦ
S˼룬ͻȻһԾƹ򳡵سȥ

Сƹ򣬿SɫƵܹһʣôˣS
SһѦˣ˵л˵
ߵ⣬վãSͷˣ˭˵ҵݳҪǮˣûϣ
᣺

ͣݳûȷأڴУҪ롭
ǮSɴ۾ƾʲôǮʲôϵͷѣ㻹Ҵ·֪ǿҿԺһʧᣬҲ𣿡

һֱʣһСԺԽԽ㲻
ĺã˶ó⣬ƻԣڷԺɽȥͬѧʱ˵

б˿ʱעĽˣȥҽԺÿϣԸгؼңÿǶ棬һ֪ϵĳһ緹
ķ棬ԼϲʳԣжϲƣȥһƵݳᡣ

SԼѾΪ˺ѡ
Ӳб㺣ԸǼͩǵС˼ΪȷãӲĶһ㣬˵ǼͩˣȲϡ
ǣܽĺΪ

ͬǽSϡĶӱ۾¶ʱװ
ԷʦҽǿܽܣΪʦйƵľ¼ҷ޶ĺãһִУSԼҲᴫȥ
ԷᣬͷŵֻΪSֱ߷ߵ

ֻһݳһٿǮԵȷһʡ޿ҲûԼȥõ˻ĩȥˮ
ΪʲôʹӦǮȫ඼֪

SûܵõĻشΪ֣Ůӿ۾д
Sƺ֪Ĵ𰸣ǲ˵ǰҾǿ㰡ҪȻأ
ǿ㣬ΪʲôҪã
ɼòֲ˧ףǷ˻ɵˣҪã

SĳȥῴıͻȻɷŭñˣ
ʵҲԼͽSʲôϵ
ãǿ
ǿΪʲôأ

ᷢԼѻش⣬ֻѡĬ
ǣĳĬУSҡҡͷ˵ҲݳǮҲң¶㲻׼˵Ҫ˵ˣ;
˵꣬ˡ
ῴ־ǿıӰҪ

ϣSûвμϰѧ뿪ѧУ
ȥˮվ͸˵ԼҪһʮǮҪ㹤ͬˡ
ֵֹ˵ѧУʳԺԹɡ
S˵Ҷ̣⼸ǲùҷ

ûˮSͻȻ֮زپҵֳǰ¥¥Ŀͻûʲôоɾ¡ڣѳصˮͰϣǰ߸ߵ¥ݣﾹ顣

ˡ
¹Σɼ˲
±ʦҽ֪ʧ
³ص⣬飬Ӵ־롣

˼ǰû·һʮǮƴˡ
SҧҧֱסˮͰ̧¥ݡ

ҹչؼңS۵ûҪɢܣ˻ϴ¿ȥԡϴ裬ϴһʱŭ٣ĸ˵ˮϴˣ
ˮˮޣSϴ֮ǰûעˮʱĭֻʣˮ

ҲûãʮµSֻŽšˮĭɾ·ҵ
ѾܾûаҹҵԽԽɣÿǸϰ11˯640𴲣죬һֱд賿1룬ŴŹǷϴ
ڶʱSͷ岻ԾͷΣɤˮ足˸ð

壬SΪ岻ѧУͺ˵һ仰Ҹðˣ˵ᴫȾ
ŨŨıĵʣô°𣿡
S˵˱˵
᣺
˵Ͳ˵ô׸ʲô

İΣŰȥݣһΪϳŶΣŮɰŶӡ
Sӻ翪ʼ;Լˣе㲻ţΪƤʵѾܶûиðա

γҲܣܺͷղһSǿžŶӣקŸ첲ȥ
Ԩߡ
ͽSλãߡ

ԹǰվSһ£ٿվñֱ˵Sٻƽܺ档
ŶSͻȻݵͷҲҲˣǼѧʱߣͳͳǰȥˣ
ǲѾ17
ѧУʲôʱ찡

ϳĶηţһλ쳪ڶȫŮȫмŮϣм䣬ŮߣSվмƫλõһǰᡣ

λ쳪ǰ濴ȫͬѧ΢ΣСض˵Sÿм̫ۣҪȥűϣ
˵С
ΪʲôʣǸղ߻ʲô壿

˵ѧίӦ֪ϳҲӡֵġ
ῴһ۽Sк޾ɵشԴУS
SͻȻŵûһ˲ֱͦ
ͬѧߴߴЦһƬSһᡣ

ᱻɵĪתͷ˵ûýSÿʱữױϴ۾ˣֲ
ǺЦʩ
ضֹסЦͷ˵ͲЦ𣬺ߡ

ΣŴ裬¿ʱ˵ݳ¡
ûиֽͶƱһ˵·Ϊ˰༶ʦѾͬ⣬ҵӶͬݳ֡

ɧͬѧǶɵۣû˸ҵһ֡
ɵ˼ǹϵؾ֡
֣Ѧء᰺溶֣˽۹·ֻǽòУӹ״

ͷԨƽܺҲ֣·ɿһ̧£̧£Ǿ
Sûٹִӱĸ߸߾֡
վڴŮţֲҾ٣

ԽԽ˾֣ɫҲԽԽѿҦϣҦһֱû֡
󣬾ֵǶʮ߸ݳ³Ъˡ
˼ˣSҲһ

һҪ޵ı飬ͷˡ
ߵߣ˵ʵи취ĸ쳪һݳͬѧֻҪװͳһòãЧһʡ
ͷ룬ʣΪʲô˵
Ȼ

ϣSûμϰȥ򹤣ǻؼ˯
ʵǣŲȥˡ
˯һϣSߵطԼûգøءû񵽴ȥΣᷢϢ˵Լˣһ٣ռҽҲͣһȥѧУ

нѧȺܿ죬ĩʣһ£ѧƸһϰѧڵĿγѾꡣĿΣ˷ʦһ׾ӣ˵ǸһϵۺϾôϰʱ׼Ϊĩ̡
ｯS˾ӡ

˷S𣿡
˵Ҳֻ֪˵ˡ
˷գСӿ϶Ǵ̫٣ƽʱҲȰȰ״Ǽ·þʣƬͷĶ޶©ˡ
ᴹ۾֪ˡ

죬ͽS֮չֵֹģSڸðҪȾ˵ڣҲһ㡱ģˣҲͲ

ӿѧڣһֱǺ˳˺ãֳëͬѧ粻ĻƢ˾֪Ѧض֪ôԸ죬׼ġ

һе㲻һSˣһ춼ģ˼Ժʵ˷ʦҪȥS˳ҵȥ
˷˵ҲУѧϰίԱͬȥӦûܸж

ᵹΪýSжڡսأֻǡе㵣
õ˷SϢ
𡿣ˣҸ͹סĶַҡ
𡿣˯粻ϰˣȥҿ㡣
𡿣S
𡿣СëСë㻹

һֱûյSĻظֻȥҵ˷ҪSҵĵַ
˷˵ҷģԬҴ壬Ҳ֪ѧûҡ
˵ӦûУû˵
ǣ˷ҳSڿѧʱסַ᣺ȥԣǧȥǸطΰ̫ãصҼǵøҷϢ

緹뿪ѧУԬҴҪȵҽԺԶһվ³һˮһ㽶һӵС߽꣬ԬҴ塣

ԬҴĵ൱ӣԽ߰㣬ƺͬ裬ȫûйɣͷת˰죬ûҵSҡ
ֻϣҲһֱûظ
ſһˮվ۾һŵַȥͷˣ壬ַ֪Ķ𣿡

Ǹ壬ַ˵ЩƺšһʣҽSңSͬѧ֪𣿡
ҡͷS֪û
ˮվҵͻȻ̧СԴУ֪֪SС磡

ҵԸ´ȥSҡ
Сѧ꼶СŮһ·ı˵ԼĻ֪Sôдô֪˼
Цʣҿ㣬ҵ֪ô𣿡

ԼҵϵøһˣǡᡯС̹ҵģǻһ𷭹ֵ䣡ƨë˼
᣺

ͼҵԺǰָŽSҵķŸһ㽶Сֱıػȥˡ
߽ԺӣһܻȥýSҵš

ˣˡ
ùſˣһŻ׶̷վǰŴɤź˭˯أ
ῴ̵󣬳ɵˡ





33.  33   㷢ˡ

ʢĵ϶, Ѿɶ̷ΪӣУ⻹źɫ޷, Ǹ۾Ĺѧãʹѧûʲô
˼ҼԲ, Ѿȫϵˡ

ǰ뿪ῴ龰ֻоģӦŴͬʱ, ŵһŵζ, ·Ͱʱζ
, ȴ˵, ǽSǽSͬѧҵ

ŶС˯, ˡ̰Щ, , , 
߽ţ㽶Ȱӽ̣֪S, Щģ, ǽSġ

֣ѽ
𣿡
һۣʲôϵѽ
βˡ
㽶ͰӸд̨ϣˣʲô

Ѵ, ͸Ӳûö٣Ϊɹⶼá
ڿӵȫò𾪵صɴ۾
ûյ䳱ʪӵңŻ¼Ƭֳܼݡ

ӶǷƷɢŻζסˣûʲôҾߣĿһŸߵ̣ľͷʣӡ
һ˾ű˯ǽܿ¶һͷë

תѧҲסݣһСһ룬֪ϰѷӲõøɾܰסŻͦ
һֱ֪SⷿסΪǼªһЩδľס⡣

ѾߵߣŴӴ󺰣˯ͬѧˣ
ἱæ˵̣ˣ˯ɣҰҵ¾ߡ
˯Ŷ˯ˡĴӲӳԲԣ

̵ı䶯һ£һƵ𣺡ԣ𺰣ء
Ҳͬѧ
ʲôͬѧ˭

Sӱ̽Դͺվд̨ߵ˸档
SԲۣ
͸׻Ƶģ˴˸ԴһѣΣ

ԴS˯̫ãͷըģϵı·˹
㲻ͷغʲô㶣Ͻ
SҲߣҪ·ɣ
̹ڴߵëºͳ㣬õŴúƿӴ

ô򣬽SѾͷ
ô
Ļˣ᲻ࣿ
̣ϳ֮ǰ˵Щʲô
ϳˣ̾ͼһΣҲѾأ
һǵô죿νͣ

ǴμǸӣSԼڵĿӡòᵭǼ£뵽иĿڵȴ
ү㣬ʧɣ

Sתᣬýţʣôˣ
ῴϵë£кüƶ˵緢׾ӣʦҸ͹ĩҪҸ㷢Ϣˣһֱûҡ
Ŷ˯ˣûֻSͷСƷ㣬˵ǡ̡
˵֪

ǸS£ʱ̹۲ɫ㡭ûк˵ʲô
ûСʣõ𣿡
S΢΢˿еΣ˯ͺˡ

ͻȻĶͷеSĶͷȴǹ̵ģü˵̣֪㷢ռ𣿡
ͷƣSһҶش𣺡֪Ҽû¼ơ

ջ֣ʣҩ𣿡
Sҡͷ
ȥҽԺ˵˯ûá
SûǻˣһðգȥʲôҽԺЩҽƭӣһȥҪѪƬٸһҩõĻؿۣɵӲŻϵ
᣺

Sûţ˵䣡ʲôϹƱơ
ͷҲҲܰôСӡ
S̵Ļ㲻˵аҶˣĶأ

ɣ֪ӶÿҽùһӵݸSأͬѧġ
SһᣬЦЦ԰ɣҲ򣬰϶ϲ

СҵĵضûУ룬˵гһ£ҼҩȥõͨķճԵҩõÿ졣
SѳԿ׸Ծ£˵ȥȥͻء

뿪SƮȥϴһƨ̣ҧһڡ
ûţоӶˡ
һֽ壬˵ͬѧһǸޣ͸úСһ棬ϺͲݻֱСӻһ𣬿žûϢ

Sʣ̣ղǸŮͬѧǰ𣿡
֣ͬѧҲϡ棬ȻŮ㣬㻹ܸͦɡ
S
ܺãʧһղŵķӦƺҲûӡҪȻô϶
Sð亹ӳһٵĸо

ﳵֻ˰СʱSгҩñƿװһͰ˵Ұְģ˵ˣøȡ
Sӹƿ˵лл
ڱϵSѱƿλڻɡ

óһ֧ˮ¼ƣ˵Ȳ£Ҽж¼ƣã˯ǰٲһΡ
㡰һ潲Һ˵Сӿɿ죬ûô顣
᣺

SûˣԹ԰¼ƺӺó38.1ȡ
˵ãرߣȳҩԡ

ʮ෽СＷˣSúΣ˵˵̶졣
ûгŵ˼S˵ãȥ߰ɡ

ܵģ㷢أܳȥ𣿡
SѾڴףܣ˯ͷˣѬûţʿ
һβ죺˯1໹˼˵ѬûţôѬأ
Sûҩϵ˵ҩš

ܺã̫յůģԬҴݺύƿвſɹ̫Ů֯ë¡ŹӣЩС·ˣӡ

S˫ֲ嶵ԴСﴩȥ󣬺Ĵ
ţSͣͷʣԬҴ𣿡
ҡҡͷ

ΰУϲ̫ȫЩ˺ȹƻᷢƷ裬ԺǱˡ
S·߸ɫС꣬һһ߸ܣǼ͵꿪˼ʮˣϰҵܺóԣеһǮÿһ¯ܿͻꡣ

ķӶȥģ㿴һ㶼ס¥¸ɵ䣬ЩõĻĲǳáһҪϲҴȥޣ޲ҡ

·һڣһ˼һߺȵúܴ̽ͷͷһ
ƣǮġSС˵֪˳ǧǺŻƭһ֣Χ۵ĻУҲ˰Ǵƣ֮úܣ˾ˣʹܡ

·һ꣬Sָŵ˵ҾҼͷСҶ꣬ϰṆ̀ͷһ飬ϴҲϳеʱһϰ巢񾭣˵Ҫ԰ҰͷֱѵģҾˡŪɵˣҵ죬ѿͷͷƤˣƵġ
ᡰЦͣ

·ˮվſɹ̫S֣壬æ
Цæͬѧأ
šS˵ҾˮվĹ
˵֪ղŻͷСðҴȥҵģҲ·
S·ǲҡ

Ĭӣ˵ǸС˵ֵ䣬ҵ֣𣿡
S
Ϲ˵ûе£ǰһڼſڣһС̯Ͻתƻ⣬غ̫߰

̫߰ͱ㻹󣬿SЦ˵С󣬽첻ѧ
S˵̫
ϣӶˡ̫߰ôüĿʣСŮ𣿳ÿ
᣺
S̫Ҳʮꡣ

̫̯߰һǣҪ᣺Աԣζģóԡ
ܲ˼S˵Űɣһע⣬Ǯ
ָ̫߰ŽS˵ԣԱܳǣԣûóԡ
ЦSSͣͷǣƤ˰ɣ

뿪̫̯߰λͷ̫߰Цеس֡
˰ǵİװֽҧ

S˵̫߰ʮˣһֱԼſڰ̯ľߺߣԼɵЬסҶñȳжˣܶСѧЩСܻ۸ʹˣ˶Ǯܣץأ˿һ١
Ǹ棬Цøӿġ

˶˺һӣSǰͻȻͣסŲ᣺㼱Żؼ𣿡
˱Űǣҡͷôˣ
SһЦҴȥط

ԬҴǿ鰲װнʩСյأŵʩ¡
̫δ䣬綼ů⣬ҧŰǣԼѾܾûɹ̫һʱоʮ⡣

Զһΰ壬ŸĺˣСѱ軤ţΰͷ£Цúܴǲͣضӣ
𣿷Ŷֵȥ
ץˣΰඣ


Sһֱǣܾöû˵
ûΪҪطտյͣżγ涼Ǹ߰һԽûʲôر֮
ؿŽS˼ţҪôڡ
ôʣװɵ

˳ĬһӺ󣬽SȿڣָǰһɫǽС¥˵ǶӣҰְģԭҼҡ
Ķһ£˳ŽSָȥǶС¥Χġߵ¥ɾɵģۡ

Sջֻ֣ʶŽʩ˵Ƕ¥õʱԬҴƯķӣ죬ϯԺҲųǶס꣬ʮˣͷɶӣҶǵˡ

תͷSĿĸϣ˵ҲǵҰˣֻܿƬͦ˧Һò񡣻裬Ƭţ˵ˣҲ֪ļٵģǲҿ

S̾һߵŮᣬҼҺܲãҲˣ͡û뵽
ῴһڻŨĳζ
ʣSǲǰʶң

Sδɫ䣬·Ѿ˼׼۾ǣһЦ㷢ˡ
ʣʲôʱСѧǳУ
ŞעСѧ֪ˡ

׷ʣҺ˵𣿡
SЦø˵
󣺡ʲôʱ򰡣Ҳǵˡ
Sڰ֣ǵþˣ˵Щ޹ؽҪĻ
ǡʣǴΣǹģ

һΣSЦˣؿͷš
Ϊʲô
Ҿʶһ㣬ҪQ.Qѣû˼ǻ֪Һ㿼һСSαֱ˫˸ԳЦЦҸˣǲǺɵ
᣺
һ¼

SǺɵ᲻ɵ෴ǸܴĹܶ鴮߼ԽԽ

SСѧʱ֪
֣Ҫʶ
һѧǿλΪͬ
öο˵سȴӲ˵ġ

ˮңĸĸŵò֪Ǻãҿ
һֻ¹ˣװģΪ͸
ʮһҪʮ½ҲҪܡ

˵Ҫÿﳵؼң֤ȫ
ȥ800ף¿̨ͣ˺þá
֪岻ϣȥ裬
˵쳪Ѿȷѡԥؾ֣ȡ
˵ҪݳǮţǲǿ


Sû˵ĻʵҲû£ദУǳָࡣ
ڣ֪ˣְ˵ûǸǿекӣƺģ͵͵ϲ
ǴӸһʼǺܾǰõ֪ʲôʱϸ

᲻ǵһαϲʱףܾˣؼҺļǵذ¶߸ְ衣

ʱǸӣڣҲֻʮ룬֪ԼϷģʹǼͩռλҲԶԶȲѧҵ
ɶԷǽS

ĪЩ£룬SףηӦ
ǰѵģӲƽļҾࡢԸ񡭡ڰûѣܾԺôദ

SԸԸְܰ
ԸԸðְָϼҽ̿Σ
ԸԸﳵؼң
᲻ᣬӴԺҲ

ûлشS⣬SҲ˵¼ף֪ôģ˶ԣ¶ǳ׷ƪһ졣

ڿյ˰Сʱλźӻؼˣİѳ꣬SȥҩҲʼЧ˸Ƿ˵ˣ߰ɣؼҡ

æ˵ãԼȥͺˣ߻ȥҲУһվ·
㡣Sݾܾû취ֻܸߡ

·һСǰͷһγͷһƿۿ·ҪסSһֱۣĺǽϣԼס

˲úܽᶼܸܵSǳǳĺ
кӴӲеƤֱܿͦı촽ϸϸСë°ǵഺ

ѧʱѾϸ΢߲ߡ˹ңٿһ̧ײ˫Ư۾ɫͫʣ͸խխ˫Ƥ̵ֳĽë
һһµգţòġ

Ķһ㺹ȳӿһ˽Sֱ۵֡
Sٵ˵Բ𡣡
û£·ûбǽࣿסҵ󱳣˳סԼ𽥷̵ա
S˵󱳣ã΢еңûˡ

ǻصͼҵԺӣSȡгϺ֧ܣкŮؼҡ
·ϣ˰죬Sĺ°ڣ˵ϴʹһ⣬ڻش㣬ҡǿ㡣
S

䣬˵úSʵ㣬㣬ô֪ܲҰְϸеʱ򣬼ҲѣʱҲûаְ裬ûûһֱƴѧϰ
S

Ұֺ裬ʵϴѧ̸װĸĸȷˣ˭û˵ƣԼһ𿼴ѧɼܺãҰֿǮѧ迼ǮҽѧԺߵһ𡣡
Խ˵ԽģҺһﲻῼǱģֻúѧϰ

ĽSı¸¾ĩˣܿȫǰʮ𣿡
S˵ԡ
ҾС΢ЦټӰѾ㡣

Sû˵ʲôͻؼҺ󣬾ﳵȥˡ
һǾĶǣ˼ˣ֪Sû
ֻϣS¶²һֻҪ˵ûϵ

ְϳʱ͸߹ϲһˣһõ£ѧҵͻϲ˵㣬ԣܼ̤Էĸ飬Ҫ˵ллϲңֻѧҵΪء
ǵãʱűܣЦʣҪұ׵ˣϲˣô죿

֪Ͼȵʣϲˣ
ҡͷûûУҾʣǸˣҲϲôشѽ
֪˵ǲҺôôشһŬѧϰôѧҪǻϲͽС¡СΪôѽ

ʱᱻְֶùЦڣ¶һҲЦ
һֱΪԼϲǼͩ
磬ֵط֣֪ʲôʱʼȻôһ㣬ϲ˽S





34.  34   I do believe

, ֪ϿȥֿΡ
¿κ˵ְ֣콯S, ȥԷɣȥٻеţˡ
֪ЦSҪȥԴ, ֪ˣΪƽʱСء

ֲ̾ҲȥγͶ¹⣬˷ѡ
֪ʣõ𣿡
úܶ, ϺϢ, ˵375, Ӧÿѧ

Ů˿ٻ, سţţȴߣŰְ˵̳
¥¥Ůװ, ¥װ, ¥˶Ʒƺͯװ, ¥ܷ˻, Ǿ֪˵ʵְ֣S, Լ㻨ǮҴٿ, ȥĸ¥򰡣
֪ϣ
ʲôţţʲô̳µ, ԭĿ

֪ϴŮ¥һ߳˵һʣôͻȻSף
ûͻȻ밡þˣǲǲӦҾԼ㻨Ǯ¡˵׺ܱðˡңǼҲ֪˭ģͷģɳˡȥң¹ûУҹҲûбס

֪ʣף㻨Ǯ𣿡
áЦŻش𣬡ƽʱôǮͳԵģء
һµ㻨Ǯ٣ƽʱУ·һѧУСĻᶼ٣ȷ˲Ǯ

֪Ϻ¥˶Ʒй䣬ơ֮඼ܹ󣬵һҹƷڸ̨Ļ϶ۿһɫףرʵͦʣǩԭ1799ۣ360Ԫ

ѽԤˡ
ϰͷ֪϶ŪЦˣԴϣɣʮְָ㲹ϡ
ϲ̵ӪҵԱȥ180ĺӣ֪üҪô175͹˰ɣ

ҡͷSˣѾ170175괩᲻󡣡
֪ʧЦôİ
У180ĺţŬŬ죬ܣ180ҲСͷҪУëأɵá

֪ϸŮȥˣεҡͷ룬Ůϰֶûôģû·ͷһظ·ȻǸСë
ʣᣬԺˣְ·𣿡
һ㶣̻ش𣺡ȻҸȥһ¥򣬾Щƣ¿һ۵ģ
֪ϹЦ仰͹ˡ

޷ӶϰᣬԼֵߡ
ϣڴ˺ܾãԼôϲϽS
ʵڽSʲôϵҲ𣿡ʱѾе㻳ˡ

ǲ̫ܽܣϾһֱ֪ѧߴӢĵĺˡ
SʵеԶ

ţͨˡ
ǼҵķΧһֱûΪʲô¶еѹֹֻϲһ˶ѣûʲô˵ģԳжϲأԼ֮ǰϲǼͩ
SҲһܿɰˡ

֪ԼԣԽS˵ʲôS˵ʲôҲһͬ⡣״ɣ˭Ҫѧϰ˲ˣǾͳİɡ

ͨԺԽ̹ȻŸS·ϰˡ
ֻǲ뽯SٸðգסǸӣҪȥǵûȥɡҽе񱣬㲻ûСëԶԶģȾʲôϸ

ϳ֪ʣʲôʱ·S
룬˵ջԺԪɣΣȥǼҳԷø˵
ŵò֪ЦˣǽĿΣ
ѾûʲôˡЦúţǺܾųְ֣̂Ҵչְɣ


SڼϢһĩʱҩˮ˯һȫգӵȥѧУ
Сȫ֪ͬĩ仯ʹкϺã
鱾̧ͷЦϺã

Ѿڵһ£SλҪ򴰱ߣʣԪˣǲҪȥˣ
ѽֹĸˡ˵¸ѧڿѧỻλͬˡ

S󾪣ΪʲôҲȥģ
Цˣǣû㶼ұԹüˣñͦԴڰ塣
S
ŶNOԭб׵ġ

һܺԪǰһ磬ǮԺӭջݡ
ٲμӱݣֻڣһ߶ϽʦһжʮĿҪСʱꡣ

һΪȫǴϳ̨ͼˣ϶ڻױֵþг
ݳҪʼῴű׼а༶йȫԱƮƮɵĺа༶ϸ裬ȫԱװİ༶һǴװУ

ϣСϰҪڴϳ࣬ҲǸ㣬һѽ裬еˡ
S߹һƣʣڸ𣿸һ𣿴ϳ轣

²Ǹйİ༶ͺͰˡ
SȻҲаһᷭأ
бۿǸҪֲǳμǡ

SЦˣᷭԴ̨ͷһֱͷͣġ
аȥݡžžžعƣҷǳڴϡ
S֣ˣ껹ɣҸڴ
գգ۾˵֪꣬ܲһࡣ

ûжźְǱضģĿʵ࣬ȫ꼶ǰʮܽSΪȫǰʮܶʵ˵ңɼ

Sȴסˣ뵽˶ʱҦ˵Ļ
ŶᣬҦʵΪĿˣһʾҪֿˡ

6λữױ裬Żױˮ߲һ۵׺ͻڶüëӰߣͿں졢죬ĸŪͷ

ӱ˿ŵĺƨɣ㿴ңҿ㣬һЦֻͣĺӰ
ױԼģ˼ٽëϻˮۣµСǡ

ȫữױŮͬѧıݾḻҲױûлױƷֻǰ
æǵڶױŮױӣŵϳԸȥæüʺˣûױ𣿵

·ɶһŴ˷۵׵Ĵ̽ͷ̽ԣѧί᲻ᰡ
˵᲻ᣬԾ֪ˡ
ҲҪ㹫˽𡣡·һƽSSҲûأС󡣡
SҲһŴഺڵÿˣ֣죡Ҹ㻯ױҪˣ

S鲻ԸߵǰһĻɣĻ𣿡
һᣬױӡͷSҶͷһδװУǰ׳ɫװͬɫ
ŮǾǿӻɲɫȹǵܶûкƤЬҾͳһŰɫϵ˶Ь

ôһ磬Sڣеþֻܶ࣬ǽS·΢еӺͿȶ˵㡣
룬ҺݣװԨӲߡе׳ƤϿӱúܽŽ۾

ýS£˵ۡ
S۾ɨӰüëSü
üë𶯡
뽯Sܽ۾ָܵ¶ȣкϵϢͷҪˣֻӲñͦ

Süλͦģüëɫͷɫһڣ˿ɫüʣɨ˵ɫӰΪ˸Ŀ΢˵ɫ
˵ۣҿ
Sëһ۾ЦˣҲ㻭ˣͿ

SתԴվӣױ󣬹Ȼ֮ǰİɫ٣᣺ϴ𣿡
ܰҴϴ̺жױˮˣһ㡣˵ţֲһ䣬ŶƿϴģûȥðɣҶ
Sʲô˼
ƳһۣSˣҲаɡ

λйȥˣʼױῴ·ɣɸ磬
·ֻǰ£ѧίҵ֪顣
ᡰۡһЦˣ˵ʲôأ

Լ꣬˹һڸ˻ױʣѧίôû·
תͷŸ߸ߵβ裬һɫģϸˣ׺Ƭ̨ϱһ򣬻ǳҫۡ
һɫȹ¶ݵĸ첲ȣʮµ׵ȫ䣬ں̨

Ϲ޷˵·Ѿˡ
ĸ쳪ǴɫϵһɫҲɫû·װǺɫţп㣬ѳڿ迴Ƕ˵Եഺ־

6ǩòãĸйȴò껹ȥݡ
һջһλˣһ߶һһŮǼ֮ͩһ
һɫװǳ˧ں̨߹ʱסѧ

Ǽͩ߹รƯ쳪𣿡
ѽǵ˵ѧҪȥίʦ˵˵Ŷǰرãһʧġ

Уһصǰ೪ǼͩᣬʣᣬҲ쳪𣿡
ڸһüȩ̈ͷش𣺡ţҲ쳪
ǼͩЦ˵ڴǵĽĿͣȥæˡ

ûһݳʽʼ̨Ѿ̨ٴĿס
ڵһ༶ϳʱȥ̨һ¡
ձûвŻڣҪֳ֪ϵ˷Ŀơ
һˣصλ쳪˵ͲҪ̫ײ

༶ǼͩһλһŲ̊Ϊһ6മĻ
Ů֣ഺıǩЦݣѪ
Ǽͩഺ̬¸׷Σǰ
Ů֣ţδÿһ̶֣
Ǽͩ棬͸һ6ΪǴĸš

6ͬѧѾźöӣ̨רΪϳõĽݼܡ
˵ȤSıݾҲḻͬѧһսĿͷһءе쵼ͦ˼ô㰢è˭һ̨н׶Ҳ

λ쳪վڵһţվų́ǰŹڶעһͷӶۣǸŮƯ
ݰְףĳÿ

ᴩų˶Ь̨ǰժ۾ѱɢúڷȻشڼϡ
ӲֻױƽʱѧȻԳһŮζΪ̨ЧԴϴһֻŵķһ˿ĳɫᡣ
Ǽ̨ͩʱĺᣬûסЦһ

Sվ̨׵ڶţǰĺףֻÿɰ֮ǰһֱûóʱŴϣѴҶˡ
еգЦʲôѽÿ𣿡
ѦЦÿÿͨ˰

쳪һһ˷磬ͷһ۰Ķ飬OKˣų߱˸ƣҶȴǰ
SýţΪѾ˷յߡ

ǰһ죬룬˸Ү~~~~~~
ȫ𾪣˲׶

ͬѧƽʱ趼û쳪ù˷磬ʱǵһͨ͸УƸʱ״̬Ȼͬ
SƤˣҪվ̨ϣֱҪơ

ĸ쭹ʼ죬̫粢磬ȥı䡣
СϸɤΣӲ±˿Ҷʵ֡
йоأЦҼ粢磬δܻޡ
ȵᳪĵľ䣬ֱ̨ˣ׿գ¸ҵĴǰҾվ̨м~~

һ룬Sȫͬѧһ質Ҿң죬ഺûеƽߣ
ŮĺߣֵĴ֡
԰
ϣڣϣ־죡
Ůߡ
ʡ
ϣÿһ̶֣I do believe~
ָһ~~~~

߶˵̨࣬
վ˷ɣƫͷ˷ԶȲڸͬѧǵĺϳֱ֤ùϢȣɫļӷ

ᡰĬĬšıУSˡ
ڶγ־족ʱͬѧһ쳤ұ̧ۣ졣
Şͷ̨ϷĿĵƹյ۾
ۣһ䣺I do believe
Ἣ͸ĸһڶߣ~~~~~~

Ƕˣ˶ǸźɫŮĿ⣬ÿһɤ̨¾׵ͻ
úأûһŮۣ˷磬˶⣬ͷϸֵĺᶼôȤ

Ǽͩվ̨ߣĸҲ𺳡
Q.Qռ䣬μӳƬû
ԭˮƽôߵģ

ϳһ6ͬѧŶ볡һ̨ҾըˣΧм䡣
ѧίˣôȥμӡ
ȥùھ
ҲˣҶҪˡ
ѧίҰ㣡ҪǩҪӰ


Ҧߵߣ˵Ҿã㳪úܺ
һۣ㲻ڷҰɣ
ûУĺܺҦķ۵׸סϵ⣬˵ЩѾܴ
ɫлͣ˵лл

Żûжױҷ׷׺Ӱŵ˷һġ
˷˵ͣǺ̲裬һһ
Ҷ˽У꣡

·ɳժĺᣬӲҪSͷϣSԸ⣬㷢չΪ̨ŹЦе˵SϣҺĸա
S

·ʥּ̰ѺᷢڽSͷϣҹЦS鶼ŤˣվߣֻݸѦأأһš
ͷS˵ڳЦһ

Sǳһһ£ڳһЦ
翴ͷ˸֣Цú𣺡ӣ
ǲ

ǵЦУɵһ꣬ˡ





35.  35   ǽSҺá

ϳһȽ1Ƚ2Ƚ3, ඼ǲ뽱һ6˶ȽһȽǸϸĺࡣ
༶̨콱ʱܲʹ졣

˭֪, 󹦳ᣬûġӳ, 6ͱİ༶Ȳûʲôơ
ûͳͷ
˵Ŭֻڸġ
ˡ

꽱ȥ̨·, еǼͩ
ǼͩĽ, Ц˵ϲ㰡, ǰ೪治, ڱöü
˵ᳪúá
ǼͩûԽ˵Խ˷ܣǣǸ̫ˣ´γȥһҪ, live, ϶ܹ񫣡

, 뵽ɽʱɽ, KTVǣɻʣѧ, ֮ǰʶ𣿡
Ǽͩ˵ţżȻʶ, ˸QĹԺŷҲУ͸оͦԵ֡
ͷ
һת, ÿЦ˵ѧòϲɣ

ǼͩʱЦˣڰ֣ûûУϹ˵
ҲЦϲҲûϷѧ֪ܲˡ
һ£Ǽͩסˣû˵ǰģ

ţǰģ֪ղעûע⣬иͷȻǸˡ
Ǽͩ
ûע⵽Ǽֵͩı飬˵ţûǰ࣬ʵ֪ˣղų裬һ˺Ӱأܡ

Ǽͩе˼ô붼벻ͨ
ɴŵ̨ıݷͻȻӶ˶ݴ˵ѧҲˣŶȥ·
˵žһһˡ
ǼͩðŷӦ˫ֲ㶵ͷᡭǼһɣʲô۹⣿


еԪֻ죬һ죬Sһﳵң׼ȥΡ
¥µȣ̨ܵSã
S¥ű֪ڵģʦϿΡ

Ϊʲô첻˵SǰһյݻϢ˵þû棬˵Ҫϼҽ̿ΣֻźƵ١
һίúöʦϿΣû˵ʦҲϿѽҰְ˵Ҫĩˣÿһܶ¡

ԭˡһռʦҵʱ䣿
S֪ϣЦеش鷿СãݳʱĺӰҿˣͦ˼

S˲ԿۣƬĵرҲֻƬϵ̫ˣƤܰףͿӰں죬ͷଣһɫᣬͱϿɿɰһԱȣֱǺʷ
ǺʷSҪƬСĵش浽

֪ûٺͽSѣȥ鷿Լطҵ
˷ѾϸһµĿγ̣ʦĶ£Sܸϴ󲿶ӵĲ֪ʶٶȶ˺ܴĽ
ڽһ󣬽SűʣͻȻʣ壬ôܿʵࣿ

֪ϸպһڲ裬²豭󣬷ʣʵࣿ
ǲǡܣSƤ̣֪ڰﶼеȿģҾǡʡ
֪ºֻͣҪиһѧûˡܡʵֻ࣬ѳ̶ȲһˡϾǳһڶֻǳǰʮˣҵã뷨ͦõģа꣬ô֪أ

SʣҪô
֪˵ǰȷҪһ츳ǰʮҾûĽݾǻʱ䣬ʱ䣡ҲԵƫƣÿһŶҪ⡣

ָýS⼯ĺӢֲûôӢţһҪ໨ʱ䡣ʵԶˢ⣬ĩǿʱŬûгЧһƻ
Sҧҧȼϣصͷţĩһúÿ

ΣS֪߳鷿ɳϣŮϳ˵ôСʱҶҪˣȥԷɡ
Sûף֪ļ磺һ죬ǾͲڼҳˣȥԣСһһ꣬ᳳ˺üԻ
S

ܾãİְҲ̫ˣڵĳȥԷȻҪ
֪Ͽᣬ˵ԻҪ˶֣˵㲻˼ˡ˵꣬ȥԣҲˣ·ߣ׼׼ɡ

SҪȥף˵ȵȣ
Sɻؿӷһֽ޷ø㴩
S
⡭ԽԽˡ

ѹʣҪ·
ῴֿ·ʣ㲻ϲ𣿲ҰģҸġ
S˵ģģû׬Ǯ
ˣԼ㻨Ǯġ

SҪʧı飬ֲһھܾ֪ô졣
ʱ֪ϻ·߳һⳡˣù޷ǩֱ׵Sϣ˵ϰɣůͣרȥ̳ģ͵·ˣǰһ¸㡣

Sζӳ£·ʲôûôУڿ㣬û·
ɫ޷е󣬻ܺ񣬽Sͷ֣ƾ֪ϰϣֻ˵кӣӲ㣬ῴЦ

SӣϽ̧ĨĨ۾ȥᡣ
·֪ʲô˵ȥϸ߰ɣš
֪ϱŽSš

SԭΪУǼˣڣȦֹסط˺졣ΪһѪˣڵõĶԴʱʵ޶ԡ
ĺӭŞͷʪ۾ڱ紵ɡ

룬Ҫôܱһ˶ĺã
ݶ飬»ϣԼãʧ
ţ侲ССģӱŬȥѧϰɣһҪȰĿ궨ʵ࣬а꣬ƴ

֮İ£SĿʼƴÿ˳Է˯ǲͣˢ⣬ûùؼʱںĿ

ϵ޷ůSгҲºϮĵӢɼߣ˵౳£ѵУ¼ã
S룬ֻа꣬

SӢһ㣬ҲôϲӢĻԼ񱳵ʣһƪһƪϰĶ⡣
Ŀϣ⼯̵ϸߣԨÿλͷS鱾ϣ̣֪ĻΪԵǸ߿

ԨŵúѦ²ۣҵܵôˣ
Ѧ˵ϰ£˭㰡ڽȦˣĻô󡣡
ԨίҲŬ
ѦأŬħŶ
Ԩ

һѮΪĩˡ
λһδɢһأSڽм䣬б󷽼
SһλӣŮ˹ʺˣǽ߻Ҧ˵Ӿ͸ŶʮԶǵ׻

SٷȥעǷףΪȷԼнΣգοԵĿǰ壬Ҫȫע

쿼ԽS۵񱻰һƤÿһţĳɼͬѧһ˳Դ𰸣һ£ͺÿģһ£ͺɥ

֪һĽⷨ󣬽Sӣ군ûע⵽Ǹ㣡ʦҽ϶ҵģ
ϲͶѧϰӣοʦˣֻҪ㶮˾У»ע¡

ĩ󣬰ķΧ΢Ҷ֪⽫Ǹһ6۵ļ죬ɼ󣬿ҳᣬһ꼶ʮ༶΢

ϴ֪ԼҪȥ࣬ѾƽɼľͺԼ꼶ǰһξС
ǺߣȻˣҦҪ𰸣Ҫֱ׳
ҦҲĸԸ
Ŀ˸Ҧˣģһġ

ԼҪѧģϺȺܲƽ
Ůƺû˶һģҲѧľѧýSȷѧ汳ʷκ͵ûѧϰŲø߿Ŀγ˷ʱ䡣

ƽ£ĺ˵ᴦڽSλãҲڵһοʱͻʦ򱨸档
ǽSᣬСһֱһƽĻеģȫûУҪƽͻȥˡ

ףֻнSһ֪˶û˵Ҳ˵ң¹ϵҦǸԼľSܿΪȥ

ĩɼ¯ѧУѸۺпƽʱɼټаκοʦᣬ۵
һηӵرãȫһһν꼶ǰʮλеڰˡ
༶ڶҦ塣

Sǰһʮһʮ
ͻѧȫƽ֣˰ʮSźǵĴ⣬˵Ҫˣþʮ
Ȼܷڰֻеˮƽ˷ǴͷٲҪɡ

Ѧء溡·ɵûд仯ΨԨȫʮģ壬εһλãֻŲӲ䲻һ

ʮ뽵Ȧÿ춼ֺǺǵģ״̬ɡ
S룬ףܷӦñԨͣԨѧϰ״̬ȷ̫ãÿοԶλȦǻȥҲǻ¡

һεļҳᣬ֪ϺһȥؼңϢӡSźص֪ȥ࣬¸ѧڣͬѧ루6࣬ζţġ硱Ҫֿˡ

ԣվѧϸһµ¿ΣԨ˪˵Ƶģÿ춼죬¿˾ſ˯
źǰһѧգʱȥSԣ˳ȥȻϥǡڲޡ

ûʲô˵ġSǸ׳ʵк˵ֲǱ
Ԩһ̧ͷ᲻˵ģ
Sͷҳʮеģҵһٶˣֻһظߣˣǰף㿴ڶˡ
Ԩˣ㻹Nɪ

Sôᰲοˣеżǣҵ˼˵ԼӰѾħްɣԺúѧܿϺôѧģϾظߣʦˮƽܺá

ԨĨһᣬ˵ҾǾúܶˡ
SϯضҲϥǣôڣ㲻иܵôS԰ɣǸ磬ӦøܵСкݸ磬֧
Ԩû˵

S뵽ʲô˵ǰҲи磬׵ģֻҴһ꣬һֱܻңر֮ǰ˵ܵܣÿ˵Ҷ뵽ɲôޣǸرӲˡ
һζԱ˵£ǳʹ䣬ԼԸ

ԨתͷĶأ
S۾أͦõġ
Ԩ˵ҵܳɼܺãҲҺÿҰϲпſϵظߣұͲ
Sļ磺ӦŬ߿ܼ£ʱܵܿжţô


һĴرкҲͷŵӶ³ſʼһȸ߶ŵøãʮ졣SźԼѧϰʱ䣬һΪܵĺٹ

ûȥˮٻһݴӹ
ݹǼСܵģݵϰѣʱ̳Ůϰ岻ЪҵܶԱϼңֻмѧæ

SСһ֤ûУϰ˵ˣǹֶֶӺڵæֱӺϰ塰ùá
SĹʰ̡ϴ롢ϲˡɨÿ10ɵ9㣬н120飬ٷ

ⴵ磬ÿ춼̳ĿյSͦá
ÿ°ؼңҵϰΣһֱŪҹ˯ڶŵ𴲣Թ緹ﳵȥ̳ܶʼ

֪ڴ򹤣ǰкѾۻᣬصѡٻ緹ʱŮݣһ˵һ档
ʣΪʲôҪ氡ò׳棬ұġ
Ц˵ͻȻر˵ҵúܺá

Ů죬ֻĺӰûһһŰɫкŲ̹ˡ
棬˭ģ
ҵġ
棿
Ծ֣ҵġ

зܵڶʱһ˵ǰ
ͷЦлл
ͷ΢кˡ
Ծȵؿ룺ҵ찡ôô֪ࣿҲˡ

ῴѵСɽһΣЦҨ˼ηָС飺ǳ˵رóԡ
ˣÿӼһ£ϲ˵ѽһɰأҶû㡣

ôãԸĽˣǲǷŴѽ
תͷȥкڲԶʰ̣ϬͻȻҲͷĿ㣬۾Ц

棬һֱźţȽSһζŲ̳߹ȥ
SһͷͿᣬʣˣó𣿡
սЩСʣҰְ㣬Ϧϰ𣿡

Sش𣺡ϦֻУ2°࣬ôˣ
˵꣬⹫űҾ˾һҴ϶ȼȥˣҽԺҪֵ࣬ȥˣǼҾ˹Ϧ磬Ұְ˵ҪӣҪпվһЩߣųԣ𣿡

Ӱ
SĬƬ̣˵꣬һǲȥ˰ɡ
Ϊʲôú֣綼ҪϰأҺҰְˣֲǵһȥ
S˼

˵Ұְ˵ˣ㲻׼ʲôյģȥӣˣ𣿡
Sͷᡣ
̫ˣҲᣡܿģɻһܿء
S

صԣʣ˭ʶ𣿡
Ŷң6ͬѧæҿյףղŶأ϶ӵģ֪Ҫ档
Ժһֲãϵܺʵǲ׷ѽ

ףŲأֲÿô
СһŤͷS˵ҲǺܰҰְֲߡ
һŮ˵ҲаƤ̫ãôͷѧУͷ𣿡
Ҳһ۽SЦ˵Ȼ

֪ǲǴܾãS˵仯
ȥٵһμʱĹѼɤڣԽԽͳ񣬲˻ơ

ѧ֣ʶһϿεСкһǰ߿ظԭڻ£Ҳϲȥ׼лڣֻܱߵе·ߡ

һкǰͲզأȴ̥ǣʵʱԴУرʺϳżĸ衣
ԣкӱ͸ײһSݣģһھȻǸڣҲû뵽ġ

ı仯SķɫҲЩı䣬Ϊþûз紵ɹȥˮôˣȻûǼͩǰ׾˶ɫźܽ

پߺ͹仯ǰݵƤǣ϶û⣬ڲˣ˫շһЩӲ濴ǳͦ°ͻе̣ʮ˫Ư۾ͱ촽С˵ûС

ȻƤӲˣýSҪȥƤƿҽ˵ֻһƿϴ̺һ˪Ҳ֪ûá


Ϧ磬S°ﳵȥԷ֪Ѿ׼˽Ƥͽڶڲ̿ӽСϴ֣ˡ
ŮЦվڱΧۣ֪˼æ𣿡
὾̧°ͣ˭˵Ҳæһæԣ

SˣƤȤҲӣ壬˾͹ˣЪŰɣôƤӣһ˶ܰ꣬һüְء
ҡͷԣǽSҺá

֪ҡͷSѾƴذӣʣӣ˭ģ
䡭Sʱɲ塢ǰһھӸѧġ

ĻüְʲôȡԪȡȡУʱѧġ
Ǽ꣬궼ܻؼңΪʱأÿ춼кüУȺħͷƵĺʱ

ʱSżߵСҲͣͳһСͷŷ˿챻ȥ㳡¥¥ֳ̿ȥӰǵȺݣͷǱ־֡

кһҲι꣬Ϊʵ̫䡣
£ֻܴ£Ļɫӣ̿ų̂ǰһű顢ɪɪؼһȡů
һȺҪС̡

ڼ䣬չᣬǿԳһԼĽӣÿ˶жûܳԱ
ԭܼ򵥣ǲϲͳ·ݣϲСԽСûͷԵСкԽϲǻгƬк͡ǲǲ

СкǶʼϰַշŷ
Ϊ˷ӯÿͲúǳ֣߳ϸǵʳ
SǼûԱ˶Сʱӻķˣ˵ʱҲȥСӵķ
С˷ĵۿޣҲ֣һ٣ַȥ


һۣѾǺöǰˣSģصѧϴŴµ޷ʳﷹ˷ʢɬʲô˶ܳϡ

ţ̺ȣлԣ̲â¶˴բз
ЩС飬ǲǺһҲӣǲǣ
ֻǣSδǣһУεǻġ

У󣬽Sûٰӣÿζ
Ϊӣͻε
ôֽӵİεģǸֻһСкԼĽӷּSֻΪԵøһ㡣

εġ硱Sءͦõġˣûܵȵӳħߵһ졣
ҲԲϽSĽˡ





36.  36   ô𣿡

Сε, Һö
̣Ͼͷŷˡ

Сεҽź, ء
ޣʲôãһǳҪ㡣

Ҳٴ, Сεʲôʱܱҵ
ɵѽͲѧУЩ˶ħ
ǻ𣿡
, ǵӻûô󡣡

СS, ҳҪ죬ЩħȫץǹУ
СSܣǰܣͣ£ȥҾ죡ܡ


S˼ӿ, ϻеذŽ, ûк֪˵
ͻȻһ滺ĸһȪ, , ڿ, ƽƲ
̧ͷ, ͿڸٱߣͶصš

һ׻ɫë, β裬ԡ, ν¾ãžһ档
˵ǿһ, ڽS̶̵ʮУǰ꣬ĸף굽꣬εԺһֱڣᡣ
ǸŮԶ֪˵жôҪ

ӣ֪ϰｯSװһؼҺһԡ
Sǣ֪ûЬʱ޷ڴ˸˵С·ź٣ѾͲˣѹף´֣ѧҵ

SŻˣβգ֪ش̫
ڱϿϷ֪ͻȻѹҪƻҲǳƣһСʲôƣ

ٵס죬Цû뵽װϰֻô˵
Sûס˵壡ģңԺ󶼲ˣ
ţ֪ϾƬ۾΢΢𣬡뿼ʵˣ
S

ܾ棺SҪʵడ
Sֱ޵ݣɫҪǸ
£ģСúָôࡣ֪ϰѺSĿڴȥ·СģǺ̰ݸ꣬ȥɣˡ

Sؿһð̧ͷ˵лл塣
ֿᣬ
΢Ц֣

ϦҹSڳԽӡ
ˣ󷽵ظSһƿҬ̣һٷʢҹ
Ӻ㣬Ƥڴ󣬽S״װʮŴס

֪ϸĺһǧ飬SǮóʱ˶ˣϽ˸ʼǱںͽ
ûеӻ극һһСҲûÿSɴ෭鱾⣬ڴͷŮ绰

÷ѽҹ𣿡أԽˡòðС٩СԽ˵˵ԸⰡӣŶҪˣСûĵģŶѽ
Sתͷؿ

ÿκŮ÷绰鶼ܺãÿŮ˵˵Ը⣬Ҳ֪ڼˣһδαܣһδ
S룬Զɣ̶ûкƢİı㣬ȴһֱġ

ع⣬ֻͻȻˣ򿪿ǲݻϢ
ݻS磬пգ档
Sǰÿ춼ٻ¥Ǯݴ򹤣ĸУ
ݻϣ֮ǰ˵[]


2㣬ٻϵݵ¥ȥS򹤵ݣȴԱ֪икҽS棬ûˣ˲֪Ķȥˡ
óֻ뵽Sò׺Ѿ۾ۣסûϢתȥ¥һߵKTV

ǼͩڰۡǼͩͬѧ
γǼͩľ֣ԺѾԼأ᲻ȥÿζҪΪɾܾ

ԭΪǼֵͩԼԴǷǳУ˵ͬͬѧ顣
ҪǼͩԶܣ˭ͬŮһǺѣ

Ѿͬ⣬ҪٲȥԵúСǱӦ
ʱ֪ڿ飬̧ͷʣȥԼ𣿡
УְϹ˵ʲôѽͬѧԼȥ裡
֪޹ؿǲˣ˽ڰ
᣺

˽ֽգûСŮĽյֹҲֻ֪ϺָĸŻԴŮȤ
ĹĵشЬţְģ׼𣿡
֪ЦȻ׼ˣԷǲݡ

ΪСǼͩǡðѳ趨ٻڸԼǰȥһ½Sδ׼ֻ˵һҪȥǼͩǲһ𳪸衣
SϲǼͩúܡ

߽ᣬջһ󻶺ǼͩǺ˷ܣǧ򻽣ˣ
󲿷ֶİˣΣѧô˵

ȣĳɢڼϣŰɫëСȹ÷ǳƯЦ˵ѧίѧ˵㶼ûƵģҪé®öŶ

˵ǰΣҶҪȥݼҡ
ɳ£пˣŶ˽أǸӣ
ֵؿ˽ôˣ㲻Ҳ𣿡


ǼͩĶܵŮĵѾȲᣬȥ裡볪ʲôǶر㳪׸裡
ûپܾȥ׸裬ƵģΪЩǰżĸ衣

һףֱҪڣ˵ӦðŴ򿪣ſƱ
Ǽͩһƫֵ˵˰ɣŽţƣ㻹Էи񣬹°ɣ
ǸҪɳϣ˷ˣѧãͽ𣿸18һٰ֣
˱Ц

ǰҲͬѧKTV裬ûô̫ţǺϲգԽе
ǼͩǿĲ죬ôұˣ˵ϳһ𣿡

ͬ⣺Уʲô
Ǽͩ˼밡
˵ɺܽ׵ģ
Ǽͩ᣺𣿡
ͷ

ǣϷʵĿУǼͩϳɺǡֲҡ
׸ͣǼͩһʼԦŮ

ɵǼͩ𽥸еһ쮣ֱӱƫ/మֻһ⡱ʱͷ˻𣬵Ͳ֪ĸȥˡ
ˣ

һ׳꣬»ͲͻȻһͨЦҶǼͩȤ˵Ƶ¼ˣԺǴ˧׷ӣ͸˿׼һһ
Ǽͩǻ𣿣

Цöۣͩ磬Ҳн죡Сÿȷ޷మһǺϷɣһǺ﷭۵㡣
Ǽͩ˹˵˵ˣҿɲ㣬㿴ҵ֣ͩһúľܣ𣿡

⻰úܣ˶ʱֽʲôЦЦÿϣľܣ
᣺
֪Ͳˡ

ʱĽSͲݻ̳¥һ̲š
磬Sݻһӹϵݻ̲裬кߺȱ졣

²ݻһ㣬ʱ;ϲؽУS磬ǲǳˣ
Sͷš
ݻ㵸û˵˧ˣ
ûСSͦ˼һֱ

̲ʱŽݻS˵ĩȫڶʮ¿᣺S磬㿼ѧˣǿظߣ׵Ķϴѧ㿼

S̾ɼҲ̫⣬֪ô꼶ڰˡ
꼶ڰˣݻˣһ꼶мٸ˰ɣôģܺһѧ𣿡

϶аⲻǷϻS°ͷһŬЩУҲͬһѧҪȥͬһС
ŲݻS£Сʲô֪

ݻ˼̲裬û˵Sʣôˣл˵ҴţͲزס¡
ݻ죬ԥһſڣS磬㻹ǵǸë𣿡
Sһըë鷳ˣ

ǡݻС˵ңûҪǮҪֻţ˵ϴʶһ㡣
SۣԲۣǰ˵ϴ󣿡
ţ˵ʶһ£ѣҲҺüˡ
S벻ףȵȣǰҪҵĵ˭磬Ǳ磿

Ҫұ磬ëǸ㡣ݻͣ˵ĵ绰ҲУϴϴԼԸ
ְĽSƣǵ𣿡
ݻһ̯֣Ҳ֪һֱûſǣҾͰֻڿҰˣûҵֻ

Sôôģ
ݻУһΪ㣿
S룬˵ݻֻҪֻţǱƵýˣԼ˵Ҳ죬ٱû˼ˡ

ݻһҲŲأö˶˵ظѧܺǣSģҶģ
SжСӻͦ壬ЦЦҲǣģᣬǻܰôţ

ĵ4㣬ݵп쿪ʼˣSҪص﹤Ͳݻ¥ֱ𣬶һ˳˷¥
¥ķݿڲԶKTVţS̤¥ƽ̨ͿKTVſվˣһһŮ档
ΪԼۻǷǼͩᡣ

ڼ䣬̳ǼͩᶼûS
ڰһСʱҪߣǼͩһҪŮӵɫʣˣ
˵û

ǸղŲ˵Ǽͩ˫ֲڿ㶵һϢվˣ
͸ߴӢʱųTƶţп㣬θۣ۾أվǰ񡰰Եܲðҡеĳ

ͷ˵㲻õǸûϡ
ǼͩĬһʣ˵ͽSһˣ
Ѿ֪˽S֡

󺧣̧ͷûУ
ķӦǼͩãǳǳһЦҾ֪㲻ܿ
᣺

㻹Ǳߵ̫ˣȥٵ𣿡Ǽͩڳһѧ̬ᣬ̫ˣЩϲʵŮӣҿȡͬģ֪ͱƭˡ˵S䲻㡣

Ȥͷʣ˽𣿡
ǼͩʧЦô˽⣿໰۸㣬㣬һԲϾͶִܣۿ׶ġá˵˰ɣ棬ƶ첹ɼҲһ㣬Щ𣿡

֪û٣Ŷİɣ
᲻˵ûʲô˼ͷ֪ˣѧллѣģҾԲЩϷģ

Ǽͩһ㶣ƺû뵽ôش𣬻ʶʱ̬ȣȫһ룬ѵˣ
Ӧð
ⷽ棬ѧš

Ҳ˵ܷġǣǸҵ˼ǣҪˡ
һڷˣﲻЩ
Ǽͩ

ҪˣѧҰְ軹һؼҳԷءǼͩһЦףÿģټ
ʽݵķȥSԶԶķ͵ֻ¹ССһ¡

ǼͩҲڿıӰתʧ߽KTVSĬĬ뿪ݿڡ
վԶһҲûǵĶԻֻܿı顣

һʼǾнشԴǾ̧ͷͷ΢Ц̶ͷǰ¶һõЦݡ
ĵú񡭡ͦ졣
SٻԲҲԻݣȽϽǸȻ̧ͷ֪Ǽͩ˵ʲô˾ȡ
ǡ

S߻ݣԱΪ׼ﻹûпˡ
һ죺Ӧһ㡣
ʣΪʲô
˽ڣ˭ǵöţȫԤԼˣÿһõ壬ֻײͣ258һλǮࡣ

SȻԭ˽ڡ
ٻǼͩһ棬û˵ûǲ֪

һֱ12㣬ҲûϢ
Ǳûо졣
֪Sڴ򹤣ϻҪҵSΪһĻһֱи񣬶ƵĲȥ
ǣһֱٽǶûϵ

ѮѧڿѧѧǻУ鱾ɨʶ½ͬѧڰһµλ
ڵڶţͬǶƽܡ
SڵĴţͬһŮSû˵
֮һ飬ô֣ûӿһ

Ԩ뿪ˣ6࣬ѦصͬҦΪĺǰ棬·Щ18Ĵɰռһš

ӺܸߣԸȴǳƺ½Sһλϣȥһ仰û˵
SҲ徲μϢʱῴᣬ룬ƽǸµӿǧӰѧϰڣ᰺ҪãѦػˣ̫µ

ѧһûϰѧͷһۣSʰûע⵽ߡ
뿪ңһȥվ
ֵֹģܾʲôطԾӺٺοʼо˵ʲô
ʲô˵

ҡҡλεؿţɫ
߷幫ĳϰ¿κҪӵܶ࣬ҽԺվһѳ˿³䣬֣ͷתߣͻȻһ͵͵ᡣ

͵ػͷͿSгվվ̨ԡ
һ죬û˵ȥʣô
S˵ؼҡ
ֲϡ΢΢ߣС˵ղҲû˵

ΪְϵġSȻɫʼʡԼǷ̽ʣǡҪ𣿡
ӭߣҪذǰҰְְġ
S⣺ô𣿡
᣺

ŤͷߣSɵҲ֪Լ˵ˣæų׷ȥҲǸ˼˵ҳҲԼѽ
ߵ÷ɿ죺Ҳ·
ˣԽԽԶˣϳɣȥ
ҲҽԼˣһ800꼶һͷһر˵

ҴҴˣҴ˻𣿡Sͷ󣬴ûỹԵʱ̲סһĸ첲ˣϳ㿴㶼߹ˣҪĶȥ

վסţбۿSڨڨɿ֡
򴽣ʣΪʲô˵
Sסô˵ҺôԶ

ʣ㺮ٺ漸죬ΪʲôҷϢ
SҲûҷϢ
᣺Ҳ㷢Ϊڴ򹤣
S԰Ҳ㷢Ϊڴ򹤰
᣺
SͻȻϣҴˣԲҲò㷢Ϣò˵ҵĴ

ῴһһת
SϽժֿгĺ֧ϡ
ӻûأ˾һСܸ˰Ů

Sгˤ̧ͷȥԭڱͤ⣬ﱧŸů¯̳Ц
ϣСֹǹȻһġ
SҲҪˣƫͷ㲻֪ôϷݾǸܡ
᣺ߡ
ζĿУSͦأгӱͤǰ˹ȥ

·ϣSĺ°ڣʣ𣿡
˭SѿڶŶ簡û죬ҡ
᣺ͦõģ۸
Sܲ𣿡
᣺Ǻǡ

һ·SʣأͶƽ𣿡
ˣҲ㱻
SЦ

ֹסЦ˵һұ߿ڴġ
ʲôѽڳȥ޷ڴһĶϸһһˮӣҷȦӣСܾ£ڱϲ̫ͻأ
͵͵ЦʣҪ

Ҳɣ㲻·𣿡
·Ϊ֮ǰ͹ҳ¹
Ǹ¹ġSúȣӣңúٹģҲ֪ϲʲôҿ֣ͦÿ
᣺
˵سǾ׼ףᶼúƽˡ

ӵʮ·ڣ³ͽSһ̵ơ
źŵڵʱ181716987
ĿǰͻȻڣSϣܿʵࡣ
Sײһ£ŵתͷ

ʱ̵˳Խǣ·ȥ
ûȽSشѾ첽ϰߣ˦˺档
Sգգ۾ȷԼǻųСܲ׷ȥ
һŬ

źɫ޷Ůͷ΢Ц۾Ƭŵƹ⣬S۾
ֻţͣ





37.  37   廪ѽ

ݽ, է죬ζźȥ
Ǯĳǰϸꡣ
Sϲ꣬ﳵ鷳, Ϊѧؼ, ϶ˮû

ԣÿ죬ڳվӵ˶ǲлؼҡ
һʼ, S¶ô, ߶غ󣬲ȥһԹԴ, һɡ, һųƵȥԷ

ӹúƽѧ, ͣļҽ̿λָ, ֪һͶSеѵı, ˳, ֪Ϻο֪SûΪ򹤶¹Ρ

ѧУ, ͬǸƺ«ǰͬѧҲ, SԽѧϰ
Χ˶֪ѧһƥӿѧʱȫףĩʱλ, йһЩ²⣬ףϾĽУҲǽSġǰơ֮һ

ڣ˵ѧϰ̬ȣû˻ôˣһúܡ˽ºͺ²ۣ˵SǸħ߶˼͵ʱ˯һС

ѧʱйһμ򵥵׿SʮַɣÿһƶܺÿȫڶʮһѳɼƬ֪ϣ֪ϻһĴָٽ

ˮţS͵Ԫſڣ¥ǰͳһƻݸ
ƻմˮۣSƻӶЦ

¥󣬽Sﳵؼҡ
´źƣɴ꽫÷ɿ죬·˲۹⣬һһߴ質ڣϣ־졭

Ȼ죬֣øһ㡣
SӭѾõĴ죬ʱվñͦҽڱϱ173553

S͵ЦŴ16855֣ô޳Ҳ
ٺ٣á

ЬŮҽ˵ͬѧ̫ˣҪԵ㡣
·ں棬Ц˵ѾǸͰٳܰʳóƲ
SҲƣȷݣһ˿׸ⶼûУÿڴڳȥʳҲ֪ȥġ

ܸܵԼı仯ۿɼɵУԽԽϴʱվӣƺ򶼳ˣֱҲø
͸Сֵʣǲֳˣ

ʵSûر࣬ȥпҲֻ߹֣һĸоΪкӴ1617ͻһ磬ʵķԾ
ȺҲ˵ӰСӡ

һ磬S¼ҸŮȥʦҲΣΣһСصԷ
֪ϸհѳͣȣS³嵽·ߣɸŻŹȥıһʲôû³

˼µĳSγ֢״СС⣬ÿζŻ£ֻѣζĵĸоǻС
ݸһƿȪˮ˼ڣĨۿһᣬֱںʿ

ʣ𳵻𣿡
S˵֪û𳵡
أ
ᣬΡ

ĻӦû⡣Сӣ棬ɻƹǺȥ
Sɫףؿ˵Ķлɻء
ЦʲôεģɻƱʱۣȻƱˡ

֪ͣ공һ¥Ҳڼң٤ذ٤Цӭǣ
͵͵ʣ裬ȥ𣿡
ϵ˸Թϱˣİɣ㽻һܲǵѽ

֪ѵף׼ʽæŮᣬСëһ棬ȱҵˣһ£˽ǡ
һжѰSȫûȥ˷䡣

֪ҽȽϽ⴩㣬ÿζϣƮ̨
һ޵ܽɿץһѸSԼһϴ̨һ־ſһ߿һߺͽS졣

Ԩ𣿡
ʳ
ô
СSɿ˵ѧԣ׿ǰʮˡ
ῩЦʹʦȥ߿ʱĵһرأġ

S̽ʣԺǲܱͣ
̧֪ۿȥ͵ĴѧҲ⣬Լ
SŻˣ廪ѽ
Цֲֻ廪ҲȥأһϰҲУ˴󡢱ʲôģû山ᡣ

ΪʲôȥS˵AҲȫǰ尡
AǮ֪ǮѧǮҽѧԺAῼAҲǸĸ׵СУˡ
ʼ磺Ϊʲôѽȥ׶

SɫֵֹģʣSȥʡ𣿡
S˵ȥBʡûˡ
ȥ𣿡
ǣȥѧSܵͣ꼶תȥСѧģ֮ǰһֱBʡѧ

֣㲻ǮΪʲôȥBʡСѧ
S˵úǣ̰ȥģǶãͻˡ

ŶȥܶطҧŰǣƽؿҰְк٣ÿٶȥΣȫС˵ܴлóȥ˵ԺǮҲǿңȥȥϺȥ⣬ԡһǮչԣϴѧĻᣬȥꡣһеģҲͷƯҲˬˡ

SĻﲻͣȡϢȥѧҲȥУ֮Ǯչ
룬ʲôѧܿϵģ
׶ǺѧУɣ
˵Щ̫ˣôʵɡ

붫أֻˣ绰ι溣
Sû˻绰üëˣɴ۾Ծ˵գҵѽôش

죬ɸ磿һҲû𣿡

ء˵𣿹Ӧ϶һҲصסû˵

ôشô֪ϲ㣬ֲңԼ룬ҲŲ㽨ءУѧУ˵ưģϽȥǴ绰ɣо飬̸¡ûУϹ˵ֻһŴ꣡

ҵ绰߻ЦͣSһţʣôˣ
Ӵ̨˷ܵԭرQ죬·Լ溳ȥ̲裬ˣףҶȫʶԭ˶ʱüȥˣ溵ʱԶˤһӣ·ɱȥУҽǶ
S죬ʼ
ԭ£ʮеרظҲа

ʣ溴Ӧ·𣿡
ûУɵˣ·ЦúԷɸҲе˼˳ɻӦɡ
Sãʣ˷ͬ⣿
£У˭ʦѽ汻ʦ֪ˣ͵ýмҳ

ش̨SһɿζԴκġ
һ벻׵ӣʣ֪ǰжϲ𣿡
Sתͷҡҡͷ

ٰˡŸܳʮǣ˫ʳָ棬˸ƣǰ࣬İ໹кܶ࣬꼶ҲУûǰſ̽ͷ̽Ե𣿺ܶ˵Ѿǰ໨ˣУ
SüΪʲô
ôԶ׼ΪƯѽ

Sͷ룬ʣأ𣿡
ûСһǴӹҧЦ˵ҸвῼЩ˭ҶӦġ
S֪øˣǸʧ䡣

緹ˣӳԷSߵȻ緹رʢϺм⣬߲һʻںĸϳ֭ǼƣĶһٱͣڽSȫϯҲˡ

ϴ֣֪Ϻڲ£Sһأ
ɤӣ˵뻪̳һλΪ׸һ
žžžعƣSһͷˮ

ӳˣ϶һ⣬֧ȼŵ֣һ1һ6
ѵŵSǰȥٱߣƿټ˵׳

ͷʮָټԾʼԵԳ
УSһΪո裺ףտ֣ףտ֣ףSտ֡

SѾһʯɵ㶵ڲԣǰĵ⣬һɰϲһͷë
ףտ~ᳪһ䣬֪Ϻһιƣܻزߣ˵Sףʮտ֣
֪ϺҲһ𺰣Сëտ֣
S

ֻ˵һΣʮգȻסˡ
ҡS֪˵ʲôóһɫⶥñͷϣЦ˵Ըٴ򡣡
SãȻԸҪôҪ˵

˶촽ڣϣܿ
ἱ˵˵ͲˣҪ˵
Sû˫ֺʮҲûб۾ͶǸ⣬˵뿼ʵࡣ

˵ϣῼͬһѧһȥ
һ룬˲̫̰ģүôæ˵ôԸ
óֻգSžͷرȳһ֣ûЦ
ԸSϨ򵥵ʽͽˡ

ϵݸSе⣬ſɰϲ򣬽S᲻ãҺƬ˵һ
˳Թ⣬ڿϯ

SŲˣ껹δλ֪ϸвˣ˵Ե㣬ǡҺ˵ЩҺ㰢ģ£ᰲŵġ

Sתͷᣬţһ⣬ְֵĻŶԣְֲ˵Ҳˣ
ʲô
Sһ¡

óһֽͷһɫʺкãܴ󣬺ܽʵӻÿ
õ߿ءױƯɣ˺þá
Sˣûܳŵסɣ

ǲֻٴ𣬳ɹ˽SᣬʣգָӣᣬСëһҰĸӰ

Sߣһͷ
˵һЦ
S΢Ц۾˸Ĺ㡣

һ죬ʮ꣬Եյմͣᳪո裬յ
ôһ˲䣬ԼΪͥһӣְ谮ţžĸо


С꣬էů·ִ˺ףɫɡڽϴҴƶ
ѧݻ߳ѧУûֵˣųɡ첽ҵķȥ

ûãһΣյĸоϮȻ·һʱ˴߳ǰ
Ϊ׵Ǹףʮ꣬òףͷˮʪüۣȴס

ëΨΨŵŵ˵磬ӡ
ݻɡתͷܣܿ챻׷ϣźϽӣһαƵǽϣҿ⡣

Ǽҽ磬ôѽк˵һ̣С̸ɡ۾ĲݻҪֻŶǻģǮҲûݣû˵ˡ

ݻŵûⶼڶ¶ֻѾëѳͨѶ¼˵磬һսģ
ùֻʲô󣿡
ëһ飺Ǹ磿
ʲô߰ġֱӲͨ绰

SʳóСڸ֪˵ʲôЦĸŮЦһš
ֻˣSһǲݻ磬ιݻ
Ͳﴫһİǽ磿
Sһ⣬֪Ҫ㡣

Աţ˵Լտ󺣣û˼ͽ棬Ǹܴıһͷиƣһ𷢲ơ

S侲˵СǸѧǸ˺磬ûʱġ
ѹŻ治
˵ûʱҪͳԸҪɣ

SĸҶ֪˭ӰﻹǺܹĺܱǸ磬ССûأﲻʲôæֻҡ
˵ˣҾǿûꡣ
S

аɣĵ绰ҲˣСҲܲ룬Щٸ绰
Ҫҵ绰Sӣ
ֻҪСĶС˵Ͱѵ绰ˣSٲȥ绰ѹػ

ע⵽SԾʣSôˣ
Sֻش𣺡ûʲôթƭ绰

󺣿ݻˣ˵˵
ݻǿҡͷҪһСܿ˿ڣ纣磬ӵͬѧиֵѧҪõĸǶһСѧ᲻Ǹ
ݻһ¡

ǮУ¶ˡ󺣳һ̣ĲݻԲǲǸѧУСôȡã˫ȫԺҶҲý

˵꣬Ѳݻֻˤˮݵžһ죬һӣС뿪ˡ
һ󣬲ݻŶ߶µؼֻѾ˻

ϰѧʱС겢δͣЪSǲݻؼҺȥݻҿһۡ
ȺåѾϵӦòԲݻôȷһ£SŲ¡

ſڣëڶ׵㡣
Сܿڵƿϣʣ磬㻹ϵ𣿡
ͷܺڣݣ˲ߣͦϡë˵벻ˣС˵ѧУѧܰɣ᲻ͷʳô򹤵ģ
С˵֪㿴ŵ©ˡ

ΪʲôһҪëԽSǺܼɵ¡Լóˡ
С˵ûܴ꣬Ҫǳ¾Ͱϣв˼꣬˵ǿǸ˲š

ëһ̣ʣ˼ҪǸѧԸô죿
СܾɵԲҪһֲѧǵϻģô֪˼ԸԸ⣿Ǯѽ

ҲǽSﳵУʱû£УһͷëһѧĿëһ۾Ϳˡ
ˣС˵ѧë̵٣ϵƿ绰Ҹȿסġ

ϸУƿԶظŽSгSǹҲݻʲôû֣һ·ﵽҽԺվͣ¡
ëСܵĵƿҲԶԶͣ£˵һһվһźɫ޷Ů³ߵSߡ

СܺܰԣรСж󣡡
ëһڣҲˣҾ֪ѧУ˶ǼƵģӻûأʺ磬СӶڣҪҪȥ

SѾųһǰˡ
С뿵ͨ绰ĺëı˵Уϰɣڣð¡
ƿһθȥ

ӳվߵԷ󲿷·ζ֣еˣھСٶ⣬һûе̵·һʩأϺڵϹҲΪʲô֪ϲһ˻ؼҵԭ

S߹·ʱҵۼѧ⣬ͻȻƿͷƿѾԽǣͣǰ
һ˳

ţһҲͣߣССذΧסǡ
SѾëһӾɿгӡ顱صأǰ
ɣĶһS˵ᣬ





38.  38   £ڡ

λͣúܽ, ǰû·ƣҲûͷպðһط˳Ұ, ëСһһͷSᱻڹرߡ

ûü, հֻóɡڵ110ͱëָ֣УСѾͷ𣿱ˣаɡ
᲻Ҷ, ͵͵ֻ¶, ɡƾˮ, ͽSϾ˼

Щ˺ͽSʲôϵ, ֪Ǻˡ
ƽʱѧܴ·ɺʱһҲ£ɱϾô, ȥٶܱåSſ, һȺå, ﻹܵ, ־סSĺ°ڣʣ˭

SҲ֪˭, ֻȷһ£, ҲȺ˶һë
Ȼܲãûʲô, ëǺSԸһ٣ֻҪǲС
ƫͷ˵£ڡ

ƽͷ·ʪ۾ƬҲģ壬ڽSһĪİȫУԼҪ侲ҲԶҲạ̊́а취

ʱŴ򿪣³һСܣͷʮ꣬ͦ񣬺ذϴɡ
ɨ˽SһۣʣǱ磿
SϳǺ𣿺绰ľҡ

гĸеģȴһᣬҲܲ
ܵҲһΣSϣ¶ڽᣬҪȻݻᣬԺ󶼻鷳

󺣺ͺëһʱûԵɣʣѧ
ǡSֻᣬ裬Ҳܰ£ҲҪơ

˵һָָë˵ģ𣿡
SëӣëɫѿSˣǣǰһ˶ңҲˡ
᣺

⺺֪S⻰ͣ˵ȫƼӇNɪ
Ȼëˣƨ˭趯㣿
󺣾ȤʣĶ

ѧУѧꡣSʱشҲҼƨ¡͡ƨ¡佯ԡ
Ӱ۴ͷһЦ
󺣼ʣ󣿡
Sʮ

磬磬һˣʱŷӦ֣ޣҶˣͷû磡
SȺåֱϣ󺣸˵˵ԸԸһ죿ѧʺķ·ΣգǮܹ

Sˣ磬Ҫѧ
㣡ѧǮԽ˵Խֲǲ㿼ѧǸ˲ŰŸ磬ĺģƯ󣬴۶û
᣺

˵·ţ٣Sƣˣ磬ǽһһ룬СթֵܣҰֵȥָ˵һӮһҰ¶ȥˣںúõѧʲôɣҲ뷢ơͬѧڣСǷߣ£ôôҳҶûУ𣿡

°ھøˣ𡭡
ģ¡Sƫͷοֿ򿵴󺣣磬ͬѧߣŮ¶ûϵ
žžƣ尡С磡ҶҪжˣ㿴ɵ𣿷ߣ£һ첻ô

SӲͷƤ˵Ƕ˰ɣǱ֤¶Ǹᣡ
ë磡ӦҪָģ
Sŭôթѧñᣡֹбºӵ
ë

ߵĴͷ֣Ｘ󣬶ԽS˵ɣСֵܹУҿ֣ûۼܹ鲻̫ţ㵽ΪֹӮˣҷߣˡ
ë۽УҪƬ˿ӣһģ
󺣴ڣУô죡

S֪Ӯ˵Ļ¶Ҫûûˣᣬԭ롰䡱ģ˺ëĻֻӮˡ
Ѿʼ󣺡磬˵㻰ͬѧӮˣͷߡ
ͷЦһС

û뵽Щ˵Sһû൱ɣΪSȥٶܱǼͩˤڵϡͷһͲƲ磬Sôܴù
˵ˣô˻ᵱִܣֲĵӰЩ˶´ε

סSֱۣȥ
S˵ģӮ
Sˣȥȥ
û¶ޡSժϣŵûתͱסѧ֪ϵͷ£Һġ

ӵΣ͵͵쵽ڴŰ
ֻһţ֪ϵĺ룬ȥSŵԺ󣬸Ůоġ
ҰᣬУSܣضû˵ģҪô찡

˵ãУٽֻϳˡ
һĸ۸һǻˣ
åǹЦСɰ

Sٵ飬Ѿתӭ˴ͷ
ˮڸס˴ĶƬ̼䣬Sʹͷͽ֡
֪S˵ǶԵģЩǺɣ㲻Ҳ˱㶯֡

SնͷһȭһߵСϡ
ͷЦץסSСһšSҲţŵصһţ˫һչ˳Ŵͷƾ˸ԭ360ת塣
лˮˮĽ󺣽һá
۾ֱˣ뵽ȥ꽯SǼͩܵĳڷ·һˡ

ͷϣһҪץSSһ͵貨΢Ƶľʹǰת󣬽һڴͷϣͷȴδҡҲһȭڽSϡ
SԤУ΢жһҲû̧ϥǾȥͷҪͷһSȭͷٴϮ

ֻۻңǵһʵ翴Ĵܡ
꣬ϽˮSǴͷйУе㵽ΪֹÿһȭÿһŶڲ

ŞȲߴͷͷûܹһźȭΪƣSSƫͷһȭֱͷסҧҧƵϣһֻһ𣿡
ͷ汻ߣҲͻЩӡ
Sŭȣ㹻ˣ

ѾȷһҲģʵһӲȭ磬ȽͺëСȫһ벻ֵͨΪλСܡ

SʤɣЩĸǰ׷ģŲܣҪͨ࣬żҲܷһȭڴͷϣ漴ֿԾܿĹ

Sȭ·͸ȷʱУС֮ԶжŹǿɲǱݣӲӲĴܣȺӱƳѧɢҲֻΪ˻סһӣһͷ

ʱŹҲͼǿǳˣSǹӡ㱻ᣬҲҪöԷԵͷľôɵġ

صǮ켣ʮкԬҴ壬SܾԽḻѹ˼ѹһҲѰƾеĶ֣о񣬻ԤжԷȭ䣬˫˼¡

ͷԼˣСֻʮ꣬ĵȴܴٶȼ죬ЭԷǳãҪһǣƺۣˣҲûһļ

󺣴ɡѪڣƵƵƽкá
ëСһŭȭϵоۡ
ɵˣ۾ֻŽSÿһα򵽣ƺ߳Ųͻס죬Ʋס

SżԼһ⣬ֲǴ̨ûУôӮҪһһſνĵ㵽ΪֹɶͷȻ䣬Ҫ䣬ëԸɵóӺһ¡
ҪѴͷſ£ĺѰ

ѷѽ⣬Զһк
ǶǶ
ڸʲôס֣
ѾˣϽס֣


ֵͲĹĻĴһӣְֵŵĶʱȥҲ̲סۡһ
ˡѵء֪ϺͽԷıǻδܵʱѾ׷ϳ͵ƿһʧӰ١

֪ϳ嵽ߣϻżҾ˯£¿ǷˣȷްһѰʪܵŮ§ûûˣְˣ£ְˡ

ƿSSˡ
S϶ˣʱˮźˮʪ͸ףش
˵Żȥ˴˻һʱŸоۡ

ܵ߶£̧ȥSƫͷҿֵʣû°ɣȥҽԺ
S촽һԲ𡣡
Ǻ£ϵ̯ӣȻᳶˣֻ֪ǰлˡ

ȱ˵ˣȥҽԺɡȥû֪߹ŰѽS
ʱˣ龭һȥҽԺ¼


ҽԺļʴҴҸͽSڷֱ¼֪ᣬȥSߣԭԭضԾ˵һ顣

кӷǳǱһУ۲ʪܣϻˣʶԾ˵ȸ˿ڰɡ
Şͷ˵̣û£ȥɣŻˡ
̾ҪתS˵̣Բ𡣡

ʿһۣȥŮSͷֻֻţ룬¶𣿿󺣻᲻
Ѿ˵úȷҪѧܰ￵£֪ǸΪλῴвݻᣬȺ˻鷳

SСŢЩʮ͸ϴˣҲΪ޸ĸݣܴ򣬵ͳͳܾˣΪϴӣȺŹء

S񲻻̺ȾƣҲûȥѧֻ뿼ѧҪסڶƷĳٴ˲Ҫ˵ľ·ٺٱָָ㣬˵ǸûҪСͱⱲҲˡ

Ҫı䣬Ϊʲôôѣ
SڿʼҦϴѧ뿪ѹȥһСҦʵһԸ

һоڽS£ݸһ˰ɣԵҲͦġ
Sתͷо˵Խ壬ı¼ҿˣǸ󺣣ҲǸֵףûְҵǻȥİɣԺӦò鷳

S˵Ҳ֪Ҫȥʲôûʡ
˵϶Υ£ûӦúܺá
Sתͷȥļ磺СӣܴѽģҺͿ󺣵µ

SúܲңΪԼǰµĺڶա
Ц˵˵ѧϰûԺ󱨿У
Sסʱʿȥ˿ڣٱ뿪ˡ

һͱĸ׽ӻؼң֪㽯S賿S˿ڣƣػصԬҴ塣
˯ˣSûݣһԺ̧ͷ졣
ȫۣ͵ס۵ʵǿġ

֪֪֪ͨϣ֪ϱľ
ԴӵҽԺʦһֱߣSûлٺ˵仰
ʦҲû˵ʲô䣬ľ
ףһʧ

룬ܼ
һŻˣһܰͥŮ£
ˣǲӦԶԶģŶԣ


ڶѧSϵ˲õ˷ͻĹ
Һ˾ֿ֤ܺˣå۸˷˿

ǰͬѧûֻ֤S߸ʱҥ羪֣Sڿһֲ/ӡSܶſˡ

SԱ˽ͣϢѹᣬҪ˵ȥԲͬѧ֪ϻؼҡ
Ѿþášٱͱȥһᱻۡ

漸죬ѧУSûκνѧؼңҲ֪ϵվ
SгͣıͤԣԶԶ֪Ͻӵᣬﳵؼҡ

ϵ׽ˣSĸȴ˿δ⡣
ϣûг¥£֪ϽȥϿʱıġ
֪ϣְ֣ǲSˣ
֪˺һش𣺡ǡ

˵Ҿûʲô
֪˵ѱթӦñ߼ҳʦʮĺԼȥ¡ûǼ£SҲᱻ鷳ҲͲҲǣȥᣬѾʮˣƽʱҲпţӦ֪棬Ҳ档ǲûв㿴棬ͽSѣְѾܿҲϣӴ棡֤İȫѧҵǻƽ󣬲ΪĸӦΡ

ʣְ֣ҲҪٺͽSѣ𣿡
֪˵£Լ
ǣǲԸٸϿˣ𣿡

£֪ϻͷʲôû˵죬ǲҶ⡣
û˵ȴãⲻƽ

ְԽSܺãԷΣ͡й²⣬ְֿǴӽSϣʱԼǣҪSĳɼŬϣճɳΪһ֪ϡ
ᣬݣģѧţĴ󰮡

ԣǷֽS֪ʱʧˡ
ǼҾƶ꣬ûиĸףһѧġ
ֻ֪ϴӲ˵໰ܣ򹤣˽üĿ㣬͵ԣʦͬѧϲ
ûʶЩ̾ˡ

ǣSͲ֪ϰ
SǽSеɵееףе嶯еǳ𣬵УǾǽSʵʻģ
δϣһ֪ϡ

ǵĻУS龰ƫͷ˵£ڡ
ǸݵӵԼ֮˲ĽýӰ
Ƶ˵Բ

ԼʱΪβⲻĴ㲻úҵǸѾúܺˣ֪Ϊ˱ҡ
Ҳںļ죬û˿ڻҩЩû㣿
ûж˵Ĳûй㣬Ͽΰɣ˵Ҫʵ

ڳϳĬܾãҪʦʱͻȻڣְ֣SϿΣܲ𣿡
֪ϣ
˵ϲΪ㡣
֪ϣ

ʲôңʦڲס
ƽһΣˣܣǸСӣڳǽϣ





39.  39   Ϊʲô򲻹Ǽͩ

Sʳó, źò̺ϴ˰׼ؽѧ¥ܶһͻȻվǰ
˵ȥٳ߰, л˵
S˰ΣѾתͷ߳ʳá

ʱ, ̫δȫɽȾһƬɫ
ˣӣʢٳżӣǰյĴһ, һػ, һС

ֻǻδ˴ͣᱻϼ仨Ⱦ, ǸȤǡ
ٳ, ץϰǰһʱ򡢴ܵϻܲŶ, ֪軹Ӣ

ǰ, Sں档
кŮĺ, ͷ, βˣ͵ӣҷȦ, ·ʱӻһ˦һ˦

S²Ҫ˵ʲô, žǸĸĸҪԺҪ
˼׼ǽ, һڣҺ˵

ûʲô˵ģ룬ܻںͬһѧУͬһ༶ÿ춼ܿ㲻˵ҲûϵѾ֪㡣

ܵһٶ׺󣬽ͣ½ŲתžԶĽSʣ죬ΪʲôϿΣ
Sؿ˵
˵²ǲҲӦøҷϢҵþá

SƿߣŲٳļԺ󣬲ȥϿˡ
Ϊʲô
֪ΪʲôS治ѻ˵ôúûߵý˵ΣգЩ˶ɵƣָͨ鷳

ԴЩʣΪʲôҪ»ˣ
S˵Ҳǣ㱻ǣ
˵Ҿ÷ں£ҪȻҲܵñӶ졣

SЦһ£飬иʣĲ
᣺һ֪һʣаѹ
SҲٷŵ㡣
ԴС˵죬ʵҲûô¡

ǡSƫͷЦƭ˭أ㶼ſˡ
װģΪ˴绰
Ҳš
ģ̇ͷȥ㲻һǴΣֻһˣе¡Σڣʵûô£֪ᱣҡ
Sܱ̾ܲȥٵˣ

ῩЦðɣˣǽSϿΰɣ˵һʵ𣿡
SһγĬ˵ϣҺҰְ˵ˣҡ

Sٿصɴ۾ְܴӦ
ΪʲôܣŬŬ죬ǿҸʲôʲôʲô£Ƕġ
S˵ְ֪ˡ

еûôء΢Ц֪ľ˵ֻҪԺٺЩͼʱܣѾŵѧϰϣǾͲ˵㡣

Sԥ룬֪ϣŮ£һӦŮǸС
ҲûҪ̴Ӧˣ˵ˣϣڼҵ㡣

תܵߣSָȥ
ţͻȻһ£عͷˣ˵ѧУѧ꣬𣿡
SһӾվסˣͷţġ

ô꼶תѧ
ǡS˵û׶԰ȥУˣģ꼶䡣

ôСȥˣþȣ˵ǸBʡ𣿹ֲôǡȥ꣬Ϊʲô򲻹Ǽͩ
Sˣ˵ò𣿡
ͷѽ˼ˡ

У棬˼ʣУѧЩʲôṦ쿴ԭشתһģ
S˿ڿˮЩʹָʱɻеĻ̣Ҳ˵Բ𣿡

Ŷðɡ᲻Ϊβ˵ĸǻųŮ󲻵ڽֵϿʱͬȴڵ

תȦ·򳡣·ֱżһǸһһǸ߶
·ɺڴúܴ
ߵ̨йڣһ˲࣬°ǶԶԶӻ֣溺ߵصͷȥ

߶ǱߵĿ̨Թڸ࣬ΪǼͩڳϣСҲС
ŮڿǼͩϳڿ

SһͻȻʣôڣһֱ·ɻһ𣿡
˵ڽҰɣѧڿùˣʵࡣ

ʵԱʮˣʮ༶ǰܽҪ꼶ڸһ6࣬οԵǰб䶯ȴһֱû仯ĿĸᡢҦ

ͨ˵ÿ༶ǰȽʵ࣬ȴһһѧѣһ඼ܽ߸ĳЩĵпܱԣδ༶ǰʵಢա

Sʱ༶ǰʮû˵Ҫȥϰˡ
᣺

ʱǼͩһ򣬳ߵĹڶ˫£ߴ󺰣ѧðѽ
Ǽͩ˷ܣСźͶףת⣬ᡭߵĽS

Ǽ֪ͩΪͻȻе㲻ģߵˮȡ
ҲͽSץ˼õĸ첲˵㿴㿴ںͶٳ
˼ãม

˼⣺˵ῴ϶ʲôˣ
֪Ϲ˰ɡ˼ͻȻıۣ˵˵᲻ǹģŶǼͩ
ûףʣʲô˼

㲻˵Ǽͩϵֵֹ𣿡˼˵ЩŮģϲǼͩȴҲ˵Ͳͣش̼öԷףȨԼˡ

üǼͩף
˼˵Ҳ֪ǳȥļأҲûȥ㲻˵ôǼ̬ͩȣͶԱ˲̫һ

Ҿҵ̬ȣͶԱҲһһüȻеˣô˵ұװ
ͷЦЦʲôѽ

Цˣ˵׵˻ô
ߡ̧°ͣΪǺ¶𣿷ˡ
˵꣬ƵǼͩϡ

ŮǸи£ϿΡԡĲŵǸˡ
ҽ˵ǵ罻Ȧ̫СÿѧУһߣȥôһˣʵ̫׶ġ
ѧУʲôģǻûʶ

SҲûйٳ£첽ѧ¥ʵȥ
׷׷ɴȥСƿ֭ϣصҺصشӺŽһʱSϷһƿƹ̨ߵԼλӡ

S鱾̧ͷ㶵ؿƾճֵĳ֭
֭ȥٿʼSԳˮһӰ
Ϊ֪˭ģѧίŵġ
SŶ
ѳ֪֭ѧ󣬳վ

쿪ʼSָ
ѧУɺ˵ÿϰѧ󣬽Sڳվᣬﳵؼҡ
磬ȥԷ֪ϵļҽ̸

ʦȻûSżȻҽҲû۹⿴SΣ֪ϱ֤ԼҲЩɢԱһúѧϰңҲᱣ֤İȫ

仰ʱʦıܾʣǧҪֻһ仰Ŷʲôİȫ㱣֤ԼС
Sǣ壬ңҲ˵󻰡
֪ϣ@#%&*

󺣺ͺëûҹS鷳S֪ǲȥҹǣͲݻͨ绰ݻ˵ëѾܾûУſڳ֡
øСڵ绰˵˵ֻһˣҰһ٣˸ֻܵģװ΢ţS磬֪ɶ΢𣿡

S˵֪
ݻܵ⣺ҰǶ΢ˣQ.Q࣬ͦģȦɶʱ΢ˣϡ
SŶá
ֻ֧װ΢ţҲûֻôQ.QѣƽʱѧϰæҲô졣

ת۵ѧУż죬SȥүүͰְɨĹ
ͬһĹ԰ȥүүǶֽ㣬Ĺ߶߶ϰ죬ŽSȥĹǰ

Ȼλ˶ûм䣬үү׶ڽS˵ܹһˡ
ĹϽƬһ绪ïˣͷںڣٿʣЦ⣬ǺһҲ

SԼ͸׵ĺӰʱһ࣬Ľţп㣬
СSѾһͷëɫڸǳƤװ׵ģ۾ŸСߣЦžͷ
˵Сʱޣ˿ϡضǲǻѪ

ƬıǶɫС¥ԺͣһĦг¼ϹһŮʿȹS²⣬ĸ׵ȹӡ
յӦþĸף󣬸׻ĸĹӰǸǲ˵ŮˣҲǵرڻ

ĹǵѨS֪˵ʱĸ׾ûҪ˫ѨĹнʮĸ顣
˶⣬ʱͬˣһŶʮŮˣ·ܳĻһȥ

óĨҪĹS˵̣ɡ
ùĨϸϸذĹĹǰ嶼ɾѾĨᣬһֽһ˵밡ˣС̡
ŞۣƬϵĽӡ

һۣҲʮˣ㿴ĶӶôʮ꣬ϵӣܳȥϹɻˡѧϵĸУһԺҪѧ

ֽԪһ밡ʵûС̹øõ㣬ҲңûĻľˡ

Ҳûڱ仯ôϣǸ¥ֻ㶼ûῴҪǻڣԴôڿ϶˴ϰ壬ס¥ССҲôˡ

Щ궼û㣬ԶССҪٳ֣߲ˣסĵضûУٹ꣬С̾Ҫ߿ϴѧҾȥǶϣ˵˵ġ

SͻȻ߶̣ľãùû𣿡
㷢һ㶣˵ʲôƨǰϹ˵ùÿТ˳ʹӦϵģ

SЦһ£Ӳˣù궼ͬȥҲ㣬ǮҲТ˳
㣡òᣬָĹǲҪ˵㲻

SҲǵ۾̣ϣҿϴѧȥĶϡǮҲûзӣĶ⣿ҲᶪģҲȥ鷳ùˡ

촽⶯۾⣬ȴӲ˵˭ҪϣС˵ҿžô꣬Ͳϳȥ

SĿڲһɴڵϣĹ˵֣Ӳء
˵˵

ǲǿɿģԺҪ㣿Sץסµ֣ģ̣Ҿһˣƽʱ鳳ҾԲ᲻Ҫ㡣˵ˣԺҸϣҹǮˣӣݵģһס㲻׼ټƷҪȻҺû꣡

ᣬ֣ĶѧɻƭŮȥƭ̫ûá
SЦֽ
紵ֽңƮڿУSһο򽯽Ƭ˵֣ҳˣͦãһչ˺Լ̣İɡ

µףн˸һµпԣ˶ԴΪοԺѧУֱܷĿôҸֱ۵˽Լ꼶ʲôˮƽĩѡ־Ըвοá
ĩķְ࣬ٿܷ֡

Sȷ֪ø棬õɼֲܷųʷǰʮһ꼶һʮߡ

ϣSڳվӵᣬ˵ǰһٶˣжٻѡĿƣ
гϣ˵֪ʮаɣ˶ƫƵģЩĿˣҲֻǸϲĿơ

SˣǾ˵ƣҲܽǰһ٣
᲻̫˵ĵ㣬Ͼǰһǰʮˣкôһ·
˵Ҳ֪ѽͼŬ£ϺȵӢ
Sų˵£˵ܸ𣿡

ЦıSѹ̫ʵǸСĿ꣬ãҲûɶһֱڽȥ߿๻һˡ
S죬룬㵱ȻѹֲںԺܲܺͬ࣬ߡ

пûס༶һֻܷ档׵ܽʵ֪࣬Ҳ˵ŸһأѧϰϣŮ

ûҦףû˽ѹܷɣͲ£˻ῼǰŬŬ
úܲ༶ףĸݺݵһ٣˵ĩҪٵףȡڴѾõС

Ѧء硢ƽܡᰵ˳ɼȶ
·˲ˣȴˣһҪѧһҪѧģе㲻壬׶ѧϰûӰ죿

༶ƵλãҦңҦ΢ʤܴԽͷѧҦиѧϰص顣

SͻؼҺﳵصԬҴ壬ԺͣóͻȻеڿʣˮˣȥó౭ˮٻݡ
ģSȻشƣͷһŮ

Sŵøݣˮ˦ȥһȻͺͼСڳСͷɢͷͻ꣬ȥˣSܲʶһ
S

ͺ¶ϣյؽУҹ𣿽Ű
SֽͣУ
СȻû죬Ŷһ󣬱ˮػݡ

죬Ȼ︴յļڣԭϵĶǿʼż/䡭
Sûȵˮ͸ɿʣղһĻ󣬺ˡ
Ҳʼ񾭡
˯ҵ鱾Դȴġ

ڲݻõԿСƬǳʱȱǻֻǴ棬Ķûʲô¶
ڲһˣġࡣ

տпSӾûôҵ˰㶺󣬻תͷ̡
졣

Ӹߵ̣ÿΰҶҪװͲôʵSͷӶᡰ֨֨죬ԣй/ţȴûЩġ
ڣû

˰죬Ȼ˻𣬽S̲סˣϻϴ·ȥԡ䡣
·ͷѾûˡ
Sٵţѵ¿㣬򿪻ˮ£ϡ

ֵŴשǽ£ͷƤ̡
ǵһθ¶SòУּ޾飬ܿˡһ£䷢һ΢߳ܵĵ/
ˮSתǽڣش

ˮͷʪ͸ʳָʶڴשǽд˸ʲݵָ֣ϽĨȥ
ߣԼ˵SǸߣ
þԺ󣬽SŻָƽؿʼϴ衣





40.  40   Ժ

һȥ, ߣѧУһЩȵʼУѧоͰS
г, 㲻𣿡
䡣ʮкҪѾڴ˲ϯ

SͺͼС, ˾͸ûƵģǽSһΣ벻зŮôһ
ʵ˶ǵС껹ûŪŮʱʲô, Ƿǵú͸йء

ѧ, ѧУвٻ紺Ρµڡȵȡ
͵кŮС, ʱ, ҵ˹԰ɢȥ棬SûѣȥҲ, ܸܲ, ѦҲӦ
, Sɴһ, Ե˷˵Լγһ˴ڼˢһ⡣

ں޹, ǺеϵSȥ, ༶и˲չʾῼԺûдӦ
, ںúõسһηͷѧУٳ̨ϣһ֧ŷ裬ȫ
½УŶգȻ˵

̨裬Ҧ̨¿һͬŵĻұ
ҲڿSվ͵͵뿴ûǲʣɶûỹƣѦ˵
SһжһЩ̧ȡ桢תôҲᰡ

Ǽͩձݵˣҵһԣнеһ֡ԺϸʼΪһꡰɶҲμӣֻͷ顱Ŀ

ѧУ̨ܼª̨ºʱ͹ڼΪһ壬Ǽͩᣬֻкû졣
Sе֣᣺㲻Ǽͩô
ᷴʣʲô

S˵ҹʲô͡ǺҪõ𣿡
ƣʲôʱҪˣ
SƲƲ죬룬һQ.Qһ̲裬һȥ裬Ҫô

ڳձݣ黭ֹչСȥιۣSƤῴʲôҲſ۲ֹƷҲȥ
Ʒ
Sڨڨջ֣

ѧǰ鼯Уһ̯λϿһë֯ĳӣĳƨ˵㿴Ү
SըëⱲҲԳӣ

㻨ǮȤСȥһС˰ڼQ棬ŵҲֻʮָߣһͷɫëһɫС߸𣬱׵ġ

Ѧأ㿴˭
СͬʱתͷS
S
ЦذѿͨС

SҲһһ֧׺ſȸëԲʣʮ顣
ʱѧּ̯ۻۣ磬ܱ˵ô
̯ɵˣǴͬѧ

S˵СƷг顣
̯Ϲ˵ҽ۶ֹ飡
SŶ϶ˡ
̯ߣӳ
SˣԹԵͳʮǮ

ϣڵҽԺվͽS֣صؽ
SĿͨСˣüͷĶˣ
𣿼ֱһģһҲڿԼĿȸëԲʣЦ˵ȻҶû

Sͷһֱû㣬ΪʲôҪƨë
ؿᡯָϵĳëһƨëЩƯëܽᡯ
SŶëΪʲôҪëְϲ𣿡
᣺

S˵һ룬ֵȷΪȡ˺ϲ񣬵ĸĸ⹫һλѧҡ
֪ñ׷۳һᡱ֣ŮȡĴϣչ裬ȴһëͷСһδκƨëƻóź
ȻǺ󻰡


ʱ£ֵУ԰ȫһĸ߿ʼˡ
ǿѧǷ˼٣Sڳȵþɴÿ춼ȥͼݣѧϰ
Ѿƴʱ䶼ѧϰϣֻΪǸȷĿꡣ

֪ԼһֱڽǰͬѧʱĿģָܽоġ
ῴѹ̫󣬾ȰôţֲǸ߿ʹǸ߿Ҳһƽ̬Ҫ

Sȴòǣľһûи߸Ĵ㡣ʱ߿ʲôȥ˼ҵĺӣûôʱԻӻ£ԵԼ

ԽԽȣҲSĩӣǳյ˯
꣬SԵñ˯úãдʱѧϰ˵ľò˺ܴı仯

С񣬲شܸӣʱֳһЩȥ컹ܴĶͯװҲ¡
͸һT˵Ҹģ㿴ܴܲںҲˣܴľ£ܴľͶ
Sӹ˵лл͸硣
ͺܾȣͷһС˵лл

µףSӭĩڿǰѾд־Ըơ
׼ú֣ܳҲ˵ƽ̬
Ϊȴһʤ죬Sֻ

οΪ죬Ϊ뿪ѧУճʮңѧУѸһ꼶һѧΪ룬ÿֻһˡôһλʮֿɣҲ󽵵׵Ŀԡ

ʱȥĽңSû뿪ֵ࣬һŵм䣬ǰұҦ
һſģ󣬴ʰȥ緹绹Ҫš

Sߵ磬ȥʳҦߵúûѣϰ߶༯֮⡣
Ҧ߳ʱϻһڣ
֪ΪѣҦһۣ¥ȥ򴽣ȥ

¥ûˣסҦ
Ҧͣ£ͷɫͨ죬˵ԣܲܰң
Ҧ
˵֪

Ҧ㲻ѧĵôʲôϵ
ͣҡҰ費ֻܷ֣ǸѧѧӢţţֻҪѡ⣬𣿡
Ҧ˵С

ˣ㶼ѰһҪ޵ӣ¸ѧڣҲһˣҾһΡпúܲҰ趼ˣĩٿòãٶûкӹģҦˡ

ҦǲӦУοԶҺҪҾԲס
㣬ҲӦ𣿡ҧҧҾ֪ϲ
±Ҧܽܵģҧ˵ûУ

𣿡ҲԹУҪǲңҾȥߵʦϸѧڵпĩ㶼ˡΪףûȥ࣬ԨԲȥġ

˵꣬Ťͷ¥ߣҦп籩꣬ͷһ룬Ϊʲô֪˵ȥߵ˷᲻Ӱ죿ᱻ׷𣿻ᱻ𣿻᲻Ӱȥʵࣿ

Ѿչ¥ݹսǣҦסȵȡ
վסˣ̧ͷҦɫףӸ¿һţֻҪѡ⣬𣿡
ţϴŸмЦţö࣬ҲӰˣֻ뿼úһ㣬Ҳȥʵడ

ҦͷУҰ㣬һΣұ֤ʲôܶԱ˵
˻ˣķģһ˵ģߣ
ѧѧӢſεѡ⣬ֵҲ٣Щ֣㹻ֵ٣ڳȥΣñĸ

쿼ԽˣSֱһƤ
οУһҦֽΪԶǸֽǷɹȥģպñS

Ҧͽţֽźûߺб󷽵ĽSײ˸š궼Ҧ̵ͷSҲ⡣
룬Ҧɵ𣿰ݼڣѶҪ
Ǿ仰ǸԼѡ񣬽SԲȥ

󣬳ɼ¯Sֹˮȴ˵о
ȥ˷ɼʱ˷ɫ֪һųĿ־Ը꼶ʮ
S˫һ㵱ιȥ

һ˷̾㻹ң꼶ʮţͲ0.5֡
οԣһ6ǰҦ9ͻ𣬾Ȼ߸ǿƽǰʮ˺ܶĵģоͰû

ϣSڳվӵᣬ˱˴˶ӣĿ࣬޲õͷʹޡ
ˣѹˣѾܶܶࡣҲ֪ôοS۾ֱģӣСײ˻ҪëŮ

һѡ⣬˵ͽˡS˫ֽץгѣΪʲôͲһ⣿ҡٶдԣ˵ҲټӼ֡
᣺S

˵SĺѹġѾŬˣ
۾ʼᣬûԼһ컹ΪûöᣬСѧƵģƫͷ૵ȱ˵Լ侲һ¡

Щ޴룬˰̧ץסУ°ڣҡһҡޡ
˭ˣſǻˡ
˵߰ɣ㿴˼Ҷڿˡ
SתͷֳվＸڿһϽĨĨ۾г뿪վ̨

˵̲ɣѹˡ
Sҡͷȣûθڡ
ϣⷹͰûθˣǼϡ£˵Կϵ»ɣ˵Ҫ㣬һֱûϡ
Şͷ죬˵Ժ
æӦУټᣬ߰ɣɵվˡ

ڿϵ»źᣬS侲᣺ԺҺ㲻һˣһؼ𣿡
ڳԵ̢ͷȻ԰
SʣǣְֻϿ𣿡

԰Ҹ߶ֿεģŻͣ΢Цѽû£㿴ǵʮܽĸ࣬㶼һأҲѧԵĴ
ŶSӦܽĸ࣬ѧˡ

С˵ǿһϣSͨˣԼģ˭ûãúϧͬѧϰܰɣٺͲڽˡ
ôͰһĿ궨ΪҲҪȥܰչᣬκ۸ʦҽġ

S˼һڶȥѧУȻ֣˶ʮСʱȻ˺ܴı仯
Ҧ˷Լ̸Ǳ뵽񴦣Ҳȥˡ

ʱ۷׷ף˵ʲôĶУSԶԶӣãȻҡҡͷSȴѲµʲô
һŵ೤ɫ糣ں·ɿЦ

һ޵滨꣬˭ο˵ſӡ
ڶͷҿˣλϾʰֱˡ
Sȥ೤޶ԡ

ҦǴˮ̳ͷĺɫ԰ס
ûԼλǳ嵽SߣֻҰһ۾ֱðסS죬һѰλǲ㣿ǲȥı棿ǲ㣿֪㣡϶㣡ͿҲ˳ˣҲȥʵˣ˰ɣҲûݰɵƣûȥҲֻǵʮŰ

S׾ɢΪ񲣬֪ԼĲ²ѳ棬侲˵ҡ
㻹˭Ҧ𣬡㻹˭˭˭ẦңҡġôŬΪʲôֻ뿪ǲˣͲкӹͲܷҡһŻʲô˼

Sͼץסĸ첲侲һ㣡
ҦúܴһƿңձɵСˣ
Sͷۣ侲侲Ĳҡ

ҦͻȻһŽȥSһݣνž׷
ǻȻֻǶ¥ҲǼӲˮأҦţѾֽŲ˻
ҪSһԾˣסһˤڵϡ

˽ų·ɴһ̩ɽѹѹϣѹϣSҽУ໡񾭲ѹ
·ɽУ侲侲侲侲
ѹµҦޣȥȥ
˷ҴҸһĻʹȥ


Ҧ͵һ꣬һα˾춯أŵùǺ
ѧУȥˣ˷˵ĸѧУ·ϣҪ̸̸ȥҦҡ

SԸ£ѺҦؼң˷ͬˣû·ɱݻ
Զ

⳵ϣڸݣŵ·ɺͽSҦм䣬ֹһԲΪ
ͷϢSڵγ֮࣬㶵ֻһ£ó

𡿣ʦղŸңиԭѡƵˣ꼶45ʦ˵ѡĿƣΪĿ꼶26
ֻΪ䡿
𡿣SܣҪʵˡ
ֻΪ䡿

ʱ˿̣ԽS˵ⲢǸİõĺϢ
ߵҦһ·ϣ˶ĬĬ鶼޳ѵֽ

̰S룬㲻ȥ״ʵҲܽʵࡣ
˾Ȼ˽S





41.  41   𰡡

⳵Сſ, ³ҦվŲSѵûῴɫ, ·˵ؼҰɣҸпյĵط, ȵȵʦ
·˵һ𡭡
ֹסɸ磬ȥǰǼͰɡ
·ڷӦŶá

Ტ뿪ţ·ʣѧί, ǰ೤𣿡
û, аСȥȥҦ˵, µѾ

·Դ𣺡ղҦĻҶ, S˵ţǾǰ೤ˡʱ, ೤, ˵ʲô
˵Ϲ, ˭, Ҧʵ

ôһͬ·ɲԸĽ, ıģҦ, ҲҪ̾ҦԺô찡
ú֣ʲôô죿ûбѧ¡
·˵ʵˡ
˵Ҫб, ĸ඼һ

ͬʱSҦ˵ֲǱʲô˵ģȥĸ಻һ

ҦؿԴһʵȫ꼶õʦõѧʦȥ˼Щϵϣ죬㸴ϰʱ䡣͸山һ山ȴΪ˸ңҾֻȥͨѧУùƽ𣿡

ĳҲǡϵϡͷ˵ѽȻ˼ңԱҲƽ㿴Ԩܺôˣ˭ֹ
Ҧƿԡ

кһҦߣSǰ죬ǿ˿ڣҺ˵¶иǰʮ˵Ŀˣԣҿܻʵࡣ

Ҧ͵ͣסŲŵؿǲҪ㿴
ǣҪ֪¶ʱ֪˲ǸôS˵ѾˣٶһϢҲûɶ

ҦһΣָ㡢㡭
˵˰ɣŞһѣ߰ɣˣŶѽ

ҦڵСƾɣڶ¥˷˵һСӣɹܲһҩζ
Ҧ迴ǣ¶ϲЦݣô磿ѽͬѧˣ

SԭΪҦмǸɵӣе£һͨŮûʲôŻͦУǿʱ۾ֱģż¶͵ı飬ͻȻѣԹԵֳ衣

ҦĸңSûţͼΧǴתͣʣҪҪˮﻹа԰Сʱϲģ

Ҧܲͷ𣺡߿ң
һ㣬㵽ָˣϲңܴܴ
S

Ҧ衰ʡ˲һӣȥ֧һֺõصݸǣҦSùһ֧˵лл̣Һϲ
Ҧ˼ˣһ֧ҲԣԣǸúӣҪŶ

ҦקԼ䣬ͷ⡣
Sù֧Ҧ˵̣ȥҦһ棬æİɡ
Ҧ軹ϲУúúã棬úӣ

S߽Ҧķ䣬ССķﵽ飬ҦָŴɣҲ
Sڴ£ܣķûȣݻķ䶼磬ҦϾһ˽˿ռ䣬ͦɾӦʰģSһĽ

Ҧ侲࣬żϣͽS۵Сۡ
Sһ֧İװҧڣһһʣûѧУΪʲôһࣿ

ҦĮžһ⵰ᱻ۸һ𣬻顣
SЦһ֧ҦҲ˰װʼ±ʵˬ

SЦһӺ˵֪ôҶûаְģͦĽ㣬ͦõİɣ
Ҧ˵УҺ޲
Sڡ

ҦͻȻʣǲϲ᣿
Sˣͷ±
ҦЦʲôأûϷ//Ⱑ
Sδ𣬺侲طʣ㲻Ҳϲô

ûôġҦ˵֪ԼＸ
Ϊʵ඼ûȥˣ𣿡
Ҧ룬ҡͷڡ
SЦˣҲûôģҲ֪ԼＸ

Ҧͷָˮ飬͵ͿڣҾǾúܲƽΪʲôһּͥԼչ˲ãƨӡ

S޷شҲйƵʣְˣûʲô˵ģΪʲô᲻ҪǰʲôҪҲˣΪʲôһ

⣺Ժ㿼ĸѧô
Ҧ˵Ϻ󡣡
SʵǸ鳣ʣѧУ𣿡
ҦӶ¥ȥ

Sһ֧ζҦһ˵Ѱˣ𣿡
Ҧ
嶯ԼҲûǷݵױץǹ˵ֻǾͨʵڷѰٻ

S˵أúѧҾͲ㿼ʵˣ٣ÿ
Ҧҿ´ࡣ
Sڰ֣ô˵û˼ˣҺӦһӪģúãܸƶ⣬˵ѧУǳԵЩţû˷ѡ

ҦѪƶ㻹ܵ𣿡
S˵ûΪķʲôģû͵û˵ǸʲôԴ밡ôǻǮʡأͱ߻϶жɽ鶼ûǲǸô

ҦǺǣ㵹ͦÿ
S벻Ҳû취ѵȥ¥𣿺ţԺӳء
ҦдԾ䰡

S˵˵ûе
ƨ
ҦõġS˵ãҲãǲԶǵͱ
ҦؿþãͻȻתͷЦһͱҪ͡

˷£ҦңSȸˡ
ҦҦ迴ʦܺ£ץŽSֲϷšSͷһαһĸץ֣һ£Ҧֲִڣȴů˵̣´Ҧһ档

ҦίԷ𣿺úӣҸóԵġ
S΢ЦˣѧУء
ҦͷŶȥɣ·Сġ

S뿪ⶰСȥֽǵֻͣһڵ
˵÷ɸȻȥˣʦ𣿡
ˡ
S£һƵǰģ첻ˣȰɡ

Sһڣü𰡡
ЦʱúȣζҺϲġ
S£ϲ͵ԺһҪȡ
ϧSҲûʵԸΪȫۣͣһ˽SȵĵһҲһ

ͽS߳ͣ׼ѧУSӣһֺ֧һƤԥ죬ʣ߻ȥô
̧ͷ죬̫ģ35Ŷ
Sɣ߻ȥҿ϶Ҫ¡
ῴһ̾ˣ߰ɣҲԶ

·ߵú䤱Ȼֲˣ߽ϣS˵ɣҴǮˡ
һƿ򻨲裬Sٳģһ߱߳ԡ
˵˵ôѧУУˣѾڲװޣ£ǾҪסУˡ

SǸͨ꣬ʧɫʲôѧУУĶأ
˵һˣǮͼڵĵطԶҪһСʱûͨ㵽ʱô찡
Sʱü

˵סУҲиôȫѧϰʱ࣬һʵȳ߶ζڸչͦõġ
S
ʣסУɣBʡǲסУ
š
סУ𣿡
S
ƨ


Ҧ¼ĩǰ˴ѧУûвԴҦ˸ǹһΣдһǧּ֣Ҧʧȥʵʸ
ͽSҲʽӵ֪ͨѧǽʵࡣ

ѮĿγΪְŻȣ̫ȣûյ½ѧѧУ쵼󣬸ɴǰ١
Sȥߴ˴磬ѯܴڹ

Ѿ֤ȥˮǣˮɹúܺڡSĪѰ˼˺ڵǸζô

ǼСǣߴţȥٻǼݴ򹤣ֻǹûйʱôߣн80ʱ͹ݲ䣬ݡ

ϰһܺһϽS°ؼңѾҹ10㣬ڷϿһŵA4ֽ֪ͨȥ졣
ƷûSڴ򹤣ԱҲˣֻ֪ܰͨϡ

Sÿ棬ֲ̫̫ʶ֣Sֻܽݰ̽ѣʱ䡣
㷭˸ȥ
Süֲȥѵѽ
һ仰ȥҽԺﶼƭӡ

̫̫Ȼûݽ𣬵Ϊǵͱ죬Ѿܶûȥˡ
塢ǰȥҽ˵ǶһëȥҽԺ顣

ͽȥԺһҽҲ챨棬ֱӿѪB˵չأհ
ҽ˵ҽԺģֻǳ죬϶ҪһΡ

󣬿ֵ챨棬ͷBͼƬٿֵĽɷѵһ䣺գ֪ƭǮ
һ˺˽ɷѵ뿪ҽԺӴû졣

ǻSСҲ̣ܲ΢£̿ʮˣȥȽϱգȰȥɣȥûƭ㡣
һԸȥ죬㶯ҡˣ㿴ŵʱ䣬ʱҡ

Ѯһ죬SݣȥҽԺ߰˰˼꣬һһСջԬҴ塣
·ϣߺߵ˵ûëãëҲȥΣһҽԺֽܽҽԺ˼ʮ򣬽أûȻˣ
S˵ǲУв϶ΰ

Ҳ֪ǲѻ죬һݺ󣬽SӵҽԺĵ绰ʱֻţҽ֪ͨθӰ߶ȻҪϽȥҽԺ顣

S绰ںվ˺þúþãȥϰ壺ùã٣ȥҽԺ

㼸ǱSȥҽԺ񱻰ܣһ·ߺˣSҲǸСƨѾ175ݣֱȴһѮùġ

S̹Һšɷѡ飬һͨ󣬵õһϣҽ˵θ

Щ궼ԵʲôSʵ㲻壬ϸкڼԷԷԼSʵýֺͷܲµ̿϶ԵúһЩˡù˵ʳ

ڼӹǺܽƷʱɣΪһƿԸٱ֡ҹ3ŷͰԴϴһ̽յƣ˫֣һԬҴҹ

ҽ˵ڣS¶٣дʱչ̣ĵһݴְ
ҪǮ㱩ףΣһӶûУ
S˵̣ҪûˣҾֻʣһˡ
㣺

ó飬˵ֻЩS֪ܣ̫̫ŵúܣЩ϶˲Ǯ
ȥԺȴ֪ûλS˺ܾãǾȥҽæ

֪̰λסҽԺ
һϵм飬ȷθڣ㽫ڰѮ
Sû뻤ҽԺչ̣ջſڲдҵ

춼̣̽Ҳ˵˵ʱŽSȥ¥ߣģθ˴ʻǺܸߵġ

ɹһӣSͬ󣬻ǰ¸߸ùã÷ڵ绰Ĭã˵Ǯ
󣬽Sڼ÷һʮŮˣͦߣͽ볤е

ֶ൱İ̸ʱ÷һĴŮԽʮһ꣬ʱ٣˵ǸǮ档
S÷˼Ŷðˣô˼Σ

÷ԽĳݺһĬסԺϵһСд
Խһ˳ȥˣ÷ȥĸ˺þãŮ˵Ŀ
Sûǣһ˵ͷš

֪ʱһ˫СЬǰŞͷᡣ
һʳŰɫȹͷǰк
ƺˣ۵кȦݺƣ룬λΣ̲𣿻мţġ
Sһǣ¶һǳǳЦ

÷ûڲ㴲ȥд˯
ҹڲϷ˸S۵˯ˣԼ´͵͵ȥ
ϻ۾һСźһһѵ绰ͨ

Ͳһιλ
ʣǰΰ𣿡
ǡ
ǽ裬룬㻹ǵ𣿡
裿̣ǰΰþûϵˣ𣿡
ǺЦûʲô£ǡ㣬㻹ҵ𣿡





42.  42   ܾãκۡ

ΰǮΰ, AʡһйǽĴѧͬѧѣõֵܡ
90ĴѧǸ, ꣬ծ̨, ǮΰԼҲս飬ʡԼøһЩǮ

ȥǮΰŶ˵һչ˽SSɶӡ
Ҳȷò, ½Sĸ뿪, ǮΰÿһǮͽS, ǴЩƷ, ٸСSһ

ʷڽS죬Ǯΰ糾͸Ǯȴȵط, Ӳˡ
, ǲǰѽS, ŭôܰˣǰȥѧˣ

˵ŻóǼУǮΰ, ǮΰǱӡˢֽ͸еʣúõĺΪʲôҪȥֵطS¾ҪСѧѽ
˵Сѧ, շѿɱˣס, һֱϵбҵأ

Ǯΰʹļף̣ڵѽ
㱻һֱָ£ҵӣС̴ڼ, һ뿪ôȥǮǮȥ簡ôСƤ֪֪ƨһھӸҽܵѧУҾͦãСԸԸȥѧ书Լ˵Ը⣬Ҳȥģȥһˣ

Ǯΰúäֱ̫̫޷ͨɴʣܽӻ𣿡
㷴ʣӻûտǮ
Ǯΰ

գУϵĵַ绰뿪Ǯ
ǺܾãǮΰǰ¸߸Sĸס
ǽΨһһϵˣҲǵĸĺ·ΪҺ͵Լ֮мˡ

ٻ˵ðȸ㣬ɷ׬ǮֿɰѾǮǶλ
ĸǮΰûҪ±ϵңͬ⣬ܰѽSϢ͸¶Ҳܰѵϵʽ㡣

Ǯΰã塢ĽSȥһҿžͲ׵УӦһҪ°ɣԣϵ˵
ڵû취ǮΰͲ֪ˡΪһ󣬵һȥǮʱ̫̫Ѱ˼ҡ

ʵԬҴһ£ҵ̫̫ģ֪ΪʲôǮΰûȥҡ
СˣֻʣһûĻִֹˣǮΰ֮ǰȱ
Ҵ߰㣬˵ˣҲˣ¶ң룬Ѿˡ

ԺǮΰҲûȥԬҴҹ㣬ҲûټSļǸһͷëǵСǮ塱ĿɰСкģԶͣ͡
Ǯΰͽͬ꣬ʹɢ


÷Ǯ˼죬ÿ춼ڲչĸףԽ棬Ǯ㣬˾ͻд˯SӰš
ùˣSȷɲ٣ÿ춼ܻسݸͷȥҽԺʳ򷹲ˡ

Щ죬ݻҽԺ̣ҲͶһΣͼСһǾ͸ԼƵģûֻǮ
Ἰ֪ϺҽҲʱ֪ϸ˽SһһǧǮ˵Ǯ࣬㿴ãѾͺ˵

Sимź˵֪ļ磺㻹СӲţʲôºùǧҪţ֪𣿡
šSͷлл塣

ʮδܹʳǵڿѣܶȱͬ˸ࡣ
ϲ˭㲻Sزһ죬ֻûϵ硣

ҲûԹԹأ˶˵θصİ֢ڣûתƣܾȻҪ̫ġ
Sĵ⣬и߶꼶ѮҪѧϵĻ¿Σ١

ɲ٣˭չ̣ù˵ùõӶϴѧˣﻹĹҪչˣ̫á
⣬SΪСûӿᣬۿſѧԽԽֻʣһڣЩǡ

ҪҽҪʳΪS͸һЩС࣬װƿȥҽԺԼ͹ùЩ򵥷ˡ

÷ȽSúദԳԷҪҲߣSʲôʲôֻǣԽS̬ʼֿĵѧϰϵ顣
ԶײڣSид

Ǯһ꣬裬̴÷·˭ڶɽ١
Sڳ÷˺С࣬ðű꣬ﳵȥҽԺͷ

ѳͣг˼ʮ׳סԺ¥ϻǱʪˡ
ųŴݵʮһ¥ŵϰ˵ˮζ̵Ĳȥ

˼䣬ſţS洫Ů˵˵Ҳû룬˽ȥ
̾˯ڿŵһΧŮһУŵŮˣһǽ÷һվڴβƺǲ졣

SͣסŲȫܿƣụ̂ûùãҲûˣƶšԸԸⶼҪǰһ㣬۾ֻʣ½÷ߵһŮˡ
Ů˿վ

ҽһͷɫͦߣıֵúܺãƤ𪣬پ飬ߣһ˫ſɫͫʵƯ۾

Ӧڴһ磬ţը
Sʯ
Ů˿ĿȴһֵֹЦڼѹָ飬ڽ
SıƿͲͺͳͳأһƬǽ塣

Ů˳һǰһֽУǡ
û˵꣬SѾתð׳̵ٶ¥ݼȥײһЩʿͲˡ
Ůƺ׷ϴ󺰣Sѽ

SѾ¥ݼ䣬ת¥ݣܡ
úغأ·Ҫը죬ȴ⣬һܵһ¥Sг¶ϳһͷŰĻУƾˮ͸ڸǵһЩ˳ĺۼ


̫ȣϰÿҽS
һɫȹһѳɡ۲裬ƻȴֻһεĳ桪ڿޣSĹùҲڿޣһİŮ˫֧Ųָ/ͷﲻͣҡͷҵĴҵĴ

˺ͼĬţڿŮ˵ʱľ
ô˵أʶSˣֻҪ۾⣬һ۾ܿŮ˺ͽSضѪԵϵϵ

㿴ᣬ֣߽ȥ˵СãȥɣС̲ˡղˡ
ῴǸŮˣµʲôʣSȥĶˣ
˵ؼ˰ɡ

ŮͻȻУסĶȥ
һ֮ǰûע⵽˿˿ڣͱȥˣô꣬侲һ°ɣӻСתͺˡ
Ůصؿһ𣺡ҶԲҶԲ

ۿǣ²˭ѵǽSļ̸
˵̣ҾȻȥˣúϢҪǧҪ̫岻á
Ĩͷ֪Сȥɣô꣬һˡ

˵ʱŮһֱڹ۲ᣬᵱȻţ
ϲˣúƯҲƣ׵úܣǸεˣκοԶ
˵ټ뿪¥סԺſڡ

ɡоվ˺һ
עһƬˮɡûʲôãȴںʪĪʱǳꡣ

к̧ͷܿĺףˮʪͷƤϣɫҲˡ
ͳɤ˵£ڡ

ղŵİ˵ӻС΢΢һЦ룬SСôǿĵطʱ䣬һйеˡ
ЩĶΪǣЩҲ֪˭ϵĴҲ֪˵˭

ˣҽSҪ
Ц⽥գޱƶSǾԲߵġ
뵽ĽŲˣŻˮԬҴȥ


ҽԺԬҴһվ·Ϊ˶ʮӲߵSңź󣬷ûˣгȴͣԺ
ô꣬ȥĶأ
ɡԺ￪ԽͻȻһµһط

˺þõ·ҵƬСյأյû·ƣֻܰиסҵĵƹ΢΢
˽ҳ˵ͣţԶԶȥĽʩϣȻһˣǳɫ£ȱϥǶɫС¥Լųһ

ȥһֱߵߣû̧ͷ
겻̫ãʱСЩɡͱ۲ڵϣժ۾ɡϣǰһ΢ſ˫۾Ͱӵ

кȫʪ͸ĻҲ޷ϮӲʯƤŹͷǶ˵
Ҫõֻ΢ů⡣
ãڶһ£SǴﴩԽ𽥾۽Լ˭ڻ󣬼ֱҪ

ɿЦ˵
S۾ֺף̧ͷǰʪŮʣô
ȥҽԺ㣬㲻ڣ˵ؼˡҲ϶ˮȹڣ£Sķ˵֪ﲻܡ

Sؿʣˣ
šͷû˵
SƮ俪ڣҲ֪ʱʲô˼˰ʲôȥˣڣһҲ
˵⡣

£ֻǱС꣬˷ʪˣҲ⣬Ȩڿ¡ŞͷͷԳ˵ڲ֪Ϊʲô˻˵ҳԭȻŴġ
˵еˡ
Sʣأ
㲻񡣡ҡͷһ˵ǻĺöɡ
SЦ

ЦЦţֵͷС˵ǲǺ˵һμꣿ
᣺š
Ҽǲˣһֱǵ˵Ļ
˵ʲô

˵û취ܴߡŞӣ˵úʱУ찤򣬰ϰЩˣ޶ҿޣ˻ᱻøҡһ죬˵иŮңҸ˻ˣΪһؼңȥˣҸˣΪǸˣ˵裬衣

ʱSû꣬Щ£ֻǵļ䣬ĸʱֿϲ֮飬ⱲӶ
ûˣƬ˶аְ裬̸ְǸʯͷˣҪˡ

СS᲻Ҫ̰УẠ̊́룬Ҫ̲Ŷԣڣһ͵ôµĵط
˵ܶѧ书ƭ˵ģԲÿֹ򣬻ҪȥˣҲ֪Ҫòܻؼҡ

ȻˣСS˵ؿˣ㣬һûİУ費֣˵߰ɣ߰ɣҺ㰡ҲˣһһúѧϰҲ߰ɣ

ҲˣСͷȴ˵Բ𣬶Բû취費ܴߡ

Ǵμ滹СʱЩԵĺ·ˣҲûֹ
SǵԼסĴȣ޵ڵϣŰקС֣޺߰ɣ߰ɣ

ͷҲص߳УţˣıӰԽԽԶԽԽԶСSڿޣҲʱӭľǽصĶ⡣
ˤڵϣǸħ˵ߣΡ

ʱУı齥ģʱжˣжԹޣ󣬽SҲǲʲôˡ
ֱ죬ǸŮˣʹ³٣ںһ˵Sѽ
ǣĶ

ῴŽSı飬ķŭûȥعס֡
Sͷǣס֣һγȴ˵S֪ܲԸ⽲ĺ֪Уʲôܸ˵˵ô

SʣΪʲô֪
˵Ϊ˽һЩ
Ϊʲô˽ң
ΪգۣΪû۾˫ԲԲ۾Ե鶯˵ΪǺѰ

Sһ⣺ֻǺ𣿡
΢Це㺦ߣǣָ֣׻һ£ھֻǺѣԺ󡭡Ժ˵¡
S

룬ʲô˼Ǹ˼
ܰɣܰɣ
Բܣ
Ȼǽۣȴܴѽ

SĪıŪΣֻɿ֣ؿڣ˵˵ôҰְ˵±ѹţҪѧߣ˵ܻЩԣʲôնͰְ˵Ǵ᲻׵ңЩ»ҷЩ»ȰҿʱҲԣҲҡô˵ˣͻ̹֪ܶ¶ʵԺ˵ġ

Sؿھᡣ
УصǮЩ£˭ûҲûΪǻǸĺӣ첻Ҫ֤ʣȥЩħħԼͶˡ

⳥϶ûУҲȥ״꣬·˾͹ˣֻ˵ԼС˵Ļȴ֪ľýS˶ʹĥ

ݻֻ֪Уúܿ࣬û˵СӲ֪εĴڡ
SƽʱѾȥЩˣΪľͻʹͻȻǸŮˣʱᣬҪߣҪҸʣ赽Ϊʲô

ʲô캦£ЩҪҲԸԸ⣬Ҫ˾͵һ֪ħȴȫҪǵʱĪܹȵؽ
Ϊ˭

SĬþã죬ʣҪ
šͷ
SЦˣޣʱɲˡ
ӵֽͳ۲裬һԼȣһܵݸS£˾ͺˮˮֲϾˡ

SЦøˣ˵˰
˵ɣҺܾˡҧܺȱ۲裬ԺĹƵģѧʷɲһܾġ

SЦһĿʼ˵
ļʵܵԺ󣬼ԽԽ
Щ߰ıݳأνġСӡ뻮һشȭ·ڹƽкãŻСŶשԶܻӭķ

ÿóĹ·ӲһƽʱģصһСĦ;ӴܣСС͸ڳ࣬ĩʱǲ͵Сһֶ¶ĽĿ⡣

ʣǣĻô죿
S˵ĻΣûʲôҲһһʦϹ̡ǳɼõˣתСѧ󣬻ŲӢûѧǶѧһˣABCDʶ

⣺ôأȻǸѧУֲ𣿡
ʲô֣ǸУSߣеĶµطСкҪͲðѺͳȥֳСǲҪûĻûĴˣͱǶˣ˵㶫˵ѧѱ˶ٶ٣бҵֱӽѧҲаţ̾Ȼˣ
᣺

°ʣأôģ˵Ҫбҵ𣿡
Süҡ֣ûܻ쵽Ǹ֪ͣҲµöԲԣЩС塢ʱʧˣҲ֪ȥµĺӣʮһ귢ˣˣ֪ҪôԼ·ҪôϵӻȥЩû˹ܵģϴƵģ˽Ҳǰס

ڶʣأôģ
Sһ£ĿŵúԶ˵ܻΪһСεõֵܡ
εһʮ꣬һ꣬ʵⲻסˣҪܣȴûɹ

εץסS˵˳Ѿ档
ħǵŽS棬εԴǽңһңһߺSȥ
εͷѪSŻˣ̾ҪܣεȴؽСSܣǰܣͣ£ȥҾ죡ܡ
SסȻתˡ

Ľ˾죬һħǲŪεֻһ٣򵥴˿ں󣬰һСȥܷͷ
Ȼ˭ûϵССк­ڴѪڻԶ뿪磬ʬ廹Ǳ·˷ֵġ

µʱBʡֵúܴ󣬺ѹ󣬽Sź֪طǼҺУܳڴڣ϶вһ
Ϊεˣ참ľָУָɻأһαץȥ

УձȡޣħǱռ࣬кһҹ֮ػɡ
SеطɻأܴμǵԼǮסԬҴ壬̽㡣ȴûôˣܶк֣Լ޼ҿɹˡ
뿪ʱ̫СǵԼǴĶˡ

ˣ۾ӣͣӣ죬ʿ޵ʮġ
֪ʲôʱͣˣԭˬµĿֱЩȣΧϣĲڰСʱ󣬶һƬһƬٴηС

Sϵ·ʪյճţܲ⡣
ֻǸŮԼǲ̫̣£ͺãΪʲôҪ˵
ǸⱲӶᴥ磬ҪȥŻ

ЩȻؿڣˣⶼȥܶˣҪҽģұ̫ǵˡ
̧ĨĨ۾˵ôôù
SЦ
޹Ц˵һˡ

һȻ࣬ǸŮ˴ʹѾ׿Sһȵ뱭۲裬ͻȻ쳤˫ۡһᱻһʣ𣿡
SЦſ͡ͻȻãûʲô˵ġ
ҲЦţûʲô˵ġ

ƣҲû˿£̧ͷҹգΧ˵SҸ㳪ɡ
Sסţ
𣿡
Sͷ롣
Ӧأǰġ
ɤӣտСյس

˿
ˣô
߲Ӱεɭ
߽ʵ
ķǣڲҵ
յĲҶδϣ
dream my dream
every day has a dreamhas a dream
ܾãκۡ

ĸһȵҹοŽSǿȴǧٿ׵ġ
û׸裬ȴdream my dreamevery day has a dreamhas a dreamܾãκۡ





43.  43   𣿡

Ľֵˮ, ų֮⣬ֻǸ졣
SûﳵؼңǺһȥԷ
ųɡ, ˦˦ȥŻɡȥS, кؽУ಻డ
죺㻹ͦԼһ꣬Ҳ¸ð

㲻ҲꣿSϵɫȹ, Щš͵, 㲻ðɣ
, ذ
ֻ˵, ÿ˵˶ͺаš

Ťͷִ۾, ǽS·°ڰɾľƬ, ˵S, 쿪ѧˡ
š
ʣ, Ժô죿
SĬҲ֪ô졣

ʣǸ, 衭𣿡
ӦǰɡSЦ̫̫, һΪϵˡ
𣿡

仰Sվסˣתͷ, ն˵ᡣ
˿ϽЦ
SҲЦˣ˼ˮǰߡ

ͻؼҺ󣬽SһȥҽԺǶŮѾˣ÷۵δ㴲Sһ¡
S˵ùãȥϢɣҹ
ϵ۾ؿŽS
÷ʰһ£û˵뿪ˡ

Sڲ£˫ض̡
ܻ̫̫Ǹ಻ˣ˼ǸäرϲţȫƫƫĶǴ¶

㱻û̹ɴˣʲô㻹ˣС͸ȫϣǲҪѽ
SʣҪϵ
㲻ϣʲôѽûϵϵֵĴѧͬѧ͸ղǸеģϵ裡¡

ͱ࣬࣬ΪҲ֪ʲôߣ𣿡SúܸЦһʲôèè˵ǸŮʮûܹңҪѽǲв

вθӲһߵӣԼĲ˸ѹ˵̣Ҫˣܻܲһʶǰҿ϶Ҫ鶼źãҪˣĶȥ裿

ƨSҧʲôʱ˵Ҫ
㻹Сѽʮ־űӣʳָԴϣΪǮͶ˲ˣͻǸС

S㿪֣Ų˵¶ôҲܣô˵ɣҾ㲻ˣȥ򹤣ȥҪҶȥܸߡҺɶϵûУ

ǣƣ̧ӣص̰̾ʵƭˣͶ˵˰ɡ
SΪࡱ
ǣ˵һ֮ǰ˵΢ͬġ¡٣S޴ӿ֤Ҳ뿼֤

ϼAʡϲ̨ǣǼжŮĸ80ĩ;ӪһҴ꣬Ÿĸ￪ŵĶԽԽ90Ѿöŵ꣬Ҿڵʱʵ

Ǯѧʱ뽯ĸһʼͷԣϣŮҵѧٻϼҷչͽͶϣߡò䣬̸罺ᣬԶ̨ǵĸĸҲ治ˡ

ҵ֮ѡҵ˾Ҫٻ۵һͰ𣬲ϿɡҲȷˣ÷ˮ𣬼ｨƯ·ӣĸͬ˵Ļ¡

S꣬㸺չסԺĶӣڼҴС
S⹫Ÿ͹ǮʱŮͷϣһֱϵ벡ţĸɻᣬҪŮǻؼҡ

費Ҫ㣬⹫ŲҪ㣬㣬Ӱٻ顣
һ߻䣬һ˵룬꣬򲼣ι̣˯˺ѧ·ѧ˵ȫһ䡣డֻèиˣοǸˣ㶼·˵ѽ캰衢裬ƨɺͷתôö㣿

⹫ŵĵģҶһŮ˴źӣǺѣʮֻծ룬ͷ߰ɡҵһڳԵģͶ㣬ҵʱôġ

һֱ˵費Ҫ㣬̫ͷ㿼ϴѧʮˣٸ㡣ʱҲʮˣϵҲܲסҲҪҪϣԼŰ졣

SһĮƺĻɴץסĦţ̣ûƭ㣬ûвҪ㣬ߵʱ޵ø˶Ƶģ˵ȵȣٵȼ꣬һ㡣֪˼ǻʲôûУӣǮ⹫ߣ⹫Ųʲô㣿

SЦ
֪ʱһ档
뿪ǮʱʲôûУأʲôû
෴ɣӦµĻµɷµĹţµĺӡ͹µ

ȥBʡУҲǳ˼ҲǳΣҪߡ
ѧУĻ׶Сͷӱͬ˰С࣬ôģ
ֻ޿˵û취ܴߡͻǮͷûС

ƺ֪úСԺ󶼻ǣҲòѧССԶ磬ǶɲŰɣ

ͽħ۽ޣ˱˵Ļԣ̫̫֪Ƕܿ࣬ƴҲȳSǰǺˣ治ǹġ

ǵأΪһ裬Ǹѧȣ˵ģ˭Ű
˵ף˽һƾðӣҲٵʱӵеһС

Sˣ˵˵ˣҲ
У˵˵£⼸죬ҺùĹ˵ˣϢ£Ҿ͸ؼҡ
S󾪣Ϊʲô

ѧأô죿̾ΪҪùߣȥ裬¶һ£ܲܰһ˶ɣ
S˵̣һѧһչ㡣

ܣ֣ܼǰЩӹٿǮȻû˵̫ף֪˼ⲡǵù֪ܲܺãһûأҼסǶˡ
SסȻ£

˵Һ˵ˣһߵģȥùǶϣ˵סĻǾû¡
SüʣùܴӦ

ƾʲôӦһɣŮ裡ҾһˣŶˣչңѵչҰ
ǡ

ˣ˵ˡSĵӣůůģʵɣһеǮù˵ˣģֻҪܸһС

⻰һ˵Sˣ̿϶ǮֻǲóԼ׼ģSûǹ

˵̣㰲ѧߣԼȥҺ˵ˣǸѧУתѧҲͦϧġ밡Ǯôչһ㣬˳˳ȥ߿ùǶҲܷſġ

Sս̵֣ܵͣҲҪչˣչ˺Լ
ͷ֪㳤ˣϾ衣
ǡŞͷĿᶨ̣һ˵ȰˣҲģҵֻһ
һ£ȴǴȰСϡ

ֺ֮ͽS߶߶þą̃ûˣҪʮʱյһ࣬Ż·ǽյģǱ󲿷ǽƬS϶ҵõ

Ǯڴ۲µһǮҲ࣬ҪûˣýS͹ù÷һ֣ҪǻͻǮϡ

ŮߣԺ󣬽SһǮˣźٺ󣬽Sȥùüҹ꣬ǮģܰһӹǮ

нSҪģӲûôҪŽSѧأҪޣҪסġݵĴӣ
SЦˣץ̵ڼձߣ˵̣һ᳤ġ

θге˲İθ˳ҩЧʧ˹

SһμǸŮݣ۾ף⼸춼ϴ棬S֣ſS˵ˡ

һ׼ҡһڽһ
ڶָһʲô㲻䡣
׼ҶֶţҶġ
ģҲ֪Ŀʲôȸ㣬ҲҪǮҪĶҪһ˿һʩᣬҺ㣬ûϵ
壬Ҿԣܸߣ붼롣

ֿˣ죬ӿ˵SԲ㣬赱пԵġ
S

Ǹ˰ѵȥϢֹҽSԼǽѣóŴѧʱͽĺӰS
ҽǮΰСʱһֱǮ壬һμʱꡣ

ЩνʾɡSʵһһҡѬաһ꣬SҲ֪Ҫòˣ͵ͺһǮ塣
Ǯΰ΢Ц۾ﷺ⣬ĽSļ磺úӣһ۳ôˡ

Sĺ²ۣðۣһҿ
ʮ꣬ÿʮ죬ǧҹҹԷ϶û¶٣޶˴˵ʱ͹ȥʳˣôûһ۾ͻأ
ЩˣǼѧ˰ɣ

ѺɽˮüԽڳ֣֪ܺҪǻؼҵǳ𾪣ŽSͳ跢Ƣ
÷ΣȰŮ죬ԽҲûصдʰһŻ𳵻˼ҡ

˺˵ĸģѪԵĹϵ
S룬˱žǸۣǰ뱲ûκκôȴҪŮӻؼչˣ̳ܵȥҳ˵ڶѵ֧֡

ԣSҲ̣ľ֪̫̫ȥŮңԲõɫ
һǮϰߵʳȥңԶʡݣĶ
ǽS벻õİ취ˣ˵ûϾֻʮꡣ

Ǽ죬ûΪˡ
SԺϣô룬Բܿ˵ΪǸѻ졣

˵ԼҪƬƬˡ
˵вҪΣز
ڸף˵Լذ˵ˣ淢ˡ
S޲Լ졣

Ǯΰ죬뿪
֮ǰһεᣬҪS㿪
Į˵ԺˣҲ㡣
޵𣺡ء
S

˵ǣǮͱƽʱСû󲡵вסԺʮ죬߰˰Էѻ飬պ꽯SͷȫǮ̫̫ҲͳԺ

SѾ͵ĳݺݺݴɨһ顣
Щȫգǽ䶼ɱͨ͸

ʱ򣬽Sϸ֪ԣǮҪǱСĶˣò׾Ȼ̹ƻȥʲôû֡

SһõĶƣҾߣϵذ壬µĴƷ˲֪õëˢСӶʱȻһ£Եÿ࣬Żʧøɸɾ

Упѧˡ
סسݵ÷סдÿչĸףϽSѧӰࡣ

÷Ѿðµ׵̻Ʊʰ·ŷ֣ĸһ·ûУЬҲȫƵģЩ꣬øϽлƵġ

Թ˵˵㣬֮ǰΪ˽룬Ϊ˽SһûҪ˵SǵĶӣ͸ùܣܣ͸ȥɳʲôˣʮ꣬ΪôСӣǮ治ָ㲡ͼʲô

ڴϣߺߵǮһУͱˣġ
÷·̧ͷʣ㻹жǮ
һɣٺõȥֽ塣ҲܣĹϸλأֻܰͷһС

÷ֹһöã鲻Ǯ
ָҲ迴ôˣЩҪһëǮ𣿡

÷һ𣿹ûУ㲻Sˣ
Сû㷭·һ·ûУǸԷķͰͲˣ

ŮִʱĳԷķͰڽϰ۾ǰŮĺ׷
S߶1࣬νгΣԣѧ
SóʦǸʹΪڷλʱѽS

ﶼİͬѧϣ6SһʶȴףЩɽ¶ˮˣȫѧԡ
ͬǸԶеȣźڿ۾Ըȣƺܺ˵

ͬ棬ˬһ̷Ůֶеÿ˽һһ̧ͷҲ칤򣬴Ҷܲˣͳһгɡӡ

˳ʱ˴˵ѧڵĩ꼶ƵģھţԶԲλࣺܸλŮˣֻʮSأ
S

ѡίͿδʱЦ˵ݲȫͳƣԭ೤λ೤λѧίλίԱίԱίԱɣ㲻ǰίʣµҲǿδԭȺڣֻһ
ʣһλˣ˵
S

һأûѡѧίĵػ˸ίԱѹ߽࣬Ҳûȥ೤ѡίԱɹѡ
೤ʦǸŮ9ǰѧĵһҲȫ꼶ƵһѧίзҺ9ڶ꼶ڶ
ǰ߸ˣư쵼Ӹѡ˳

Sã˹ʺ˽1࣬ƻ᲻ˬ
˵ƷһѾSʱ׼ţȻû칤򣬰˿͹ֵֹˣǺЩ
SνȫûϵֻҪᶮС

ȥʳóԷʱSϰһˣSһɣӡ
ԭСɢ䵽࣬ٴյһԷ̫⣬ʱֻһӻпգͺ˽S
SԥԶļ磺Ҳһɣ˶˲̫

ţ
SŤͷԶ壬룬ô£ô
Զ巢ɫŹ֣ϽѸ첲ջǲǲϲ㣿ޣǸǰֹˣԺע⡣
S
һء

Զ˵ǡһԷޣǡҡ
ûûûûûУSϽס߰ɣһʳúò˶ûˡ
ҲͷS
ŶϽ׷ȥ

ѧһܺ󣬽Sϰ߸߶1Ͽν࣬ľ޿죬ЩˣҲľ
һ˿ĵ£㻹ǵʦ

׿Sȫ൹һ
ԤУոչȥ٣Sչ˲˵֮һ̫ʱȥԸΡ

ѧУϣ6ͬѧ·ɡѦء溡ƽܡҶɢˣSӶ˻к·ɵƣһıʣǲǵһ죬˵Ҹ˸ˣ
·Ҳûһ棬߿

Ҧȥˣ5࣬׵ذռһSĮӣֻﲻסһЦ
ɵơ
ϡ
˺֮


µףڽ÷ļһһĵ绰ߴٺڴ㣬׼̻𳵻ϼҡ
Sһȥվ
ץ֣վ˵˺þúþãSһֱһֱذԼ˵ˡ

SΣס͵ӣı˵̣Ҷסͱ߶ˣңҹȥ㡣
ӻޣŷ֣ǸԭֻߡűľëСڶһͷˡ

̺͹ùãSصݣĶߺԵøӿS̵£˯Ĳϯͷ
룬ʵһʱҲûô̶ֲãǰҲ̴зƢ

ƽʱѧؼң̶˯ˣҹżƷ
ʱ̶ڣ涼ĸ飿
ǣһһСϾΪôꡣ
ţS۾ǺˣᾲĵҲ̧ȥɡ

ſյĳݣ룬ӽԺҪʼһ˵
Sʮ죬ţˣңæµŭ˸Сһ죬ڽˡ





44.  44   ǻʹߡ

SӵһԼķ䡣
ѷֵһ¡
ᵽǰ, ϰĿͨСˣԭó±Ū

Ǹ, ҪS˺ö, ĳܣûʲô飬ǿ⼯Ͱѹ˸߳
ᵽ˯Լļ·ãŽ̡¹һֱͷ, ̺һ۾Ƽ, SͷЩ, Сżͷ¡

ÿ, ȥһ浱緹Ӹˮ󵰣зѧУ, , Ƥû⡣
ѧؼ, ϴ衢ϴ·, ·Ժٻط临ϰΡ
ֻ, ÿοŽݣƬ, ΪҲŲǰöζҲĺ

Լãÿͨһε绰
һδȥʱ, رģ˵Լһжá
ùüسǣＸƽԺӣ㰲һС䣬ƽʱܳɹɹ̫

˵ӻָòڶ쳤ˣӻȥǱߵҽԺ顣͹ùõɷ򡢹ദҲǢûܣýSҪġ
̫̫ȵС̳С̶̣һ䶼ûSԶ᳹ס

ʦҽSԷÿٿ飬Ϊбʣʦн˰٣Sˡ
뿪ǰǰһ귿⣬ְѷŵͱпS

Sÿ쵽һǧٿǮǮȡһǧ룬̫̫ŮңҪеǮա
Sˣͱٶ࣬ʦٿ飬һǧǮʡŵãҲһµĳԷˮ翪

ΪͣµһЩҵ񡱣뿪𽥻ָյļҽ̿Σÿﳵؼҡ
SгѵѵʻϤĽ֣ںϣʣһס𣿡

ʲôSûףǸеģûǮҲѽ㲻Ҳһһ𣿡
˵ҼﻹаְѽǴһڼҹҹġ

SЦǶ¥ﻹмʮסأúܣİɣҲ¡
⽯SĴпǰ־ԸסУܣɷʵĸУͽѡС

޷ڵԼһʲôһ˶ûУ϶Ầ¡ǿҲһֻнSû⵱һ£ƺûͦġ

ҼڲһˣŪͦɾSֺǺǵ˵һҲˣǡеգѰ˼˰ңһˣסôݣһʮƽľ͹ڸһӣһӣ⻹ܱ١
ûĻʵڲ֪˵ʲô

ĩ紵źɴŽšۣЦúۣ񻨶ڴڴ
SƵʣ㳪ʲôѽ

ۡû𣿡
ⲻǺϵĸֶϲ
һϵӰǲӰгŮʱͻ׸裬氥û𣿡

Sʵش𣺡ûʲôӰҾϲƬ
ǵͬΪı˵㣬Ҳϲ
ˣSһʣǵӰĽʲô𣿡

˵֪û꣬һʼǺõģֿˣŮ˱ѣҲͱ˽ˣҾûˣͦϲġ
Ǳ磬SҲûȤ

£ѧʽѧѧУȺѷȦ·Զ˯ĸһÿĸһ
SУ԰ԼҲѧЩһкӣкö඼ʶؾͦš

Զ߽࣬ÿ춼һԷϣԶȥ򣬽нSһ𣬽SҲڣʵڲȥԶʣ𣿡

˵˹ڽSĴţûȥͽSҲһ࣬ϵͦ۲죬ԶýSǸͨΪ˴֣ѧϰùһͶȡɣ˵Ȼ³Ҳû˵ô⡣
ǶĽǿԶɼãĪ˵Ӣ壬šS

Զ⣬SʧЦʲôЦ
Զ˵Ǿȥ򰡣ֲҿġ
ǣS͸Զȥˡ
ٴ򣬴òãһ߲٣ԭͳڵĵһȺﵹҲٱ۸

һ÷ֺ󣬽SԶƣĨ˰Ѻߵߴ󺰣Ҳˣˡ
S򣬿ıӰԶЦһ¡

Ѯ߶1ΪȲͬǰ˼ŵԪ飬ɼ󣬽S֣Ȼ׿ܷڰף۵ƵĻûеβ
ѧܻ쵽ʮ滹Сèֻ

ΰȥ칫ңλνѧϽ༶ҲģԸºͣעϸڣ·͵˷Ա
Ѿӵ˷֪˽Sļͥģߴﹾ˵ʮӣýSѧϰʲôϵѾͺʦ˵ѧϰвҪʱʡ
͡еʦʦ裬ҲԶûʦӢ

S˼뿪С˷Ȼ𣺡Σ˵ûУŶأнSҹ
S

ع˷ǰӭǵһԾϣ1ͷ𣿰廪¼ȡ˻ǱҪˣѧڵľͷȥĶĴ⣡Ҧһ

S죺ҦͱҺð
˷ŭͲΪĿΪʲôУڣ1࣬ڣ5࣬Ҫ¿㿼Լ˵˵𣿣

SҪˣʦǣ5ΰ
5ôѧǴɵӣǶɵӣǾ˫ɵ
S

û˷Ǹ߶5ΣҦܽ5࣬ҲȥģΪġ
˷й֮ˬ˲٣ָýS£SԹ˷ͻȻѹ˸⣺Һ˵£죬ʦӵһ绰Ϊ㲻죬ȥˣԷǸŮģ˵衣

ȹ󣬽Sŭˣô겻ɢģ
˷ɴ۾ѽ
˵ʲôˣS͸ˣô£Ȼѵ绰ѧУҪ

˷˵˵ļ໤ˣѧУʲô£Ǹ绰Ҫʲôãֻ֪ţҲûʣʹȺ㹵ͨһ˵

Sż򣬿񷭰ۣʦҺûϵҪɷ˵Уǧȥ֪ͨ
ˡ˷̾ô°ôͻȻ˸裿һˣļҳᶼ㿪˵ЦǻΪأ˲֪Ȼ衣

SûסٺɵЦĿеҽģŰ״ʱᰡרҵƽʱĬѵһ㲻档
ߣ˷װͰ͵ҲУSʱ£˷ԼСʲô

˷Դһ£ЦʲôЦûȥúöвʡ
򷢽SؽңȥҳΣ½һ¡
˷˼ʮߣʵܶЩSȻû꣬м໤ˣѾ˶˼Ҳһı

Ȼĸ׶ܲʣܲΣ˷ԭͱӣͻȻҪֽS飬Сеִ
ʦȷȰ⣬ҼбľŽSԴĸ׺ͽ⣬϶Ӧ

ڵкг嶯ԭʹȥԻӰѧϰ
˷˳ŽS˼߳ΣȥŮϵ绰Խӣܼ¡S¾ͺԭһС

SصҼϰûӣſڵͬѧͷSң
ȽSһ̧ͷǰվŵģȻҦ
S߳ңʣң

Ҧһ˵ѧԪҿ
S裺ƾʲôǻûɣ
ҲǰģҾ뿴⡣Ҧǿʱûи⣬ҲҪ𰸣ֻҪĿ
S


ôSΪѣҸ㳭һ鰡Ҷдˡ
ҦҲеǿѣ˵ҿԸԼ֤𰸣ǰҲԲ
S˰죬ͷң˵ø㲻ãһѧڳɡ
ҦͬˣС

SʣҦ磬Ǵ㡭ԺÿһضҪҪȥʷã
ҦؿôƣҵҼʦһǸôô㶥ҵæϰ

SʱͻˣҦҪҲ֣ˬ˵аɣԺҸ㣬ҪǲæҾͰ㳭һ¸⡣
лˡҦ뿪˽ҡ

ϰ¿κ󣬽SҦгͷҦõSѧӣû𰸣ɱؿ˽Sķ
ҦЦ
S

Ҧ˵Ҹطɣҳߣܿģûؼ϶ġ
S˵У߰ɣҸʱ䡣
Ҧʣʲôʱ䣿
SҪȥվˡ
Ҧ᣿

Sˢغˣձһǣ̧°аһЦҪؼңǻʹߣ𣿡
ҦƤЦⲻЦҺһɣҲľûؼңµʱҲȥ״˵ףҪ㿴ҳ⡣
S

ǣϣᡢSҦ˾Ͳ˿ϵ»ҦðֽŴ𰸣ͷ⣬ͽSһѧ⣬ͬʱٶȾͿࡣ

һ߳һ²ۣףôⶼܼ򵥰
Ҧͷû̧ΪǸϡ
S꣺ɣ
͵͵Ц

֮ǰ³ʱҦʵһ֪ԭί͵ˡ
ǽSΣͷβɫܲȻݾӳ꣬ҦѱһӻS˵лˣʹߡ

̽Դɶ
S޲һҦ˵˵͹
̬ôҦ׼ˣ˵ѧίȥ۾ɡ
Sһ߹ȥ

Ҧ뿪󣬽Sﳵؼҡ
̧ͷȱһǵ˵S¸ľˡ
š
ѧУż٣ô

ıҼҳԷɣ˵Ҫףʶһꡣ
S





45.  45   ££

ʵ, S׵úܣʲôһǽڣʦҽǾһ˹, ԲŽȥԷ
SǶˣǰڼʱ, ҲؼԲͲһһһСѹûڡ

ḸĸĺS޷ܾ, ˼ҳ˵Ҫ, һС˵ȥô
SӦԼ, ʵȥ

ѧУ, ýSз͹ȥҵ˿һ档
S·, ҳһ߳µӻT, ɫ, ͸ġȻ, ͱϾ140S110ﶼ, ·žе󡣽SҲˣҳһţп, ﳵš

·һˮ꣬SͣסƽʱȥϿ, ǿ֣ɽǹѽƺ̫ã
ǽSһ㽶һܹϣ³ӵˮҷųӸһѣСȥԷ

ϵ¥ѾţЦصء
SЬݣңѾӵԼЬԼëˮһꡣ
Ǹ룬˵ģдˮͼSÿγ극ͻͷ档

֪ڳæʹӭӽSSԹԺˣ̣֡˵Űˮݹȥ
ϣ涮¡̧཯SԴСë泤ˣٹһҶҪ

SЦЦһתͷסˣΪǽߣŸһ޴Բ档
ע⵽㵵񣬽͵ŶҰְʸүүģԷʮˡ
ʮˣSŻˣһӦܡ

˵԰ҰҸһҶҪû˵𣿡
ͷû˵˵Ͳˡ
S
ỹ˽

ûСʱҽļǶˣSӲվߣһΪܣ
⹫ڣʮ꣬ĸߴ󣬾壬ǰһλѧҡ
Ŷׯ飬ͷںڣһ˿Ϳſں죬ǰһλԽԱ
SȻŶԭĺɤǸŴ
ȴòظź⹫ãźá

˾ʮͷ㣬ֹţһλ߹ܡ
һͷ̷ĽС磬һλҽ
S룺ô
ɺ𣺡˾˺ãá

ıʮ꣬ѻͱɩ涼йһ˼Сsummer׶԰Сࡣ
ףͬʮ꣬ʱУѧѧƣԼһС͹湫˾
Sţʮߣ̥һҲ
Цãɩããsummerá

˸˽ϣSܽ᣺ҵݶ
ʱ˵ĿⶼڽSϣ֮ǰǾ֪ͻһСѣˣһ۲ͲŻڼҸĵ֪ϼҡ
ЦŽܣǽSҸͬѧҰֵ˽Сӡ
״ȤСᣬʵǲСѽ

ͱ硢಻Сƽʱϵ࣬滹ǻ֣ףÿζҪûڸ̸ѣҲ˵ʱ򻹻壬š۸ᡣ
״ЦҲҪСܻܵͦɰġ
S
ԬҴ޷С磬ʱѾһֻȡ

֥ԽSľŨȤΧתһȦ˵Сѣҿͷ
S޿£֥ͷϲ˵ϣȻûͦÿģûá

ֱSһͷ֣ͷ¾ȥĵƵ֣ⶼͷˣɫҲܺÿء
ܿ죬衢ɩͱ㶼ΧһŽSͷоʣڱЦָвɣҲúܺҶСë
S
Һãϴͷˡ
ῴŽSűˡȴ޿κεֱҪЦ

Ƿ֪ϴ򿪵ӻ·ظøʲô͸ʲô֥ҪϷƵһ𿴡
չСsummerСкǵƤͣһֱƨɺͷ

⼸ڲߴƣΪƽʱæҾۻҲ࣬һߴһ죬˵ŸԽ
Sһˣеʣ룬Ǿۻԭģ

֥ɳϺ᣺ᣬһϷСë
ῴSS˵ȥŰɣȥ㷿￴飬ҲϷ
˵УԼСʱ㣬ҲϷ

S߽᷿䣬˱Ʈ̨ĵؿ
ûСʱ汧summerS˵СһҪ˯æģǣsummerÿСõĴ˯ȥ󴲡
˵ţѻ˯summerŵϣѵ¿㣬ϱӣڴرغ˸衣

SϴҲĿ飬͵͵ؿŴϵǶĸӡ
˵࣬ĳԺչ˵ģSŷsummer룬ʱҲ˯
ô裬ǵؽС
٣СôСһ˼СsummerӢôߴϣ

Summerܿ˯ˣһŵʾԼȥýSæŵSͷȸOK
Ск˯ú𣬿֪ʱһS֪Ӧڵ٣ϷǻŶڳϷˡ
SͷЦҵķΧãۻʱģܿһͥᡣ

м䣬һأsummer˯Sڿ飬û˳ȥSһʳϣι
Sһţɣִһʲ裬ƮϳԳԺȺȣھûдͣ㹻⡣

Summer˯һСʱԶѹСкëżڴϷ˸ͷ֧㣬ЩãȻؿŽS
SһɿȥС˧磬һ硣

SummerԴС¹۾գգͣģS뵽ᣬСһܶòؽˣ硣
SЦ۾ûˣԡ
Summer˵磬ϲ򰡣
SЦ˲ʧ

ʣҪȥ
ϤĻSummerȻҡҡͷSķ˼̧СԴ˵磬ѽ
ţSüëҺʲôģ

ŵٳһӣʵ̲סˣ˵ţͬѧڷأҲ϶һѽ
֥˵гһ𳪡
˵ᳪ裬ܵġ

ЦŶϰ˵ͷŹɣ˼һʮСϲͬ棬һͰţ˼Скһڷû
֥ϡ̬ȴŮһץֲ˵˵㲻ϲų𣿡
ûûУţϲأͬѧ

ǲϲ˼ѽ֥Цеʣôʱ򣬶ҪƯȥͬѧ
۾һɣĸͬѧ㲻ŮУ𣿡
֥һŤߣŮУԱҲУѽЩСӴɽװ֪Ӣϣ
᣺

⹫ſʼ죬ط䣬һţɵˡ
ĴβһǽûйӺ͵ӻһ׶ʱǰǽ߾ͷ½ϡһˡ
᣺o

Sûע⵽ΪT̫ɣ·ס˵ɣ绹ܵ·أ
˵ţ˫գ˫۳ŵŲ˼ǳòĶЩȣְֻܿŸǽ֧š
᣺

Summerڴϣ˵Ц
ῴS/¶ϰ߹ǸϸɫҪӺֱ۰࣬ϻһЩɢİ̺ۡ
ϾǸʮСSǹ۶šСˡ

ߵߣʳָһSsummerڴϣʲôʱһˣŵһһͷ
˭һ˫أڵϡ·̧ͷͨͨһ
S

վʣڸأ
ܵ档SεͷһT°ڣԼղǲ߹ˣῴˣӣΪˣåɣ

ЦˣĶĵܵܣsummerֶӣСõģŶԡ
ŶŶSӦsummer˵С˧磬ý塣
Summer⣺硣
壡
SummerˣǸ磡
УôУͼһΡSȵذڰ֣콵֣һֶӡ

һһСкsummerͶĻSǲϰô˵ĳϣȥ˵Ҫ֪ϵæ
֪ҲûܾһļժɶΡ

żԻҪæ֪ϸ˳ȥῴSڴְ֣ϴˡвˣĹĵ˵ʦSǿأ˼æ𣿡
֪ϻû˵SȿˣңҸѧϰء

ڰͷ
ȥȥȥʲô֪ԡSʪ˵žýһ£һ߻ȥߵĻƨɣSǲ췴
SҲУбڰҲڰװöŮְ֪𣿡

Ϊһˣ֪ܸӡ
֪ϤŮܣҲ׽S˼ͬʱҲ֪Сֻ֮ʲôû˵Կ֣޲һͷһƽע⹫ףʦǰüȥΪϹ

֪һΰϳ֮ǰ͵͵SƨһСңSͷвˣ֪Ͽ̾һ
ŮһСңûķݰ

ǰԲ֪ϺͽŞ𣬸鵽ԭĳϣ֪ϻ۵ΣSһѰ߰ںãְ걭һźãȲһ̶˳ܣڿֻС۷䡣

ļŹӣһĵشСкССš
û˵˽SǼһҶͬк־ľ»ܿʵ࣬൱Ǹˡ

裺СӸͷа
ʣܳأȥײſʼ̫ˣԡ
᣺ٳȥǷͰˡ
棺ͦģƤ̫á
ף㣬͵См

裺ҽԺһҩĤԺԼģഺڵĶЧͦá
ȥˣ裬ýS𣿡
裺аͷõ
Ļŭţлл裡

ˣʮ˰ѴԲΧ֪һӲˣȾƵļλϺƣƱ˵ɣǼˣǼԵ㣬ף֡
֣
ְ轡٣
׺׿ҵѡ
ףСëѧϰһôѧ
СsummerԹԵѽҪ


SŲ㶵ؿΧһУΡ
ߣSף֡
֡Sĵ΢Цһ֭֭եģ֪Ͻôե֭ͰһʮĴȫե֭ǳúȡ

Էʱⲻ죬֪˭ͷ˵֡
²ۣүүĺᣬԼϲ񣬷ҪȡһһףΪʲôҲȡӦýСӡСʲôġ

˵ǽëôûƫİ
ۡSȿȿȿȡ
ӵһš

ûע⵽˵Ķ˵үү˵ҪǸѧңǿզ죿ǲҪ֩롢֮ѽ
˵ǲһԽСѽСҲͦ𣿡

SһӾ뵽˼СǡۡһЦ˲ŷֻһЦϽΣһ
һߣ̽ͷ˵СëͻȻս
Sսʲôϡģͦڵѽ

֪ǼҵĴͳ𣿡ЦˣǼҵķޣŮϼһ顣
S
үүǡ󡯣ǳԵ󡣡
ͷ棬ǡ﷫﷫𺽵Ǹ﷫
İְ裬ý˰ɣ

SʣµǶԣľ˾˺;裬֪ʲô
ΪգҾéé®é
éSë
׺Цһš
޲ģһҪ˵һ𣿡
ҶЦӦǼҵһͳЦ㡣

S֪Լ˵˳СҪľ˾ڰΧ˺ˣ׺СˣѺŵá
ЦᶼˣԽS˵Сë˰ɣա

S˳Ļߣ££
ûԵְסļ磬Сᣬ֪ΪɶûҶ𣿾ΪҲһʺģͲһˣⲻֳһ
S
׺׽Ϲ˵Sͬѧ

֪ȥˣ׺ף˵սӴһкӣĵûͦãţǺܺ𣿡
գ֥֣ſھһ䣬õط÷⣬õط÷⣬ׯڡ
̽ϣޱţ~
׻
һЦöᡣ

һƬַΧS֪ʰҪϴ룬ộҲ˼һˮ۱߸ɻ
ʰSֺ֪һѴԲ̧ҲҪˡ

SԭһߣʽסͥĵλƵģһں棬˵ټѿһһߡ
˶߹⣬ʹţһӣСëطߣ
S

νطߣʵǷǴһƷ±һ̡һӣýSߡ
æһ㡣ʶڵϣָʣµļˮ±˵ЩᰮԵģͲˣ̫ˣˮԲá

S˼ạ̃Ĳá
ٷϻá˵СëܲãɣҲԶ
⣺У

ǣSڱһٺԵɵɵģŴС뿪ҡ
ûﳵϹ±ỻһ¡ţп㣬ˮ̸ں֧ϣַźһߣ̧ͷԲԲٴθ̾һء
Sмǰһء

ȥҹһͰ40ˮײң󲻵֮һ꣬
·СſǼұ꣬ᡰЦָŵſ˵㻹ǵǶԹض󡣡

S͵͵ءšһ
ǻǸ綯ֳ
š
㻹أ
ܱ˵ǰھæ


һӣ˵ղţҽ㿪Цϡ
S˵֪ǿЦ
һۣ򴽣˵ǼҡЩʣȤģ԰ɣ
S

ʱҲ롭ֱǺ¸ҵ˵˳ǸͳԺѲƺܶ£ǰҪӸʲô֣ʰ񡭡Ҳࡣ

S˵š
᣺
Sһ˵һģǸ
᣺
гһѣֲ᣿罱ء
Sٺٺ١Ц

ˣͷŽµ·С˵S֪ô·ɺ溷ˣǰ졣
ʲôSԼǰһ컹ѧУ·ɣ˿ûʲôʣΪʲô

ʼ磺ְ£絽档
S˵ǲһԷ𣿡
Ҳôġ˵ƣͷɸһзǷɸ粻ӦϲһԷɸ˵ÿһȥٳ棬һʼҲУȥˣɸǴ̨Ͽ
S
棬ʱû⡣

˵ѧУСֶûУͷɸȥƫƧĵطߣ˵˵ɸֲϣ˵±ץ˳˺üΣȻͷˡ
Sȫû飬ʲô

תͷһۣ˵溸ңʵû̸֮ǰǼ£ʱͺ룬˾ͽţ˵仰ܿϰ졣ǻȥɸһģĺˣɸڳܣ˵ԼƵöҪ˯ȥ

SʣΪʲôϲɸ𣿡
ҡͷǣϲģǲһˡ

һ£˵Ұְ˵˵ľ޵ģһϻ̫ྫʱƱػһЩɡ˵ͷɸÿ϶ҪQ.Q죬ջҪŷȥ棬͡ʵۣʱҵ࣬ɸ绹ţֻ죬ȥҵͷɸʱɸȴ˵ҵܶ࣬û죬溸
Sü룬·Ҳ̫ص˰ɣ

ǲ
SϣҲǣ
ͷҪŮѣΪʲô̶ȣ
Sˡ
һЦҲûʣⱾһٵĻ⡣

Sһʣǣ𣿡
ɴ۾Ȼǣѽµڣˣܲǣְ
SǴС֣ǡǡһˣ

ƮƮ˵϶Kissˡ
S𾪣·ǸɵȻǴKissˣ
ȥᣬǿཱུ촽Sһȶе㷢
ԼSǸ

ɵӣֱֵЦôȣи¶˵ûݣˣܾˡ
SͣʲôܾٱҦף֪ͱȻȥף

ôʲô֪еò˵ԣһһէģû˼
SӦ·˽ѿʳһ䣺ǼͩףӦ𣿡
˭ǼֻͩˣᰡҺܾûϵˣǰڲμӻѧæúܡ

SģܾòϵҲ֪ȥμӻѧ
Լ˵ġһ㲻ȥȥ裬ûȥ
SʣΪʲôȥ
ΪʲôҪȥ
SҧҧڣΪϲ
˵Ҳϲ
SŶ

˵˵ţԬҴ嵽ˣSصݣѶŻӣϳ˵ؼҡ
ں֧ϣ̧ȥSͷָ΢ķ˿һظ

һأкû£Ϊ类̫ͷѾľˡ
ָǵ˰̣ʣ̣ôŪģ
S˵ˤġ
У𣿡
š

ûȥŽSͷ溺·ɣְֵĻһԼ˵˵Բ˵
ܶ£˵ͱòһˡ

ǻûƿͣҪΪ֮ŬܶĿ꣬ǲŸ߶ûʮ꣬Ժ·ܳ
ǣǡ
۾СذSıϣȡ

ǷԱܵͼ¶
ӶЦʱ۾زסĹ
ǵڷ䣬S/ָȥǹģǡ
Ҫǣ֣ҪӵҪ
úÿÿ죬üͨ죬ҽS

ųһ֪רĵؿǰ·
Ǹ⣺ҪŮѣΪʲô̶ȣ
Sش
Ļҿ԰һж׸㣬ӵеģһС





46.  46   Ǽͩҳȥһ¡

, SŹϵУá
в𿪣˸, Ҳϴֱӿһ, Ӻʣˮֳ㣬ǳ
̵س棬ֻˣS, һİ뷢Ķš

139S, ڣףտ, ĵַһ, Щ
SֱɾţѺڡ

ϴ裬ɵ, ˫Ժ, ̵Ĵ¡
S²͸˼, ö, ˵ЩģɵĻ

ҺһﲻῼǱ, ֻúѧϰ
Sϣܿʵࡣ
˵, ҸвῼЩ˭ҶӦġ
, ʵûô£֪ᱣҡ
ھֻǺѣԺ󡭡Ժ˵¡
׺׽Ϲ˵Sͬѧ
Ұְ˵˵ľ޵ģһϻ̫ྫʱƱػһЩɡ
ȥ裬ûȥҲϲ


S룬ǲǷʲôϹ룿ֵô
úҦǴɵ˵һٺˡ
ô룬S⣬Բٶ˵ЩֵĻ

ᰡļͥһӶôˣὫҪУҵҲļһ
أ
ѧѧѶ֪Ķأɶʸ붫
S̾ͷߵĳ¹˯


ֱ£ǷԸġ
ѧģ߶루10࣬˼ͬ࣬λ˵еУԸĿڶ̾ĺƯһŮĿ˶Ҫġ

ϣȷԽԽƯȻֻ16ͷһŮһֻŮϸֳپ£ЦŸУõĸһѧǶ֪߶һλŮ񼶱Ĵˡ
Ϊױǹ֣˺ôһˣôܽıף

УݣǼͩ
ѧҾԽԷ͡ƽʱֻܴУҲλҵıЬȥ䣬ЩǮͷðഺ촽ϻСӵǣôȣ

ȳãɼֲһ߶μӹپõЩССĽѧУǷͷ
ѧȻŮ͵͵ϲҲ֮һֻǻ֪Ǽͩôܻӭ

кܶԺǼͩߵøЩΪѣɽܡ˶ᡢջݡڡʳżֻҪͣǼͩ죬ǵĹϵҲһ

վھǰժ۾ɢ۲쾵еԼ
ûУ϶ûƯûС۾û󣬱Ҳûͦ
ϻӤʣƤװۣϵͦݡ
ž΢΢һЦףԼһͨŮ

һǰǼͩİݡ׽չԶ׼ţʱǻ죬һҲ֪ôģԽԽԶ
ʳͽSһ˵ЦԶԶؿǼͩҲкÿζת뿪

Q.QϣǵżϵǼͩ죬ƺѧҵѹܴ󣬾˵һЩ͸߿йصĻ⣬ʵԺѧȥ
ܴ󷽣ļƻûʲôˡ

᡿ȥһѡǱ
Ǽֱͩӿǲμ
᡿ҪĻȻãϾֱӿ

ǼͩҲȥ뿼廪ӷֶϣܷҲҪҲȥ[]
᡿ѧǴ¶ôʣĳɼѡѧУܶడ[]
Ǽͩ꼶ǰʮϲΣϵѧУҿϣϵѧУֺѿ޷

ʵǼͩķգΪҲ꼶ǰʮһֱڵߡˡתżǰʮ㲻ϳ͡
山ѣоȫһȽӳ֣ᶼûȥμƾֻʮһµѧӢﾺ֪۹山ɣĿǱ
֪ȻźδAΪѡŮѡ

ǰѧУȦһ˾ȵϢ
иĸһСŮǼͩף̸ͦ󣬲飬غѧϲ㣡
ı׳ʵϡ棬ϡǼͩĻӦ

ѧ¶Цᵱѿż˵һ䣺ùѧϰɣڲ
ȷû̸ŮѣһֱʦǺܷġ
һΣǼͩڱ׺ĻӦǣԲѾϲˡ

ʱڳڶ࣬ϢѧУİȦˣҶڲ£ܱ򻨴йƬҶմǼͩϵŮ˭
ܿ죬Ŀָ

ǼͩʶһȥüΣΡ衢Է桭ǼͩԵܺãϲһȺһ棬ĺöѶڸչȥ٣ǻһȥտ˵ǼͩʱǺһ

ΪˣȻҲԣﲻС¹ײ
˼УҾ֪ѧϲ㣡
С΢죬ЩȻ˵Ϲ˵һء
˼úٺЦ㻹˭㲻˵ٺѧü

ҶǼͩĻһǰ࣬չĻӦúܿҪˡ
ѧûŮ׹أ
Ҳûܹıأ
У&Уһ
ڸǵĺȡˡ

ϢѧУȥһڣSִͨ궼˵¡
гѳõĻѧøҦʱSŶԷŷ·ܽĳȻеֻҦļ˵ɶĺδ޷ݣ㶮Ĺ

Ҧۿҡ
SѸ첲ջڨЦѽƨ£뵽һ졣
Ҧֽһϳˡ
SƲƲ죬Ҳﳵ뿪ѧУ

ڳվӵᣬS⡣
˵Ӧ𣿡
˵ʲôش𣺡ô֪
Ҿûᡣ
Ŷ

ûи߽SųǼͩʵϢ
ǼͩǼ£ҪϹ˵
᡿
˵ôһ䣬ˡ

Sʣ˵Ǽͩ𣿡

SԴ𣺡ӦģôУ׷УӰ

ܵŮĳĬSһ٣ԥʣûһ㡢һ㡭ˣ

ᷴʣʲôò˵ģ
ûУҾʡSһᵽԹϵĿ֣˵¶ͦǼͩ᲻ᱻʦȥ̸ѽˣô˼ŪЩ

һĵϣǼͩôʲô°ô¿ɼȥʹʦˣҦһأ
Sˣ˵ҦղҺˣɳǱ¶ֵģʧô

Ҫʡʡİɣ˼ҦʧɼҲأ
SίΪʲôҪҺȣɼҺð

˵УȥȣҲʧ֮ǰֻ0.5֣أ
S޻˵¿ȷûãΪӹ̫̹ڹùüƺҲͦãǹƴһʱû

˵ҰְǼΣһԾҰְľӣһ˴ŲǳԾ˯˵Ҫӵ
SʲôʱǳԾ˯ˣ
һƺȥһ֪㣿

ҡSٿĪ磬ϸһ룬˵ҲûԴʼһ¶˵㣬ϷѧӶһ뷽˻ԣҲõ̵߶ȷǶ˳ԣ˯ʱ򻹻᲻֪ܵűӴһԼȥԡˣνңࡣ
᣺
S

һĹ죬ֻ죬죬SʦķԸÿϹԹȥϿΣԾ
һû쳣ѧϰ
ڶ졢ҲǼһ磬Sһڲͷ⣬ĵ绰ˡ

һˣüֻιѧ
SĶ˲һʡ
᣺ڣ߲ϼҽ̡
SS̵ͷװû绰Լ䡣

Ӻˣɳϵ֪˵ְ֣ҳȥһˡ
֪ûȥֻʣ𣿡
˵ġ
Ŷҽͦ࣬СҲһԣ
á

ط·ǸĩŲŻõķ¹ڰϻȥ
߻زߣԼľ鱾һ£ĳʼû̧ͷҲûˣ˵Ǽͩҳȥһ¡

ŞͷŶ
һԷġ
Ŷ
˵ʮգżپǰ
Ŷ
ûҸող֪
Ŷ

ĸŶ᲻˵ˡ
绰Ǽͩƺ鲻̫ã˵һҪпΣһֱȣȵΪֹ
ãǼͩǺѧУĴйء

ǼºǼͩ޶ڷϣûжףҲûжԱ˵ʲô
ԭһҲ£ڽӵ绰ðһŹֵͷȴ־÷˼
룬Ӧðɡ

Şͷռͷˬ٣ɫͫע촽򣬳ˡŶʲôû˵
֪Ĳ²⣬һ





47.  47   ë󱿵

ǼͩѼص㶨ٻǼKTV, ȥһ·϶룬һ, Ǽͩ˵ʲô
գ϶кܶ, Ҳ
ǼͩΪʲôһҪȥ


ϵĿĵأſڣ洫
ƿžס, аȻֻǼͩһˡ

߻谵, Ļ־Ǽͩһװ, һӢʱ, ɳϣתͷˣ
߽, ʣأ
ʲôˣǼͩЦ, û, 

°, ɳ£һԶ, 輸ϰˮƴ̡ըᣬмƿơƺϡ
Ǽͩø, ʣȾư
Ǽͩ˵ҳˡ
ʮ𣿡
һ졣Ǽͩ˵ЦˣͻȾˣơֺȲ, ûȹ𣿡
ҡҡͷ
ԺӡǼͩĴָ

ĻϵˣһǼͩԭķΧͱЩ
һʣ𣿡
Ǽͩһüܽţ
ûС
ôֱ𣿡úλָɡ

ЩѱҲɳϣʣΪʲôҡ
ǼͩĻ˵˹գ볪ˣ㳪
᲻ˣ²͸Ǽͩ˼û棬ѧ·ϺʳżʹкҪQ.QϻϵᶼΪԼѾԶǼͩ罻Ȧ

ǼͩͲԭ߸裬źȤ˿ϣһ
һףǼͩ˵ȥɡ
ῴû
ѽôԸأûˡǼͩҲʼ˼ʣǲǺͽSһˣ

ûСɫش׼˭ʣǰְֱ֣׳˵ûС
Ǽ̧ͩü۽ƭҡ
˵ûƭ㡣
ϲ𣿡
ᷴʣ㵽Ҫʲô
ǼͩЦЦɿ˵ϲ㡣
᣺

һպѽŽ˵Ц
ûЦǼֽ֣ͩһƿơƺһڣɳЩư˵һǵһζ˱ء

ˣȷԼϲSҪϲϽSô˵Щ棬˴˼ԽԽ˽⣬֪Sбֳӣǿǹ澳жľԽԽȤ

Ǽͩϲʲô
Ȳ۳ɼҲTopԸֻÿɰŮͷѧϰȤҲֻгѡ
ؼǣǼͩĺϵڵ֪ͬʶǼͩ˼ɵغѧİԡ

ðûȥǼͩžƵһʣڽأ
ʣǲں˴İĻðˣ
Ǽͩ
ǡģˣҪ˵ЩʲôҴӦ㣬Ӯˣ֡üͷˣҡͷѧĲ

Ǽͩɫ̫ÿˣģûġ
Խѿҡ˵Ҹﲻ
ϲ𣿡Ǽͩʣֻ֪ϲ𣿡
᣺
ѽ˵ϲ᲻ᱻȥ

Ǽͩûʱ䣬ȻȥһЩ˵ľһúܽһʷᣬϲ𣿡
Ƴɳ棬ŵ䵭ľ򶨻ش𣺡ϲ

Ǽͩˣ䣺أڲϲˣ

Ϊʲô

ҧزش𣬶˵֮ϲS£ѧУﲻκˣSˡ
Ǽͩ˺һЩ˵ϲһˣܱɲϲΪʲô

ܻش𣺡ϲһˣΪʲôܱɲϲ̸ܷ֣鶼飬˭涨ϲһ˾Ҫһֱϲȥ˺ԼĲһʱϲˣǺ𣿡
𣿡ǼͩΪȻҲ֪˼Ǩôء
ˣѧ˵ܲò

Ҫô˵ǼͩҲ˻ôĲһˣȥǱŮʲôԲ𣿵㣬Q.Q죬ѧѧУ棬ĴǷģ㱻SŪޣҰο㡣ɽʮһܺһɽ˶ȥ棬˵岻òȥתͷKTV㡣ɣҲ˵ֱӸ˦ɫȥ˰裬ұЦ˵ʲô𣿺һ棬һСʱҪߣһ㶼ӣһǸ㼸Σ㶼ϳһѡҾˣҵôˣ㿴Ҷкø𣿡

᣺
Ѫߣĺһ
ȷоһЩѰûôѧ˶ܺðЩС£Ȼǵڣǳ̶ȺͽSˣ˵
ǣΪʲôѽǼͩΪʲôкøУƽƽ棬ϲƯŮ

شһ⣺Բҡû
ǼͩһЦ֪ˡ
᣺Բ𡭡

ڸһش֪ﲻ̸Ҳûʱ䡣
Ǽͩ˵ú侲ʮųԽĳȣǴСԽõļҽ̸ʣ˵ҪҹעѧУҰҲ۹ҵ廪ĿǰûϷҰȥϺǮAҺ˵ҲܺãǾOKһȥμӱУһֱȥ

ϺˣڰԼļƻ߸ϺѧУܶడͬá
ǰ˵ܻСǼͩҲƻҼǵãʱͺ˵ɣ
᣺
ⶼʲôʱˣһѽ

뵽ѧУϵĴţſڣΪϲ
ǼͩעͻȻ¶еЦݣΪźԶĴף
ҡͷûУ

ϲͷԴִ֪ŮǼ̧ͩժ۾۵ӣܺңҾƯԺ󲻴۾Ư

һҶ۾ûˣҰһжģǼͩ
Ǽͩ۾ĵذϣָɢķ˿ӵȴзȵûд̶ڣ֪ϲS
ľؿ

ΪʲôأǼͩЦʵúܣ𣿡
˵ÿһ仰ֱġ
Ϊñ֪ϲS˶Ц㡣
Ϊ֪S䲻㡣

ΪͽSδҺҲûδ٣пʼĿܣSأʲôһƶѧҪѧܶƶ㸸ĸҲӦ
Ҫ˷ʱˣᣬǸŮԼ֪û塣


ĶӣڻؼҵĹϣ顣
׻̫СǼͩСһ붼࣬Ļ޷
Ժ£ûô࣬ѧҵһֱмƻδùҹڱϣСС͵˳Զ

ԼķϹŵĳ¹棬¹ͷԣ뵽Ǹ
ϲSΪʲôñ֪
Ǽͩ˵
Ϊ֪ˣЦ

ҡҡͷԼ˵ǣǡûôСֻǲģSҲûôǳϣǳɰ
ţе㺦ˣǼͩ˵һ֣ǶԵġ
Ǻ±ЦǺ£ͽSûδ
δʲôʮ󲻳

̲صңѾ°ˡڿûSطһҲûˣȥʣְ֣Sأ
֪ڱˣ˵ȥСʱ˵Ҫȥˡ
ʣ˵ҪԷ𣿡

Ҫߣһѽ֪ϻͷŮЦˣ˸˻Ƶģ߰㣬˵ģȥҾͬˡ
ͷŶ
ôˣˣ
ûСЦúǿû¶ѧˡ

ص䣬üҾӷϴSϢ
𡿣Сëôûһһ̲ˡ
Sصͦ졣
ֻΪ䡿㲻ڣһ˴Źֵֹġ
𡿣ΪʲôѽҰְֲǺ
ֻΪ䡿죬Ҳ֡

𡿣벻֪Ǽͩʲô[΢Ц]
ֻΪ䡿룬¡
𡿣
𡿣ʲô˼
ֻΪ䡿ҪˣȲģҾӻûء
ðֻȥë󱿵

һβֻһϢ
𡿣ѧǵôװٴˣ
ֻΪ䡿֪ˡ

ڴ£ժ۾ԭҵ˼
Ǽͩ˵ĻģҲǿʲô㿼ԼҲ˵ˣϲһû涨ҪһֱϲȥͽSҲһϲң˵ʣôţи˽⣬ϲҡ

᲻֪Լ᲻һΡڵֻ֪Ǽͩĺ


ڽһСԪ£һЩѧУǾֻʣÿտϢ
ѧУSѾϴװУúܵͣкϺá
ŞͷһֺۣܿͷȥرùӣҴҵϺá

һ죬Ƕû˵зûһԣǹ⣬ʵҲŮкֻֿܷͱƴ
¿Σڳվ³S

ĬĬժSϳŮԷȥ
Ԫǰ³סҪܵкȵȣж㣬Ҫģˡ
SʣʲôٸóԵˣҲ˼
ǳԵģţҺܿҪűġ˵¥ȥ

SţҪĶȻһҩĤ
ԡѷеݸҾҽԺģ˵ǿζűأÿ֮ǰϴ̰ϴɾӰĤڳϣҪСʱˮϴõ㱣ʪ˪ˡ
S

źӣ뵽ǼͩŴƵİƤʣǲǡҺܳ󣿡
ҪѪǾжܺÿ𣿡
Sû˵ˣжȻÿһеĤְǻƵġ

԰ɣЧȥҾҪ׼¥ͷһۣ׼ðﶬҪע⻤ڶƵĻƤҲӸɡ
SŤŤӦ£֪ˣ¡

صԬҴ壬Sϴϴ·ȫŪƵĤӽƿиǿһŨŨҩζ
Բۣšϴʱùϴˣһǰ֧Ӱѿɫ״ĤڳӲͷƤĨͿǽһĨһ²ۣʲôʺһġ

Ĩ꣬Сһ߽Sͷ˾ʹ˸棬СУ
SʲôУûĤ𣿡
ʲôĤ𣿡СϳǽS߽Щű˵ʲôѽҩ

šSĤӸϣְ֮ǰ׼õһֽڸϣҩ/ȾԸ
С
SѺӷŽñز㣬ֿ˼Сһۣ𴩰

СǺЦ۾/һ˼Ҫ˵Ƕвҿɲܰ
Sһ㶣еһֽд֣صذѡ/ĳˡ/





48.  48   ˭Ҹ𣿡

Ǽͩȹʮ, Q.QռɹյƬջһƬտ֡ף
ûб仯ѧҵæ, ʱɺ۵Ⱥѻһ𣬴˽º, ·żҲЦ֣·ϸ˼ǳзġš

˼ڿǼͩɻСУЦĵȴԽԽɡ
ǳٶ۵Ů, һֱµǸ, ĸкϲĸֲϲ, Ƶúܡ

ȻǼͩϵ, ˽¶ȦһʵûھۻзǼͩĸŮرԴ
Ҷ˵Ǽͩϲ, ֮ǰҲڴ, ʱ, Ǽͩٳûж, ʶǼͩϲǸŮ, ܲ
ǻ˭أ
ǼͩߵŮ˸飬Ҳ²

ҲûڽSǰǼͩ, SȻҲʣһ죬ǼͩΪʲôҪ, ǳһա
S֣ѧУῪʼǼͩԶԶͻ߿кˡ
SҲɵȥԵɣֻ͵֡

ڣSǺҩĤûЧҲ˵ֻҩţĨϺȴ˿˿ú
ΪһںӣԭӲע沿ͻϴˮĨһ߶£ʼϰϴ̺ͱʪ˪

ϴĤ󣬽Sվӣͷ°ϵĶðƤ״һﶬһֱڵĺסƤ⣬ƺⲻ١

ѯʹ裬éҽ˵ҩĤҪƳʹãһܾͼӰּЧܿҩܶ඼мأþ˻ԣҽԺҩ䷽ºͣʺá

ĤҪȰSʹãºٿЧҪʱҲȥҽԺSڷҩ

ҲԺѯʹƤƵͬ£ǿS沿дƬҽ˵ðСкഺڵĶΣƳ̱ȽϳҪ֣ҰҩƷָʣ齯Sҩԡ

Ϊ˽SνҽҽļҲǲģᡣ
ÿѧSᶼսЩֹûкһ㣿°һţǰСһˣ

SһҲԼģȷе˵ǣԼͷţĶġ
ѽ˾Ҫգû֦չëã

S̵¡
֮ǰÿպͨ绰̫̫Զϲǣ˵ȥҽԺͦãֻҪעС
SΪ棬ֱӵ÷ĵ绰

ÿ춼ҪҩҩѺܹܹ󡣡
÷ͽ⣬Sùø绰Ҳû취֪㶼ѧÿ궼ҪѧѡѣøİҲˣֻһݹʣһûУּ̣ùĺѡ

Sûֱ÷û˵ꡣ
Ȼ÷ͣٺ˵ȥSù㣬㲻Ҫ룬ǡǲǻǮǶ˵Ǯˣ򶼲Ҿ;ðɡʮˣӦðѰ˼ţǲǶأŶǧǧҪ룬ùòǵ̵ǮǡҪ㶮İɣ

SƽùãҺÿһǧ鲹ⷿӺͳԷӦô¶Ǯ飬ԼǮҲû͡

÷˵֪һֱѣǰɡ̵˼ͦеģ͸оӦֻô㡣Ը˽⣬رʡǿˣҾ룬֮ǰһֱ˵Ҫܴѧѧѣ͡

S˵ûбǮˣһëûУȫˣŲ㡣
÷
S˻ùã¸쵽ǮһǧԼֻİٶ࣬˰ɣ
İٶడ÷ʣԷ𣿡
SЦЦҾȥҪİɡ

ҵ绰÷ֽסSǸ㣬ùúֱ˵˰ɣǹùò㣬ʵǹù̫ˣ绹űҵǸǡʱ߿ɣϴѧѧѵ¶ùûа취㡢ȥ衭
Sѵ绰ˡ

͹ùû飬ùúôչ̣ûʲôָժġ
Sܷܷܷ
ڵӵǮΰĵ绰Ǯΰǲǰѵĵ绰ˣ˵£ǰû취ˣԸչֲ֮ǰ

Ǯΰ˵ÿδ绰޵ú˵ʮһֱS֪úòãòҵˣȴ

Ǯΰĳ˵S㻹ûʮߣԺ·ܳϾ裬֪ˣΪʲôϸһĴĻأʮֻռ֮һ֮һ߷֮һΪʲôʣµ֮ġ֮塢߷֮ʱȥ裬Լһң𣿡

SúܸЦŮ޶˴Ѿ˷꣬Ȼȸ״µһ
Ҫˣߵȣ˵ԼпԣˣͱҪͬ
ûˣ
ǮΰҲëԼԼ극ʲôָֻ֪š

SҲ֮ܳˣܳ˵Ǯ壬ʮꡢʮʱһĴǼΣʮ࣬һּǼΣٻһ£׶԰СѧͳʱദʱǶ٣Ҹ㣬ҳˣҵֻһ̣ġû裬ԺҲҪС
˵꣬SҶϵ绰ǮΰҲˡ

ʮѮ߶꼶˵ڶ¿һΣSϰͦ棬ܷڰɵβ꼶ﵹȥڽİٸУڵʮ

ӵ壬ڰˣԶڶʮţʮ塣
ҦڶʮһʵеĵһѧĩҪߣS֪ǹҳһࡱΡ

߿¼ȡеһ70%75%֮䣬Ǯظﲻڣ߻Уܵ96%Ҳ˵˶ϱơ
ԽSͨһԺУȥصѧ͹ǺĿ걱ҦĿϺ󣬽Sֻķݶ

һγɼûSΪ֪϶˵ҪԽS̫̣һһ꼶׷λãѾܲס
SƴǰЩҲǳصģƴSҪǹά꼶ǰʮңҲܽܡ

¿ѧУ֯Ρ
УһǵɽܣûΣԸ߶Ψһһ˾ΡѧУܴ󷽣֯ѧȥǮ԰棬ǮֳƱҪһٶࡣ

ԷʱԶʽSȥǮ԰𣿡
SҡͷûС
Ǳйɽ¥ͦģȥΡԶ棬ӣʱĸһɡ
S͵͵ƳͬˣܿԶе˼

Ŷ̷ԸرֱˬԶĻػش𣺡а
Զˣʼ滮Ҫô棬˵ҲҪ̫Եģ緹԰Ĳһҿ͵ܺóԡ
ӶȥǮ԰²غš
SһֱĬĬûз

ѧ󣬽Sؼң·ϣ˺ܾã˵ᣬ١
סʣΪʲô
γǱߺԶҪһСʱأҲ
˵ǾҪסУˣУԶѵ㲻ˣ˵ԽԽӦˣҰְֵĳȥʦңѽ

ΪˡS̾ϰûӣҲ˺üΣҰɣǺú棬ҶֳҲûʲôȤ

᲻˵죺㶼ûȥô֪ûȤǱߺܺģ㴺ξˣƱô㲻ȥ˷Ѱ
SС˵Ĳȥ
òˡ

ʵγֻһڣSȥΣ»Ǯ
Զ֪ѧУֻƱʹͣ԰кöطҪǮԵģȵģߺͼƷܹ

Sûж㻨ǮҲ˼ԼͿȪˮȥѵԶڵһ˶
Դӽӹùõĵ绰ѾһǮ뻨ĵزʣͿȪˮ᲻

˵ˣһ̵꿴ʲôСǲҲϡܾͣãһȥ棬ܵøʲô˵ùȥ
׬ǮͻˣѵĴͷʦҽģûǵǮȥ
ԣʡ¡

ڶ죬Sȥ٣γرأͬˡ
Զ֪󶼺źòᣬͽSս죬ܾؼҡ
SŮӾСӣҲûȥǸŵλˣ취ȥָ

壬ϣSг뿪ѧУֱӻԬҴ壬һ·ûֺһƿ
ֱгﵽԬҴ·ڣ٣Sͣ·ߣػͷ

ƿҲû㣬λƵﳵ˴ͷS
ƿͣгߣﳵתͷSźӣʣ˭Ҹ𣿡

ժͷǸʮҵˣͷ̣ܶòˣһֳ˰̣S۾е졣
˺ܾϲS㣿
Sɣǡ
ʶˣǰһʦֵġ˴Ӽпͳһ̣ԼһֵһS𣿡

Sûӣ˵Ҳ̡
˰̺У´SϵУصѧôϵģ
Sһֱڹ۲
ĸ첲ôû˭
Sڣԡ骣

ûңͷϲ㣬۾ɫǳͦټֵôЦͷ½Sأûˣ˰ɣǹطԺ󣬴Ҷɢˡ

S൱𾪣һʣôҵҵģ
˵ġ۳̣һ˵һȦϰһƳӣһϴ˵ʶһʮСѧ䣬ܺͳɸ絥·硣Ҷ˾ɶä˵нһѰ˼ʮ꣬Ǯˣѧ䣬費ǽSɣ
S

骻֣Ҿʹһ£˵ѧӾڸ죬û¶ȥѧУſڿһۣȥġˣſ㣡ţưܵɸ磿ô깦ûѽ

Sʣɸ磬Ǹͷʶϴǿ󺣣
骵ͷԣ󺣣ɸ£гɿɣ˵ã˵һȫſ¡
SüţɣǸͷôҪһ˸ſ£콯S类/ſˡ

û骵ָָβָǻεģ첻ֱرϸӦ񾭡
骷ڿԼָɴ㻹ǵðɣʱͽשˣûȥҽһֱˡǻҲɵʲôרõģ£Ȼ˿שȥǸȱ۶

S뵽Ǽ£Ц
骱࣬͹ȥʱѾˣУȡ꣬骻ûʮȥS֪
뿪УҲûЩνʦֵܡ

Sˣ骣ʦ֣ھѧûɱġ
˵֪ѧɣҲû뵽㡣

S˵Ͽκæÿ춼ҪϰĩҲҪΣûʲôʱ䡣
Լ֪ϵԼ骻ޣԭûʲô飬޾ɿ
˼һ̳ˣ̵٣۾ŽSǸʵɣ㡣

Sʣʲô£
һֱǹ㣬˾ʹ߶ˡ˵Һ˵ʦܣӦûӡţûʲô£ǡȸƣ˵뽻ѣӣв

Sԥˡ
ӣһ̣뵽λйһ֮Ե١
˵æ£֪ʲô˵϶Υ¡
SͻȻе棬֪Ҫɵģʲô¡





49.  49   ÿ

骿Sɫɶ, ȥSûͬ⣬֪ס
úܶ, ˵߶ˣ˵Լֻſ, ġأS룬ô

һͨҲͱȱܴΪʲôÿ
ξܾ, һϵ׹ƶ©, Ȼû˴ؼңסԬҴ, Ѿ֪ˡ

Sʣʦ, Ҽǵ㲻AʡˣôǮ
骰ڰ֣ˣǰһֱͷ, ȥܶط, Ǯ, ߺ׬Ǯ
ʲô
ʹ㹤, һЩǶȡ

Süͷ΢֣
ЦЦС磬ڻò
S͡һ, ˵˸ûְҵ
ʣûѧ𣿡

һЦ, ¸ֱ֣ûˣعңѧûȤ, ҲϡҾ벻ףôѧģЩѧ㶼
S
ţĴָֺøϿЩֵܣҸղź˵£ô˵ģʦһӣںǶҲý

S˵Уӣȥ󺣣һΣ²ΪøҲȾƣҲԷ
Ӧɣǳģû⣡ֻţȥš

˻ֻţǰSʣʦ֣㻹ǵε𣿡
ε˭ãһŽУŶŶŶˣС𣿡
S˵Ϊˣǲŵþȵġ

þȣƺ˵Ȥþȸë߰ԭӹúúõģһӶûطȥˡ
SǾ䡰ӹúúõġҭԶԡ

ҲǣʱѾǸӣǱߵȷñСֻ̹ҪСķҲӡ
SһƬ룬ǲǳѾû˼ǵεˣ

骴ͷΪ˧Sȸƣˣ绰ϵ
SĵƿʧҹĻУ̤̤壬ﳵؼҡ


һ磬ˬǮеĸ߶ϴͣȥǮ԰Ρ
1Ĵϳ£ŶӢΪ¸µӢﾺϰ
Sûе᲻𾢡

һ£ͽSʶһ࣬ûһȥSγһڼվæڴ򹤣Լ㻨Ǯ㹻ȥʱûбͷɶԷǽS֪AAԽS˵һѹ

ѹȥӰûܵذѼص㶼ҡҪƻʳ͵ðְֳѽSȥҸķԶٷ
ֻһʦԶڣǺôһŵݡ

ԭڴΣһȥֳ棬ûдˣSҲһ𣬶˼ѽǸȻ٣Ҫˡ

͵ִĿĵأѧ³λŰ˵Ŀ࣬һͷɢˣɢǰĸӰ
1ѧڴļ̨Ϸվã˶ͻȻһ¡

һʱѧѵûĺӰ6һļڵɽܺѧУרҵӰʦƬϵͷƬӡһһšǴͽSǰɽûա

ڶļǴʱSûȥƬõӰ淢༶QȺء
Ϊְ࣬˷˵ҪĩĸӰ֯ҳȥһˣһ6Ļ䡣˭֪¼漰ˣķΧúܲ󣬱İ඼ˣͣ6ûģҲûȥ棬Ļһõź

ڽ߶1࣬ҵһĴӰS١
룬ܶҿƬÿһ϶ûнS·ûƵġ
һǲҪıҵղŻĵ¶

ӰŶӽ԰һ¾ɢˡһԶ年Դ͹磬ŮճһСֶӣȥ¥

¥ߵ·ϣͻȻ˵ȥɽɣߣǰ档
һܹȥ˲ԣֻܸϣܵɽڴŷ֣ԭǰļ

԰ͰһУѵˣԼƯ·һɫѼñ磬ϼ̫촽ϵĴ̫·Ź⣬һ˽³ˣŮǡ

ԶԴһذؿŹ磬еΪ飬ٺЦ˼Ҳˣһؿ
Դ²ۣ˼Ǽͩˣˡ
һţҲа
ССЦ

ֻģõ»ĴܻĻرʱĻ˺ˣᡣ
һ޽˽Ҷһ¥㣬οʦҲûغϣ·ԶԶ˽棬ǵһΡ
ֻϵᣬͻȻǼͩ

³ǼͩߵŮûһܹвǸŮУԱĸʺСǣҲӦñǼͩгˡ
Ǹ˲ǳǼͩߵأ
Ǹأ


ԽԽζɴعͷȥشкˣѧί
ڿ԰ͼһѧίµ̧ͷ
˵ŶҲŹɽѽ
᣺š

ΧףSأ㲻һֱͽSһ𣿡
˵٣û
ߣȵס첲ܲϰߣû˵ѧίôûѽѧйɣ

ʵǼͩûǰ˵£裬ȴвඪ˰ֻǶһѡ
Ļô࣬ʵػش𣺡ţǼҶ¡
Ҫ̫ܿ۾Ѿɵúܴ
ȻǣüΣ
֪Լܿܲ¶ˡ

ѹסĸӵЦĸ첲ѧίڻίԱڿǽջݵĽĿ㰡ǰǲ
ͷۣأô׼ˣ

Ц˵ѽñˣֻһλᣬŪúһ߶ĽĿҲġ
˵ǰ໹û˵𡣡

㳪ôã϶Ҫ߼İģ1ͬѧ˵֪ᳪ賬󼶱𣡵ʱǰĿˣϣ׼ܵý

ӡԶһ£Ĳ֪
ѧίڴıŶ˵һ䣬ּǰȥˡ
е֣ûŪŮ˼
Īǡս飿

ֵʱպúһɽ
᲻Щ̼ĿɽתȦʮֹ񫣬һ·ϾļУ
ǡ롣


SڼҴһ죬Ķûȥ
ѵһĿУǴ죬ϴףԺָ˸ɨǰҵ
ϳԹ棬Թ棬Ȼ4࣬Sֶˣȥһ棬ûӼֻЩл

˽䣬ճڣˡ
SȥţžͿվſڣһС
Sס죬һ

ȿȿȿȿȡſ˰죬ֱʣôˣ
ͻ飬û͵ƹ߽̯鱾ҵϻһķˮʲô϶ûС

Sεظ͵͵۲ɫ³Ƿ
ͷ𣿡
ǡSˣͷͶˣȵӣ˭ôԣ

ῴǲûǮˣ
SӲǣô᣿Ǯɿԣˡ
Űɣתӣ԰ɣˡ

ǰʱSһԷ֧һ۵Sӡ
ʱᶼûضϽһָҴϴˣҪϰɡ
᲻ߵ£Sӣʼٳ档

û㡣̻ʵӣ˽˲ιû졣
˵ţSѾں
᣺

SĨĨ죬ڶʣôˣ
治ɫʱӢûעվ˳תһȦ
Sһǲǵɵı顣

΢΢ӰͳһϴϣֳһñӣǮŷпšɡ
S𣿡
᣺ܡ
Sôأûû߳Űɣ
᣺߳ˡ
Sûɣ
᣺
SĴȣ̫ʵ˼˵ʲô㶼š
᣺
Sҿ϶ˡ
ˣ㵽ҪҪҪ
Sƻˣһ˵ҪҪҪҪҪҪ
᣺ߡ

Sȥϴˡ
ȥ̣ƨɵǱһ죬һױоҲܱ
ƵоϣоҲ֪˶꣬ˣƲƲ죬ݣҪջʱסˡ

ͷ¶һóŵĳ¹ӡ
ŲϽѳ¹ͷ£װûţóֻҲ֪ڿʲô

S߽ʣͦãÿ𣿡
̧ͷСˣSʣȰ
۾ȷ磺ơ
Ұ컹ͨ硣SְѴӴ򿪣һ˿΢紵õû

գյ۾ˡժ۾SһЩ¡
Sٿ᲻۾žúȤֻ˸̫֣ûһɽ𣿡
᣺ˡ
𣿡
¡
ûSɵؿαϣ˵γ᲻ɽҲΰ
ᱻܲˣƫͷ֪

ôˣǲǷˣSȥĶͷǲңֻץϵĴӣñóʲôñӰаţñӻŮ
һԲʰñSɻ󣺡ϲֵģһкӴѽ˵ʹͷϣᣬô
ѾʧһˣʱͷԵģҲش

SȤذñ˵ȥ㵹ˮɣú죬ûз𣿡
ҪߵűʱסS
ţSͷ
˵һ⡣

S˲ͽˣ桰һľͷˡƵվǶһʣʲʲô⣿
ʼ̣ģģؿʣҴ۾ÿǲ۾ÿ
S
ﳤһָһ㵭ʧ
Ȼػش𣺡ÿ





50.  50   ӡ

S˵ҲƵĳ˷, ڳˮʱ鶼δƽ
ʲôأĻ⡣
ǰ, ⻧ڹó׼ͣ˴÷, еüSˮص

ṾཹེȹһˮҪؼҡ
SԿף˵㡣
, 춼ءѰ, ǲ̫ҿ
S֣ңҲһߡ

һֱ, ܰ, ֻҪԬҴ壬ضؼҡ
ûپܾŽSȥг
͸°, ѳͣԺ, ³ͽSкĴ, ææܳ, һʣӣϢļٵģ

ʣʲôϢ
裺ܶ˶˵, ԬҴҪǨˣļٵģ
SĽŲͣס, 㵵ؿ͡
ЦŰ֣ϢҶͨû˵
䣬ֹ߻س, Sг߳Ժӡ

ҲЩԻ
סԬҴ岻ԶС֪طΰãȻԺͽԷֻһվ·ȴ·硣ЩҲƵĴţҪд壬ֻΪ̫һֱչ
зչ죬һ죬ԬҴʧ

Sﳵؼҵ·ϣ쳣Ĭ
֪ﲻܣȻûǸԬҴ塢ԬҴԬҴҪǲǨSסȥأ
ңǶɫС¥Ҳڣһݻ䡣

᲻뽯SԵУĺ°ڣ㳶⣺S괺ˣ𣿡
Sеʣôˣ۸㰡
ûСС˵ǡζĴգǲһζûĹ

SʧЦʲôֲϲա
ᴹ۾ϲϲûϵǰһӣÿնڣܾùֵֹġ
SЦ⣺У괺һȥ

ڳֵ״̬֮ǰһô죬SΪʲô̼Ҫǲϲң
ԭΪ죬Զڿܵ״̬

뵽Sʣǳȥ棬Զûжӱף
¶ͽSڷѧԹΣش𣺡ûС
һΪжء
ܿ϶Զ岻˵ġ

SʣΪʲô
ƵΪ֪Ҫ˵ˣܻӰӣζȥ󡣡
ɼܺãһֱ꼶ǰ壬ϣǳ

Sһ뵽һ⣺Ҫȥ˱ٿȥǶڱˣ
Ц˵ǰʱԼ
֪Զ뿼S˰죬Ų̫ŵؿڣᣬ˵ܿȥ𣿡

һѿڶܰ
Sʣ𣿱ʲôѧУҿϵģ
ǿ̫ˡıǲΪֻжѧǵǱ߻кöͨƴѧֻҪ˲ѡΧܴġSȥ𣿡

ҾʡSɵЦҶ֪ǱʲôѧУǰûĹЩ£;û硣
ûеԣҲȥɣûĹЩ֪ѧĸУʲô985211ƨܶϢϸкŵһ˵˵ȫʲôֻᳯɵۡ
Sܸˣһȷ֪Ҳȥ

ǰһ̲꣬Sĺ°ڣSͣһ£̲衣
S̲ſͣ£³Ҫ߹ȥSסĸ첲˵ʲô㡣
ɲı⣬Ͻ˵ãԼ򡣡
Sû֣㶼ñˣ̲衣

֪Լֲֻ˵͹̲裬߷ǣʲôҪӣȵģлл
Sȥվڳߵȣһֻһ̲衣
ʣأ
SӣҸճһƤȲ¡

һλǸͷӹ̲裬ʣS˵ʵǲûǮˣ
S
ĳĬʵڲѣҲ˵ʵ

˵Ժ˵ģҰְ֡
ְ֡Sᣬְ֣ҵѣԺ˵㲻ְܸ֣ұ֤
벻ףΪʲô
Ѿ̫̫ࡣSҡͷһˣǰæ

ʣ׷ʲôˣÿǶٰ
Sû̳ҩ˵ĩ˽ͣһµһǧͷʡŵãҲÿͷҪڶʮڣʳҲܳԵúܺˣһãĲҪְ֡

վ·ߣһǰȣڵĽSѾԵ߲ʮңվýҪ΢΢
̲֣һ̲ʮǮԶSһͷҧҧ˵ҰְĿ԰㡣

ڲһˣᡣSע۾ûǰҿ˵ԼְİҪѣһ˵ˣǮĺܹⲻȥҾ룬ֻΪһΪʲôʧȴ裿ǮҲǴģǸŮ£ΪʲôҪе

ࣺΪҪ㣬ҲȥǮԭ⡣

˵ü򵥡Sе꣬ʳָԼأϾңѾǵһļ޾ά״ûְÿ¸ٿ飬һǶǮְֻÿܸϿΣҳԶٷҺöԵġһǶҵĶ飬ҶԽԽ࣬ҶˣҺְСʱһְ¶費ǣ

·һָǸеŮˣûأ
ͻȻúܼᶼеŵˣ˫̲裬ɴ۾

Şץץͷƽᣬİְ裬϶õˣ̶ҶҪãҾûôõˣǸʲôĺԼãʧ̰Ǹࣿװ

סͷ۾һգͣίؿǣǸҶ㲻𣿡
Sпյסˣƫͷס͵͵Ц˺ü˵ô££ҪȥʱȰ

СͣʱȣǾãҶҲͦõѽ
ɵӡSҪˣžһϣź죬ʵʱû㻹û׬Ǯء
ȴŵؽУѽ۵ġ
SϽְ࣬յĿ֡

S̾гͷ˵߰ɣ̲ϳȣ趼Ҫȼˡ
ûˣƢԹϺ֧ܡ
·ҪﵽԷʱ˵SһΪ㱣ܵġ
šS˵лˡ

׽SĿԣûнڵ߸ĸ
ͬȣSܵĿ̫࣬ѹ̫СЩգǰ¶
˭ϲ˭˭ϲ˭˭ɼ˲ˣ˭Ҹĸ飬˭ϲǳšǱSֻ˵һ䣺ʲô

ڴϣϵĳ¹Ѿ˫Ÿؿڡ
ְֻ͸ĳ¹ԭûжSûؼˣӣһһֱͷߡ
Ǹ˱΢ء͵͵أϲ

ͻȻԼ˽ò̡
Ϊʲôأ
ʵܺãʵҲϲ
ҪֻһţŬɣǿһȥ


ĲճУļҽ̿Ҳ˳SҳԹ緹һ㶼ûֳ쳣˵Ҫؼҵ뿪ҡ
ϣҪȥ󺣵ԼѾźˡ

S֪ص㣬ԬҴ·ڵţƿ
׻СԤͿ󺣼ĵص㣬տꡢKTVҵȵȣû󺣾Ȼȥҹܻ档
ȻҹܻͷҹܻᣬиСµ˼ֻ

S֪ʽKTVѧȥĵطʡŵ㻨˾ܲʮ˼䣬װ޷֪ǸǮĵط

һŮ骺ͽSߣѾڰᣬرϰˮʳַŵþ죬ﻹˣӶʮ굽ʮ겻ȡ

Ⱥᡢ۵ǸͷɿɣѾǴͷˣûͦ˧ȾɾƺɫŻֵ߹ʿǽȥŮɣ˸ۡ

ɿۿSȻ֪ҪSȴ۶ûֻ򿵴󺣡
ûһﻹӣһҲۣ׺ݣЦеģΪǸˡ

վ뽯Sӵ˺ƵģŽSļ˽ܣ˵С磡ˣҿûţܵɣηѽţҲڣԼ˵˵ǲô£

ɿǳЦģ˼ǸѧҪ¡
󺣣
S
һһľګӣʿ󺣣磬ʲô£ʱ䲻࣬ҪѧһҪؼдҵء

Ǿ䡰дҵЦǰֲ֧ѽʲôѽҵ
ŽSɳ£骲ܹȵʣ磬Ҫȥ𣿡
󺣴һӣϣ
̳˰ᡣ

Sñͦúܼ򵥣Ŀľ˿󺣵Ը棬ˣҲǸӣԺҲϵ

пܵĻSҲ֪󺣾ΪʲôҪæֻЩ㹷С£ˣʲô¼ʹֻǸҲ͵͵ȥ

Ȼ󺣲˵ʲôֻкSԺȣ·ܺģýSȾƣõϣS۶һڶûȡ

˴һȾƴţƣ˭˭ǰ׬˼ʮ˭˭ڰһ׷˭˭˸/ͷ׽/飬ƨɶ¹ֱǵһȺȴЦЦᶼˡ
S˸ۣĬӢġ

ɿɲ֪ʱߣ۴סļ磬ƤЦʣôˣ㲻Ҫѧô
Sƿ֣ҡ
ɿɴЦСȤ
S

˵ţŴ򿪣Şȥ˲Ŀɿڴ
ˡŸŮ룬һſ߰һվǰÿһŨױĨõҲ㱩/¶ԽS˵ֳѾ㹻ˡ

ſ󺣵ѡƵĸһŮߣɿҲһڳֱº󣬳ɿɾ§ס
ýSһSȻϣȲˣԿ˵磬ûµĻȻȥˣҪҵ

ֿ죬ЦʣǲǺ߰Ǹ۶ŮѳԴ֪ģһǸ·ģ㣬㣬С硣

վŵŮֻʣɫµŮͷܰ󾪿ֵ̧ͷĥĥSߡһ£S͵ˣɿϣɿ§źڳֱSֱЦ

Ůż緢ױŨÿ٣һŨҵˮζͽSһţ˵硢ãҡҽУ顣
Sˣʲôĸlng
Ů۾дң顣

SСʣ󣿡
鳶һЦʮˡ
Sţɣ
ˣʮˡ
SĬˣŮ˵ʮˣʮ塢ûС

󺣣ŮأֿɿɣѾͺڳֱ֦ˣǵѷѽ⡣
SˣԼôط飬Цñȿ޻ѿڷȴ˵ֵĻ硢磬㡢ѽ
SҲȥӳ˰ᣬУƺɿһЦӡ





51.  51   Ƿġ

SѧУг߳, УſڲϽУѧУЦ, û˯ѰԺһ, ԼҲ˸½Ρ
һĻǽS۵Ӱſĳ

ЩЩʲôЩʲôѾ̫ǵˣӡ̵ľǸŮ, Ǽǵ, ۾˫д־۾, Sҹٴαجξ
ƺܸͬĿ־, ״̬Ҳй

SŹǷ߽ңҲǸյ, ͷҵ, Sһ, һ÷ҵĽƽ
Ϻáк
̧ͷ, ЦúܿϺã

ڽSеޱȰ, ҽ˵Ļʲô;͸ʲô͸, Ρԡҵйڲͬͯ꣬ڲҲŤ
þûʲô˵ģӦƽѧ
, ˫۾ǻһ

ʳóʱSӵ骵ĵ绰
SѾˣʾһ£ֻȥӡ
骵Ųʦܣô£кһˣǲǸŮˣߺ󣬺ŮĺüƣҸ绰ⲻǡ

鱻ˣΪ
SʳĴ£С˵Ůûϵʦ֣¶˰ɣԺҲҴ绰ˡϸ߶ѧϰܽţֳϣҲʺϣҲϲúģҲȥκ˵ġ

˭ȥ˵ˣʧЦǲΪڷѽǣעṫ˾ģ׬Ǯ
SһֶţҲʲôģҲٺǣˡʦ֣һңҿϸвס

绰Ǳ߰һ骲ſڣʦܣĲ뷢𣿺Ǹɵ£ɸߣرʺܴģһһҺҪǴɹʻߡ

S챻ˣͷʣ㵽ڰʲôѽ
骺ٺһЦ˵ҾڸһҪæ죬ˣҪҪȥ㿴֪ˡ
Sȥѧء

骸Ƶģаɣʱ㣬пվȥû
绰ҵˣSӲ̫ʹÿשȥͽשҲûе
Ҳˣ߳ʳãSʣ˭绰ѽ
Sֻؿ㶵ЦЦҹùá

һ޷˵عȥڽSΪ骲ɧʱϣڳдҵ骸绰ˣʦܣˣҪҪ
S

һߣ骹ҵ绰Լʻϵĳɿ˵ɸ磬鷳ȥԬҴɣԶһʦܣǸС硣
ɿɵһ̣ƳҲҪȥ
šеɵɿɣ˵ֲ࣬ãСˣһܶһ飬ҴȥΪڸʲô¶ء

ɿֻˣ軹Ǻ𣿡
Цɸ磬㿴ôæҪⵥСðСǼһûû裬ȻǸѧҲˣ϶ȱǮϲ֣û꣬±ץ
ɿˣ˵ˣϵϰȫ

SͷһȴӦ骣ʵΪαԷǹŪ飬̫ˣʲô׬ǮʺåɣS벻

ԬҴ·˳ɿɵĳںͨӾӣɿϷʵ˵ͦ찡ӵİɣ
S
ɿأЦͣ骴ȤҺþûôˣĶģ
һߺǺЦһߴӸŽS

·ϣ骺ͳɿɺĬû˵Ҫ£ֻ졣
骸߽S˼Ĺɶ֮һǼƽʱŵǶĻ䡣

ŽSļ磬ʣϻȥûú棬һɸʮþȣҪҪٸȥ˼棿
ɿɲ죺˰ɣϻǸ椶Сήˡ

骹ЦǾͻһǸ̫ˣһ£ɶ
Sʣȥһ£
骣˭ŶǸ𣿶԰飬ɵúܣޣ򶼴˳

SװʣͻСɣ
Сʮ塣骻ţ첻֪˭˵ɵҳߣѣеԼҲүҲǾˡ

SüǱƭģ
ɣԸѽ骳ŽS٣㲻ǿ˰ɣ
SϣûС

骺ν¶ȥˣһһ죬ھôƣҪɸôţƾͺˡɸ磬㽫ҪǷˣչҰ
ɿɲƨ˵ʲôأźúøɰɡ
ִӺӾ￴˽SһۣSĮرͷȥ

Һó̲ԶʮӾ͵ˣSû£³֣ǰһϾɵסլС
ųɡԶ³еţ֪νġʲô˼Īǡ׽/飿

߽һסլ¥¥һ䷿ǰͣ£ûţֱԿ׿ţͷһҵĺ˭˭˭棿
SһǸ̫̫ʱѱ骴򿪣ɿٶȱ˭죬һ룬SûӦͱһƽţѸٵع

վһʧ̫̫ߡʮ꣬ţ˭˭ǿѽ
ɿѾңSһЦϣܰ¥㻹ܷɳȥɣ

һ˲ŹңŹңٿ޼죬졭죬УһܻǮ
S΢΢죬ˣծء

ɿɰ˾Ǹˣģܳ󣬳ɿ骣𣿡
骣ˡ
ɿ°ͳ̫̫㣬߹ȥץ̫̫ϣס졣
ɿ˫ֻ漴͵ŽS棬˿ʼѹʽ

Ҳ֪ɿķӣ˱ýжвһ̱ڵϣܿͱףѪ޵ᡣ
̫̫ҪŻȥҪޣΪͱֻܡءӶɸˣSôʯĳˣҪĿ

ԹһУɿ֣һţ㣬ٶ㰡㻹ܶĶȥ
˵꣬˰£Ǵˡ
骽ǻ⼸Ӻô󾢶ŴǷծǮ쾭壡ϴ֪ûǮҲˣﻹһ׷

һ̱ţ޿˵ʹˣ׷õģˣסĶȥ
ЦˣҹסĶȥӣֲӣǷծ㻹˭㻹б±Ƿծ

ͷϢ̫ˣұ𶼻ѽ
ɿߣϢߵȥн谡𣿺ͬǩİֽ֣ˣ
˼ѵͻȻɿɹˣͷǷŹҰɣһȥǮģһȥǮġ

ɿʹɫɿ֣Ҫʹȥ̫̫ش˿ΡΡվҲͨһˣһͷϰŹҶɣϰ壬ҶˣǱ

ɿº̣ͣǲϰ壬Ǵ򹤵ģһҪԸԸ˷ӰӻծֻҪӦ¶ͽˡҪǲӦŻ㣬ӹֻܶ㵽ܵظȥ

̫̫ŵһһףɿɵһ֧ȣ̫̫תͷűͷĶӣĨ˰ᣬ¶İ㿪˿ڣӣ
ɿЦˣӦûô

һ˴ŷ뿪ӣʱSϳˡ
骶ӣ˵ʦ֣Ƿġ
磺ǷǮǩ˺ͬģǷǮ͵û
SǾ仰ǷģȥͿ˵ɣҲɡ
骣㡭

һֱվԱߵĳɿͻȻһסSʺSҪƣʱҪɿȴѾɿ֣ɾ͹£ҵõ㣬𣿡
Sſסش𣺡

ɿߵôǣͷҲأӣϳ
骲ĵؿS벻ףôʺǵĻƣSô᲻Ըɡ

һˣSһծϷ룬ĵõ㣬ȴһҲɣΪһֱ
Ǹ̫̫ͶҪȴҪӸӻծ
Ǹģǲ˲Sֱӻ/

骾Ϊ¶ǸäǸä
ⲦˣͳͳǺˣ󺣡ɿɡ骡Sóֻٰ骵ĵ绰ڣԶԶġò״һôһ

죬ȻûɧŽSҲûЩ˵κ
ż飬޹Ҳ֪Ϊʲô˫ֵ۾뵽ε뵽Щյ¡
Sͷɿסʺֻ֣ž뵽ᣬ뵽ʦҽ뵽̡գա

ʱ䵽ʮһ£⽥Ũһ˶ὫѮУһΣSڿԲμˡ
ίԱʼԱͬѧǱֱһ800ףվ߼¼ʱ˺ĽSһۣ˵Sһˣ˰ɣ
Şͷȿڣʲô˼

˵ûʲô˼ʣô껹ܲμѽ
ỹҪ˵S۰סļ磬̧ͷɶ˵𣿡
ͣԶ嶼֪Χ˶˵лˡ

ı񣺡㱨ʲôкöĿ
Sʣһܱ
Ŀ㡣
SһĿһܱˣ
ܡߡԶͶˣ400ϣһˡ
S㱨ʲô

ˣôôࣿұʲôҪһ١٣ȥ궼ǰѾˡ
أ
һ

Sαһұһһǧ
ñʵֶסȷʣ㱨ǧ
첹ģԸΪ༶S˫ۣǧһҪܵһ
ǡͷ¼ôѧôѡίԱأ
SЦΪҵ


һߣͻعͷ𣿡
Sе֣ʲô᲻ģȥô
ԶʣҪǧǸˡ

S˵ܵܣʮһʤ㻹Щ
ῴǲ⽯S3000ףһǰҦ3000ʱSѾʲ


ƽոһյѧϰУпϾҪˡ¿ڰβSԼ˵ȥ룬Ҫѽ
ǣһν뵽ҵѧϰ״̬ˢˢøƬʱ䱳Ӣ

ģͿ󺣡йصЩ£ֱһϣҹ12㣬ڸϰʱӵһֵĵ绰
һʼԷûSι˼󣬴ҵǱ߲ſڣһӵŮ

˵ǡС𣿡
S䱸˭
飬㻹ǵ𣿡
SһӦǹҵ绰ȴֹʹûйң侲ʣô֪ҵĺ룿

Ҵ骸ֻﳭģˡȷ϶ԷǽSٿС磬ȾңȾңģͣǸұ𣿡
SĪ㲻ֻ𣿡

ûֻûֻֻͬµģϴ衣Խ˵Խ죬ͣͣҪϰ࣬ңǸܲҾˣҾˡ

˵˵ţӵؿС磬骸ͳɸ˵ڼǹңҲ֪ļٵģ˵ڼǹҡ㣬ұ֮ǰУҽн飬ʮܹ꣬ץˣǴҴúòңұֻҪС

顭ˡ
ͬϴˣϴˣҹҹˣС磬ұ˵꣬Ͱѵ绰ˡ
SֻŸղЩԴҳһ࣬˼ŰѽĻܽ

ӦΪҳ߼ѣƭ˼䣬£ܹץúܲҡ
ûֻ骺ͳɿ˵SڼǹԵЦʽ˵ģȥˣ骺ֻҵSĺ롣

S绰ϣæ֮ǰ
ֻһ
ƭΪ̽

S֪õ֮ͽֻһ棬İˡǸŮʲôϵ־أֲġ

ǱˣĿ֮ԷǸƭӣ̽ǣǽS
ЩSεʹһҲʱԹȣֽݸ·ˣקű˵½ǣͷ˵̣Ǳ
û˰ǣһûУУҲУѹȥˡ

ʱ򣬽SҸʣ׸ô
ʦҽʦҡ
֪Ȧﻹһ˴ڡ

Sһҹδ˯𴲣ڴӣ¶ġ
룬ֻǱֲҪȥˣ̽ˣҲⱲӶᰲġ

뵽Sϴţﳵıͤ
ڣõ绰ѾУǻһ

һ1113ţ졣
ڳ緹SͲƽһβ110ŽԱ˵ľȻû˵骺ͳɿȥծ£ûʲôϵ

˵Ҳ֪׷ʲô£ǸŮֻҰ
Ա˵õģлл㣬һӳȥ
Sҵ绰һۣӲңﳵ뿪

ûеӻûеԡûֽƽʱҲôֻֻжĶ꣬󲻵ϣǮɾͨЭ˼ֻƻһ׮/󰸡

ֳ߾񣬾ƭδŮץһѷˣĳ𡢿ĳĳĳĳ١ĳ

Ǹ󣬽Sˣ׼ڶпԡ





52.  52   Ȼʳ

һεп¿ͬ, ÿƾֵǰٷƣǺ͸߿һ¡
ʱAʡ߿δĸֿ, Ÿ150ּ/ۺϾ300֣750֡

SĦȭ, ˵һʡ״Ԫ720֣Ǯ״Ԫ710֣״Ԫ690֡룬ģһ߿ܿأ
ǡ592, ༶ʮ, 꼶ʮˡ

SԳɼ̫⣬ֻ˵ǿ⡣
οԽ, ձ鷴ӳĿ, S˵ʵ˳ġ

꼶һʦһŮ, 703, һ, ڶҺ20, ηӺܺãǿƿȡ, 674֡
ѶȵľӻѴҵķֲúܴмֶϲ, Զжѡ֣Ҳû620

Sȥıعͷ, кſϣСʣ㼸֣
˵659
ôߣSˣ㲻˵𣿡
˵Ǻѽûյļǡöˡ
Sֹҳһࡱ

̯ƣӢ٣ɼҿ
SһѰѳɼ㿴
Ӣֻ97֣100ûϣҲ֪Ķȥ

ڸոչȥգμӢﾺSϢ˵о
ѧϰصǸƱȽƽûԵĶ̰壬ÿοԳɼȶ˵Ӣǿ
SӢ裬˵ڰˣ꼶ﵥȲϡ

Sغ˳ɼҲνҪμӼҳᣬܻ֪ġ
ϰοҪ¿Σʣһȥܲ𣿡
S˵ȥ

˶ᶼҪμӳܣԴӱ˾Լÿ¿κǰȥٳȦϰҸоǽSųҪܵһĸһϰֱ3000ס

¿κ󣬽SѵףˮֻһĳTһȥٳ
Ѿÿһʣ㲻𣿡
Sö룺ǲɩҲ䣬ܹŰܲأ
һۣ˭ҪһŹǡ
S

˵¶ǺԩķѾ㹻ÿҹһ٣ɾǲ⣡
ǼͩʱѼֱۺʹкÿļ⣬תĽ׶ΡԶ壬ȻӺͽS࣬ҲǽʵͣԵóȿɿ
SأֻӲ⣬ĿеԶ

ٳһȦ
ǰSں棬ϲܲʱ˦˦ȥβ裬ԴöӣҷȦ

ʱȦѾ˴꣬Sܱ˼뿪Сʲôʱٸ򼸸ȦŴŮƺ׼һȦãܲ˼ң

꣬˸ģϾŮٶȲһ800׺3000Ҳн
Щ׼ʽʦҪǰһ߶꼶3000ǰĳɼֲôĵһ1105룬1156롣

ʦ˵ѧУ3000У¼1052룬ʮꡢʮû˴ˣ˶ĿҪȡĳ1500ס
㵣Ϊʲô

ʦ̾ڵСûҪѧУҲܵġÿβμӱһĳϵ15ӣǶǱˣϽ¡

Ϣ߽S˵ֻҪ11ֶõһ
Sϰʱ˾һ3000ףܱɼǻ1146롣

ıˮ˵ҿ㶼ˣ㲻ֱܾõһ
Sûͬ⣬Ŵ˵УҪܽ1120յ㡣

Ժһ3000ףɼȻһαһߣʦ߿ܣǾȣСȥ˶μôһӡûѽ

ĲٳַǷǸһΨһܷʱ̡Ϊ˶ᣬвϰܵػ˰˼ܡ
ϢʱˣSSSҪһҲȥһ£

SûҪ˰ɣȥ
˵Ҫȥȥ㿴û
Sܱߣһλʦڽ̼һ˼ʾSվںһǾ͸ȥϰˡ

SȥʣʦһҲҪȿû
ʦ˵аһԣҿ
Sûô׼ͳܳȥĿתؿͼSڿնɴܣûһ¡
ܾϲ־͸ղһС򣬽SѾѧһЩɡ

һѧԱžžƣSСܻʦʾ϶԰Ƕ̫׼У˻Ͳˣ㵯ܲǰ
ǣСֻؽϰһȥʳóԷ

˶ǰһϣҪ߶ѧڵڶμҳᣬSһȥҵȴҽġ̻塱
֪˵ҽز˼ңǰȥҽԺ˳ͷͽSԼؼҳԷСѧûʱ䣬˵ҪԼţSﳵȥŵꡣ

߷·ϳˮܼһ·ϣSüλͷʣ㿴ʲôأ
Sû˵ԴӴͨ绰ŶСģǻû˸ʵǱǲ˸ٹΣŪˡ
۶ûʲô

ڼŵſڵȼų¯S뵽ϵļҳᣬ˵οԣĺŬˣ֪ΪʲôǺѽһֱʮࡢʮ࣬˵Ϊʲô

ᰲοͦõˣ㲻Ҫѹ̫㿴ˣһûù
S죺֪Ҧο˼֡
Ц˵֪ȥʹʦ641꼶ʮߣֽˣ
ʲôSȱҦĺóɼŵֱĲ𾪣ΪʲôҪȥʵʦҪұȰ

ļų¯ˣʱûSȶԵԱ˵Ҫ÷ζлл
Sͷɥôܿ600ְࣿ᲻һֱԭ̤
õţһһ߾׽һ˵ᣬҾ㿼ͦõˣġóԡ

ֲһݵSߣȻ˵졣
SԵţüôģϲζ
Ŭ죺ˡ

꼦ţгῪʼSӢﲻУ룬߿ʱ110Ӣ110ѧ130250600ô
Sеô˵ͦ򵥵ġ
ЦѽͲѣӢȿ100
SԴ

гһһλͷ
ʣ㵽ڿʲôѽ
ܾڸǡSʣָо𣿡
Ϻ֧ܣסҡͷûУɹˣ˭ѽ߰ɡ
Sûٶ˵Ⱥﳵ·

ʮԶһԭ§§С·ֿ˴ˣһг
˵Сͦǿ
ŮЦô˵ټ̫ã
˲ˣΪҵ˰ɣ
Ů㣬ٷϻ˵һҪСȫ

һֱԶ׺ڽS˿ǶСѧؼңŮѳԼţιιȥģŻ
ŮĽ˼СС;ŮѰɣ
ˣ


и߶1Ľҳǻδ룬֪ϺѾСλϡ
ִǰ֪ϵĺ󱳣ǰ㣬С˵ʦ㻹ǵϸʱҺ棬ˡ
֪ϻͷһЦʣSοú𣿡

СʰװŽSɼŷݸҽϵĿһСëļҳᣬҪǿãһؼ
֪Цú᣺㲻Ҫȥ˵Ҷо㡣
ʵɴ۾Ϲ˵Ů

˵ŻǰŽһλŮʿſܶҳȥʺ֪Ҳע⵽˾һ

λŮʿڰϵλ󣬿ɫһɨžͿߵʵλߣ˵ãҶӵλӡ
ʣ

ʱվϣ裿
Ӧ£˵ʦһ£SҳᣬS֪𣿡
δһʲôSˣ
ʣ֪𣿡

κˣȷӵĵ绰߹ҳʱ䣬֪أǮҪĸСʱҪСʱ˵ҪSѧϰ״̬ȶûʲôɵĵġ

Ȼûиߵ˻ｯSҳᣬϵԶش̨ܹ
βͣʵǸȻ˵ûϵʦͨ뿪ѧУҽԺμӿһᡣ

ҳῪ˽Сʱ󣬼ҳ׼뿪֪Ͽȥߣ룬ҪҪһأǲ֪

ͽSìܣ֪˵һЩҲ֪SСʱУľЩ£SԸ֪Ϻʴûǰ𣬾Ϊ˱ǿеġ
S֪ҳᣬ֪ʲôӦ

֪ϺΪѣSϾĺӣԼ߸Sĸӹϵɡȥ֪Ͼʱٵ°ؼң

ϣSʲô֪֪ϻؼҺ˵ȥҽԺˣ˵ЩʹĻʹ򷢽Sؼȥ


ڶ壬˶ĵһ죬ص
ѧǸ߸ģSﳵˮ㽶һմɣܵʳӡ

볡ʽ󣬸ʽʼSڿ̨Զ壬ұᣬûãͿʼͱЩʳָԶӣץһʳȫS

ʲôʲôιأSͷӣЩСװʳʲôţɡצ⡢÷ɿ
С˵ܶʳˣЩǹģҰæҾͶװˣһ¡

Sһצеú㣺ζϴְֲóԣúܡ
һѣȻʳ

ò˵һΪʶᣬSԵܶǰûԹʳˮͶʦˣ֪ʲôóʲôóԡǰ˵ʱ湷ܳȥ

Sı죬һ110ڶ3000סԤ飬ǰ˽
ͨܿνǳ̬ٳһµܱŵĶ࣬ˤӵĶкüSܵòֻߵܣ˳
һȶףǿҲǱһľ

߶꼶һѦ죬Դӷְ˺мᣬʱһĵúܿġ
ôãûS仯ôѽѦغҧ䣬ûз֣˧ˡ
ûаɡתͷSڳ㽶ùĹĵġ

Ѧ˵ѽ˺ܶ࣬ҪôرҶҪϲˡ
ƣһȥSûо棬նܼѦأĿаûôؿS

˵ζҾҩҩͦЧ
ѦغٺЦҾеѪͦ˧
һӾ뵽ǳ飺ûаɡ

ŮȥSSͻȻתͷĿԣ̧°ͣɶһ۳һ۵ģ˵ʲôأ
᣺
ѦطˣջҵĻûб仯

磬Ķ׾ȿܣŵľǿS¿̨ȥ¼ᡢԶһȥΪ͡
վܵ߿һʱ200׵ڶΪиܳһΣ֮ľսܣӵڶ
ʧڳϥһ󣬿ʼע

Ȼû߶1˶֪һ˶ᣬͽS֮һСίԱ÷ΣSȴ˵ҪܵһҶ뿴˵˭

Sıʼû˶ɴഩһװУ̿㣬˶ЬǶ֣˫͸ģӺܺãƽʱ᲻ô

SԤɼ36·ɡ
·ܹƣû뵽ܽ
Sʣȥûڼ 

ġ·ѹм45ǿȥһڶǡ
Sʣܵÿ컹ǿã
·Цɵһܵ˳ûôײ˭ꡢˤӾͲˡ

վյ㸽һԴȴʼ
߶̨ϣ֪ʱһλŮʿīվڽ
ǹ죬˸ͬʱ㣬ڵһǰ׷Ծһȥܡž

۾ͶڽSϣᵽǰһյߺʱ飬ԭͿƲסҲźSͣSͣ
Զһ۽С

SĵĺܳڣӲ㰫ˣ1׸ߵܶ˵ʲôùȥǻѧϰļܵǰʱ٣չؿȥ

ܽӶرײ4ԭֻע5֣û뵽3ĽSȻͷڿ絽ĸʱ4S˵࣬ʱŲֱˤ˸ſź˳һ

룬S5ѡֳǰ棬·ɵ
ýS͸Ƶģ˵һ·ȻһûϧϾ̫٣ֻһλڶյ㡣
ս˿ͬΪڶҶNɪ

Sվյԡ˻ܹ˵ܰ˺ܰˣһܾõڶ3000Ŭ
·ҲܹõʮֿģŽSļСУţȥҪǲμӾͺˣǰ־Ͳô

˵ǿɲһȥѽҲȥ
·ɸƴЦ˵úе
Sбۿǣ

꽯SıҲûͳδкת뿪̨
θպں͵˷죬ıӰָԵ˷˵㿴ǸǽS裬˵ҪSұߺӡ

˷Ѿ֪ǰһμӼҳᡢμ£÷ۣ£ʵģԼģ֪֪Ӷױø鲼һЩ¸˭ж컹ǸжأޣΪ˸жԼȥSʲôʲô֪ƨ
ΪȻĬĬضԵ˷Ĵָ





53.  53   Сë

S, һվ콱̨Сƺͽ״Ƶλ
佱ʽܼ, У쵼˶Ա꽱˵䡰ףء, ǰϸӰͽˡ

콯SȥýƷһ·͵͵
ϲ˵ǺѦһɻ󣬸оûS, ˱е㲻һ, ӳ߿⣬üۻǸü, ëǸë, ôоÿأ

Sûڣ̲סǺ㿴ʲô
̬ȶӵýСǶˣҲаߣ

ڶĽƷһƤʼǱ, S͵һ͵ĽƷ, , һ˶ˮ, ֿһװżëߣʹƷʦʦ, ǸǸ˭ģ
ʦ˵ŶǸǸƼ¼˶Աġ
SƼ¼

һı, ߶1ǵİһȵ൱һ㣬ʮ༶ִΡ
ɢʱ, ΰοңͬѧǽӮҪڲ룬һڶ
һȺѧǿϡϡع˼ơ

ڶǸһ100׾ͷҺǰһԤ˳
߶1ͬѧǾ100ԣ೤ʦͷλ죬ȫнغںŰ͡

SҲúܴ
ʵSǸмеˣСκһ壬Ķůǳ裬Ψ߶1࣬ѧ£һֱúڣûܹ۸Զѡ
һ̣SǷĵΪͷҺͣϣΪøһ

ϧλҲμ100ףһʱõһƴȫֻ˵ڶҺġ
ͬѧһ¶ʧı飬ǰһֱһӰࡱͷΣܹЩһ˶һ֤Ⲧ˲ֻ顣

߶Ů800׺3000֪ͨ¼ͽS׼¿̨·λʱľ۾к̧ͷض˵ѧίˡ

ϰ߽ᡰѧίǰڣ6Ǿ֣죬ڸѣλԶø
˶ഺѪĳϣһǰʱ龰̲ס

ЦҪ˵SͻȻչСѧԣô˵أ
һSǿкǴܡڴϳܡѧҦֹ¼СŨӰôˣǺ½SԲһֱûϵ

۾ŴͷȥϽ˵ҺͽS͵ģ˵ŽS¿̨
Sͷң
˵¡
ңS⣬Ϊʲôû۸ѽ

ôͬ𣿡
SˣЦ¶Ŷ
߰ɣɵЦˣһúñȡ

һŮվߡ
ȥһһ̴¶ϸϸȺֱۣժ۾β߸߰ӣҷȦ·ҫ۵Ĺ⡣
SԶԶغᣡһ

תͷЦǹ죬ʮһŮһ㡣
һû٣Ϊѵһ£״̬÷ǳãҸо̬ӯ˳һҲš

ûвøܲԣһʼͻΧΪܡ
Ѧء᰺ҲΪͣͽSӡԶվһ𣬵ܹ400סյʱһȺƺƴ
Sͷᡪ˸ϣͣ
ᡪ
ͣ


ٵܹǣ˦ڶʮԶ
ѦغܵģʽSô죬᲻û
S˵İɣҺˣҪ״̬ãܽӡ

ܹ600ʱѾȵڶһأ߶1Ŀ̨Ҳ쳹
˻ߣѧίͣѧίʤ
SվյԣԶԶؿ¶ƵĳҲƲסĵļ£˫ִ󺰣尡ա

յߣɼ254룬Լóɼ
ֻӭĲǽSһŮӣΪSıҪʼԽͷѾнйȥϡ

Sվ㴦ϴһ˼ϣԴ̽һֻBʲô
ļ磬Sͷ־ҦҲźƣSȵʣô£ֱ3000

Ҧһû˱ңԼģҲû˰ܡ
SˣŰ𣿡
ҦŽףزˣ¡
Sˣʲôʱѽÿǰȥѵû㰡
Ҧ˵ÿһСʱУѵ
S

벻ףǰһ佱£һ֣ޣ֪ˣ콱̨𣿡
ҦˣвɣΪ㰡ֻŮˡ
SһأвʲôʱֻŮˣ

Ҧ֣˵Ҿ֤Լ
߿ˣSӰͻȻܲϢϽʣҦ磬ܶ٣

Ҧͷܽ12֣𣿡
S˿ŶãһңˣǰҴܡ
ҦۿҪԼ١

S룬ѧǵײһҦȻһܸ3000׻٣ΪдʼǣýSúо
ʮվߣǸĿһ󣬾ֻʣһ߶Ů4*100׽꣬˶Ҳͽˡ

ûϿ̨һֱڳߺͷҺһעSıʱżܹ󺰣ίοԤŤһ£̵ģ췢ֻǺۣ˵һܲ

߶1ΣԤĵĳɼ4*100׽żʣĸܵÿ죬Ͻ˶ϡ
˵м׼ţ˵Լܲ죬ǹǰˡ

ͷҺһۣʧǶǰѡ֣οٶҲǺлøơһ¹ھģһʣƾҪЪˡ
˵ţSǱѾܣҺ͹ȹע

SǰܵʮַɣѵеһܻһȥҦһȥϳܣѹֻܳǸ
Ҧ治һˣεݶӡ
ţݶһֻˣSͷҦмŸɶҲһʼͳú׵С˼

ûܹİףС˼ˣSҦһǰһǰ档
SҦĽŲͺһҲš
ҦܿSıӰҲ򶨡

ǵڶܹյߣΡĴΡÿһΣSSͣע٣ںܺãܺãס
Ѧص˸ҦͣҦͣͣ

SҦѶβѡһȦ
Ҧһֱúܽ;ʱSӭԼļ㣬ǳкܳýųۣյ㻹ôԶ޲þʹȥ
֣Ҫţȥͺˡ

Sһֱõĺ࣬ڱȽŹĽȬʱûʹĵطЩʸнʧܵԽԽɡ
ܹȦʱSͷһۣҦֻ塢Զ

Ҧ磬׷ң׷ϣ
˵Ϳʼ٣ȥ
Ҧﱼһƥ㱻ҡ

SоԼܷˣȻˣʣһȦܹյʱתͷ߿һ￴ᡣ
ڳ֣ﺰʲô塣
300ףܹ߶1Ŀ̨̨ϿһۣЩģֻӭĳɫ죬ӳͫ

Լˣܾһ¡
ôһ˲䣬SԼԶԶȥ
С紵ŶһôһǧͬˣǶֻʮ꣬ôᣬô֣ȡؾ֦ѿ׳ɳ

Sյʱûм٣иӭֱײ̬һȴҲû㣬ſ˫Ҫס
Ҳˣȥ˱˸

˺öಽסûS˵кúýۻˣش˵ѹϡ
Ӧƿģ᲻ãɴҲ̧֣εر
Ǹܴ⡢ܸɾаӵ

Sȫʪ͸Ƥɢֱȴü͵͵ɤߣӮˡ
ţӮˡı㻹У¼ˣ
S·û˵Ӯˡ
ǣСëʪܵͷץϵTSǵ˶ˡ

ٲμ˶ᣬS˶ϻˮʱǼͩͬѧнΪһĿܶ
S˵Ӯˡ
ᱻö촭ı֪Ӯˣˣһߣöڿء
Sţ

ڻɿŷ֣ѾΧһˣһ϶Ц
ֵͷȥᣬСҲǺˡ
ӽSˣ˶Qһ£һ룬Ⱥ˾ͺһӵϣʦͷԶżְ˽ŵذѽŞ𣬸߸׵С
SִУҪ

Sĳɼ1037룬нУ3000У˻¼һܴƵļ¼Ϊ꿪ʼĿҪȡ
Ҧɼ1114룬õڶ

ͷβڳߣ𺳵ؿһС
SҦĳɼڣŵѧ˶ϣֵһᣬУ˻3000׵һͲߡ
һܺõĵһμӵĴǲ˼һȥܣ˵ҲܵõһƼ¼ΪʲôȥμأΪʲôҶԸأ
ܼ򵥣Ϊ۰

ԭΪSĿֻΪøһʤǵ꽯Sı֪ǡ
Sңңˣ߼õһͷβûɹһֱܵúܿ죬ųյ㶼û١
뾡ԼãҪսʤģͲ

ǰȥ콱SҦվ콱̨˸ơ
Žվڱϣ㶵ؿˡ
SվߴϹŽƣŽ״Զֻ֣գԱվŵǵ˷Ҧա
SЦúòãҦҲקļһȼ֡


SԸԳ쵽һëżȥ콱ƷȥżԼ
һֻŭСԲɫԽS˵㿴װͰ͵ģ㣿
SĮֲǡ

մ콱ʹҴʽSϴǲ˵ܶܣ۲ۣ100𣿡
S
ôһ£˶Ȼû

еһ۵ΰţֱܺһó200ͻң䡣οǵһǸ㶥ϰɡڶҪҪSûӰĳɼҺýSһֻҪӵҵİֻܳУǾ

Ҷ˵ţǣ߶14*100׽İο硢ҺΪ硢ҺͽS
ԽSӰֺ򵥵һ£ĥǹҲû취

һıҪ߶Ůӽ׼1ŮûܽSڳߺˮĵʣ3000ܽ𣿡

100סSһԭظ̧ȣ˵ⲻ󡣡
͵꾫ʢòSǲ¿ۣϱһ١ú˯һǺúһ

ʼSߵ׼ϷǸ߶1Ŀ̨˶ڳSһһ
SУֲ˵ģ
4ЦһSͷϳǸӮεĶ

ʽSȥɽǲܵʮ
S˵ǣôˣ
Ц㷢ͺرӡҲܵʮҼǵ껹ˡ
S
üһԭǸˡ

S6ңңյ㣬Ѿ˶һ˶ɢ˲٣ֻв˸ǻš
Sһ֪յ

顱һǹ죬һİ˸ҡҲûͳһķװôԶSҲ㲻һǹ磬ֻ˸Ѹӹڶ

ڶҺǰ׵ģֱٶȻǺܳڣһɫTۣSˣҺǰ
ÿһֻʮʱ䣬գۼ䣬ѽӰ
û˶׵ڶûж֣شλеһ4ŵڶ˲òԶ

SڽӰСܣſָѰһͣS˲սνžܣ𣺡ͣ
Ӱ˳Sŵķһ룬žĽŲ֪Ǹ

SİױûָԼܱ˿죬ⲻǸǰ춨ȵĻҪľס
Sȷܣﱬ޴ո3000׷·𲻴ڣ̲סг˫÷ɿ죬ֻյߡ

ȻꡢУһ̡
εѪ棬˺УСSܣǰܣͣ£ȥҾ죡ܡ
ܣܣܵᱻץץܻ

׷ϵĽŲԽԽԽԽSҧأȥɽܵһĻٴη
ʮסʮסʮסס
׷ϵĽŲѾУSһŭ𣬺ߵĶͬʱöڵƵĳյ㡣

ȶѶˣСΧס˽S
û˻ҶܰڵȴгʾΪ۶嵽˭ײߡ

ⲻʲôʴûͷطţҲûи߿Ƽ豸ѳɼȷ0.01룬У˻ȫаһյһʦֻĵƵ飬һΪSȶײߣʤǸ߶1ࡣ

ŭ𣬺͹ײ˰˹ھһ
SǣĸرһֱᡢԶ塢ӡ¿̨ģ1ͬѧһҲǸ˵㵸
һɾ͸ˣ֤ʵಢֻġӡࡣ

콱ʱСͽS콱̨ϹЦӰֻá

߶1ڵڶıУһһڶֱֲ׷ǽĿһа˷֣һӳ嵽߶꼶ֵ

ֵúϲ£죬õһļѧӢ۰ص̨˶ˣ˵ٿ飬ðѲ֯ȥ裬ᣬȥ˶һȥ

ʽSȥ𣿡
S˵ȥҾȥ
ЦǶһ󹦳㲻ȥҲӦ
SٺɵЦúÿ֣ôô֣

˶һȺѧ߳׼ȥǼKTVSȥгҲӣ˵ĳȥ
˲еĲУﳵﳵSͣгĵطߣһŮͻȻ𣺡S

SͬʱͷͿ
ժīɢڼϣϿһƤؿŽS
Sֵʱʧ˶ˣŴŭĿӡ
Ҫס֡

Сһ¸֣᣺Sû¶û¶
ϸУSҲʧʵ𣿡

߽˵㣬Sп֪ż٣̸̸
S˵ûʲô̸ġ

̾ҳϣһμ̫ˣ⼸˺֪ܶ࣬˺㣬ιû˼úģͰСʱ𣿡

SģȴСС˵ȥɣǿҪúһġ
Sתͷ΢Цֻ˵SҲȰͽ⣬ֻǾҪϲһ¡Ҫ侲һ㣬˵ﻰȻĽ͡ѡ񲻽ܣûʸָ㣬ţʲôľԶվߣԶ֧㡣

S᾵Ƭ˫۾峺ƽŮеһĨɬ
֣˵ȥɣKTV㡣
S˵еԴӵ֣ǻûƽ͵˵ÿιֻͨǸڱ棬һӿޣһ໽С

͵ȷҪ̸һ̸ѾʮˣӦһ¸һУһζӱܺͷŭ
ͨԺ󣬽S˵УСʱҺ̸





54.  54   ܱʲô

ͽ˼ҿȹ, Sȥ
ȹ⣬١Ծǣ֣һͨ·Ƶ߹
ҾŮ衣١Ծ˵
ƺⲻǷϻô񡣡
١ԾͻȻ̾, ˶ᣬҶȥˡ

֮ǰһ, ΪSһֱλСĲ£ɴ֤ȥȫ̿С
ƻŽSı˵Сȷͦġ

١Ծͬ⣺ǰ, ܿ, Ҳ컹ȿ, ϴƵ, ˵ܴ򣬹ֲ˵Ǹӡ
Ƶͷ;ʮ㣬Ǹúӡ
١Ծ, ĴС, ҸطԵ, ҿˡ

ȹ, SҲˡ
Դ¿̨¼ûԹ, ֻһƤˮʱ, ľ޴󣬶ú޲һӡ
ҲԵʳ
ʽSʲô, S˵á͵һȣһΣָSҪһ֭

ţû˵ŽS֪뵽ʲôۿʪˡ
S
֪Լʧ̬ϽȿڣղǸŮŮ𣿡

Sһ㶣˵ǣͬѧ
̲ǲǺҪã½Sˣһʵ࣬϶ѧϰܺãҲľǸܿɰŮӡ

Sʣô֪ʵࣿ
˵ǰϣȥ㿪ҳˣԲûǰ㣬ǰҲҪ㣬Ӱ˶ᷢӡ

Sɴ۾òҪĻòײŰסƢ
ģ£ʦؼҾȻûиôǶͨҲ֪ǲȫһ˲֪

ҧгݵ˵Ժ󣬲ҪҿҳᣬҲҪ
˵ѽ
S˱۾侲࣬ʣңһԶ˵ɣٹĨˡ

һ˵SҲ֪ô˵ģҡ֪ЩҶпǷǰпԣҲԭңֻǣˣںܶ෽չ㣬֪ò̫ãڿʼÿ¸ѡ

˵ͣһ£½SɽSδϣϽ˵ȥԺ߿ҿԸĴѧѧѺѣѧҵ㣬ƱҵҪУǳҲԸ

S˫ۣʣΪʲô
һ㶣ʲôΪʲô
ΪʲôЩSĲӦٻ˰ɣҲСˣȫԲҵģҲûҪܣûҪЩ㲻Ӱڵļͥ𣿡

еΣ̧ͷʵҺڶ֪£֪Ĵڣ˹Ҳ˵ҾǾãҶӣھˣô࣬ҺְֵܺãǱ֪Щ϶ҵġ

Sˣ죬ֻǮǮΰҲ˵ѹ˵ôһ֪ԲܶӵҪǮҲĻԺȥָҪ鷳
˵ˣȱǮһİɺ½SĳֻӰڵ

SԼSȱǮ
ȱȱȱ
Ǯİ
ܰұδˣĸ׵ǮάѧϰֺϷ
Ը
ȻǣԸ⡣

ˣ͵ԭˣѹȥʮ궼ˡ
Щûе£ǧҹSôģֻԼ֪
ңٹһͳˣʮ꣬ڷѾ߱ȫΪõǮȥϴѧҪ˵˿࣬һȡ

SȲǮ£ʣô˵ģǲ˵Щúܿࣿ
ͷ۾е㷢죺˵˺ܶ࣬һֱѧϰ㣬صѧҺοһְ֣үү̶ûʲôĻְܺãҲ㣬ûʧ

SЦˣҡҡͷ˵Ǿһ쵽ΪŴǾҰֵĻǰɣʲôЦأ㣬ǸģϴÿɱɱһȥѧУſթѧһȥĹﱩծһҹܻ֣㻹ԸǮ𣿡

ܾȣ˵ʲôѽ㣬㲻ˡ
ӦˣSԼԽԽ侲ˣһҲûз˼ƵģҺ˵ܻȥһ䡮ҡģ㣬Ұ֣ëǮϵûС㣬ôġ

ŵһ˵һЩʵǹң¸ҵͱѧСѧѶˣÿԵ㣬ѧУ͵ġ

ڶЩ꣬Ȼкܶ۸ңҲкܶ˰ҡ˸Ҿ·˸ҽܹѰҲΡֱڣкÿ¸Ҽٿ飬ܹԱҲȥ򹤣ûк֮ǵȥѧϰЩ£̺˵𣿡

ж˶Ϲңܴûû裬һͷȥǻ죬Щ߰¡ûȥͰᣬЩ£˵𣿲ܰɣʲô֪

ģҴУԺ󣬴ѧϰȫϣϣˣٵظߣ󵽿ʵ࣬Ҹ˶Ŭ˶ٱ⼯֪ʲô֪һҰ֣ˣ

ɫѾףS̶̼仰Ϣ̫ʮȷУòá
תֻﰲοԼSչţһֱûϵûϢǺϢ˵Sû¡

ǰӵǮΰĵ绰ƽƣżˣǺþûǾȥǮڼ׶ӡıѾһСкһ߸ߵˣһƵӣͷôɰصѧصѧһĸ

ϲöӺΥ˵ĸڷģŲٵӡSô㣬˾ԺԺúھԣ㣬ϴѧҲͨһʲôʲôô׽⡣

ȷûSڱһӣǷԸȥ棬Ƿ񻹻˼ֲиϵΣͼ뽯S棬Ͱ͵ҪǮ

ҧŴһֱû˵Sش𣺡úܣǮΪںǸåѹͲң˵ܵñӶ죬Ҳ㣬ͣҪǮáϹȥҪЮ㣬һ̨ȡǣôңҲ𲻳ϣô¶Ҳ˵ġ
ң

SһںȵϵˮҲûǱ֭קվ˵һ飬ҲҪǮҲˣҲȥġ˰ɣ͵ѾBʡ
˵꣬뿪˿ȹݡ


KTVĺʮѧɳ£Ǿڵϡ˵Լʹˣϲ֣ûʦڣŮǾ͸ӹɽƵģ˵Ц֣ʮֿġ

ӺԶʱ˵Ļȥ裬ƲһףֱӰһ𷭣ջ·˿һѡ
պøպãǳûջݵĽĿ೤ʦ˵ίԱ軹ôʲô뷨𣿡

ỹûǹ£Цʦ೤ýڲ룿
һУȻýѽ
Ȼǵҵѧϰѧϰ꼶ľǿߣԱգСǶһʤġ
ͷ룬˵ȥ绰Һ˵

Դ绰̽ҪʲôĿһϸ鱨Сˣ̾ͳУһ֧ŷ裬ŮģУɣô˼ǿɱˣûѧУ±֪ɱ˵Ҹѽ

˵İɣ˵ģǰҲ赸
˵ǿ϶ڣͳ¡
ҵ绰߼ί˺ϳʽĽĿѧУջﶼͨúãҲһȽİ༶۵赸СƷ֮࣬׾ͱȥ

ô죿ʦʣҪ𣿡
̧ͷĻиڳ裬һĻƬΣŮŽȥ
һУûץס˵Ҽǵãȥϳʱпһ轣

Һɫһ䣬֣Ǹˣҡ
ᾪɶ
Һ߸ݣ㣬Ҷ㵵ʣҪ轣ɣҾͻһ㣬үүҵģܳһĿ

ἤˣ˵Ȼᷭ𣿾ԭشתȶƹƬ֣
Һ̫ȷ˵ǰܾûˣҪϤһ£շҿԡ

һбԽԽ壬еˡ
˵뵽һֽĿʽǸɣ赸ͨ赸һ赸ܸ־硭
Һҡ֣вУ衢־ҶУ
ʦһ£˵꣡

˵ѧίһȥģһǿĴȻҪһᳪһŮ
˰Դյһ뷨һ˵Ҷһһ㶵ģʦʣ᲻еѰŲô죿

˵೤ңֻҪˣһų
ʦù˷ʣڳĸλͬѧ˵ҪѡΣ

SʱѡѾ
ŮнյƽʱǸ۾ĹԹãȻѧʮ裬ֱϸкû
жPKͶƱʤΪ´

һأһƢûУΪõھ黹ǺܺãЦضԹ˵׼ɣᳪһ㶼棬˼Ұ׼˵Ůãеĳʲô

SߣӰ﷭ڴڵؿУһ߳һģɶҲûתͷʣû°ɣ
Sҡͷһ·ϣѾˣ˵Ҳ˵ˡƽͲӵУʧȥѹ

۲콯Sɫȷûʲôº󣬸һϢǸովˣ¸µջݣҪμӡ
S㶵ʣܱʲôҶа
һЦ˵䣬
Sۣ
Уȥѽ񲻶ģˣ


ѧǱĲ˵ִһһǿκʦ񽻸û飬ܿѡĿҿʼʺһŮ赸ŽSͷҺ

һ磬˶ݽ̧ԴSݡ
SҪ˼չʾ˶׶԰СһžžƣҺȴǡͨһˡ
ҰɣӻҪ廪¡һαԹ۵ʦһ١
յ͹ڱϿ֣꼶һڶҲеè塣

SԷҺ˵ѧίʵѣҪܿշһѧᡣ
ʱ̲ڱϿԾ
ǰһϣȥϿʱúõģôŹһ˶أ
ſУS½ǣʣôˣû¶ɣ
S̾Цˣû°ʲô£Һء

Ѿ˽ЦǼЦŶ塣
᲻ϲͱˣSȻ˵Ҳûȥһ룬ķ£ҪôǮйأҪô͵йأ˵˵ȥҲô£ᰲοҲ֪ûЧ
ֻǣλ´ˣSȷ˷գȴǮ޹أ͵Ҳ޹ء

ʱʮ³˶һܶ࣬ǰѧУһѧڸ꼶ĩͺʱ䰲ŵ֪ͨS֪ǰһ磬绰ʵƱ¡

SҪȥùüҿ̡ڣΪǴˣҪǰһƱҪȻ򲻵
ͨ绰һĻƱ߸˵˵ţ绰ùȥˡ

S̰յ÷ʲôѽҺС̻û˵ء
ԽԽԶӦǽ÷ֻ˷䡣

绰ĮSùú˵¶ģںúõģÿ춼ҩǸһͶŪúܺãſİɡ˺æƱֹ㺮ʱҲɣ꣬Ҫͱˡ

Sֻסˡ
÷˵룬ùҲû취طСʱ㶼ؼңҲû˯˵趼ˣȥҹ꣬ɺˣҪѧ㣬ǰ˵˵ѴҪҪ̵ҩѡ
SҶ˵绰

ҹʱ֣͵͵ظS˸绰
绰ͨ˸Űй֪˵ʲô
ǽSȴƳỊ̆ȥ˵ùãҶҲȥˣùùòˣû¶ġ

Ҳ̲סصؿ̰Ѿûˡ
ȥ㣬ԼƱԼǮסдùáSοû¶û¶Ҷôˣһ˹ÿɺء

˵꣬һôаҪùõģȥǶꣿ
S˵ҲȥңԼչԼ

㲻ģ˽Ը绰˵ýSȥꡣ
绰Żˣ̸S绰ǱУϵĳţѽ˸ֻS򣬳˵죬˼ýSǧȥǶꡣ
SһЦȴƽϺͿҲȥģİɡ

Щ߰ĵ绰Ṣȣ̴ֱۣ巢
룬ʲô˵ģһ˹
ùòҪȥҲҪȥ

ûôȥùüңе̡Ƕ˵ˣ̧ȥġ
ǣţۿʪˡ
ʮˣ˵ƤƵȥ
棬һûмҵˡ





55.  55   Ϊʲôұˡ

Ǯʽ붬, ֻڻʱSŻʶԼֳˡ
ȥ궬ëº, мŲļѾܰѼ߳

Sӷʦһ, ֪ϴóĻ˵СЩĶ/·ʮʱģһֱ, 㿴һ, Ļȥ

ڵĽS֪ϵ߲Ѿ࣬ʦıֵúܺ, ·, SȷԴ
Sӹӣͷ·۵ú룬󲿷ߡ˳, ë¡ţп, һ, ˵лл塣
֪ļ磺, Ǿ·

Ӵһɫë£ϲؽУ, ְҲSѽ㴩źúÿģSS, ȥҿ
S˵˰ɣ·鷳ġ
鷳ȥһ, ȥҷ᲻ɷ˵ذƽ

SϴëѾܾɣⲿ°ڻмƶǰʱΪ飬ڿȿյﶼף޷һŰѵ

֪ϺȻΪS·ȡЦҲûȥë£ö֮SҲͷˡ

᷿任Ǽɫë£֪߳˵ͦ
Ц˵һһΪҰ֣S㴩Ҳܺÿأ

S˼קקë°ڣϵ¾ǰվӣ˲վһ£ԼӦñ߳ʮˡ
ֳߺöࡣƶԼͷSλƹȥʣܳ18𣿡
S΢ЦҲ֪

µ׵ջݻд£1ݵϰȥ棬SָҺϰһЩڿա

͹紩źףУѵˣֻһTSǶˣһСʱҲû󺹡

ҺүүһλߣڷҺСʱ̹һЩܶûֻһЩĻˡҪ£ҺҪ棬Sѹѹ໲ҽУ翴ǳ棬Լĵۡ

յ˲ò࣬ῴ֪赸ײܶѶȶԼƣῴ̾ΪֹֻðҲԻ

ʱǻİ༶Ŀиһ꼶Ŵ󲿶ϳᲢݱ˿ˣ˼Ҳ㲻ʲô

˿S֮࣬ʣ𣿡
˿Һһѽڻ裬ʣ
ֿյ衭
ˣ⵽ǸʲôĿ

֪£͵͵ﵽԹۣΪû֣˰ҲûȻܴ󷽵ؽ
˫߹ʣѧίǰĽĿʲôѽ
Ц˵ܣʱ֪ˡ

ʣ㲻𣿡
˵
ʲô
ҾǸࡣָڿһŮ˵ǲǡ

ݻʣһʱãĿе赸˳ˣǣǿʼ֣Ŀǳ߳Ρ
ϣSﳵؼʱʣȥùüҵĻƱ𣿡
S˵û򡣡
ΪżøϽˣٲһ¾Ҫż٣ѾƱ˵Ʊܽŵġ
S˵һûߡ

еӣΪԼļƻûʣ˵Ŀ£Sʱҿ˼飬ܾıһ㣬־ûֳ

SͷۣӶ붯Ҫʲô
Ҹһ־磬ֻķֶӡڽĿУ˵ı飬֫嶯Ҫֳһʼĳϣ緢顢һҪ㹻ŵ㶼ûϵ

S̾УֲԱ
һŸʡı룬ŮҪǱˣʲô飿
S
ĬƬ̣Щί˵Ϊʲôұ˹飿

ЦΪѧίȽɣȽаԣһֱ
S⣺ұȽаԣ

ţ˵ѧίһǸŵӣأħˣյһʼᱻѱԺǻѧίףҪϷͻ
S
۵ðȻһħˣġ

һһ磬һԺӭջݡ
߶1ĽĿѾŵúĿ˶Ϊ𾪣Ӽ״ΣԶֻʣһġԲۡԲ۰ţơԲ۲۲ۡ

̨һƬæյױ1˸䣬Ů໯ױſʼ
SȻǰ

ûݳͷǰˣһûȥСҶ꣬Ǳȥ֪ϳȥ꣬ʦõһλtonyʦｯSһͷë޵ú˧͸ר̹Ƶġ

S۵ʱϸϸϵĶĺ࣬ɫҲˣ۵״ȥӡǵÿԵøɾϸࡣ

ƫݣͷͦȴûֹͻǣԵú
۾ԹԵüëӰῴ̵۽ëѦ˵ĻSı˧ˡ

һĳɳмѭһǰ³ʱSǸְֳֺкٶճ䣬Ἰ棬֤һߡò޴ı仯ֻú档

ڽS۽Ǻ۵ɨЩɫӰϸο˵ۣҿ
S۾˺ɫߣβɫͫϺɫӰ˵аȹˣĶͨͨ

߲ҿӣ˵㿴ô
SһվӾɵˣʲôôвŮģ
㲻ѬױʱϵĽյյյ㿴S𣿡

յͷҺһ뾪ۣħͷ˧
SŷҺɾ˧ױݣĽ룬ŵӺħ˵Ĵײһ

˻ױȥ任ݳﻻ·˺ܶ࣬ҪŶӣSһħͷͷʰٷְ٣ŶʱԱ˽S
SͷͿǼͩ

ǼͩװУϵװرͣǸģ
SʣҪ𣿡
ݣ߿ԱʫСǼͩüëSʣҪôôױ
Sûƨ£

ǼͩҲƽϣЦʣᳪ𣿡
Sš
Ҳں̨
š
ǼͩϵھǰǱ󳯽SһЦȥļ䣬þûˡ
S

ڸ任·߳ʱŶӵļһSȥվӣԼҲûۿһɱְһɫװϵҪɸ桢ðѵȥֱӿˡ
ħ̾ʲô

SصǵĴӪԶԶģȻǼͩվǰ
̨ر࣬S߹ȥᱳû֣Ǽͩˣȴźۼջߣûᡣ

Sһֱû͹վԶ˫ۣǼͩ棬ܶ˵Щʲô
ǼͩһҲɵǰŮ˵ǰЩ죬Ĺˣ˵ѾӦû⣬±ԡ
S
˵Ŷ
S

Ǽͩ˫ֲڿ㶵վ˺˧Ц˵ᣬһֱǸѵˣϣҲѭԼ롣
ԽᣬڽSϣţҪ˷ʱν˺ϣδǡ
˵꣬ˡ

˭ûע⵽˼ǼͩһŮ죬ǼͩĶԻȥˡ
һֱûתֵͷȥԼıݷSվһ߹ȥ˵һˡ

ת۾һۣ˧
Sͷ𣿡
Сװͷģÿˣȸĸױա

ҺʱSĽᣬҺŽ˧һɫ˵ɷǣһѽԽSλӢۣĵأ
һϾ̳Sһߡ
Sž̳ӣᡣ

߶ĽĿڸһϳҲҪǩ˳1ڵھŸڵģ10ǵߡ
ǶѾױȹϳ׼˼ôҴܹסֱ˵Һ˵£

̨ϣ˱Ļ߶10Ҫʼ赸ݡ
ͽյվ̨߿
˭ܿڷװѪŮȹر׺ŸƬ飬ϸӵķκ;µױݣ̨ϼ

赸ŵҲܺãó˿ұ죬һźɫŷȹȴһȹ̨תʱһĵ̨ңУͷ治Ǹǵġ
ܶ˵ĿӦһȽˣһͻ˺ܶ˼

յ᣺Ӯ𣿡
˵Ҫѽ
յƤǲģҪǿλ

һĿ̨ˡ
֣л߶4ǵľʱݣһĿʲôأ
Ů֣һĿѽеر𣬾رӡ
֣˵Ҷˣ棬͸߶1Ĵ衪ң

߶1ʱпϣǼͩʫѽλɫؿ̨
վ̨£Ҫֱ۵ؿĿ

˼֮ǰ˵Ļһ̣̽
ԭһֻǼ֪ͩܣֻҪǼͩ˵Ҳ̫Σ˶ΪǼͩϲֻǻδװˡ
ڣ˼֪ˣܲϣȻ˼۾￴һֽСֻĶ

˼Ǹͣܿ죬¾ͻᴫ˾֪
Ǽͩϲ˲
ϲ߶1ᡣ

ᡢͽյ̨λվ̨ߣԶһһ֧˷硣
ûݳʮͨǰ׳ţп㡣
յһǳɫŷȹ̨뱳Թڣڳһ赸͡

ϯϣ˶ܺ棬֪ʲô˼˶ض˵ÿÿҽڵĿ

ңҲһ׶ϸˣ˷磬ĸھԺ
ұҲãһҲã޲㶼ˡ
磺ҿҲãҲãƮƮң

ǿŮҲת࣬Ÿ衣
ʱһλִǳһʽ󣬽һԾ𣬽趯İɫӯƮݣŮĿ⡣
˺ۺ֣ת۱㹲

ۣ˧ϯϵŮǿúܿģžع

Ǳú᣺
Ӣ۲³̫
־Ҳ
ΪһԵˣ
һһ벶Ρ

磺
మ춼
Թͷգ
аĲܻϣ
ĺá

ŮͶϣ·Ѷһ
ұҲãһҲã޲㶼ˡ

ʱһ걧һ̳ӣײײ̨Ǻȵӡ
һ£ճݵ˸۾ɨϯǰŹڶһֻ˫ִۣʹı顣

ڿŮ¾̳ļȥ
ŮҲʱ
¶ϲЦݡ

磺ҿҲãҲã쿴Ц
᣺Ҳã˯Ҳãѳ鷳¶ˡ

ŮҪͺǣʱִڿԾһն£ձܹչ˫ۣ˸360ȷȲշƯһ

ӹϯ϶ˣۡһƬ
˧ҵѽ

Ҹղſʲô


Ȼŭת꽻֡
һͬԾһͬ£ڰ׽̨һֱǱߡ
ȵ̨ʱ˴һۣͬʱʼܣַһշһͬķȲշ

һһӰ̨ϷԾ°ڣÿڿȹڶ𡣺Ǿװȣжɴ䣬Ӣ˲
ֻۻңһĿɿڴǹˡ

̨Ѿ̨ǱһŮм䣬ΪѣһĪչ
ȻȰո߳бƵöԷͣˡ

ŮһγҲ֪ð˭ͻȻˢһͬʱ棬̨µĹӶҪˡ
ԽսԽ£ռϷ磬ǰѽֱָ࣬Ůſ˫ۣ͵صڰǰҧŴԺҡͷȻ

᣺ұҲãһҲã޲㶼ˡ
磺ҿҲãҲã쿴Ц

˾޴½ʧǵǸ̳ӣͷҪԼ
᣺Ҳã˯Ҳãѳ鷳¶ˡ
磺ҶҲãҴҲãƮƮң

ˣҡ壬֮ǰں̨Щ
Ҫ˷ʱν˺ϡ
δ
Ǳ
־飬顭ƺᵽˣӦԸ˰ɣ

𽣣ŮЯȥ
̨ϣֻʣǸ¶ĺ꣬ݺ¾̳ϥأͷһįӰ

᣺ұҲãһҲã޲㶼ˡ
磺ҿҲãҲãƮƮң
ϣƮƮң





56.  56   üˡ

Һһ̨, ǹʱɢһƨϣﲻͣл, ˡ㿴⺹ġ
Ϊ˰ȫͽS̨ǰ˶ʮ, ̨ĴķֶӣĺܴǴѾļޣҪǽSĲˡ

ʦ̨ܵ, ԭһ̱ŵķҺ̼ǿ, ӹʦˮһͷ, ʣҸղ˧𣿡
ʦ˵ٳ, S˧ˣ
Һյעȴ̨ϣô¹һ㷴ӦûУݵò𣿡

ݳѽ̨ϵƹ, ͹, ͽSһ˳, ̨ɾĵġ
յɻ󣺡ô°
ͻȻ, һըװھԺ𣬰ѽյһ, ̨Ҳŵһعͷöڼ, Ҳ֪еʲô

Sߣһѣ߰ɣʲô㶰
ʣ𣿡
S, ĨĨͷĺû
˹ȥһ£ǳɹˣ

һǳݵӵͷֿǰѽS࣬Ť˵ѽ
һ̨ߣͷ˵ϴ˶᲻Ҳô
S˵ŮӣӦֵ㡣

Ϊʲô᲻㱧ңұѽ
Sڰ֣ˣ˵㣬Ժ
գܲʹ죬ӣ񱻳˶Ƶġ

Ǵһ̨Ϲǻϡ׼һµĽĿ˳꣬ƺܻͦӭ˶ܿģȥжױ·

ڹϯϵѧ˵˸ֳ衢衢СƷ࡭ϷĿʣֳúáúáۺںǶһŮĹѪ־磬ϲòˣ޲ԭżϷǹ񫡣

ʮĿ֧ʦŶ̨ݣίʦǳʱ۽
ί˷磬˵ңȻʽӱȴϣɱɱ鰮ָǵഺòѡ߶10֧赸Щ

˲ͬ⣬˵лһĻʽڻѾ٣һϡ϶ҪңңŮֳôãŮҲȸ߶10ǶĵòΪʲôӮ

˵ڵĺӽӴϢ࣬Ŀûʲô˵ģѧǵķӦԡңܻӭҪѧǹȥŪòãҪ˵ʦ̣ʱ
󣬽İ壬˳Ӧ⣬Ѹ߶꼶һȽ߶1ࡣ

ʱ1λȫٴһȽ顣
Ỷϲϲȥ콱˸ڶ̨ʱǿջЦ˵ϲѧί
Ҳϲ㡣Це˵ڱϿˣúúá
˵Ļȴڷ

ջȫˣ뿪Ժһ˵Ҫȥϵ»ףһ£SԥʱһȺһŮȻָָܹ˵
ǸɣǸͷѧ
ԶԶԣ˧
ȥȥҲҡ

ŮعһúӱƵSǰ˵ѧܼһQ.Qղűݵʱ˧
Sһ£ڵ

վߣ͵͵ɵûӦ̧һ£SعִҶڿ룬ҪҪӣӣܲӰӰɣ͡
תͷ᣺Ҫ𣿡

ˣҸ˼ʵ㡣
S˵Ҿͼӣ˵ҾͲӡ
˿ƸңԼ¡

Զ󣬲㱬Ц
ǸһŮSһһʲôͰ͵˵Ǹӣûûϵģѧûб˼ҡˣѧͣѧͣŶ
˵꣬Ůˡ

Sû׷ʲôƵʣôֲˣQ.QѺٰӼء
Һ˵Ҽ㣬ͱȥ˼Сѧˡ
ͽյҲóֻҲһǰɡ

SתͷȥᣬᶼҪˣѽQ.Qȥʲôϵ
SЦˣֻԼQ.Qűҡ

գǸȥ˿ϵ»Լ˸ײ͡
ԶʱİһԿŵϣ˻ְһ̢ŹSˣԲ¡˵꣬ɴذһм׻Źȥ
Sͷ͵͵Ц֪ǹġ

ؿSѧS˵СʱУ꣬Ҫȥʱѻ⳶ˡ
S°ͣؿǼͩ˵Ļ

ǼͩʲôʱԼҪһ𿼱
ǹǴ
û˵
ϵѧУ
ν˺ָʲôǸˡָ
δ

δһƬصѧƱҵٳУҵǮ˾׵нˮ򷿣򳵣һͬ㡢ŵԡָ˧Ϲһرɰĺӣһһɤӣֹرá
S룬һк񶼺ûʲôϵ궼ûطȥ

S
Sһ飺
ֵؿڷʲô
Sգգ۾˵죬ҲȥҲˣԪ죬һҪҵҵ̫ˣһ죬ҳѼ棬ҺѾܾû棬ͦġ
˵ŶãһȥҰְ˵һ

SʼԺֹκǿ˿ڣSǲ£
Sٵ˵ûа
Ŷ˵Ҫʲô£Ժĵġ
Sͷš


µһ꿪ʼˣԪڣSݻе˵Ҫչʾһѧϰһĳɹ
ҰȥˣȥҽԺ㴲ǰ˸СǼ㴲ݻڳģص߹ԽS˵ھûŮãŮģ˾˾͸Ƶġ

S˵÷ˡ
ŮеģҲ֪ģSãڽסԺʦԸ㴲С

ݻҲˣƺЩеСӵģSһ˵S磬ҵգ
кڲߣSÿ˶һڣԲݻĴָȥ͹ϰˡ

ݻܸˣӹ﷭ơƣʣȵ
Sҡ֣ݻ˵㻹Ⱦư
ʲôúȵģS˵ҪԼȣҳԷС
ݻһ˺ȾûҲʢһ뷹ͽS߳Աġ

Sѧûбëǰ鷳ݻʣû𣿡
ʲôţ
ݻ˵ϸ£Ŷϸ£ʮһ£и𣿾ǸʲôʲôҹܻᱻˣΪ/֯//潣߰ģץһˣëͷһ

Sÿӵֶסˣŵʣ˼䣿
ԶԶԣ˼䡣
ʲôʱţ

ʮһ£ˣǮÿ̨ˣֽҲдˡݻ˵üɫģұ֪¶ͺëҲйϵͬѧ˵ġѧУмɵһֱëôӺëˣǼɵѧУƵģǼβˣҲ֪ô¡һֱڣѧУſڰåǰδе徲

Sû˼ԷˣԴ򿪣ҿš
ݻ򿪵ԣS˼䡱ؼʣܶű㿪Ǯһƪһֲ©ؿꡣ

1113ǮӵȺھٱ˼ֻ漰ΥΪǶΰӼΪӣ֯ͻϮ˼䣬һٵһشŻƹУָֻⷢ漰/Ʒף޴߾񣬵ץĳ𡢿ĳĳΪķɡ

Sҳ棬𾪵Ͷſˡ
ǸٱȺڡѵָ
ĳǿ󺣣ĳǳɿɣ
ǡû뵽

ݻʣS磬ôˣ
S뿪ƮƮػصߣĬĬԷ
㷴Ӧӣѹ͵һӣˣ
ݻһ˵ɶ

ûʲôS¶߲ݻҲںٱûнرˣ󺣺ͳɿЩࡢȻҷ/ȥãֻأĹ˭

֪ûбȣ
˵ģӦû˰ɣ

ݻS˿⣬ʣS磬ʲôʱȥùüң
S˵Ҳȥˡ
ݻȻΪʲô
Ʊ򲻵S˸ѣ̫ԶˣҺʱҲʮ죬ȥҸط㹤ˣٹǮࡣ

ݻʣҹĶԣ
Sں˵ҸҹĲ͹ݴ򹤲͵ˣֹܷǮ
ƻˣЩ͹ݹ궼ȱˣ֤϶ҵõнС
ݻûٶ˵Ҳ˵ԻýSҹ꣬϶ͬ⡣

һ죬S֪һϢ뵽ԺҲᱻɧţֿ˻¶ȣһ˹ʲôǼͩʲô
һ𿼱ֲҿģǼͩʲô˵ģ

ԪڽһУϿΣѧһʼ׼ĩ
˽ŵѧϰУѧУȦִһϢ
ǼͩϲϲŮᡣ
˭
ջϳңǸŮ߶ʵѧԣúܿɰ
ŶԭУݲչϲ޵Ů

Ǽܷͩգ֪Ϣôȥġ
ĸӦֻ֪ӸSǼͩ۶û˵̽Ŀڷ磬ǲϲᣬܹȥˣûҲûϡ
϶˵ȥģǻ˭أSʲô

ǼͩҪӣôһúܱ
Ƕ֤ͩ磬ϲŮ
Ǽ֪ͩôش
˵ǣǸձף˼ȥᣬϻܾᳬ
˵ǣǸմ޳⣬¶ϣ͸ãˡ
ǣǼͩһʮɧĲᷢϢ

Ǽͩᣬ㣬Բϣ˵ĿǰѧҵΪأ㲻Ҫֱӷϣ
᡿ʲô˼
ǼͩҪ߿ˣ뱻Щ¸ţϢҷųȥģҲ㣬Ҳ²⣬пǽS
᡿ǽS˽
Ǽͩ˭æлл

ⲨɧѾⷶΧ죬Ҳţö˶˼ѪƵϢǲġ
Ƕ֪ǼͩȻϵϸ룬ƷѧţȻƯҲɰӻУߣղҲ·磬Уϲȫ⡣

ȥ벻ףɴȥ鷿ϰ֣ʦпġ
֪ڱΣŮһɳϣʼС¼Υ˵̸ġ

ص㣬ԼǼͩʶ¸߸ϰ֣˵ʱѧǴμ棬ԼѧУĴţǼͩ
֪ԽԽľԭıŮѾô˶ˣ˽SǸɵСӣȻһУݣ

˵ѧƾܾ¶Ҳ£ӦôûŮܾ
ί˵ǺʲôϵΪӣһܾܾˣ

ѧҵѹܴ󣬿ܾҲţȽϴС֪ȰŮᣬ㲻رΪѵĻ̵£߿УЩҥȻʧǸҲûҪϣȱϣһҧĿǰЩ¾ˣأ

죬˵˵ǽSô죿
֪Կۡ
ʣᣬǰϲǸѧ𣿡
šˣϲ¡
֪ĵʣΪʲôϲˣ

һǰ£ش𣺡һʼϲΪңúܸߣ˧ҲܺáѧҺйμ棬ͷĲ̫һҲϲԸ񡣡

֪ϽĽͣʣǽSأʲôʱʼϲģ
ʱ˼ˣһסС˵Ҳ֪

֪ЦˣŮļ磬˵ᣬ㻹С͵ĺӶԲøУǺһ¡ְ㣬ôֱԼϲһˣֲϲһˣôȷϲSأ᲻ΪӴȽ϶ԵʣȻļͥȽ⣬ְ˵ֱһɣֱܷϲͬ𣿡

ڱܾöû˵
֪ĵصȴţӱ¶һ˫۾ڿˡ
ֱܷ档˵üˡ
֪ϣ
ҿʦûиѪѹҪȻƵô120ˡ





57.  57   Ҵûסôõķӡ

ǼͩġšѧУﴫһӺ, Ǽͩʦȥ̸ĳظ׶ΪҪ߿ֻ, Ϊκ·ġ
ʦ˵ô㣬ȫϴѧٿЩ
Ǽͩɵͷ֪, Ҳģİɡ

ϣ̫Ƶİ֤˶˻ȥǼͩҲһҧ߿ǰֻעѧϰ˶ûӦ, , ¶Ҳᡣ

ֻ֣ᷢSԽԽĬ, ﳵؼ, ô˵ˡ
ЩȫǼͩһԸûϵ, ˵Ժ, SΪڰʾʲô

ʲô˵, 㴰ֽ
, ְֻ˵˺ܶ໰˵, ڵʱѾһˡ90ڣַδȡ, ֪оҵѧУܹʲߣֵܷһס, Ϊ޷

ʵʱҽԺҲֵһСͣСѧǰСӣ˽Է״ͣûаңЩܹ˰ݡ֪ϺʴǮѧҵΪŮһ׷ױ

֪ûᵽSְֵ֪˼
Sʵ̫ˣѧҲֻܿԼ
ԼάԼ̣Լ򷿡ڵķôߣ985ѧҵҲ÷ܹܶ׸

ԭЩ£ֻʱڣ鲻Խػ뵽S뽯SδԼδֻ

ڵֻǸ뽯SճദʱῼǵľܵزΪѡҪһҪߵøԶǸ޷رܵ⡣
ⲻڵͽSܽ⣬ǣĻ̫С

ţ̲סڽSıϣкˣƫͷʣôˣ
˵䡣
ȷе󣬽Sͣ³ΧµݸΧͷϡ
ûжñͰѴµΧͷϣSЦСá

һ£S·ʮֱͦ˵ҽ㣬ܵ硣
šһûøˣұۻס
SгХĽֵǰŵø


һѮ߶ǼμӸлῼǰЩʷεȿγ˽ᣬţһѮĩԡ
һνSӲС꼶ʮһ꼶ǰʮ˾ȵҦ͸Ƶģһαһοúãһٶȡ꼶ʮܷ657ԶԶ˦SһʵѧͶء

ĩ󣬻Ҫһܿβŷź٣ͬѧǶ࣬μʱתһ߳Եģһߺͺк죬˵ļƻ

˵Ҫ͸ĸϼҹְֵ꣬ϼAʡһС
˵ǰһûȥΣְӦʱԼȥһˣ죬ڴǰܿڼڡ
ԶҸĸ̩Σȥɳ̲

Sҧţܣһֱ
˵ʣSأĻȥùüң
S˵ҡ͹ǰɡ
ѣ񶼲˶ӣֿ϶

ϻؼңֻʣʱῪżɽʣSǲûƱ
Sƿԡ
֪Լ¶ˣʣΪʲô򲻵𣿡

Sˣ˵ǣҹùü̫ԶҲСȥûط˯Һǲȥˡ
ü֮ǰΪʲô˵
SЦЦֲʲô¶
ʣô죿һ𣿡

ᣬҴȥ͹ݴ򹤡Sɵ̬ȥһ㲻ݳԹһæġ
᲻˵ˣֱSû˵ʵ֮ǰ˵üҪȥ̣֪ˡ

ѧĩļҳᣬû绰ҲûδȷϺ󣬲ź֪һȥҳᡣ

߶ѧʱĵһμҳᣬԶİְּʣȻΪǽS裬˻Ĺ䣬ְһֱԡS衱ƺԷ

˭֪пļҳᣬSļҳ˸ŮˣֻʣְֶˣһʲʵӣͣϻǸǽS裬裬SƽʱߵøҺס
ְ֣ŶŶŶԭˡ

֪ϺʿҳؼңСֻڹԹҵʽžͺ̲
ϲ̵ܹȥףҲѽ㲻
ʵ󣺡ˣãʦСëˡ

ָ̲ӣSӹ˵лл̣ʦ˵ʲôˣ
Դ˵˶˶һջֳ˴õһȽĩԣͬѧϵҲǢֶܰǵҳ

Sܲ˼ҿԺһģԶˡ
ɼ꼶ͦˣСһ㡣֪ȥɳߣСǶǿᡣ
S
رŵɳ£ž֪˵һβ˵Ϣ

СǶʮſʼż٣ʮǳϦҺҽͼƻôȥΣʮųʮźŻΪǰ˺ܶࡣԼȥǣԶСʱڴˣ˯һ䲻̫㣬ԴԺǶƵ궼ǶļͥҲһҶǸһ׷

Sʦʲôϵ
֪ϼ˵ǰЩ죬ǣ겻ȥùüңһǮҺҽһ£ѧڱرãʦˣǾһݽСԸһȥ𣿡
S

ʸͣ㿴ԼΣͶˣסޣҲˣǶö໨Ǯһ㾰ƱǮͷǮŶоγ⣬Ҫ˷һˡôСëһȥɣỹҪȥֳһġ
S

һͣëӣЦ˵Sһȥɣòã
Sתͷȥ֪Ϻʣ˵尢̣ǵˣȫҳȥ棬ȥ˻ǵģ͡Ĳùңһûµģұȥء

֪˵һʮ죬ͱȥˣ˵ǵĺҵҲ١
Sͷָס˶ĿȣӣҡһҡȥSȥȥ
֪رͷЦһѡ

SԥʱҪҽˣ˵СëôšͣȥҪ˵ֳ滰ʲôֲ׵ģȥȥϣȥʱ㻹ȥɽʡҺʯͷһˣ˭Ǹѽ

ǾǡŽS۾ģȥɽɣò
SֵܵĹƣЭлл尢̣ǡҾһȥˡ
ãô˵ˡ֪һ֣ɢᣡ


ӣСźˣҪ𣿡١Ծ棬£һ紵ݶûУӦò˰ɣǰ쵰ƶ֪ľ

SѧʱɳС죬ְ໤ѧSж켣ǳҼ򵥣һѧѧȥԷؼңȥԬҴСкС˳һܵʳƷƷͲٳš
ǿУžͻ뿪ѧʱճûӰ졣

źٺͲһˣ͵С֪ÿܡƽʱ١ԾͬǳĻͽS۲ûпԱˣһ쳣ûСҶã¶ӦùˣϾSʲô֪ӷҪԹ鵽ͷϣʵǺǣǿ
١Ծķеλ쵼󣬾ʱնӡ

ǣһ磬Sڼλžŵ񾯣֣µظչʾ֤
˵СͬѧڵǷӳ㻹δ꣬ĿǰһҪˣǾ߷һ¡ճУзκ쳣صһʱ䱨֪𣿡

֪ǸSԥ˵£ܾڸң쳣𣿡
ЩΣ˵ɣԺһֱ־裬ͻС⸽ΰҲ̫ãһǺܹġ
λ񾯶뿪˽Sҡ
Sû·ϣѾСģûʲô¶ᵽܡ

󣬺ʽʼεǰһ죬Sʼ׼
ڿգŽһЩϴ¿㣬žͲ֪Ҫʲôˡ
ûгι֪ôʲôװҵһˮڴϷ˰㶺󣬰ëˢҲŽ

Сӣ⼸´Ǯֻİٶ飬һԶϡ
̣̹ͷԵĳ¹ָĦţԴһƬհס
ͻȻֱ͵ǶԲʰññӣɵɵЦ

Sܲϣֲòϣʵļˣˣڴˡ
ⱲӻûȥιǺһͬеʦҽǶܺúܺõˡһţҲ³ֻһ˵ҸС

ǽʲôţůůɣǻůڵģǱһ̲衢һٶȷһë¸ȵġ
SԼҪ˯ţôĺ£
һȥΣÿ絽ܿȥֳסݣˣ濪İүôĺ°ôֵͷϣ

һS˯ṳ́ܲʵ˸Ρ
ȥʵΣԼӦȥ򹤲ŶԡȻȥһҲ͹ݣ곤ϴӣӴˮһֱSϴһӣϴýƣֻѡ

ѹʱֲξʵҪȥϴӻȥΣ˰ҪȥΡ
ҪȥҪȥҪȥ

S¡ϴ緹ֻߺ֤͵͵׺ʦţп㣬ųһƵȥԷһﻹһߺ߸裺Ӣ۲³̫־Ҳ

֪һҲ׼ˣһһС䣬ᴩһɫ޷ţпѩѥ޵ͷԺ˸С඼ɢڼϣѧʱҪʱֻ࣬ǸԲ۾¶ѧ

¥̨S֣һ¹
SԴʣҪ𣿡
̰Դ̽Ҫ

S¥26ӣ22ӣתͷ¥ߣ֪ס
ԹӣСãģСģò

˵㲻ɵ̤ʵ⼸ôСӣȣóɱʢˡ

֪һ㶣ˣʲô˼ʲôʱʢˣ
ʦһˣå
֪̾ҽ˵ˣå鷳ƽʱŵŮȥСˣåһ䡮׽S˵ƤӶˣ˵ˡҪ˵붼룡Ŷѽ

ЦöӶˣҲ̫ר/˰ɣ붼ŮԸ˵㣬֪㲻ҪǴãԺ¶˵ˣ

Ϊһԡ̲ġĸ֪˵еҲǵԼʮߡʱȻĶĸоڳ˼ԽԽרĽֹȲΪһŮĸףĴʽĺҪ
Ҳ֪룬԰һнʱ䡣

ʴ¥һĿڡϳãȻݣͽSšóһӸSҶ׼ˣҪǿǼ֤漣ķ
Sô˵ѹô󡣡

ѹֲû¹ֱӰ˸ӣƤȥɡ
SõƤְѰӹ𰡣㳢

֪ϻͷʣСȷһ£֤𣿱ĶԲ֤Ҫ
S˵ˡ
С֪ӣǳ
SһȻתͷ⣬һξСʱĳҸ

γԷϸ߼ܣ٣뿪Ǯ
SǰһûϢãڳ˯ˣԴ촽΢ţƤڼϣرɵֻգʲô֪˯ú㡣
ؿƬЦֱøݵʿ㿴̫ˣ
֪ϣ


Sѣˡ
SԺ۾ˣô죿
ˣĶˣСʱˣҰ趼ڷϢ˯øһ

S۾ּʻλȻѻҽֱ⿴һƬİĽ־϶ǡXXXʶѾһС

ݸһСװ÷ζûŶһ÷ӣסϾ͵ˡ
S÷Խǲһҧ˿˿óԡ

һҾƵתǰͣ£ͯСｯS򿪳ʱСһ䣬֪Ϻ߽Ƶã̧ͷܣ۾ˡSֻȥ÷סǼдƵꡭøߵ

֪Ϻǰ̨סSڴﵽתơ
һӾƵ꣬ܶ˺֪뷨һСź٣ܿڴУԴкܶźӵļͥ

ЩС䲻һһߣʶġʶѾһ𣬲ͣ׷֡һСŮߵõײײں滤
Sǣ룬ԭСôġ

סȥ䣬Sȫһ£߱ı˵Ƶģţͷ졣
ڶʮ¥֪ϴţSͿһʱеĿش̨ź̺ɳ輸ӻӹεȾƵ䣬һżӴɫ̵úࡣ

֪ŽSļ磬ָżӴ˵⼸죬ί˯ˡ
Sæ˵ί壬Ѿܺˣ˯ɳУ˯϶Уضġ
֪΢ЦӴʵҪǮһ߽ͣSɵСʲô

ŽSȥι۷䣬ʦҽ˯ԣһ18˫˴˯ԣһ15Ĵ׷ֻһ䣬ڿ䶼ִֺ

Sţߵ̨ſ⿴Ƶʮ¥ø߰ܿһƬн־شϣҲ䣬̰һС

Ҳ߳ſϣʣƵ𣿡
áSתͷҴûסôõķӣôߣǰûϹôߵ¥
Ȼ̧֣཯S紵ƮͷЦú𣺡Ժסõķӣϸߵ¥





58.  58   Sϲ㡣

ڷ䰲ٺ, ֪ϴŴҳȥ緹һСݼ򵥵˼ˡSˣ׷ͣ, ˵ҾϲСëԷԵ, θڶˡ

Sˣſշ벻ʢù˵ЦǸͰ, ÿٶҪ԰ﷹ, С룬߰붼
˵ֳ, ٸһƷлл
S

ŷ, ʣְ֣ȥ棿
г̶֪ϰŵģ˵, ߹ȥʮһн, нֵͷһ˹, ҿ˵羰, Ͳˣתתɡ

Sһ, ظˣְһ뷹ˡ, һƷһԭһ붼ˣþȣѽ

˹Ц, ֻ཯SСǶΪ顣
ʸϽ԰ɳ԰ɣԱ㣬ȡ߳ʦ
֪üţ

극ĸһȥн֡
ʵĸ첲ǰ棬֪ϺͽSں档
SıӰֻҽһˣӰȫǸͷֺŨܣСϰӣҷȦǺÿ

ǵĲнֺͱ𴦴ͬС죬ľǸ飬SڼʶڸĸǰֶģֻҪ죬ʲôʲôʦ

ְ֣ǳӣ
ǳӺܶ˼ͲˣץһS޷ڴʣ°ϰ֣۾ȥַܿ»
ʦҪǺ«

վǺ«̨ǰŸˮζ֪Ĵ֪Ѿ׼ǮѡһݮǺ«֪ʽSأҪĸ
Sҡ֣ҲҲԡ

ȰСëأ˵һģЩСǧŸʡǮһ˳ԣ㲻ԣҲûζģ԰ɣ

SΪѣ治ʦҽΪǮˣ˵ҰҪǸʲİɣˮأ
ǣSͶһʲǺ«⨺ҡɽ髡ݮӣ̴رÿ

Ǻ«ŵ֣ͷһƬ⨺ҾͱҧˣʦԴ˼˶
SŲҼƽء
S޿κεؿʣ㻹Ҫ𣿡

ҡͷλԼǺ«ɽᣬݮˣҾһ⨺ҡ
ô˵SҧһŲݮ˪ڻֱĲݮ֭ˮǻζرá

Сֻһһ߳Ǻ«֪Ϻǣָں档
˵Сëĳߺöడ18˰ɣ
֪ϡߡһ֣٣ҶûԭôСģ
ʱͷְ֣Ǹɲݣ

һ·һ·ԣɲݣֺͽSֳһպһҾ˵˶ʮĳ̯һվŲˣ˵ְ֣Գ

֪ϲͬ⣺ôСԣ㻹Բˣ
˵꣬ǣʼǰߡ
ҪߣSס첲ҪôҸҴǮˡ

֪Ϻ߹ʮ׺ͷͿѾһڰ轴ϡ
֪ϣ
ֻ߻ȥS˵ٷŵ㲻̫

˵԰ҾǲС˵žͲһմĳݵSߣ㳢
Sҧ³Ĵָţĺ㡣
Ҳһ飺ţģúó԰

֪תͷʣ𣿡
ʵϣʱҰ
֪ЦҡͷҲȥһ룬ӵĿζõϣݵ

ʲһ飬֪ڴؿȴͽԼȻֺţζ治
֪Ϸˣִӵĺ󱳣߰ɣ߱߳ԡ
һͻȻߣʿЦˣʦҲн찡

һ·ϳ˳ԶS֣ỹرϲա
ƫƫҽҲϲգĸŮĶÿҪʦġỹϲӰʱŽSʱϰ֣SڵùǺоһĵնûöࡣ

סһ·˽㣬ĸһźӰ
֪Ϻվм䣬סְֵĸ첲SվҽߣǴǰֵĲн֣·ϹԵرϲ졣

ֻ־ͷȦɹ˺ӰǣŮ˫ȫ[]
׺ܿޡ
סѵŮ[Ц]
ޡ
ڡޡ
桿ޡ
֪ϡ[ô][ô][ô]

경н֣ߵǸ˵е˹ߣǰ
̫磬ʱϦ죬ԶԶȥˮףľ֣䲻ļڻ̣Ҳзζ

ͷͣźܶմ̫䣬Ҳû棬ῴһг̯λ˫ˡ˺г⡣
ְָ֣гУǸɣ

֪ϱһгĸӣĸ̤ͽSǰ棬棬˿ʼﳵΡ
ֶгʵۣ֪ϺͽSһ·󣬻ͷ֣ǶĸŮͲˣǶͷͷġ

֪ϰգôȼŰɣæֵһѽ
ʰעֻĻƳȵʣ㲻еû
Sæ˵ˣ壬ȰɣҾûУ̫ۡ
֪ϣ
Ϊ֤ԼСҲˣͽSһĻư

SһҲۣһﳵԸ⣬źʮԭ·أͷ󺹣ȴĸԸԹԡ
гǷ㣬֪ԻȫƱͨһȺĻһг̾ͽˡ

ǻص䣬֪ϴŶϴ衣
SʱŸе˼Ͼûһҹһͺסһ

ΪSڣʺصڱ˯һҾӷSû˯£ϴֻһTһɳ̲㡣
һ磬զࣺ㲻𣿡
䡣Sָָյݺȡ

ʱ仹磬򿪿ĵӻɳһˮӣỻ̨һʡʱSͻȻ˵ͣһ¡
һԭǽSĹùüʡݵӣڲš

Ǳѩˣ쵼ɲϽָվ֡Sƽʱûеӿ֪ǸطôѩϵĻ棬һŲȥûϥǡ

ҹùǶ϶ҲѩˡǣǮѩǱҲ֪ܲϰߣⶼºü˰ɣ
֪ϰοģǱůôҲֻܳҪڼġ

S˵Ҿ͵вסҪƷÿδ绰ҶȰúϢӦúúõģɡ˭֪أ
첲ùûȰסģ̫ġ

ҹ10࣬һط˯Sڿϣ˯ò̫ϰߡ
ƵǼӴ涼û˯ƽʱȥҲûһ˯ôĴ棬о˶ҪݽȥƵġ

յرȣSȵ˯ţȥǽϵĿյء29ȣָ¶Ƚȣǿȫݣһʦ˿ɲСS룬ȾȰɣ˲Ǳˡ

ɻشϣ߿ӣ̯̯ŵ׼˯
˯ԺʱоиŵߵߣıӰϡ

ûۣһˮͰȻ˻طS۾һ죬պÿ˹Ϸš
Цһ£֪϶
һû߱ӣ۾űӣܿ㡣

ڶ6룬SۣİĻðûӦ
´ŽŲϺĵ̺ߵش⿴
Ѿˣѣؿãչ˫ǿƲס

7룬֪߳ʱֽSѾ𴲣ſҵкСϺá
S鱾̧ͷϺã塣
֪ʣ˯úôô磿

S˵˯úܺãҾϰˣÿ6Ȼѡ
֪ϿŮŵķţʧЦһż٣ӻԶΪģʽƻ˯

ȥϴ̽ͷСûд뵶ˢС뵶ԼˣҪõĻþƵġ
S
ߵſڣŤŤ˵壬һûιӡ

ҿ֪Ϲ۲콯S촽ϵСë˵ԲΣҲܹˣιһκ͵þΣٵȵҲСЩк˶ʮŹΣЩʮߡ͹ˣϲá

û˽̹SЩкɳҪע£֪ϴˢ룬֪ϰõƬ뵶һ߹һ߶Цѧŵ㣬Ժһġ
Sͷʦκӵ˧ζʮ㣬֪ԼһҲܹκӣһӺ

һֱ8㣬ȷŲȺ򿪣ʺϴʱ
ͷ˯㣬ŹǷ˵ְϺãSϺá
Ҳ˯죺ϹϺãϺãСëϺá
S͵Цԭ˵Ϻáһ˵ϰߡ

ϴ꣬·һĿڡȥ緹
⻹ǽSһγͣҺλ֪˵Sͬѧ㾡鷢ӣԻرͿˡ
S

ŽSȥתһȦS͸ѽ˴԰ͷһ֪ԭͶôƷ֣ʽʽˮ֣ϵĻե֭ը
˵ʲôԼãöٶó꣬˷ѡֻҪԵ£ԡ

S磬ѶùУĿʳ˿ڿˮʣҳԣ
ȭţԣͣ
Sͬѧس

һ嵰һһ붹ԡһһסһɿ⡢һƬ˾һըͳɡһţ̡һƻ֭һˮ

֪ϡʺ𾪵ؿͷԣSԵú㣬㵽ԭش̺ӣ˸á
֪ʣԱ𣿡
SЩ˼˵ٳǸغóԡ

ȥðɣҲһҳ
Sƨƨߵȥˡ
ʱﲻסЦҵ찡ʦǳͰɣҿ̫ϲСëԷˣ

Ա㣬˻طƬ̣ϰʼһͷϷȥֳ档
ȥֳ·ϣS룬ôʳôأͣʾߣƤӳ֣Ȼûγ˳ִĿĵء

ǵֳҪǮ԰ܶ࣬ʩҲ߿Ƽ̼һֱ棬ԸԳ
ûװ󣬶ȫºСSǶԲʰñһˮʳ粽ᣬʲôš

ʿǰͷߵĺӣ֪̾СëţͲˣΪǸݣڿŸݡ
֪˵ǲУһҿɲġ

һرã̫գҲûз磬SеֳжҪ
һҲЩ̼Ŀǹɽ¥ǴڴֻҪǺһ漸Ը㡣

еĴһȹ֭һһԿһһͳԺײͣһһݡôˣȻǹȤ֪ϸɴѣŮͽSһȥ档

Sǰѿͨǹһʼ̫ɵˣ¿أһݴǹðܿ塢СΧת
ܵȤһδεشݣСܼȺС׷ܣ硱硱ͣغ

SЦǹڶ׼գ±ӳʺɫʳָȥһ£ˣָֻһˮ
SĪظеһźϣһֱɣһֱɣԶҪơ

ʱͽSڴβεߵʱ˶ͻȻץסS֡
SһתͷѾµһץ֣ʮָۣͬʱ

֪Ϻȣ˭ûкŮʼǣһ𣬶ŵó˺һֱϷδɿ
S´ͷᣬһЦʲôû˵SͺͺûͣƵģһĲҪĵڡ

һ죬׼뿪ֳȥʱ·һҺ̵ܴꡣSߣŮعţͷʦҽһûעǣSĸ첲˵һɣҸһ

ʣΪʲôҪ
S۾ΪʲôҸ򡣡
һЦҪҲñӰɡ
ߵñӹ̨һѼñSñǿɫſһֻͬɫϵë޳¹ñӴϣñӣʣɲɰ
Sɵɵͷܿɰ

֪Ϻһûע⣬͵һų¹ñӴҡߵǰ˵ְ裬ÿǽSҵġ
֪ϿS꾽ȵصͷȥ֪Ҫ˵䣬סˣ˵ܺÿҪллСëŶ
лῪļˣͷSúù񫣡S߰ɣؾƵȥ

ϣĸھƵͣSһβԼԵúˬҽúˬ
صʰµƬһŴSһٶš

ҹҶ˯ˣSڴϿƬÿһŶúϸ
Ӱڲн֣ںߣֳڻꡭÿƬϣᶼЦúܿģʱյرԴϣҲ֪ҽĵʱΪʲôûѡ

ſţSеˣֻϵ磬˯
ԼӦǿŵڶ죬ѾŴ룬϶ܿ˯š

֪㣬һȷű򿪣һŵ߳
SԺУ룬Ӧᣬʦҽϲһ
ȴķȥȴûУǸ˾ȻߵĴߡ

S֪ԼòۣҲֻǱӣһӸǵͦãӦúܿͻߵɣ
ûߵSǽڲԣܸоǸվţžͶ/
棬ܸܵǳĺ

ʵǶţǹڵ̺ϣ˫ֽڴأܽܽشS˯
ССʣS˯𣿡
S

ûشҲûۣһ
ֻܰһյҹƷӨӨ⣬ͽһS΢ͷӰе۾ͱű졣
°ͣԴ㿴ӡ

ڽSסҪװʱͻȻ˵Sϲ㡣
һ룬۾϶վǵСֻؽ촽ӡڽSϡ
ֻһ㣬;ʧֻƵˡ





59.  59   һȥɡ

»عƽ
ڷŹӺ, ϵСȵضһ£۾ſڴ, ڴڵغָͷ, ڿ
ոգʲôѽ

SԼգζ֮ǰת˲ŵǷݴУ촽촽ɣˣ
˵, ϲ
S˯ɢ, ſڴô붼벻ס

ãһֱ֪, Ҳ뾡Լܵضá
, û취󷽡
ԶκӺϣҺʦȥϵ»ʱ˵ĲȫǷҺ򵥡أںദʱ, ƺȡ, ûи, ѵĴͷḸĸģ
᾿ϲʲô

ᰡ
ɼ, ҾãԸ, ôɰǸŮ, Ǳ˼ҵĺӣһŮôܻϲ

SûԼ˧ǼͩŽ˧, ͷҺҲһֱ˵óͷǺڵģ
룬ȥ丱۾Ҫôȥۿƣô°
Sͷţڵ⣬һֵϲ

Sͨһؼ
ıǽ˯ŵĻϣҲ˵ʵǾ仰
ǲǿΪֻǳ嶯֮²ľٶ
ǲӦװʲô֪ȽϺã
죡ĺѰôװʲô֪

SʧˣڴϷȥСʱû˯ţ޲ȥܼȦйһֱͨſס˯˹ȥ
7룬֪߳ʱͿǰһ컹˵ÿ6ȻѵĳСֻʱڴ˯㣬һ뱻ӱߵϣֳ̯˲档
֪ϣ
̾Сƨǲס

8չʺ߳䣬SűѣǴӴϱըͬͷɢҵ˸档
˯ǰЩȴ˯úܺãҲںʱԼǷѣĵغSϺá
Sֱ㶵ؿŬسǣ¶һŹֵЦϺá

һгȥһӰӳ档
ӰӳǺܴ󣬷سǡγǡƳǡֵȼ򣬽ȫ죬ǽúΰڸĸ󣬵ģݣСԣúܾˡ
ֻнSһֱô˵µģ

һݳݣߴ󲿷ǳˣмкδ꣬Ҳʮꡣ
ʮԱַ̨󣬱ݸ·ҲзSúרע첲ʣû°ɣ
Sҡͷû£ǰҲȥӰӳǱݹǸӰӳûҲû档

һԼˣûǵӰӳĵطýS𲻿ĵĹ
ΪSһʧΪӰӳ£ŷضģ˵SͼϽ飬һûûεЦ

һ¶̨ϣиŮӭźݳ衣
ͽSվ̨¿˵ԺҪҲŹԿǮҳñء
SЦڡ

ỹΪ˵Ҳ˿ȴǣôҲȥڳɣ¶ľ͸һ䣬ȣѩûƣ̫ˡ

һѣSЦøģ˵ԺҪҲҲϰ࣬ɵؿʯ
֪ϺʶĻһЦЦϽSı˵˵ˡ

ϣ׺ë£Sܸܵĵ¶ȣٵǰ߿˸գգ۾εջ֣ĽSĺ֡

Ӱӳ浽3࣬һ׼뿪
S󣬿ΧɫƳǽֵСװӪɫ̣룬ԭΡ
ҲûʲôĿģǹͷ羰աԶݡ

֪϶˵һ˳ʷ޹أд档˵Сë´ǴȥԶһĵطԿٸȥɽöط羰ξǼ򵥵档
Sжݣ룬һ

Եú磬Ϊһǳڴг̣ǡȪ
Ȫһܣڷ׼Ӿ£Sɵɵؿǣ֪˵壬ûӾ㣬ҪôҾͲȥˡ

֪ʣӾ𣿡
Sҡҡͷ
ǲ͵ˣ֪Ͼ˼ǶµûӾ㣬ûǰ㣬ʹȥȪǶһ
Sˣ˷ѡ
֪ļ磺˷ѣԺҲܴġ

ǼȪƵ겻Զ֪ƱSɫӾ㣬ȥбһ·
SӾ֪ϿЩǳ˰̣üʣϵ˶ôŪģ

SͷҿСʱ˴ģҲŪЩˡ
֪ϳĬԡSڼϣ֪߳ҡ

Ȫ⣬ǴأϴԡҸԸȥ
ѾˣСϹһźһȪǶУߵڼȫò

ºܵͣSȴô䣬Ĵ
ԼԼ֪ҵһŵĳӣ˰ԡڹҹϣȺµˮС
Բ̡ۣSѾӸȪˮ̲ס˵˾໰Ͻȣ˵ҽš̡

֪û⣬Ѿڳر£ӷ΢Ÿ֪λú󣬶ֻƵغһ
Sѧ£ˮûؿڣǸо̵Ҫϵ¶ȼƣʾˮ41ȣS룬費ᱻ

С귭ŰۡԴ϶Ҫðʱʴˡ
ԡڳرţˡ
Sתͷȥԡҵϣͷһ٣ɫӾ£ϸ´Ŷ̶̵Сȹڣݳĸ첲ҹɫԵø𪡣

SԼӦöſӲԴתʺ˵Цµˮ
ร̰һ߽УһߵS£˿úܽҸ첲ˮв䵽S첲ģSԴϡڡһɰ̣ѱͨ졣

û۾תͷʣôô죿
S˵ȵġ
ЦûݹȪɣ𣿡
Sš

кöӣһȥתתʲôƳءţ̳ءСءϲõظSգСؿɺˣСϵƤرһҪԡ
Sš

ʣ죬ÿ𣿡
Sġ
᣺Ժǳȥʱ㡣
SŶ

ῪʼδٹǾ͸ˣ϶ֻܿ࣬ȥһˣһҪȥԶһĵطûرȥĵط
SûС

Դ죬ҹƮһɫƣ˵ȥկ˳㻹ȥɶèǱиèأè϶ܺ档
SŶ

SԾתͷô
Súܲ۾Ʈˣ첲һΣƤһȻˮﻬȥ
֪ϺһߣС죬УSô

Sȱˣ֪ϴˮ̳ԡڳرߴ硣
ιˮ˺һѪɫŴȥҲ˳
֪ϵĵʣСû°ɣ
Sҡҡͷῴˮ¶Ⱥ˵ְ֣̫ˣ㽯Sȥĳɡ

˵ţˮԡĽSļ磺ȥҸ37ȵĳӡ
S˳ӵվ֪ҲҪȥסȥɣС棬ϲһͱˡ
֪С˵ֻӾ£

û¶ʶ˵ᣬעŵСëκβϰܲӦȪǧǿ֪𣿡
֪һῴġŽSߣûãһͷһμȪȥġ
S

ӹ̵ĳˮгϼȵʵǺ䣬ߵö߶£Sĳظżͷݸߵ̺ͣתͷȥ
ԡֻɴڼϣ¶ݵźСӾȳ޳ȣ⻭С಻̫ܵˣ̲סԼԡø

ҵһνҩأˮ37ȣŸýSȥ
бοݣSڽ䣬ˮ࣬SˮһûٳͷĻŵ֢״

ֻǣﻹǺңΪıסʱĸһ𣬽SţϣܺᣬᵥദȪֻСӾ㣬ᴩӾ£ΡĻĶĸоô̶̲ס

ֵֹġʲô𣿡
SҡҡͷͷʪˣҲˮ۾飬/¶ļϣˮаֵš
ҲеΪ飬΢΢

иСкˮ棬žȦͷڵͷƽĳˮһһƹ⵴ˮSȥһЩ첲һβ䵽ĸ첲

ΪԼСĻе־ĴȤܿ죬첲첲㣬ˮƹȥŞ֣βָкβָһ¡
S
ģҪƷˡ

żǰԶӱˡSͻȻڣûͷûԵ˵仰
һ㶣ǣӺ˵ˣұ߱ˣԶ𣿡
šSͳԶ˵ûӦ
Ц˵ˣӲӦģֻб󡣡

Sתͷھã˵Ļе
Ƶʣ˵ʲô
Sࣺ˵ﲻӦÿЩ˵ľ޵ģǲŸ߶ӦøعעѧϰС
᣺

ִƿˣԭָɿ󣬽Sһ飬ҧҧ˵ᣬҿܿϱһǻŬȥ
ᶨؿ

Sˮµȥٵһ֣رˣֻһ£ɿ֡
ɺܺ죬۾ΪѪҲе죬۾̧۽մˮ飬ֵƣֻһȥɣᣬֻһֱ㣬Ǳߣְġ¶û̫̫࣬磬㶮ġ
¶ǳЦͷǻشҲţҶ





60.  60   Ҹɶӣ

Щ, ǶǴĺӣһǣһִż, ڵǻ޷¡
·ɺ嶯ؿʼ, ʧؽҲԶһ֪ǰ·ϲ⣬ɴͲҪʼ

ʵаԶģ֪Ϻ, , ǷҺʦ
꼶һڶĿһ£廪, йδ, дѵʱ䣬αҪΪŬȥ˷Ѿ

S˵Լ˵Ļ֪, еʯͷ˵ءú÷, ڳˮݹһӺ, ˵кܶҪȥתתͦġ
а, ߰ɡһˮԡȥȪء

ҿ֪û, ʮʦ϶ڣСֻ͸ƨĨƵ, һݲӣͻȥһӡ

S鵽Ƴءţ̳ء˲γءγءţ̳ЦȻĿ֮, ɫĳˮһڣʲôѽ𣿴ݣǸϴˮ

οЦͣSž˼£ί˵Ҿ볢ǲţζ
Ｋˣֱţ̳أϽŽS뿪ȥСء

СزˮֻѽŷŽȥSᲢһͷſ˵ĽѾһڣһףһһС̲ס̧һ£Sûʣأ

˵ţһȺȺˣ󲿷ֶۼڽSűߣСȺͽѾеú𾢣űֻȼ
Sþϲ㿴Ǹϲңĺ
ҪЦУ˵ű࣡
𣿡SֲˣӦðϴġ

ȪȥҺ֪˵ϴ˰ɣʡûؾƵϴS˵䣬ϴøȴһƤ

Ϊǰһ˯̫٣һϴ˯ˣ˯һʶó̾ôˡ
Sֱڴϣζ⼸ľԵñ˯úãˬεȫ롣
õ룬ԺͱĵΣҲ̸ˣҲʲôӡ

Ǯ·ϣ뽯SϦҹȥҹһûѶٿ࣬SʹӦ
֪ҽҪôڣھ֪ͨûоܾء
ңϦҹټԲһ˹ڳݣԼ붼̫

ֻǽSû뵽һҹȻȥľ˾˼ҳԡںéҽסһ׽ƽ㣬ӱҴܶ࣬SιһȦһδ۽硣

éҽS˵Сëҿ
S֮ǰ֪ϴȥéҽҽԺһֱǿҩĤéҽڷҩġ¹ȥഺ֢״Ļ࣬ٴμéҽSеУԹһо

СsummerڶμSСѶͷġ硱ӡ̣˹Уϲ磡
壡

S׾ذsummersummerͷȵرסԴСк룬С廹㣬SĶsummerཱུСС档

ں֥ڽӹ󣬸Sȵ鷢ˣҵÿһԳȻһ
SȻգ塢ΧлλʮˣҲֿ䣬һֻС˵ңȰһ¡

еڳˣеڿӣS鷿ţͷͷ
ÿ˶ڷޡ֪Ϸ޺ڷޡĺܴÿһǧ飬SĺǮ٣֪ϸһǧ٣С˵Ѿһʾ޿

˵ұͬøҺұкˣ׺׽ҪsummerһøΪһѧҹˣҲøsummer
SԺˣҲøsummer

ϲ̵ذѺSʣǼҹ꣬Ǻҵһְּأ߶𣿡
̧ͷ֪Ұְּҵ£

Sͷ˵߶ˣҰְÿ궼һҺ費ȥҰְҲ³ԷѾкܶܶûҰְּҵˡ
SȻԭʦôõˣҲǵЩ˺

ȻûͽSȴ͸һһС˶ˮŮSп
Ц˵ùý˶˶ᶼõһģܲʱ硣

Sÿ⣬ȿ⣬Ĩ˵ˮԼϣյSǰţ㲻㣿
Sһ᣺㡣
⣬ְˮĨԼ
һ̿ʼϵˮζһֱڽSǼ⣬۾룬ζ

һҹرʢںéҽ֪ϴ֡SԹʦգγԵ˾Ĳˣ֪ÿ˼ղ˿ζһǣܺóԣ

ҹʱSӵĵ绰뿪ȥ̨ӡ
Ѿ֪Sȥҹ꣬ʣ̰ȥСüҳҹ𣿡
S˵ȥˣڳԣûء
ǰĽ̨߲糹ǣͷ

˵̸ճԹҹŸ绰һҪԹԵİúѧ̣̺ء
߶߶˵ţSһֱſϣ

߲֪ʱ˸ˣһҲſԶ
һ̻ǵڶ䡢䡭Ѥõ̻ҹգҲкŮ۵ӡ

˵ˣS˵̣һԹԵģİɡ
ҵ绰תͷᣬһ۾˵ˣӳˣݳԽӰɡ
SҲЦš

ڣSһҲµͲݻһ棬ʱ䶼֪ϽеԷһ𿴵ӡҵ
ʦ˵ҽҪϰ࣬SˣЩܶЩˡ

ŽS֣SʱܲˣͶȥ֪ϸɻʦɨɨءϵءӡ͸ɵòֺŪ챻֪㿴˼ҽS

죺ѾıŮ𣿡
֪ϣ
S壬ˣһ˸ɻУ᱿ֱŵģͻﵹæ
ȥűֱأ

һ죬ʦҽĸͬѧۻᣬɽSҲڣЩ˺ʣ˧С˭ŽSļ磬˵Ҹɶӣ
S޳ģһҲţ޳


Ѯٽӭѧڣ߿ǰĳ̽׶Ρ
߶1λSӵŻţͬΪ硣кΪջݻ࣬һ𲢲е֡

ӺԶ屻ֿˣҲǽSǰڴţͬȻ
SúЦתתһ룬·һлصԭ㣬СѧںΪͬ

Sδеʧ䣬ÿﳵؼҡ
һһůĶȵ£ůǽSʮա
ֱۻЩź˵һȥһܳԵ

S벻⣺û¶ұͲա
ʣҪʲô
S˵ˣʲôȱ

һֱڿ£S˫ЬĶǱ˸ĶЬ͵͵Ьӵĳ룬Ȼ40뵽42벻ȣ㲻ǴЬ

SͻؼҺ󣬶ﳵԬҴ塣
ͣóߣͻȻﴫһ͵͵Ŀ
S߹ȥǼСڲĨᣬʣС㣬ôˣ
С̧ͷ˵˵ԬҴҪǨˣѾȥͲǨ̸ǩЭˡ

ԬҴҪǨСϢ󳾰䶨
ͺ½ȥǨ̸Ǩ취Ǯ÷ЩӻʨӴ󿪿ڣͣԷƤͨǨһҹӵǧҡ

Ŷ⻧ͨǨİǨֹµף£ͺܴ󷽵ذڽֹµףķϤ˸ң⻧ס£ڼȥѰұŵ㡣

Sе΢ã֪ԼסȥڸѧҪסУʱֻⷿҪµ¼סɡ

Сμңס꣬Ǿõˡҵ²ȣSû˵
ƽԭδ޹滮ѾĿꡪúѧϰŬ߳ɼ߿ʱȡϾͿѧУΣҪһȥ

ȻԬҴ˵Ͳ˵Ͳ˵־ͳһSеƽƺֻǱ󣬵ʵΣķİӡ
һʺݣָһݾˡ

ѮһϣSصԬҴ壬ҪʱͻȻ͵תͿڰеǽһˣһ⡣
ȳ˭
ҡ˴Ӱ߳˫ֲ嶵һ̣ò骡

SʱΧʣʦ֣ô֪ס
һ¾ʵˡʾ⽯Sţҽȥô
S

û취ֻܴ򿪷ţ骽ݺʶʣһƨ̣˵гԵҶˣûԡ
Sȥһ棬˵Ƕˣ̻ʣҲ̡

ǣͷ壬Ҳ֪ûϴնݵðȥ꣬·Ҳա
Sϣ֪ʲôӷɣSʣʦ֣ҡ𣿡

骳棬ĨĨ죬Ƥ˵ģû춢ţѾˣǰճ
Sؿĸߵ̣˵ⴲ˯ˣܲţС

SҡͷԲʦ֣ĲС
骡͡ЦҾ֪㲻ӦڲһˣģǼֵͬ飬˰ɣ
SҪۣ˭ͬ

̯֣ҵǮɣͷûǮˡ
S
ҧҧͳٿ飬ݸ骣ֻЩ˾߰ɡ

骽ӹǮ㶵Цһôߣ鰡
S治ɫʲô
Լ֪˵Уˣûطȥô꣬òҵһŵ㣬˼䣬ֱˣɶûõƱ׸ɣĪ˼¾ӣ˵ԩԩ

SǺܾȣ˼䱻ˣΪʲô
ûôôţȫǮ֪˵ͳɸ綼ǹӶڷͷݶóˡ
Súأ󺣺ͳɿѾǹˣ

˵ûţ㿴ˣҼûӻҲûԡ
骾ͰǼ¼˵һ飬̾ûطȥˣ˵Ҹôأ
S˵ʦ֣ȥҸ㻹ʮɣҵġ

骹ЦڶʲôûĻģԲãֶϲȫͻȻָS㿴ҵָǸзϣȥˮ߹ˣǶҪң
S޻˵

ڽSתһȦϹŵǶԲʰñͷϣ˵ñӲ˰ɣ
SһѰñӴͷժУǱҵġ

̧ͷȽSһ㣬SûҲ¸ҵػص
ż骿ڣʵ˵ǲ㱨ľ

Súܿ죬ȴװɵ˵ʲôʲô
쾯ʱҾǶƵ˵Ĵ⣬ҰûֲͣңҾֻծ͹ܹܹЩҽ飬ҿˣûǱ커Ŵȥġ

Sɫ骶ӣŬ˵ʦ֣㻳ұľûУ¶ûϵһκнӴǸͳɸȥծҷģûκ˵Щ¡

骶еĺ֮ɫĽSļ磬ת뿪ݡ
Ժ󣬽SϸŴٵش绰
ûԼ£ϸϸذ˵Ա

𣬵Sڶѧʱ١ԾһĵظڽS
١ԾƣǸԵǸ𣿡
˵֪

١Ծ˵ӦòµСľˣ̽һ¡
ߡߣǲµģ˹ȥµģȴҪƨɡ㿴ŰɣСҪǳ£ӶԲ˶ߣҪϰգڿɺãһڹأ





61.  61   ܣȥ

225, ڶ
ѩúܺеֻɨһС·ߡ
Լʵʵëñ, ΧΧŸΡΡ߳С, ÷Ժɨѩʣ裬ȥĶ
˵Ͻתת̫ˣҴĻš

̫̫ӦĶ, ů, ȴӸŷҪߡ
÷Ȱȥ˰, 㶼ʮ, ѩ·Ͽɻ
˵ѩٹ춼ˣǮһҪ, ѩͷѩ²˶

÷ҲˣǮǮ, ͻ߶ǮǮô, ȥѽӶ, ˽뻹ҪS, ⱲӶ֪æɶ

ۿŮǽ裬Ϊ˾, ǷӱģΪʲôСӣ費Ҫ, ֻҪǮһùõģҲûСһ·˼˵

ʲô˼ģҺǮСأǸЦҪǮ˭㰡÷ɨһ߻ȥ
ëΧŮ𣿺ߣС̴ѧҵҾȥ

̫̫С鲽ŲŲ߳Ժӡ
һߣҲûܻ

32գա
ûҹS磬Լ뽯S棬һ˺þá
Ȼ󺣺ͳɿɶˣSҲйǣ֮ǰû˵ϸȫһһʮ˵Լ骵ļμ棬и骺ͳɿȥծǴξ

˵Ǹ永Աڶ࣬©֮㣬尸鲻S͸¶ŵӴȱİȫԼҲ־裬Ҫ̫ġ

Sһʼչʣ磬벻ףΪʲô骻ңǲұľұģһ˶û˵ģõҶû˵Һ骷ˣҾţܿ϶ұľ

˵Ҫ֪֮һҪ־裬ѧУĵطȥ
Sü˵¶Ҫðһѧأҵ骣ɧˡ
˵ܾõģǡ
Sû˵ʲô͵ſڣ뿪

£ﷳòУ¶ûûˣ骾͸Ƥҩһʲô˼
SǶ骴İñ۵ñܣñϴһ顣

ñŶûŵ㣬Ҫңòծɣ׼¾ӣҲҪңָҲûĻõԣҪңǲҲ˷ҪҰ񾭲
S룬ⲻҵ

ڴһֻ㲦绰
òű˽ȴ㣬ǽ÷
S˵ùã̡
÷ƣ̡˯أ㡣
ŶõġSҵ绰

һֱ˯ǰ̵ĵ绰һֱû
ǹùǸˣ
Sûϣ֪ùòϲŹЩٸ̴绰


³Ǽ߽ͩǮĳ㣬ȫͬͨʸԤĿһ𣬲μӱպѧԡ
ͨԺԣõ20¼ȡŻߣ˵Լڱ͡

Ϊ񾯵ķԸSҪҪͣؼңȴҲʵɡĸ֪ǰһ컹йһξǣһӡ
SûԼдǾ˵

34գڶ
߶1ϣɻʱ䣬Զ庰Sȥ򣬽SȻǰ硢ҺǼ߸һ

ã·أҺһͶ2ֱӱSñҺôУôôȥ߰
SЦУһߣֻűTصϡס磬˵һɡ

ίԱܲĵ³˶һʱţ6Сɱǿ˽ʱ̭߶ĻᣬĿٴǿ

ż磬S̫ϰߣ˵úð
˵油ҲУģμӰɣʱһ
Sԥ˰ɡ

ͻȻ첲һסSĲӣǲǻڼǳ𣿰ǲǣǲǣ
SŲӲҽУûûûûûҲμҲμӣҲμ˰ɣ
ɿ顣
S

35գ
һҪд졣
Sһسվñͦ۾飬оͷСҽ17958.5
Ьʣҽ㣬ػ𣿡

ȻŮҽôߵĸӣ120ﶼԼ˵˵𣿡
SӣҾѾֺܶˡ
ŶӵļЦ纰Ͻһ߶ȥۡ

Sҵᣬ˳ʣڶߣ
˵167ôˣ
Ş°ͣ179ˣ
รգҲܸˣ֪ܲܳҰְ֡

Sһ˵ǰ꣬һ곤7.5֣ȥ곤5.5֣ˣһֻܳ3˰ɣһܳ֡
ЦҰְһߣҲܸ

˵䣬պ߹ߣSסСѧԣڶߣ
ֻ17ͷһۺ󣬷۾ȣ˹ȥ
Sˣǲҡ

ȥʳó緹SԶˣ͹硢ҺһλʱԳ֣ᣡ

뷶ƴͬĻһ߶10ŮŮջƣ˵ζءŶһɫ˷ܡ
֪ǺǼͩšĺ֢

ĸŮ߳ԱģͬѧͻȻԵĸ첲㿴УУݡ
ԺӶתͷȥֻԷûӦѡǼͩޡ᳹úܳס

ǼͩһʳãһŶ򷹣һͬԷֻҲû˸Һƴ
ǼͩźܳĬֻһֱ˵Уȫ̽۹⣬齿ΣЦ˼ֻעڶǼͩϡ

Եúܿ죬˵ԣȻؽˡ
ŲԶǼͩͻȻҲվ
һ㶣ѧ
Ǽͩûȥ

ӡԺͻͬѧȵؿһĻΧһ˲ͷǼͩͻȻСѲһ˾ͳʳá
Ǽͩվԭأú󣬲Żص¡
ĺǿ󣬾ȻһҲû˵Ц

SļҲһĻ
ʲôҺǼͩʲô˼
УգҲˣƿڣǳģŹ¡

ԶʽSS죬֪ôҵڶûŪǼͩʲôʱʶģһ𣿡
Sһֱû˵Įش𣺡Ҳ֪

Ǽͩ극һͬ߳ʳã͸߶ͬһѧ¥ڲ·ڷֱʱǼͩɫʳʱǸаЦƯĴ۾︡һ˵ѧˣ
Ǽͩ˵ûС

Ҳܱô˵վǼͩǰƴСίҾϲ㣬ϲϲ֪ϲᣬҲںֻҪܿ㣬㣬ˡ

ǼͩؿΪѣ
ǿҡͷѧҪȥһ㡣
Ǽͩ˵á
ĨĨ᣺ȥɣҲؽˡ

šǼͩҲ֪˵ʲôתѧ¥ȥ
ıӰһα
ỹ۽ǣȴٳ

ǰǸ£ΪǼͩġšع⣬ľֱס
֪ԼΪһЦû˸ǰ𣬾ף֪ĵطڳЦ

ʵûжںǼͩУףһӦ
ֻǲܽԼᣬܽǼͩǸɵĪǹʹ
ǹʹҲˣ˼øȥ˾֪
¶ԩʲôϵùǼͩûУ

δ裬ưոݡ
룬ǸǼͩôܸ𣿺׷𣿲һɡ
ֻûʶı°ˡ

ǣʼӴǼͩҲûʱˣһǼͩܣıɡ֯Χ˽ʱɿҿ޿ס
ֿܵᣬʵ֤ǼͩҲ⡣

Ǽͩǿա
ʱʵܳԾ
ʶһ࣬ǼͩüѶ־Լȥ׷ճۻʱǻǼͩѰģ˵Ǿ䡣

ǼͩƯУÿŮƽʱҲܷŵÿûжĵĸо
ľΪúÿԸ̫ɼҲһ㡣Ǵ¼ǹǼͩйССıӡ
ɵŮվǰӵ˵ϲʱǼͩﻹǱײһ¡

Щǳ룬Ϊʲôܻһأ
ҪƯһ㣬һ㣬ˡ
ʵͦÿģҪǲ۾ͷɢϺÿСȹӣױ̫࡭

˼ߵſڣǼͩؿվһˡS
ǼͩĿбӵҪңSסǼͩ
Ǽͩͷ𣿡

Sżɽٲˡ
Ҳ᣿Ǽͩ˫ֲ㶵ƫͷҪҪֻó㿴֪жûϵ𣿡
S˵ղʳãȥô

ǼͩȤʳҿģ˵ҲУ˭ʲôʸң
SڿеҸ㣬᲻ϲ㣬Ҫϲȥ׷ҷϢһҲ£Ҿ벻ףһ߿ˣô˼ŪЩ£Ҳ¿ѽ

ǼͩɫһѾμӹıԣԺܿ϶ظ㣬ϱԲῼҡڶҲϲ׷ңûӦϲϲֲ죬ôϲңѲɻϲ𣿡

Sһͦ˵¹ϲϲҰɣȷϲ㡣
ǼͩŽS֪֪ǰϲң
Sô㶼˵ǰ

ϲңֲϲˡǼͩЦݳţôȷϲ㣬ԺһֱϲأôȷԺ󣬲ϲأ
S

Զǰ³ʱʮֵ߲ǼͩǾԼSģе˵SҴ㣬Լú룬пʲôĳ֣ȫ˷ʱ䣬㿪ʼˣҲǷճ

SǼͩ𪿡ʵӣʵͬĻ
ⲻص㰡΢΢һЦ̹Ȼ˵Ҷжãұö࣬ҲûҪôҰٷְٵȷһ㣬㣬䲻úÿıɣб£ٰ׷ȥڣ㲻Ҫɧ
S˵ҲǼͩڳɹװ¥ȥ

36գģݡ
Ϸѧ󣬽Sڳվӵᣬﳵؼҡ
Ԥ˵ҪˡŽţ⼸𣿡
S˵ûУûע⡣

ỹźףSѾˣëУһҲ䡣
Ұְ˵ոǰһաıֿ¿κһȥ̳ɡҲ㾪ϲˣ͡˫Ь֪ŶԼȥһº𣿡

S˵Ьü˫أҪˡ
᲻⣺Ǳ˸ģǰ첻˵μӽ㴩ԼЬ
˵S뵽ͬ½еڣˣȥ𣿽кһֱû

Цʣ
S˵ȥμӰɣҸգûˡ
룬ͷУ㡣
SЦúܿģ˫زŽ̤гչһתǣһ֣Էǰ

־ȥص֣ôϵĽѾⶥּܺˣٹþܿ
ֱŽSֻסѧУ¡
һԽҰӺʻתͷһۣú֣ôˣǳȻûơ

г·ԽҰ·û⣬ĸеѰúһֱֻʮԶ
˵Sһ

û˵꣬ͻȻٿSѾ裬ͷһ֪鲻У
̶ǧһ֮ʣSס壬һţ§ž·ˤȥ

гڵϣԽҰȫû٣ֱӴгȥžһ죬СƳһѷ
û°ɣSᾪδصڵϣԽҰͣ˿³Sٵܣ

۾ˤˣϵڵϣȫ֪ʲôSſ첽ǰܣ׷Sһѣܣȥǡ
ͷҪ
ܣǰܣȥSᣬܣ
ҧҧתͷ˳ȥ

Ѿ嵽Sǰһȥ׷ᣬSһ߷һҪԽһ˵ڵء
ѾԶˣ˶Ӽۺ󣬷ȥ׷Ůһ˵СӴߡ
SվתЦˣƾǣ


ܵ÷ɿ죬800ܵöҪ죬һʼọֻ̈̄ļ٣Ҫˣҵ̣Ҫ
̶ܶˣΪʲôô簡
ڿһұ꣬ҪȥһŮǰɲסһͷײϣץסˡ

Ůץĸ첲ڴ绰ǣڽԷſ·ϣԣѾȥˣ֧Ԯ֧Ԯ
۾㵵ؿŮ绰ŷ˵£СãǾ졣





62.  62   ְ֣S

ռŵĽֵ, S۾ɨǰˣܿЩ˶ͨå
û, 룬ֻҪᰲȫ, ͺˡ
һΣεɡ

һѾȭSĿһݣ̧۸ϣһ, һŰ˺ü
ͬʱƽ, SУɲǺͳɿɡ㵽Ϊֹд, Щ˶֮ͽ, ֻóļǲ
ҲܱǴߣS¾

ڽS֧ʱ, һ˿, ͻأؼսšSһ, ΪǶԷ, ʼİȫ, ˾ġ
١ԾûбݣΪ֪һ, Էͻܣʾ⽯SץסǸġ

S⣬ͬʱ, ܿͰһϣҪ˹ʱ١Ծǡһ°˵͵ϵгһͬʱȣǾ죡
ȻƨԽҰﳤȥ

١Ծû׷ϣֻһˣҲûԭغƴ绰ߺ˵СŮû£ͬһ𡣡
S˿һƨϣ١ԾץץͷҲеҲʣȥSҲһЩˡ
١Ծ˵Сֲ

SŵǸù̧ͷ١Ծð˵һ仰Ҽ㡣
١Ծͷʲôʱ򣿡

иŮĺһҼǺüΡSΪס⸽ϢŻһ£ģԭǾ졣
١Ծεӣû
SڵʣһֱΪʲôôòŹӲ㱻ײ
١Ծ⡭

¶˵ҲΪSгأְı¾Ҳֻг֮ǰ١ԾﳵŽSʱ١ԾгͻȻˡ
ڵϡ͵ظгװʱƿ񱼹ʶ¡

ƴߵ·ʱӵĳҲˣ³١ԾһſڵϵˣУS
SջͷѾ˵ǰſ˫۽

õʱ£صؿ޳Sŵıͷοûû£һ¶ûУޣ㿴춼ˣޱޡ

̧ͷʣûˣ
SЩСˣҡͷһЩˣأ֪Ҵܺġ
ָϵ˿ڣSưֱϣЦ˵û£һ㶼ۡ

١Ծѷ˴ϾͷнSСȥ֣ǶӳҪ̸̸ͬ»Ůͻؼҵģİɡ
ɻ󣺡ΪʲôҪȥ֣
SԴֱû£ҿǸ֤ˣؼҰɣҡ

ϵϣȥ۾ʱ۾ˡ
վߣŽSϾֿһ۵õгĸоǳá
ǰһУS
Sͷʣ컹ȥѧ𣿡

ȻȥSʧЦ֣ѧȥģ
ͷŶѧУ
Sӻ֣ѧУ

ˣĸ첲߰ɣؼңϵ£Ҳú㸸ĸ˵һ
ĿһʣԲ˵𣿡
Сƺػش𣬡ʱܺͽSзӶһܻΣա

ˣһλͷȥѿԶԽԽķչѾ󡣿ȫûͷֻܳĬؼҡ

ҲڼңƳʾ֤󣬺֪ϡڿ̸Ҫرܡ
˵Ҳڿ֪ϾܾǿӲذͽ䡣

ѶŰҲֻƮ̨ϥǣ֮ǰЩ¡
ѾͽSڶΣա

µЩǺȥµЩйأȴ벻ͨйSӦͰְ֣ٺЩԱܺ£룬׷ʲôS鷳ƭѽ


SٴμλоԱţ˵Ǯйֽ֧Ӵӳ
ŽS棬١ԾΪӡһͨҪͷд֣١Ծͷɥ߳ȥ칫ֻʣͽSˡ

ǲкܶ⣿ڰ칫£ʵ
Sͷ
˵Ҽ򵥺˵һ°ɣҪܡ
Sֵͷ

֪Сˣ͹˷ӵĲ̶ȣǾȻţȻᵱϮSͼߡ
ʣ˼İӣ㿴𣿡
S˵
㱨ľ
š
Һ˵˵ǸӰɡ

㸴ӣҲ򵥣ȷе˵еħá
󺣺ͬ˼ֻʱ䣬һ/᷸ѵ㣬һʼû/ֻ֯//潡ڶĲͷŸ󺣼˵ԽԽ󣬿ʼ/Ʒ⣬ͷչһƬ˼Ϊĵķ/硣

/ҪߣԴ󺣵ĻԴǴһСĴ/á·˴ŻףԭǵĽ׵ص㶼˼䣬߰ﶼУƫƫһ죬Ƕ˼䣬һһΰѽ׵ص㶨
ԵɣûԽS˵SҲûʶ⡣

Ҳΰ֧ӽӵȺھٱȥɨ/ƣȺһʼǿ򶨣ɨ/ƾɨ/ưɣ˭֪ΰ֧ȥͦ࣬˳ͰֻһȻѻǮˡ

һ󺣵˶ûô£Ѿһϣ׽ƵģĪһ׮/󰸡

ǲ˱ץˣ˸ưͿʧأ˰ѿЩһСܸ޹ȥʾô£ûкڳԺڵɣ骾֮һ

˶ʮ꣬ѵôһأеϴǰԼϵ·ǰһЩ£˵ɱһнSĸ

SûףΪʲôỳңѵ֪Ҵ绰𣿡
һᣬû˵ʵĺʱֻȥ骱ץû˵£ӣʱûҵץȻд𰸡

Sͷ˼ӣǸиĴ/ѳͷϣץ١Ծܿͳˣ˵һֱⲻǸ֤ľô

ô죿Ǹոģץ𣿡
˵˲AʡץѾǮˣҪʡĽжСٺأڶ࣬ƽʱ¶ץкüˣһֱŬʱûɹ

SĶˣ£˵ʲô
ڰ칫ϣǰкһǰȣˣǼҲˣ沿۱ø㣬ЩСС˿ڸƽһе

úܶûΪ¼Գ֮⣬ӲҪ˵Ļ۾һֽ۵Уͺ˵ɣܳɣʲô£ûʲôԴҡ

ԣƳĬ˵Sһ飬ϣ㿼һ¡
Şʣʲô
ʱ뿪Ǯ˵ǻЭѧУȱܱܷͷһУһֱ֣߿Ϊֹ
SѿڶҲҪ

磬붼ûôܻԸ⣿
ЩˣΪʲôҪеĺ
˵ģΪʲôҪ»ˣ
Ǳ˸ƻ󰸣ʲô֪Ǹոɵ𣿾Ūˣ˳ˬʲôô

˵ǻᱣ㣬ܶʮСʱ㣬пܻΣա
SһƲͷҲ£Ѳɱ𣿡
̾Ҳûܡ

SԾؿΪʲôҪôɱĻҲòȥ
˵ܼ򵥣вž
SĿࡣ

˫ֽգ˵S֪㲻£ûߵˣҲпܻΪΣա
仰һѵֱSѣᣬʦҽ
ˣǵģѾΣա

ЩҵȻҲҵᣬ֪סߣĻһֱΣС
ʦѾ֪
S»˵ĴȴȺḸĸʧ

룬ˣʦҽ֪һʧʳˣûȫϾЩȥ˼䣬ȥծֳЩǹӶһᣬǺȾƴţ͹§§
Щ£ʦҽǲǶ֪

Sе־壬ɫ𽥷ף˫ָմһ꣬Ҳ˿ʹãȻʣǣȥأ
˵ȥ㡭

S㶵ֻͻȻóҹùã
ûټ˵
ôˣùø绰SһֲõԤУιùá

÷˵Sѧ˰ɣ
Sţѧˡ
Ǹ˵¡÷һͿʼޣ̡ǰЩ죬ϸݶɣҪߣסѩ·Ϻܻŵʱ򡭡СˤһӣǹۣĵͷԡԳѪ

SţȻ侲Ȼأô
÷˵ʱ·˷֣͵ҽԺȣһһֱȣ͡ùѾ˺öǮüǸùû취ˣҽ˵ȻҲѲˣͺֲ˲ࡣԡS㲻Ҫң㲻Ҫңùʵû취ˣùüѣҡҸǩˡšȡ

Sˣķˣֻ챻󱬣ֻ󺰣ҪҪҪǩ֣ùòҪǩ֣㲻Ҫǩ֣ȥǮϾȥǮȥҵǮ㲻Ҫǩ֣̻ȥ̻ȥ

Ҳס˻ӡڵϣֳŵأֻۿરવµ

վߣ˵֪ĴţȥֻͨSϷţݺһѣ޺ù㲻Ҫǩ֣ˣӣǮģѹģչңң㲻Ҫǩ֡

÷ۡشѾǩˣѾǩˣSոûˡ
ֻˡأSһͷڵϣһţҵزȥһ߿ѪֻܳĬվһߣˡ
κ󣬽Sӣһްľ޺𣺡

37գ塣
ٵĴ賿ը죬ڵĵһҲ֮¡
SûѧϢûء
ͬѧSôû˵Ҳ֪

͵͵ȥʳΣ˵S£ˡ
ѧȥԬҴҽSһУžͿ֪ϳɡ
ˮɡ굽ɡ£֪ļ磬մˮͷ˵ᣬǻؼҡ

38գ
S٣ʧ
żͷֻ°͡µλϡ

39գա
ȥʦֿΣʦȲӭʣףСû𣿡
֪˵ţС¡

¿κ֪ȥ۾꣬ȡ۾ؼҺСſڵĵⷿõǸͶõյ⡣
ɿζΪڽSʱ֣ζƺϲɿ⡣

Ьûɣɲ֪SĽжһߣĬĬسյ⣬ˣȴ֪ȥ

磬̸֪ģķ䡣
ᱧֻŭСƮ̨֪ϣ˵ᣬʲô¿ԺͰְ˵Ҫ
ʣְֽ֣S𣿡

֪һʱ
ѾӸĸ˽⵽ĴžȻưϸڣûж˵
ã֪˵ᣬҪ֪ѾûаְˣҲûֵܽãҵȫ㻹ûгְ֣ҵξҪúñ㣬ܵ˺Ҳԭ

˵ǣҲýSд
û𣿡֪ϵڶΣˣΣգûаЩ¸ǣûʹӦôǡһʲôܣ˵ˣͲ

Цְ˼SѱթԼȥ˵Ӧñʦ֣֪ڷˣ˵ܡҪôŻ⣿

֪ҪٺЩûЩ˶ϾϵôЩ·ǲǣ

ְ֣ġ˵úS֪Щ£ǲǣǡ˵Ժǻ᲻ϲҾãԼҲȫԼ£ǼҲǣȥǰְ֣ǸУʱʦ֣Сʱͬͬסദ꣬һͺ˾ǺѵġҲĲͶԷˡ

˵ЩʱкѹĸԽSȷԳõû˵SϾǵӣ֪Ϻڽ˵ͬʱʵҲҪ

ڸĸǰȻֶ͵ˣS𣿿϶ǲ԰
һƬƼ޸ϵСûƴòõ֪ϺʣץúܽҪãõǵϿɣǵѪ׷ѡ

ǣľͥô⣬עʶһЩ̾ˣһů񡢼ͥ¼ңһһֱùѾƴ֮żһôĨɱһֱŬ
˽⽯Sϣᶨ֧

֪ϳƬ̣¶İ㣬˵ᣬм£ʦ˵ˣһֱ㡣
۽һʣʲô£
֪ϵͷʹṢϣȥˡ
Ϣ᲻ܽܵģһӴ̨ʣô£ôͻȻȥģ

ʦҲˤӵµѪ֪˵S⼸٣Ҫ̵ĺ£ùû̵ĹǻҴǮ
Ӷˣ۾һգ͵ס֪ϵֱ۰󣺡ְ֣S

ڻС֪ϺܸɴؾܾڲסԬҴ壬ᱣİȫסû֪
˵ûˡǽSô죿׷أ׷ᶼܲμ̶Һܺõġ

֪Ů§ԴᣬЩ£ǻｯSģʱȲҪܣúѧҪģһͳʦϵнSϢһ㡣

ڸ׻޵òѣ¡
뽯S룡
S̾ȻȥˣôͻȻѵĽ׶ΣS϶ģȴοΪڴǸδĺӡ

ǽSҲû갡ʮ꣡
ΪʲôҪһУ˵˶ûУ
޷S״Ķˣ۵ȥץŰְֵ·ӿ˵ְ֣Һ绰ɣʹ绰ֻ˵˵

֪ǾܾУᣬľ˵ˣЩ죬ǲܺͽSϵ鴦꣬ѧУġ
ΪʲôΪʲôếޣSְ֣S

310գһ
һ죬ǽSʮա
ϸ꣬ɲȥѧУ
١Ծ㽯SȥԬҴĳö÷Ļ𳵵ڶ쵽ɥһдӼ򣬽SҪһա

ǵ̵Ļ˵Ҫʮʱյһ࣬ǽյģһ·
Sҳֻһᣬͦ󲿷ֶǽƬ

Ṣһҳҳϸطĳһҳʱ˵Ƭ̲ʮ꣬ͷǺڵģŻɫףЦúܿġ
SǣƬϾȻһп

SпֱһСֽдżֺһǩ
ǩױǩģźָӡSϵ̵֣ŤŤֻ֣дԼ֡
Ǽ֣S۾һη췢ᣬһεε

ǸӽĴѧѧѣգ˭ܶҵŮ÷Ҳܶ˭˭ú
ӽʡ






63.  63   ᣬҵˡ

, ĹǻұᵽĹ԰ͽSүүᡣ
⼸մ࣬춼Ϊᡣ
һ, ȴʧǣɷȥӢ, วӳ󣬵ʹĥ˭ϵȴܸһʪ·档

Sɡͽ÷վĹǰ, ÷ǶûϸɨĹ, ٴμ棬ͱĸס
һĻкܶԬҴϽַ, 塢塢̡ޡ͡СҶ̡ܶ˶ǩ˲ǨЭ, Ժ󣬴ҾҪʱһ̡

S˽ҵ, ˵, õп, д𣿡
һ̣, ǰɣбҵǻ, дġ˵ܻ飬Ժܿѧ, ſȥаģҲҪ˵ȥ±ǡ

лл塣S, 壬ǩЭ𣿡
¶һ˿ϲãǩˣҪǷСֻסõұͤͲˣܲҸϱӣҲҪˣҸ
֮һֱûϱΪԬҴķӺСҲ٣һβǨõ100෽ķӣӴ۷塣

SĵףѾ侲࣬÷Ҳû
ϡԸǿ̫ദùûȰס̳ţS⡣
÷ܶҽԺ/ƱĲǮͱߣԱһҽҩѡ
ȷǮûѣSҲȻˡ

÷أԼģ·˷ʱһͷװһ·ͰƿӲֽ塣

SԳ֣Ӱͳһŷ⣬÷ùãµǮʱֵģһ࣬ҸģҪϴѧá
÷⣬û뵽SǮԥһ£ˡ

ǮڽSͬ°ҽҩѱ𳵻ؼҡ
SȥվЩ죬¾һֱԶظûý÷֡

÷վǰԽS˵ԺҪһˣѡǸԸùô绰ܰһʵû취ĻҲһ£ùĺ

S֪ùãģҲȥģչ˺Լ
úӡ÷ΣҸүү̺ͰְϷأʵ·̫ԶˣҶȥǡ
Sͷһġ

÷˵תվSıӰףӦ͹ùһμ档
١Ծߵߣı߰ɣرݡ

һڣSһֱסŵСĶûȥÿ쿴⣬ԷͣҪʲô˵һС
ûҪϽֻԺϵѡֻػ
SҪһϸ˼һ£ô졣

ýSȥܷͷȷȥĸ׵
ԽS˵ȥˣ㻹δ꣬շɣҪм໤ˣΨһļ໤ˣԸԸ⣬Ҫ㣬ٵʮꡣҪȻҪ͵Ժȥһꡣ

S͸ϷƵģһʮĴСӣȻܺ͸ԺҹҪȥˣҲǾʷ׳ʡ
Ȼ˵SǲȥԺģΪš
SֲԸȥҵ˵ٿһ¡

ӻվرҪ·ǮУS˵磬ȥѧУ𣿡
ţ١ԾԵʣҪȥŮѣ

öΰ˵ɽSġŮѡS֮ǰûƽϣʱ֣طϣŮѣҲȥҾȥõҵϣһݵľʲôģû⡣
С١Ծ˾˵ȥС

١Ծ㽯S߽Уϰʱ䣬ѧ¥ƻ̧ͨͷȥܿλһԴ
SͷŸ߶1Ľңбֻһݣһ˷ǵĸо

١Ծ˵Sñ¶棬ȥҳΣóȥｯSʰϵ鱾
Sͬ⣬˵ԼȥѧУתתһУſڴͷ

Ȼᣬϸϸ˼󣬻Ƿ
ѧУʵܰȫٿޣҲ֪ʦҽڶ̬ȣ˵ûˣжģĻҲ޵ġ
SӱһУЩߣᡢʦҽ̡ԶΡ

١Ծѧ¥ȥSȥٳ
ҹĲٳʱӣһ˶ûУģ򳡵ĵҲšS̵߹ȥڽݿ̨ϣ򳡷

ԶǼӣڽͻһ
ǵúǰҲݿ̨ϣ¶ţиŮߵǰԴʣȥҽ

ֿܣ˵ĻϧµҪˬԼˡ
ڣʱ̨δ˵ԸΪȥSҡͷЦûˣҲܸˣ֪᲻

˺һSʱ࣬ȥУſڵ١Ծʱٳ߳Ӱ
һһŮ˶Уǳϰ͵͵ԼУ԰¡
Sתݿ̨棬κ˿

˾ûȥٳ󲢼ڽݿ̨ϡ
Sڰյطۡ޲ʱҪȳԹ֮ǰû뿪߶߲ˡ

ʱһϤġεεŮѧллԸңʮգǰɫ˽ڣ֪ɫ˽ڵ𣿡
S䣬һϤ˵Ҳ
ԲۣǼ˹˾Ǽͩ

ʮ˽ڣҶ֪Ůӿϲףɿһ£˵ʮǰɫ˽ڣ˼ǡһ죬ҪŮԼ⡣

Sݿ̨֧ܣ룺ԭ׷ǼͩûϷǼͩ׿ڳϹϲ
ڽSΪǼͩһھܾʱȴ˵һûǺá
S

𾪼ˣǼͩ˵֪Ҫ
˵ţ֪Ϊ뿼
S
Ǽͩʣأ뿼Ĵѧ𣿡
Ǻɬǡ˵̫˼

Ǽͩ
ҡ뿼ӰѧԺϵԱ
ǼͩҲҪȥ
ţϷѧԺҲԣٿʼҪȥһЩרҵΣμտҵĻλУֻҪտߣĻο϶ܹ
Ǽܾͩû˵

ǵһſڣѧ֪ڸѧϰܽţҲ㣬ǣҵˣҾͼˡĺϲ㣬㲻ڴӦңҿԵȣҾ롭Һᶼȥ˱һˣԡ١ܳҡ

ǼͩĺΪѡ
ѧ֪ʵһϲҵģ𣿡
ǼͩһγĬSںڰ¶һ̵Ц

˵ѧҡһֱ㣬ҾȲ᣿
ǼͩˣǸܺõŮûԱȹʶʶ磬ᡭȻ̾˿ŷ꣬Ưᣬƽ⣬ֻǣǻҾǸͨŮʱͻȻһ˿ϲָо֣Ҳ֪ܲס

˵ѧҾãΪ㲻˽Ҳ˽ҡ
ǼͩҪ߿ˣûȥЩһʱɡ
Ҳڱѡֻ̫ϲˣģѧұ֤ȥҲᣬԲ֪ҵĴڣֻϣԺң𣿡

SöҪˣô°˵ĺǼͩѾһƵģ̫Բ˰ɣ
ȻǼͩĻش𣺡ģҲ᲻ģʵ㡣
ˣѧ

SӰ߳ͿһŵıӰǼͩѾסļ磬Դϡ
ʵؽS£Ӧǡǡ෴ǼͩġСбŮˣԽS˵ӦǼ¡
ǣղЩ˵һĻSȴǷŭˡ

ļ۰Ụֻ̊ǿͷϣ
ǼͩǸʲôģΪ˽Ʒ𣿿ڿϲᣬҪȥҪ׷ᣬתͶԱŮ˵Ưᡢƽ⡣
ǲв
ֻɫԺȥ˱ѵҪɧꣿ

һSѹ֡ãʹࡢΡʱ˿ȫתΪһǻŭ⣬ѰһйڣӺڰгȥǼͩ޷ʱһȭϡ
һȭֱܴӰǼͩᷭˣ̨Ϲȥĵñȴ󶼸ߣһУڿտĲٳԵ쳣̶

Ǽͩòס壬̧ͷȥǽS־ſգŭ𣺡ʲô𣿣
ǷˡS۴ǰסǼͩ顱һȭȥ
Ǽͩˣ֪SˣʼȭԴ

ǼͩǵǰǳͷܣСĽSĶ֣ˤڵ໽УڽSҲͳһЩǼͩûϣĪȭʲٺݺݽѵSһ١

ĴͺˣΪ֣ʹ򲻹S
·ɱˣ֣۵Ǽͩᶼɳ
ڱϱıQQš˱ˡȴ˿ûȥ˼ǼͩҪˣҪܣSͲţߴ򣬾Ū޻ء

SһŰǼͩ߷ڵأӢѧסԴеɤӶˣҪ߿Ҫ߿

仰SȼյŭŽϨӸµؿǼͩҧ󾯸һΣ׼ȥɧţᣡ椣£ҷһ椣һɧᣬҸ㣬һɱ㡣

Ǽͩһţ˦ֽŴȥ
ŵǱֵǼͩסҪЦ˼ȥѧѧû°ɣ
ǼͩǱףһ¾ûɴڵݴȥңбҪ
ŶŶŶھȥ


١ԾһαùѪͷ
㽯SȥѧϰϣǳСȻܵٳϣһ߿趼ϣ˼ŭԷҳ嵽ѧУУ˵һҪദS˽ˣ
ͷۣ١Ծί

ڱݷ䣬١ԾʽSô°ǲԼûŮѣ˼Լͼˣ̬ɲðе̬ˣ㿴ңʮ˻ûأҲûҪ˰

S˵Ҿǿ˳ۣˡ
١ԾͷŶ˵ˣǼһѧУУݣ߸ǡǼ˧
S

١Ծ̾ΣҲܴ˰ѧΪǿ壬ԼͼˣһȥԸһ߿Ĺˡڿɺã˼Ҿ㲻ţ˵ô죿

SںЦô죿ѧУҿɡ
١Ծʧɫɶ
SתͷؿҪߣⲻǸõ𣿡
١Ծ

317գһ硣
SûȥѧУ
ʽнεȫУʦ棬˵һݴ֪ͨ

߶1཯Sͬѧ314ϰʱ䣬ѧУٳ޹Ź1ĳĳͬѧĳĳͬѧദˣԺƣSͬѧΪвͽУ԰ȫӵӰ졣ΪУУ棬ѧУо߶1཯Sͬѧѧ֣Ч
SͬѧһڰУĳĳͬѧ׷εȨ

һȫУȻѾܶûжѧѧôصĴ֣߶1εȫѧ±ơ
1ĳĳĸĳĳУǼͩô߶1ʵ࣬ѧԴѧԣһסԺһѧʲôħ鰡

ԶĿɿڴܰɣ
ͷҺ
ô£
S𣿡
ֻһ仰Բۡ

ӡʦͽյĵؿᡣ

Ѿʯ𾪵Ͷϲˡ
ʮ꣬ʱʱ̶̿SȴûֳһֱɵѧѧӲ֪ǰʹӷƢ

Ÿĸʦž죬ŽSһкܿͻȥSУϿΣǻعƽ
ȴʮ죬ôһѧ֪ͨ
ôܽܣ

̫̫ʣSѧУʲôΪʲôܲٳȥǼͩΪʲôڲٳSΪʲôҪ
ؼǣôᱻôص
찡ǽSԺô죿ܿѧ

ᶼܼˣ嵽βȥҳΣʦʦô°ϣ㲻ǻҰｯSʰϵǸʱѧУ֪𣿡

һãҲ֪һõġ
ˣתֹסصʦｯSɣܱܱҪѧѽ
˵ȱ𼱣һȥһµô¡

˸߶1ˣɢڸ༶ԭһ6ʦҲˡ
Ѧءᰡ溡Ԩ·ɡ硢ƽܡȺӣ㿴ңҿ㣬һš
˷ĿڣоҪSಡ
Ҧüͷ룺Ǹɵ

ûƵվţ˼ĸ첲ʣ֪ôѧߵúܽ
һƳҲ֪ʲô£


İ£ѧУ绰£һSȥˣSΪŹͬѧ¶ԷסԺѧУǽSķ໤ˣ񣬸Sˡ
ܳһ仰ǣŮʿϽǮ⵹ùӽ߰ɡ


ҲûжΣ̨ǱգｯSϵһƸУԸսSͶ
һж׵󣬵S绰˵Sһ£㵽̨ǺѧʱסѧУĩͽڼգһѧУԱ߸һ׷ӣҡû취ؼңϣ⡣

S˵Ҳȥңɣͦõġ
Цһ˾Ļӣ˽ӰˣSҲƣˣֻиȵŵ㣬ȥĶһ

ѧУ죬ŽS
պǸ߶1ʱ䣬ӦûˣS˵ȥתתͬˡ
ʮ괩һɫñ£ññѹúܵͣ˫ֲڶ߹ȣ͸һȴܿϿεΡ

ע⵽Sߵ߶1ſڣٳٲԸȥ
ʮӻӣĸ飬ÿţڵһţѾˡ

ǹ磬ŹǰԶڵĴ飬ǻ˵Զֵһͽˡ
ӡҺʦյSߴһ˵ĿӹÿӶң鱾Ӷѵø߸ߵģľɢҵ̯š

ҺĹǰżˮ󲿷ֶεͬѧˣS߽ңˮڡ
ˮ˶һĽƷһԶ壬ǶСΪ˲ʹҸңˮһ¹ֽڽSˮһСܡ

ǸϸĵˣS룬ΪʲôˮȥϿأǵġ
SˮλΣװˮˮ뿪ңٳȥ

ٳϣ߶1ѧȦ
ûܣˣҲãٺڳϢ
֪ͨѹ죬ûнSһϢ
ʵ̲סǰϳְַһλ𣬱֪§ط䣬軳ؿһ

ϥڵϣ۾ֱԴããһƬ룬SĶأˣԺô죿˵õһȥʵǲҲ˰ɣ
벻룬һ룬ͻޡ

ϥϣи˽Ųߵߣͣ룬߿ˡ
ǸӦʲô̧ͷֽű߶һˮ
͵ػͷͿǸԶȥıӰ߸ݵĸӣ¶ñߵúܿ졣

ûн׷·800ױյ̡
˺ܿͷˣûͷνžܣˣܲģֻܽУSվס
ſǻ˼г߽ͣ£վŲˡ

ȥҲѧУһѱסϣصش
SúܽܽһؽSS

Sһ£᲻ţS֣̾Ҳܡ
ɿ֣Sתڿñŵ
ƺˣϺòױʦһ⣬ûˣüԽ˫ɫľ֮⡣
ιס½S

S΢΢ǳЦްû£ġ
޵۾ͱǼͨͨ۾ˣSܲסժ۾°ڰþƬ˵㻻۾ˣ⸱Ҳͦÿġ
һαסߡ

Şֽӵ˵Ǽٵģѧأֻһˣ˵ȥ趼˵
⻰һ˵ķһ룬̧ͷʣǾģ⼸һֱһ𣿡
ţںܰȫSͷ۾ˣû£ǵ뿪һʱ䣬ȥѧ߿ٻ

ʣôϵ㣿ỻֻ𣿡
S˵֤ĺѾˣӦ֪˰ɣûˡ
ͷ֪̫ͻȻˣû°ɣ
һʼģںöˡSŵᣬ˵ˣһ࣬Ҳܺκϵ
ҡͷΪʲôҲҪҲҪ

ΣյģҵñҲҡSЦˣٿ޾ͲƯˣһΪұ˰ɣԴҶá
˵ã˵Ժһ֣ۿҪޡ

SΣǱǺ壬˵ҲؼˣǵúúñԼְ㡣
˵ˣסУˡ
SȻŶŶ
һ£ɵϡ

ǴңǰġS̾ҲûʲôҪ㣬ҿףǸǼͩɣٺϵˣ̫Ժ˵ʲô㶼š
Ķ˼ȥǼͩұûϵֻϲ
ꡪSʳָǰ˵˵ģᡣ

۾סӦң߿һҪҪ㡣
SҴӦ
᣺һȥ
Sš
ıͳߣᣬҵˡ

᲻ãʣʲôʱȥأ
SЦ˵⼸ɣˣȥģҲġ
ͷʣһûЬ

SʧЦɣʮˣסӦǴ43롣
ɿ۾ӵ̧SҲעͻȻͷĶͷһ£˵ҪˣҺְ˵Բ𣬻ллԶǶҵĺãᣬˡ

վԭأSɿ֣תѧ¥ȥɴŶñֲ嶵ʳָָϲ̧һӣô˧
С˵S

ͷúܴ⣬΢󴵹һĴ졣
ᱳĲٳϴͬѧɻѧ¥Ҳ֡
ӣˣŴش׺֦ͷһƬĻꡣ

¼ŵҹķֱԵòô˸У㣬˶δϣ
վ˺ܾúܾãֱҲSӰժ۾۾
꼸ƽתٳȥ





64.  64   Ѿϲˡ

뿪Ǯһ, Sһڳݵ̣Ÿߵ̵Ĵܡ
Ӵ̺ö꣬ٹ, ҪԬҴһ𣬱

ʰ, ôͷӣǶµģһЩƷҲá
S١Ծ£һߵСյ, ֻԷ, ҺǶɫĸӰɡ

SվǶɫС¥ǰ١ԾĹ, ʣʲô𣿡
SЦЦû, ǾͦÿԬҴҪˣ

ʱ, SͺͼС, Ժ˵, С, Ҳ֪Ͷ˵Щʲô
ͿSŰ䣬ʣС, ˣ
S˵ţ, Һ÷ˡ
СʣĶ
S㳶ѣԷǱߣ˺⣬ѧһЩ

˵úѧ, ȡôѧʱҴ绰Է
СSЦ͸磬С㣬ˣллЩչҺ̣ټ
ͺͼСһ֣ټ

S١ԾԬҴ·ߣ·ˮվͷ壬
ҴܳСҵ绰ģҪѼǵøҴ绰
Sţлл壬ټ

·̫߰ļңܺãĸ̫߰ڰ̯SӣʣСҪȥϴѧ
SЦǣϴѧȥˣ̫ټú

̫߰ЦеصݸһǣSֱֽӺǳζ
߳ԬҴ壬ͷһµķӺС˵ԺҲˡ
١Ծ߰ɣԺԽԽõġ

ûӽS١Ծƿȥ̨ǡ
࣬ļ·һ鱾Щ˵رҪĶ̵͵ѧУĽƺͽ״ȵȡ

װʱSĻУ꣬һżնûĹһ6ûУ߶1ҲûУʮʮЩͬѧžͻ˰ɣ

ȥ̨ǿҪĸСʱSˮƽнһСʱˡ
١Ծỵ̂ӺӾ￴SϴŻ£ʼ£СʱҲγϴѧһͻȻϣСʱû¡

SӹƵĿȪˮںʣ磬ĸѧҵģ
١Ծ˵AʡѧԺѧרҵôСʦ𣿡
ƴЦɣǸѧУ¼ȡ߲ż֣550ˣ˼ҽSܿ600ģ˼˼ʦ𣿡

١ԾٺЦСʦܣѧУָߡ
ƺͽSںţSתͷ˵й񹫰ѧҵģѧרҵѧУAʡ620𲽣ǽ¼ȡ߷670ࡣ

ôߣSʣѧУڱ𣿡
Ƶͷԣڱ
S˵ˡ

ûҪĴѧרҵһǰʹûУ
֪ΪΣSǵúΡ
εʮε˵üΣҪ죬ЩħץǹС

S뵽ԼĿǰĴţԷһʱҲܻܾãҪǾһֱץSҲⱲӶϰӡ

ΪأǾͲһˡ
ͲٱԼԼԸһȥץȥץ񿵴󺣡ɿԲپ·ӵĴ

ʵ˧S١ԾλϣûͷûԵЩ־á̫ңԶˡ
񱻷ȥ߽һ࣬ܺǮκϵҲ֪δ׻ʲô

磬һ˵ִĿĵأSǵһ̨ǣŴĽ־뵽ԼҲ̨ˣİĳжЩһĸо

١ԾֱӽȥSĸУѾ
ͷ١Ծ˵Լеʦ߽Уţһ·Sܡ

н̨ŹѧУһļƸУڵѧУͷнһҵμӹڸ߿ֱӳ˽ѧ֣һ˫ѧĹʰ࣬һǸ߿࣬SȻǽ߿ࡣ

һжˣ콯Sȥᰲ
ǾȻһĶ˼䣬λǸߵ̻ϴͨ12شƷ̺ãһκ¹װ޷ʱУɫҲ١Ծƶˡ

˵ʦ˵ѧУû䵥Sֻһסѧڿѧһ䵥ܻᰲŽSⷿ𣿡

Sû뵽Ҷôÿһסôܲ⣿
˵ܺãлл㡣
ֿЩ޴룺ô£ȥɡ

١Ծ˵S裬绰˵£Ǹ֡ûɣ
˵ûҵǼǵǽǸҲ̫ףΪʲôҪ

Ц˵ΪSѧУ£ԷͬѧļҳһֱģǰｯSѧ¶Էҳ׷ųǸĸɣ˼ҾͲ鲻ˡҪʲôǶЭһԷʦʣҲԽ͡

ܸмллллûĿSС£ȥ̫ˣΣ̫ӦãԷҳҪ⳥Ǿܺ˵ҿ⡣

˵İɣ⳥Ѿ̸ˣԷSҲûбҪ󡣡
SվһǶԻżҪܵ䵽ϵĸĿ⡣

룬϶úܷĵ˵ŹʳԣΪ̨ܱҪŽƿ˰ɣ

Ұٺãһȥѧ¥칫ң󣬽Sһң̧ͷһ۰ƣǸ߶Bࡣ
S
ģưࣿĸȱ۶ѽ

߶BİһλʮͷҶŮʦýSվϽ̨ͬѧ˵죬ǰһλͬѧҽһ£ӭ

ΪС໯ѧֻжʮˣžžعƣ۾Ž̨ϵ꣬ŮͷӶ
Ѫͦ˧ġ
ΪʲôȥʰࣿҪμӸ߿𣿡
ÿģ˧תѧҮ֪Ըô


SڣҺãҽнı󡣡
һĬͬѧԴʣûˣ
Sûˡ
Ȥʲô
S룺ܲ
ϲأ
Sʾ֭żһã󡣡
ϲĸأ
Sơ
˾ม
λͬѧƷλòһ

ҶʦýSһſϣûͬˣԶ
ߵŮ֣ˣҽ¶贡
ұߵ۾˵ҽг𩡣
S˵á룬ͬѧŻͦദġ

ˣS¿κ١ԾƴȥԷ˺ܲģһϸĸװԽSá
극١ԾҪҹǮSУſϳ

ȺɰС£ٷֱ𣬽Sͦ᲻ã١Ծĸ첲СһޱӰ
SЦᡣ

˵ѷˣǶָѧУһ߲¥̣⼸˸һЩҾ߼ҵ硢Ʒĩȥ
SŶ

١ԾƵȰأҹ۲죬ͦģ¼ͥѴ⣬Ҳൣ㣬Ҳһ࣬ԹѧĶȥ¾͹ˣ㰮ȥϴѧȥģģܿġ
Sͷ֪磬ƽ㣬ллǡ

١Ծϳ뿪SųʻԶֿһѧУ¥̣¶ЦԴ߻ѧУ
𣬽Sʱʧˣһнʮ꣬Aʡ̨ǿʼǴŲŲ


SУйһӴԣ˵ǼͩSΪǼͩᵥ˼ͽSһԣŮѺǼͩţŪýSܲˬԾͰһ١

Ҳ˵ǼͩϲʵֻǸӣΪ˴̼ȻһǼ߽ͩˣSȥǰ򱧲ƽ

˵Ǽͩúܣ̤һһߵᣬSΪ׷ߣеŮ񱨳
֮ټٵĴϣһѱʣµͳͳڲ˴֮ҲûϵʱˣҲͲۡ

£ڱУǼͩͨԣȴûȥԡ
ĸ20ֽ֣߿㿼ĿĶûԲȥ

߶1ԱʮˣҾôٶһӶѣǿճһӾ˷ˣʦǿ油һλɼͬѧʵࡣ

ǣһ糿Ҧ߽߶1ңĬĬSλϡ
ѾܹͷòиŬ𾴣루1࣬顣

ҦʣǸ꼶ʮ
Ҧš
Ĵָţơ
Ҧû˵鱾ʴóְӡ
룬ɵӣ㻹ǰλӻˡ

Sûа¸κˣְ趼û˵
֪ϸS뿪ǮˣȥϸУֻػش𣺡Ŷ֪ˡ
ûٳִԭӣÿѧѧȥʦֿΡ

ֻǣϷѧڵҽԺվ̨ģҲǸгľëꡣ
֪ÿ춼ѧʱ̲â¶öŮ̸̸ģȰҪ±ĽSԣȴ˵ְ֣Ҳ̸

ѧУͽSйصĻҲԽԽ١
н׶һδȥʪع԰κĴӰ
ҦվڶֻעĽ䣬һСʹ۽ǻ䡣

µھУһȺƴɱǿڰʱ·ڵİ༶
ŮһȥΪͣ·ʣѧίͽSϵQһɡ
˵ϵˣQҲüӣˡ
·ɺź

ʱҶ˵༶ȥи˲չʾûӦ˽ҵյ˵յյҰɡ
յͬˣ1ȥ裬߶10һݵǴ࣬һѸһСѧԵߵ

ѮǼͩͬѧ߽߿֮ѧУҲûиǵӰ
߿Ǽ죬żڼңżϵġǮšԬҴǨϢʽ俪һ˾סС¥Ϊƽء
ĿתضĻѹSְķûˣԬҴʧǮнʷС

µףи߶꼶ĩԣΪѧȹϵοԵݺ͸߿ټһ£˶Դ
꼶һڶʦͷҺ壬ӵߣҦڰˡ

ϸ߶Ҧûÿһζǰ׷Ӷᰧ̾ѧڿѧƾҪˣһᱻҰġ
ᵹһ㶼ţ˵ҦĺùҾǰùһ㿼ǰȥҲ⡣


ͬһʱ䣬SĩҲˣĵģ˸߿꼶ġ
Լ͵һķֲSһ£ΪԼòãԭΪס
Ŭ꼶һĽడSţһΪѧУĽѧֻԼŬŬ

ѧУﶼЩԴδĹӸʹС㣬ڿҵϵù̶ĺûȣ˵ΡݳƷǡϷ䣬ʱS岻죬ɴĬ

мµֵһᡣ
ѧУ൱һ㣬һЩߴϵĿSһȥȭΣѧûʵҡҡͷ
˵Ƕѧһˣȸ㽲ġ

SɫʮͬѧվԱ߿
Щǰߡߡߡһڿת180ȷߣ˵־ͱȽˣǿͺá

ʾ󣬽ŻýSϰSǹؾ˼ţò񫡣
ŽĶķŵͣ˫ϥ΢΢ͻȻ˫һڿմתֱҽš顱ߵǰĻϣһġֱӷ˳ȥ

ʮͬѧԴתú룬һˣร
ڵϣ
SأεͷԡԲ𡣡

Ժ󣬽SѧУ˵СͬѧǶλתѧǡѧԣ˧䣬أֽý
ָһ㣬ѾĸŮף߶һߴ˵ϲ㡣
S
ͳͳܾ̬ȺĮһŮŪˡ

S벻ףѧԡ˧ֽýҲۣʲô
ֻǽ١ԾķԸͬѧߵ̫Ϊסĩʹڵһ

ǸСǳ߶ˣŽˢԱͿԱͷһܴҵģSżȥеСͼݿ顣

ķʩȫгСſھв˳Скˮ꣬SѳԣĩʱһͶԼ˻ؼͬѧԼȥ棬һζûӦ

ֻΣڳݣSͶ
һһ＾·Ьӣڶһ̨ʼǱԣ˵ѧУܶҵҪõܰһӺʣ³Sһٷ

S͵ûģԼҲ֪ÿζǴҴȥ
극ˣSһڲߣһֻϺպ׳ԣζֵֹġ

ܹµܼįԭԸҲôƣ£ȻǮЩǡ
Զ壬磬뷽Һݻʱ򶼻뵽ȻԼһ͡
֮ǰݻ绰˵ԼˣQŲã߿ǰ˲ϵݻûʣֻ˵Ϳѧ

ʦҽһаݣСsummerཱུٳһʦķ
þûéҽĤˣSϵĶеСأȥҩЩҩùЧҲͦá

Ȼᡣ
룬ʲôɶԿú𣿷ѧ˰ɣʦһҪȥǰ·ֱжҲǸؿ̿ᰲȫܶࡣ

ÿ˯ǰSҪһ¹¹ͷǴëҪ޶ͺˡͰͷϣӡ

Ҳһ࣬ûʲô˲𣬽S룬Ҳôô
ڱǻöˣֻһ֪ĸСʱǮҲ

SϺ뵽
ĸףȻǴƤġ
İУΨһһ֪нSˡ

ѧٷŵ磬µ׽SУˡ
գÿ⡢ӡȥ򹤣СЩġ

һ죬ȥСͼݿ飬һ˺䤱·ȻǸ˶꣬ʣ磬Ķ
˵ͼݵ¸һ¥Ľ
Sȣн
ǰ㲻֪ҵȥġ

S˳µһ¥Ȼҵһ佡Скܶ཯SϵõĽемŮͷ
SСŽˢһˢſˣ˵ʸȥġ
ЦúܿģΪһõط

쿪ʼ٣Sÿ춼Сʱ
һʼֻܲܲúܿܵô죬رˬи׳ĴСӣ㵽֬

Sε°ڸϵ߹ǣ磬Ҷôˣʲô֬
׳ɴ۾ҪҪϹjbʲôѽԽԽݵģ

׳ҲҵݣҵమãԸָSSɴ˶һѵĽ
ݸSۣÿʳΪڳ塣
̽Sι淶ʹøֽеĸеĶļ⣬Sѧú棬ÿؾϹֻܲͷɡ

ʶһС㣬ѣϲȭ״ɳ
Sѧܿʹģٵسȭءߴ򡭡иȭԿSϲˣһʼ򵽽ܷǴ綼ԸΪ򲻹ˡ

ʢ캹£ȴᵽ޾Ȥһ첻ˣܶҵʶʮ꣬ÿĽ£Sе罻ٸеµ

ڽݹº󣬰µ׵һ죬Sһͷʪ˵ͷڽؾǰתӴԼû£һ˶㣬ŹǽˣҲûݸֻС

е壬޳µͣɫխ˿鸹ɼǰغ󱳵˰ɴڣŲһСѫ£֤ĳɳ
SֱۣŶͷôţָӲҲǺ͡
⣬˸еģ

ݸT촩СС;ôɧ
SϽ·ݸٺɵЦ
ѽ˵СкǺÿСô˧Ů𣿡

Sˣ㣬һûʮء
ûʮôˣڸҶܶѽѽ㻵ЦҪҪŮѰ
ˣ㡣SͷʱŻ¶еЦݣѾϲˡ





65.  65   Ҳү

ǮеУھʩ, ڰµʽͶʹãͬѧΪһУ, ʼȫյסУ

֪ȥιңŮ˼, һŸߵ̣һһӣ䡣Ӻͽյĺ, ֪Ͽס޻, 

³ѧУʽѧ, ΪУ, һһʮ˸༶ȫУѧﵽǧˣԺģԽԽ
İУ԰, һոµĽѧ¥ʵ¥áݡеź, ôõѧУ, Sûһ¡

ηæ, ÿ6𴲣9ϰ, صҺŶϴ裬Ůϴ, ʱϴ궼쵽11㣬ῼǼ죬ĩؼʱȥ, ĳˡ
žһͷˬ̷Ů֪Դ˵ܺÿ

ѧһܺҵ֪ϣһհ׾ӺһA4ֽֽдһĿ˵ְ֣ľӺʦҪ飬ʸʦҪģϵľӦ֪SĶܲľټĸS

֪¾ӣ˵ȥϵһͷ㡣
΢Цллְ֣ԵĻÿ¶SһΡ
֪˵Уְȥ졣


SҲѧˣĵסֹһУһ˧ѣкʮ꣬ͷС۾ܴԸǳá
һμ߸ߴĽS˧е£գŴ۾ѧãԺա

Sܲϰߣѧͻ뵽Ǽͩ˧硱˧ȵغ磡
S⣬ڰ֣ԣ°ɣҪˡ

ѧϰֻ8룬SصҺҪϰ⣬˧֪ѧԣҲҴȥ΢š
СкҾԽ¿ĹֻǰʶСŮʱ򲻽ģҪ

˧ûϴ谡
Ůϴ꣬أ
˧Ҳϴ꣬㴵ͷ𣿡
Ůˣеʳˡ
˧ʲôȥи򡣡
ŮƹζƬȷӲ衣
˧Сè
Ů
S
ôûӪĶԻ֪ôġ

ʱ޹ţSź޹ܽһĿݡ
S˵ллӹݣ˧Ӵʣ磬𣿡
ûУҲ֪ʲôSһۼļƣʼ

˧ڱ̽ͷ̽ԣҲǳԵģ±Ҫˡ
Sе𿪺סˣǾȻһհ׾ӡ
˧ĬĬشϣѧ¡

SվߣչһA4ֽϤľּһĿһݾӿһ¹ֽʲôֶûдһʺöûС
ͷ鲻ԽؿʼЦָСֽůů

һһѧУʼż٣ϽSصݣֵˣϰһ±Щˮʳ

ЩSܸӣ̨꣬͵Ȼ٣ȴܸܵĹġSʼûɫҲûģSĺˣ˵ıܣĸ׵İôһ˿

ڳݴ죬죬S𴲣ڼӣȥˮʪܵػؼҺϴ裬ģһԼ

ˣSֻһֱĬֻ֪ϸǲȴ١Ծ֤ģ֪˺٣Ǽ죬еڰͬѧ

ͬѧûϢS⣬ǡԼڵȴȴĪȥֻ
һֱȵ10룬Sеﲻסֻһţ֡

Сʱĵ绰ˣSһȻǵ
ٵؽȴһӲι
Ĭ룬˵SҺ˵ҪҴ绰ͷţһϵġ
S

ǲǮã
Sû£Ǯá
һȥ㣬㲻ҪϵˣҺģһ֣ˡ
˵꣬͹Ҷ˵绰
Sڴϣ컨񣬺ð浽ϣЦǺǺǺǡSǸɵơ


ҹɸŸĸ⹫š˾˾һһ
۲͵ص⹫סڽһ¥ֻ̣ģһֻ˵ÿȥҪĻ졣

᣺ĶأȥǱ𣿡
ģ裬裡
᣺ܣòģͻ
ģϲƣ
᣺ĶĽڣ±𣿡
ģsummersummer
᣺Һ㣬ûѽ
ģôôգ
᣺ɵ񣡡

ĺȥľҪSϵʽ֪״
SĿǲ÷ҵΪǮЩ˶ϵֻ˲ŲᱻӶΪĿ꣬вS;
ֻ˵һ֡
˰ˣֻʣһ̰꣬ɡ


ڣѧ죬Sصݣôļڣ̫ϰߡ
ڶյƼĿݣһѾӺĿȥһĵ»꣬Ŀ飬Ķûʹ򳵻ؼҡ

ԼSSӣĹһʣȥˣ
S˵ţȥ顣
Һ˵ʲôҪĶҸ绰ʱҾУһȥģ㲻Ҫܣ

Ҫ֪˽ⰸ飬SҪΪڵİΣ˵ֻȥ꣬أĵطûȥûԡ

£һڲ£̨꣬ǺСǮСܶ࣬ĵطһ飬Һܶѡͬ¿ͻż춼ȥǱ棬˿㣬ô죿Һò̫ˣˣҲûɶͷ۾ֻҪʶҵˣ㶼ɵģ

S߹Ҳһ£ʣΪʲôǵͷǾģΪѪͳ壿

͵Ұְֵ裬̣İ̫ǰˣǸӦǣԣʵа˷֮һŷѪͳȥˣûҵİְ֡⹫Ϻʮʱ̨ǣӴ˶ӡ
S
ԭǸѪǻѾϡ

˫ָڴϣָţʣǸеܵܣã
˵һܵܣһá
ֻ̾ҳһźӰøS

ƬһкһŮкŮ꣬źͽSƵľ٣ֻ沿ۡŮͷ۾Ǻɫģְܸ֣кŮļ磬˶Цúܿġ

SƬú棬ͬĸ츸ĵܵܺãǵһοܵܣú
̲סʣꣿ
ϴ𣿡˵ϴʮ϶Űꡣ
˵꣬ʶԼ˵ˣŵؿSȻSҲؿ
SӦϴȻδô

ձúΣSֻ˵߰ɣһ˴û¡
оSĮЩ˵ܲһ£
Sʣôˣ

S˵࣬ڣһ𿪹˾ҺǹǽһġĴڣúءûа¸ҸĸʹˣҲǵġ֪ңŬֲҴӦ㣬㿼ϴѧеѧѺѶҳеǾ仰ҵû⡣㹤ˣǻǮȥĳжӣҶԸһ׷ҶûҪһ衯ҶֻһҪǧ򣬲Ҫڵļ֪Ĵڣ𣿡

S㣬ǿǮ𣿡
Ҳ˼ͷ㲻ǹܣⱻΪܹң㲻Լǰ;ЦڵʵǣͶˣڸûжΣûо̨ܾǣֻϣ㲻ҪܣҪϵҡĽSСǳæûСѧҲ飡һҵѴҲġ

SʲôˣȼһСҲϨǣ¶һЦ֪ˣģҲٸ㷢Ŵ绰ܣҲΪѵġ

һS㳤ˣӦöһЩ¶ͱȥҶûôҲӣǾҵĻԺҸ׷Ҳٷܶʮꡣ

ˣSҲˡ
֪ԲദܸܵӦǸ񵭡֪ˣǸŮӡ衢˾õĺ

ܻίԼԽSѾ御ѧѰĹѧУߵʵĳݣÿ¸ǧѣƽһһΣŵԺ򷿣һ衣
SҪЩ
ҡҡͷףܸģںģҪģԶˡ


ճˢˢˢ⣬ҲûκοɽܡΡ˶ᡢջݡͳͳᡢS޹ˡ
ȥϼǮпʼϽصнٽڱУͬѧÿýͷöԣԼе

ϽغΧϽǮоظߣеĽѧˮƽֻеȣʱеƫϣʱƫ¡
Ծ׳̶ȣʦͷҺˮƽѧԾԽѣԽӱԾʱоǲ˼ĵĴ棬˶ò࣬650ֱּһϸߡ

֪ϿŮ۷山ɲգʹߣҲֻȽŵרҵҪȥĳɼе˷ѣôרҵ

֪̽ʣû뷨ȥϺ𣿸ǽ󣬰ְ־ķֶˣA󣬾ͻա
˵ȥҲϷȥתת
֪̾ðɣְѡ񡣡

᲻ȥϺΪǼͩϺȥͬôѧѧʲôרҵҲûȥ

һ˼£һʱȥμӱϷտԣ֮ͣȥϺμϷԣڱʱˡ

ƬڻϣƪǽƯտβ裬صɫ޷Χһ鿧ɫëΧСϲʩۣ֬žͷȻЦ

ǱЦݻУгֵʮŮ˵Ǹɫ·Ůÿһʮʮ٣ĪسȦνı

УǮл𵽱ֻȫеѧǶúȤ˵ҪָǩϸӰ㲻ǡ

ῴű̲סЦ룬ҪȥԱҲ˾ţеǸŮʵһֱ֪ԼҪʲô

괺رϦҹǶѮȫȥƵҹؼҵ·ϣ˵֪SĶԵҹ
֪Ͽų˵Sչ˺Լ
Ťͷ⣺¸£Sʮˡ


SĳϦҹһһڳݹ
ЩˣҵףԼһ١ʢҹһһԼĽӡ

СεԽˡSεʢһӣָһ˫ӣҼǵˣĶѽҶˡҪ֪Ķͺˣҿȥİ裬Ƕ֪Ǳߵ£ҿ˵ȥҶҪˡŶģҲ˵ģԶҸ硣

SԱϿ
ٺİΪҵԱ٣СĽ죬SĶûȥڼöҪĢ

ѳ¹ͷϣԻһ𿴴룬֪ڸʲôǰûһģһȺʶ˳СƷûеջݺÿ

ȥԺ󣬵ֻʮ³ʱһΣSװҲûS绰ȱʲôS˵Լʲôȱ˵ˡ
ͲSѶ롣

ոսĩSһβѴ֮꼶һܷڶһء
̨ѧһ꣬ˣѧΪĹѧУʦʱرضԷǷѧеʦܶ඼ǹѧҵڹһչʾһУ൱ˡ

Щ˿ܸʺϽ̹ʰ࣬Sϰ˵˷ЩʦԺУҵʦӦԻĽѧЩˮԼתʱ¿μֻ꣬費ͣظϰˢУĸЩӺ⼯ɱи߿

Ӣ˵øѧУʦӢˮƽţƣSӢʦǸABCǲ˼ҵĸϿμȫӢѧ
Sѧһ꣬ͿرԣֺŬˢͱУڿ120ǽɡ

˧СӽSΪżżĴҲʼѧϰصҲԺСŮ΢ţĩȫǰʮС˵ϴ˵ҪԸĸܣһ˫ǺþõЬ

ͬѧԽSҲͦѺãΪָ˧ãɼͣ·ЬҲǺӡǿSǸʹһҾԽкԸеƣӲͬѧһȥ棬ҲκŮߵýһ֮
ʱ򣬽S룬Щͬѧ̨֪ǰʲôģƶŰɣ

£ѧڿѧ߿ʣһ졣
SϢ£630𴲣ڷﱳӢ7㣬˧7𴲺ϴһȥʳóԷ740ȥϰ

5¿ΣSȥȥѧУĽһСʱܡ졣
û취ˣÿ첻˶һ¾ͻܡ
6࣬Sȥȥϰ8¿λϴ裬⣬˵ĻͳԵҹ

ѧУһСУӦסضʳ11Ŵȣܶѧȥҹԡ
³һϣ9룬Sʱˣ˧˧˧ҹôȥ򡣡
˧ڷܱʼ飺ԣҪһƿ֡
Sȥˡ

¥볬вԶSţͻȻһֲõĸоƺڸңѧ
ָоýSëͷƤҪըͷǸôͨģһˣܱҵ

Sһǽת䣬ٵؽǽϣ۾עתǣ׼
һҲ£ֻзŭ
ڵɺһǰһˣԷֻһˣSԼ̵ܿܰ

ŲˣԽԽSϢ񣬵˴תǳʱSһȥ
ԷȻѧرݣSķȻûץܹ˲ϢͽּС
SûֺֿݣӴһ쵽ѧУңӵС

ӦԵúܳţһֱûֻǷأƾSȭ䵽ϣҲۡSʱŵÿտ֪һźôһ궼ϣ˹Ƶĵˡ

Բֱۣ۾סǰˣ㡭㲻𣿡
˵ķͲǴͷҲǾƺɫźˬĺɫ̷żпţп㣬ʱ˫ֲ嶵ЦؿŽS
SҪˣ㡢ǳɿ㲻Ǳǹ𣿣

ɿɡӶͶS䱸óһذóһ֤
֤Sɿˣǹеģһţҽܣҽʢ棬Ǹ졣

Sͷ֤һ񾯲֤ƬϺȻǡɿɡЦ൱Ƿᣬӡšʢ桱䣬ʮ꣬պñȽSʮǣһ˾
SĿɿڴؿ֤ʢҲҲű̧ͷʣԵףôʵ𣿡

ʢһЦˣҡڵ߹԰ôʡ
ЦûüգSѾһȭϣҲү





66.  66   Բƨã

Ϯ
ʢԼ۵, ͽSǰ̨ϣһں֡
S˵ãǷᣡ˼˵ԼǾ죿ſ󺣵ҵʱ𣿣

ѽʢЦؿ, 㻹ȥҽԺ𣿡
S
˵Ļգ۾ʣ˵, һ˶ſ£ļٵģ
ʢüȻģùʡ쾯Ӹ񶷱ھ
SģǡҴˣ

ʢ桰ǺǺǡЦСѣǻŶݵøƵ, ָͷ, 㣬ѵ۰
Sûô/ɣ

ʱͻЩ, ÿ, һ㲻ʵáʢĸ첲ղźУеζ, ˵仯ôѽ, ߸, С, Ҫͷ, ҶҪϲˡ

S˼ͷ˵һΪЩԵʲô, ǵӰݵģԭʵа
ʢ˵УûӰô̼, ʱͦǱġ 
ֻţԼվڷͥϽܡСƬS

ʢŹͷһɫһҵվһﷸУͦô¡
㿴ǿ󺣣飡ѾûˡʢָŻеԼȱƵĻܵ⣬ңͷǲҲ˧
S

ԹĺܶϸڣԺ֣︡ǰʢеᱨһȥҽԺôһëƤС£Ϊλоֽ֧Ӵӳ

ʱ˵ĻСӣܴѽģҺͿ󺣵µ
ͺ΢ˣڶСƨôȥ;Ӹ񶷹ھ

кSμʢ棬һ˼䣬һα骴ȥծȷʱʢסĲӣݵ˵ɾ͹¡
Ŷһﻹӡôˣ㲻Ҫѧô
صʱڰᣬʢ濴Ҳͷ۰ɣ

Sûţſڣɸ硭
ʢ硣
ʢ硣SתͷΪʲôң㲻ö𣿡
ʢͳһ̣һȼ۾˵ллġ
Sƣлң

ллңҪû㣬ҿܶ졣ʢָ̼䣬ЩʵӦø㣬˵ΪǸӣ㱻Ūͦң鶼ȥҾŻ㣬¶㡣

Sףô°
ʢԳЦʵǸʧܵԵףǸûɣֻץȺСϺףԼ۽ȥҴͷ㽲ɣ˵ãҰ
S

ʵġ
ʢ滯ɿɡΪһͷԱȥŻԵףһʼĿǸǾŬû͸ߣ涼ûֻ˶Ǯ׵ؾͻ쵽¡

ʢܴĹǰ￵ȥծɹƯĻ󣬿ע⵽ΪʶΪԼұۡ
ǰǸҹڽԷĹԣʢͽSд衱ʱʢڿ¸ջꡣ

ģԽԽʢ棬ʢ濪ʼ˼һЩ⡣֣󺣶Ÿȥûˣʢ๤ʮһ£һĽ׵ص㶨˼䣬ȥס

Ȼϼ޻ڽǰһϣʢõ߱˵ڶĽ׸ɲ棬¹
ʱ򾯷ѲϣʢѾءɣץɣǰǮһĻҲ֪ˣʢٴȥԽԽΣա

ԭץʢǲԵݵģЭ飬ٸԭְ
ڸ棬Ժʢױ/¶ΪǴν׼ڲ񿵴һװץȥعζҲỳɵ

뽻ѾʮСʱʢļ١
ɵǣ骺ˣʢ棬žƾȥϷ顣
ʽ黹ǲǵӰܵС磬˵SһֱڵԹ۵ʢͻȻһ뵽һ⡣

װŻڶҪ͸һ̬ϰ壬ʮĽŻˣʢȾʢ˵ң֪ģЦضԽ˵ǸС粻Ǻϲôȥѽ

룬Ӻȵ²ֻ֪ҳSĺ鿴ǧԼھˣ֪Ļɱġ

ŵֱޣʢװΪѵӣ飬ôСͣɸҲ뻢ڣֻܰ㵽ˡǧ˵ҰⰡ˵ˣҪ򡣡
ͷҲˣŻS绰

ʢ˵ҵʱ׼һ㱨ǾͰҵļƻִУΰӳ˼ˣһץôоôС㲻ľǽӣ˵ӼѸ£йˣϸһ룬ֻҡ
SǳϿңллСллûӲҵ

֧ɨ˼ΰʵкܶS꾯ǸϣǾͰԭƻﷸһˡ
ʢ治ԸԴСͳذ׷ƷʱСġԼֱϻһöѪǣķ˱ȥ֣ȥơ

½S֪ˡ
˵ʢɧòѪϽɳӱְౣS
ʢ֪ưոݣ׽ܡɺϡķŹǸˡ

骻ǽSȥץSҲô¡
˵ˣS뱻֪ܰʢժøɸɾͿǲһ𱻡ǹС֮Ҳ˻ɡ

һףSŪʢΪʲô˵
λʵǽƫ棬ԼҲ֪úܲȻһδʮĸǹ

Şסʢﲻζ˵ԲһֱûǸ
ԲƨãSϽȥѸץ
ʢ죺Ҳء
S˻ʣһĶ
ѧУˡʢ˵ѧУﰲȫæϿΡ

S棺ĸѧУģ
ʢ棺й¾ѧԺû
ûSҡҡͷĶô
ʢЦˣаɣ۹õľУ֮һˣĦ˹ҡ


S룬ʣʢ磬ǱߵľʶиѣǰBʡȥˣǻʮꡣˣܲ鵽ĶлĻȥĸ
ʢ˵Ϣңȥ鿴

SεϢʢʣ֪𣿡
ʢͷͻؼˣѾѧУѧֻǾ£˺϶Уϣܾ߳ɡ
Sͷ룬˽顣

˻죬ʢʽS㵽ѧСŮѻϵ𣿡
SͷЩʧ䣺ûУ˵ҲܺϵǸŮѣ
ƭ˭أʢЦǻ㶼һˣϹѽ

SΪ£
СֲЦ㡣ʢЦĽSļ磬ˣӺ˵ǸĺӣҪ߿ˣûȤУ
S˵ûá

ʢ̾û뷨ˣкΣյģԼмǲǵǴȥҪծǵǷծ˼棬ŹǷծˣһвֻҪһ˿ڣԷͻЭҲһԼ¼в

SʣŮ𣿡
ʢҡͷûУңʮԺ˵ɡ
Sһ£ǻ˼䣬㲻һŮ𣿡
ǸʢЦЦҲ㲻Ϸ곡ϷɣǸͦĵֵطû취ѽһԵ׵

Ƶ˵ҪҵĹһҪ㹻¸ңһ̾ľɩҪ֧ҵҵҪȻ˾ͻ߲ȥ
S˼ʢƨվ˵ҸˣǸҲˣлҲˣϣԭңԺǼ
Sᣬľ

ҲվʣҪȥĶǻѧУ𣿡
ҪϼҸְˡʢ˵һ࣬ҲˡԺӦҲAʡټˡ
S㶵ʣϼĶģ
ӣʢSԴ˸Сðһ䷽ԣҳôչûĴ˧ô

ʢˣS˫ֿտյػصңһڴ˧ҹ
Բ˧˧һͬѧ˻죬ˡSǰһʱû˼⣬ɴ򿪵ԣʼй¾ѧԺ

ѹAʡѧԺҲѹй񹫰ѧѳʢĸУˣй¾ѧԺй񹫰ѧһǹֱУʡУҪߴ࣬¼ȡҲܸߣAʡҪ600ֲϡ
һڱһƺûʲôԥġ

ûS뱨У죬ͷݷһ꣬Խٽ߿ԽѰ
Ҳǹרҵ
ڲУҲУУûȤ
ִýϢҲǹǺ
붼룬˼ҴСѧͿʼԣϵԲż£ˮƽǽһҲ̶á

ҽѧҽأSԼϡ
ʦһλ԰Ǹˣ󲻳ԼվϽ̨ӣһѧƻӺͶԷ

أľ̡ǿ黹ԣƺҪ¹أ³Կ࣬Щ̡Ǹ̵ģܿǡ
ֻǣȥĵĻǳΪһ죬ӳճҲ١Ծƺǵͬ³ӣּʢ棬ΪļνӴSζʢһ˿չ˺Ȱ롣

ȻһĪǹʹSȴòǳãʢ˧
S֣ҲΪˡ
ԳΪˡ





67.  67   ᣬ뿼У

SʮչϢ
û˸š绰, Ҳû˶˵һ䡰տ֡
ҲһûϲյһǮ

ǰһ죬SõƼĿ, һӣһװ, һ뵶һеƬһƿĭ
ͷǷݾһһ¹ֶһֻСܡ

SǺЦվоĭ˧ˣʣ, Ҫκ
šS촽Ϸ, ʵԼҲ˹κӵ뷨ǰСëֱӲ, ˸оġ
˧һҿ

S߽, ϴϴְĭϣһ͡͡, ʣô๻𣿡
˧վͷ֪, ûù
S뵶, ±, СعδϺ°ͣ˧ʣɶо
ûɶоϡSһС, ʺѪҺкЦ

Ūɾ, Sžӣ⻬Ƥе⡣
˧üŪ۵ʣ, ûŮ𣿡
SЦʣ
˧ſڣ˵ô˧һֱ˸ľӣҾþŮѡ

SЦЦûش˧˵磬ʵҲиŮѡ
𣿡SתͷǸElaineϺǸ
˧ҡҡͷǣElaineʶģǰϳʱиŮѡ
S

˧˵Ų̊ǶѧһȥҸо̫ãҾϲˡ
SεҲûжϲѽҾͿһֱElaineأ
Ŷôһ˵Ҳо˧ǺܿգŮʵElaineƯھElaineҲͦɰġ

SøøСϿΣ˧кӣɲУҪеҪרһҪҪǲϲŮ˾ͺ˵Ȼ׷Elaineȥ׷Խ̤ⲻ˸ɵ¶

˧ͷż⣺ǲǾҺѽʵһͦϲŮѵģǡҺһѧУѧҲڶ䵭ܶ࣬ҺһҲûʲô

S뵽ᣬǷָһˣһͨ绰ûֻԺúˣʹֻƬ
һƶӲ̣ǰһεƬӲƽʱһЩɢĺӰֻֻš

һֳǶ¹ñӣЦߣʰ쵵תľ
һǳϦҹĵģS˾˼ҵɳϣʦǼɫë£վɳ棬΢΢˫ִϡ
ʱƺ˫ۻסĲӣֹˣôˣĵôô

S˧գŴ۾磬磿
S񣬡ô
˧Ҹ˵𣿡
˵ʲôˣ

˧ƲƲ죺˵ԺҪģҺŮѹûδܻElaineʺң˵ҲҪ
Скż磬򴲣Sվϴ̨ǰʰװ
߿ʮ죬뵽ԼԼһ˿ãȻ

S룬ȥȷ
һ಻Ȼ䣬أ
ϲžµĻ˵ദҲһ룬һϲǼͩϲ᲻˧Ůʱ䵭
SҡҡͷĭǿԼȥ⡣

ʮ꣬ʵһͨӣǰһһ죬վɳԷ˯Ͽ⣬ûʲôͬ
ɶԽS˵ʮǲһģһһֻǲܺ͵Ϊϵ


Ѯ߿ʮʱǮиѧУٳϽг͸߿ʦᡣ
ҶɫװУװŮȹƤЬʽ󣬻Ҫıҵա

Դʦվ̨˵ÿʮˣеոọ́ഺȼ룬ŷϣվ˵ĴſڣԹ죬ׯġ

ٳϣٶͬʱȭڶߣŴĴʡ
ƣĿ㣬ۺᣬҲЦûûΡ
̧ͷԶƮϣһȺպ÷ɹ룬ԻʵǸ˵˳ˡ

ȥıҵգǸ1һļգʮȫԱ룬иοʦУ쵼
ŶʱԶԶѣ֣٩ԷװӺɵ
룬ǵýS

һˣҲûᵽSڸ߶1ݶ˶ϵıܣջִҾϲɼһֱͨͨΪܱӴѶ
ǲǣֻĬĬǣ


ڼҪS绰ѾСû
Sȱʲô·Ǯأ𣿡ľ俪ס
S˵ʲôȱͦõġ
ʣʲôʱǮеʦ㰲𣿡
Sش𣺡ģᰲźõģ³ȥ

ĸ߿춼̨ЭõģSֻҪ³صǮõ׼ֱ֤ӲμӸ߿
˵ŶûʲôˣȽæͲȥˣúѧϰ¸ȥ㡣

Ҫҵ绰Sסȵȣл˵
ܽţʲô
S˵úƽҳˣϸ£ԣѾϡڿʼ㲻ңҲٸҴѣ̸ЩǮҵĴѧѧѺѶԼ㹻ˡ߿ԺҲ̨ǣٴ㡣ллһҵչˣ˵ʲô򷿣ˣԺſģúչӣٵңչ˺Լ


Ĭ˺һʣS˵ʲôʲô˼ѽ
S˵ظ˰ɣҲƻڵļͥٹһҾˣԺͱˣ֪ѴõĽ취

ʲô취Ҫʲô⣿ʧصؽûĵģSʲôӲûطȥ˹ңҪѧƨɾߣҵʲô

S󣺡ѵǸʱը/𣿻ǡƿԼ˵ģļ֪ҵĴڣҲҪ֪ҵĴڣӣҲҪң֮ǰʮҶˣԺҲһ˹

˼ǡҪҹ㣬𣿡
SѪǣϹ룡û˼
ʲô˼ֿʼˣ߿ޱߺҶӣ׶ӣҲ㣬û취˵Ҳģôô°

Sǿסҵ绰ĳ嶯ôɣ˵Ҷ˵ˡɣ¸пվ͹һˣģ͵һΣҾͻǮ߿Ժ󡭡Ͱ˰ɡ

ͨ绰Sеġ
Ҳĸо˵ļһ˫ֶùһҲܣôԹķˣ£סķӣ˯̵ı졣
Ҳûʲôźˡ

ʱ£Ǹ߿ǰ̵׶Ρ
˧ҲҺͽS죬SǮģ⿼д𰸣ԼԼʱԼʲôˮƽ

°룺õᣬ̬رãɼһֱȶǲ֪Ҧڿô
SǴͨ꣬Ѿ֪ϺжţƣϣҦ˳ϣһֱҦԵ֧

ѧĸ߿ΧһҲŨҪǰ˻пиŻSҲţıҵ죬Ů͵͵Լױӵıӡ
ȥգSû¶˷ܵؽȥıҵգ

S˵ҲȥˣҶʦ˵ǽģġ
¶۾Ϊʲôģ
SЦľͲǹ涨ģѧ
¶ؿҧҧʣǡһܵĸӰ𣿡

SЩΪѣҪ˰ɣҲϲա
Ӱ¼Ҳ١Ծġ
ԭ߸˵¶ҲЦ¶责ˡ
¶һƲͷͳһߡ

·ϣ˵ܾãǹǱ־룬һ࣬û༶
¶贲
̫ȰͲ̨ˡ
¶ʵ̲ס죡淳ˣҪ𣿡

ѮһĩSѧУصݣ֮ǰ绰˵ĩ
S׼Ҫ޿ӡ
λ裬еͷۣҲ֪ôġ

SѷӴɨһ£ǰӣ磬ˡ
Կ׵ģÿζԼŽSе֣è⿴һۺסˡ

ţվŵλˣʮͣŸߴݵġ΢ͷΪ٣ֻϵıÿһƺ͸ϡ
ǡĸף
SĿɿڴؿġ⹫Ϊʲô

˺ͻ߽ţŹϣ´SʣǽS
SԼûش
˺˵Сʱһ㣬ȻôˣӺܸ߰Ҳˡ

ڲ£S˵ȥݱ衣
ˣһҲҺԼ棬Ҿߡ˺̧ͷS賤ú񣬺˼񡣡
˼塭ܵܵ֡
SûشֻĿƽؿλˣǱʶãɲʰġ

Ȼ˺Ƿ飬ʣ˵ɣ㵽Ҫʲô
SЦˣƢػش𣺡ʲôҪҲ֪Ů˵ʲôҺ˵¸ҾҪǮ߿ԺҲ̨ǣԲǵ

˺עƺڴĦ٣ú󿪿ڣǰ˵̨ѧϾҪ߿ˣȥǼң㡣
S˵ãûҪ

һ࣬û˵˺͵üͷǺܲǰ̸ְҲǣ͵͵̸֪ǲͬ⣬һߵףأ
S

ţվţѧڱʦѵ룬ɽSԼд˵һǸݱɣҪȥ⣬Ҫ߿ˣʱܽš

һε˺ûܾSһ̲裬Ҳǰӡ˺һתһȦSĴվ߿ѧ⣬ҡͷдòá
S̡

ʮӺ󣬵ˣϸѾһţŵòˣSεƿӣһڲߡ̸С
û˵͵˺硣

˼ǲίSֻʱܸżңϣĸĸȽɽSݡ
˵ʵϸ˵ЩSͦġ

˺͵˼ûв͸ǽSڼ¶棬ķܿھӺСҲܿһǶߵأ֮ܶSòҪ̨ǣϲȲᣬھϲԺ飬ԼҶ

ȻʼĨᣬ˵Լô궼ûܽSúӳ˲ٿ࣬ȥˣֻһˣܽSԺô죿

˺ͻˣصһӣ𣺡ڿʲôãǽ֣㲻֣㲻صҪŽ룬֪ˣʱǵĻ𣿣ʮ˻ôӣǺӹԼ鷳˼ղž꣡¶ҪǴãļҾɢˣ

Sޱؿ˵ʱ·ġ
޿˵֣㲻ô˵룬ҵమģҲû취úõػţҲ

˺ʹļףమ㵽ڻǸСӵ׸ʲôԻΪ죬Ǯסũ巿裡ûн룬ڲֻɾͣʲôҪϹɫɴѧϣܹϺӣȴϸһ׵ˣҪǺǰⰲӹ𣿣

ޣ֣ڻ˵ЩʲôѾûˣҪ˵SҶԲSúչҺͽ׶Ӱ

SǺȥ֪ôģ֪Ϻᡣ
߿ԽԽѾһ¡
ΪʲôҪȥ
ҪߣҪʦչᡢᣬκ۸
أ
֪ȥ˱ǵĹϵܴʻı䡣
֮ǰģǵģǳ˺һжһˡ

̸
һֱϲ
ʦҽܴӦ
ܱ
죬ʢ˵ļǺΣյġ
οûץء
УҪеģΪ


S뵽һܶʦҲ᣺ǸСӵ׸ʲôԻǽ֣㲻֣㲻صҪ֪ˣɴѧϣܹϺӣȴϸһ׵ˣʱǵĻ𣿣

Sգ˼۾ĿڱԽԽ£ǶԸŮڳ֣룬Ҳȥվ˵ǱˣҪȥ泳һҪӡ

͵˺ͶͣһתͷSƣ˵ʵȫûҪܣ˵ûƻǼͥ˼ĻƭˡҲҪǮҲҪұһˣԺҲһˡҲǣǲþöΣһ࣬ҹúܺãҲһݶ飬Ҳ衭

ԵƺһҲǿҽһ裬ԺҲûˣǿܾûĸӵԵ֣͵Ϊֹɣǳͷۣ߿ãҿҪǰ

棬ؿһһʹ޳
˺ûŮȥ̾

͵˺뿪ˣǰҪһ½SSûͬ⡣
ܵǸҲϰЩӴ
˵ߣȥ㡣
S˵ˣߵʱԿϣ㵽ʱѷ˾С
ҡͷϴѧҪúܶǮġ
SЦĲãúùӰɣ裬ټˡ

SҲû³˧Ск˱ӣ˵磬һģ
١Ծƿ̨ǽӽSһ𷵻Ǯ
·ЬӣŴġ󲿷ֶˣʼǱûãֻһƶӲ̣涼صƬ

û͵ϹӰҲûеƬˣѾǱ˵Ӻ裬Ů˫ȫҵгɣӹúܰȣĲٺоˡ


66հ֪ڼӵƵĵ绰Է˵ʦ鷳תᣬSˣ˵Լͣͬ⣬ǻᰲӼ档
֪˵õģһᣬллľ١

ȥ᷿䣬ŮûڸϰƮ̨ϷС˵Ŷ
֪߹ȥժĶ˵Sˣ˵ԼͣǿԼ档

ְ֣ԲԲ۾󣬽ֿٵ״
֪Դֵ㣬ЦӶ¶ˡ
߳䣬˷ܵ˵ϣ̹¹̹ŭС񣬶˵֪𣿽SˣҾܼˡ

67һ磬ع㲥ȫǸ߿յĽͨϢӵи߿ļͥԴ贩ۣԢ쿪ʤҲаְִ£Ԣһ·̵ơ

Ԩʰÿ԰һ׼ţĵܵSſڶȭ磬ͣ

ǳɣΪ˱ϷտôǸظѧԺУĻη߼ֱ׾٣ǰ˻·㴩һȹ

Ǹٳǰ֤ľߣʰãǲǧ䶫Ҳͣ
Цİɣ䡣

ʦͷҺͨ绰ҳˣأ
Һ¥Ͻ

ҦһٷʢͣİְֳŲŲ˵ţɣְ㡣
ҦЩ㲻״ֻ֪ⳡԺҪӵضҦ˵ҪһٷŶ
Ҧ֪Ҳûãĸ˵裬һŬġ

Զ塢Ѧءӡ硭Ҷ˷򿼳Ϊ룬ΪδΪ˸ʮ

֪ȥɫԼʦ캱شһɫTᾪˣʣְôôޣ
֪һ˵пź졣
ֻˣְ֣ȻЩ
֪Ц߰ɣᣬҪ͡

˷ͳεаζڿſڣŰ췢׼֤һһ
ǵٶһҪ죬ǧдġ
Ҫ۵дƫ̫ᷢɢ˼άˡ
ӾУţܿõġ
ס֣úдֻϵãд̫Ҫдֵģ


SȺһɫѼñһºڿ㣬١Ծƺţ˯úǧŰúÿּǵдSдһ཯󣬰Լˣ
SʧЦ֪˶磬İɡ
߽١ԾߴͦεıӰܾýS£⼸컰ࡣ
ǽŰɣ١Ծô롣

ĿſԽԽ٣Źϣֻʣּҳ档
Sڿȫİˡ
Ҳڿ°Ϳ⡣
Ȼתţף֪С
죬߿ʼˡ


쿼ԽѧǶڶԴ𰸣ȴȲر֪ϣְ֣ˣǲܼS
ûʳԣ֪һַͷţϣ֪ϾȥǼСݣ¥´ã¥
ʦ뿴طĳ棬Լ

ƴᣬŮӻȸԾʱں߸衣
ʣú𣿡
Се㺦ߣҾ÷Ӻ
˵S˵ҲС
ῪĵֱЦ

ưſڣ˵ˣԼŰɣ档
뿪ˣվڷſڣ̧ߵš
ſˣ̧ͷȵؿǰк

ӦϤģ΢ͷɫ۾ͦıһжеӡ
İģ뿪ʱˣƺȰְֶҪߣҲ¶ڶµֱ޳ֽʵţƺһЩ

SҲڿǰŮ
ȻͷˣñȸһѧʱҪ̣ģһ۾ԲԲ۾ﷺˮ⣬ͽţˡ
S
441ûŵġ

SҺ㰡˵SкҲƲסԼĸ飬ĺ׺ͱɤӽᡣ
ͳˣȫȥɬһ˵дԣеһͨ

Źϣ͸ڽSƵģ˲ڴϣǣ֣ӿԷһ߿һЦ
һʼSһܲˣ͡һЦִ㿴ʲôѽᡣ

Sʣ㿼ú𣿡
ͷʣأľ˵㿼ûС
S˵һɣӦùȥѧУˡ
ἱʣ뿼Ķ

Sɫ˵ᣬ뿼У
УỹǵһSᵽ뷨ĸУ϶оУҶû˵죬ʵͦõģС٣
SƬ̣˵м£Ҫȸ㡣
᣺ʲô
Sͷҿ۾Ҳȥˡ
᣺





68.  68   SԺܼ𡭡

ȥһ, ʮ£İٶķ˼᲻жʹѰ, ΪгϣԼͽSδδɡ
ơ侲ǡ, ˼ѧϰϣĿǸ߿
ٿʧߣΪ

ʱķֱΪ˸õط꣬˶ΪSı, ֻ֪Ǽٵ, Sû£ֻҪȴһ, һжܻعԭ
ľʱֻƬ, ȻҪӣͱܵó׵ס
ҲԼ
, ȴһ䡰ȥ

᲻Ǳ, ԼµS˼, Ȼ, ǿװ򶨵ʣΪʲôӦҵġ
S֪ôӺ˵, ԼദʱĵεΣǶر, õöʵˡ

˵֮ǰȥ̨ǡ
᣺Ҳµˡ
𣿡Ş, ᣬҹһӡ

ϸϸ
סִݵķӣߵСȻСװȴܺãʩرȫСﻹнͼݡ
ѧУҲܺ˼䣬ݶƯҵǸһǳãʱ򻹻ᷢǣҰܵܿ

Ҵ·ӣЬҲǣȥʳóԷҲÿǲ˼ۣʲôͳʲô϶˻ȥҹ
ҵͬѧﶼǮǶûʵǸĵĻ⣬죬Ҳǹи䡣

ţûдϡ
²Sһòã賳ܣԸ嶯ͬѧʦͻƺ

S˵һУһǵṩġҸԼһδ꣬һӦõģ裬ⱾӦҵġ
һתǺʮˣˣ֪ҵθˡ

ʮꡭǣָ֣׿ģҡͷʣʮôˣ뿪裬ʲôϵ

S΢Ц㻹ǲǵã˵üΣϸвЩ£ھǡᣬǻʮߣʮ񻹺ԶƭԼͷȻֱǷԼ׽ӦһȥǺܾԺ£ʮôˡ

ỹҡͷҲס
ᣬ׵ģǸŮSֿסָ֣һ𣬡֪ҵ⣬ûʵ벻Ҫôദ

ż˵ͺǰһദϲһ뿴㣬죬һԷֿӰûҲû㵽ʲôѽ

һԷֿӰͺѡS̾ʹϤľ磬УͱĴѧ̫һƽʱϿλѵĩٿܻһЩִڰæǵͱ̸Щѧѣ򹤵ĻŲ꣬УֺѴ򹤣ûǸʱ䣬ҿܻҪѧ

㶵ؿ˵Щ£δǹSҵ򷿵£ǸңԶˡ
S˵ǴȪ˵Ҫ߿ܿЩ˵㶮ᣬһȥϴѧһʲô㣬ɲܿЩ

ǿҡͷӿۿҲܣӦҵģ˵
ޣS飬Ȱᣬҽ궼õϴѧҪ㸸ĸڵĵطȫҽ죬ŵ¡ԳˣΪҷС㸸ĸͬǽΪֲǿͬ⣬ˣǿж⡣

޵úģģ˵Щġ
㻹СءŞϸĶ̷ᣬһУûзûǮһ˶ûУ󻹸Ÿͨδ·עΣաҲΣգµĸĸ

øᣬûгԹְ࣬趼ô㣬Ҳˣôһѣ˵˵ô

޵˵ŪˣӽһֱSߣֻ˵ƫƫ˵Щ޷

SԴǰСʲôΪϲϲûôӡ㻹СѾˣ֪Ů̸ӦʲôģСûʮܸ꣬

ᣬһֱҴҿףԼ˵˵˵ûеҿȥȥԺأһҿһٷ벻𣬵ʱô죿ҽܲ˵ģ˵Ҵ壬ҪAAɣAAܶС

ϣܹϺӣҪɵΪ˰޸Ұ֣ʮ˻Ҫʮϰָű˵ϣҰǸСӡ

ᣬûпʼܺܿ߳ҡ뼸꣬һˣǲǺܴʻᳳܣ֣ΪʲôҪϵʱȥܣ˶ǰãȻٷ֣ڣûûʼͽɡ

һһس۾޻ˣǰĽSͻȻİ
ǰദʱS߲˼֣ݣϻ죬ʵ϶ƴӣһʱռλ

ڲˡ
ѧĶ̷ݣ۾Sθߴɤͳֻ£ǰһִСõĸо

˵ЩǾ˼侲۾ûһ£˵ÿһ仰޷
˼ɵغҾϲ㣡ҾҪһӦҪȥ㲻˵


ȱŮ죬ǸʮŮϲɿɰСʱЦʱޣõļҽԣݣȷ취

ȷȱŮͨ͸ףS˵ĶǶԵġ
һȥʼ̸Ŀܻ֡
ΪȵľΪæѧҵѵΪ겻ɢķӣΪĸĸпܻ᲻ͬ⡣

ỹ᲻ã᲻᲻ãһôϲһк־͵ȴ벻취˵Щ⣬ֻܿޣúòƽS۵ĻᣬһͰ·ˡ

Sۼˣժ۾ǰ°ڰþƬְڵһߡ۾ˡ

չȥرסSҲſ˫۱ס
˵ᣬõŮˣȻϲҡ
˵ҲǺܺõкӰ
SʧЦ㿴㶼û˵һΪ֪ҲõģҺõ̫ˡ

ĶҪˣǣûС
S۾ıһûϵҲˣҹúܺãҲúܺáԺ󣬲һһôɿԹúܺãҲһԡ

ʣῼȥĶ
S룬˵ĳʡľУɣǸҲ㣬ڵĴеΣգȥ˾УȽϰȫҺѾˣԺҲٺߵϵԬҴҲˣûбˡ

ɵʣҪ˵Щ
SͷԣҲѣҲҴŲҺ֮һֱл˵ġ˵ĶĻʵҲ취ܴ㶼ס

Ҫˣ뿪Ǯ뿪AʡһȥһİʡݣӴ˶Ͼһϵ
ԬҴ壬ʮУУԷʦҽʦͬѧǡᣬͳͳҪˡ

ʣSԺܼ𣿡
SЦֵȻЦݣճյؿǰö࣬Ǹçײ嶯еɵкˡ

Ц˵ԵټûԵֵĻˡ
۾ϣ˵ҪĶһȥȡԸ˵㲻ںأ㲻̫һҲȥȡȥǾҷΪҲں̫ںˣҲԿ࣬ϣһõˡ


뿪䣬¥֪Ϻʲôû˵֪ע⵽Ů׵۾ãȻʧı飬ʣȴû߳ݡ

ӿҽԺʱſڣְ֣ҷ°ɣһߡ
֪ϵĵʣҪְ𣿡
á˵Լһ

ڵҽԺվ̨³֪ϰѳˡ
վ̨վһתȥ
µıͤѾˣͤӱֻڵһۼֻ֪ռֽ־ԽԽ٣ֶͤʧ

ţϵƽ̨ͷԼһκͽS棬
ʱվļ̨ϣվƽأԴɵؿ
ˡ
ߵжΣ˫۰ˣﲻĳ

ղſ˺þãڷٿޡ
֪ʶڵ棬ǲǿԽ֡
ʵûпʼйǣ֣йӵ׹գ׹Ķͷ⣬ҲûбΪ
ǣûжԱ˴ˣ˵һ˾ıףѡһоڲС¯ࡣ

߿ˣҪʲô
ɼ־Ը¼ȡ֪ͨ飬ܻбҵ۲͡ȥ٣ԭڴģΪǵغͽSһ棬Էкܾû԰ְĲˣǻһȥ衢Ӱ

ĸľôˣ֮һĻͽSɬĸ顣
л̹ϣûһѽƭҲûв̻¶飬˵š

Ȼ̫Сˣ߾ܶûܲSѴ
Ҳֻʮ꣬ԹôĿ࣬ΪʲôǸɵϣڲ֪ɵϣһСܾۺˣôʲô

ʵͶˣֻΪ߿Զû뵽һӣҵ͵ǰ
ҹˣǰĳ·źŵģһƬƬɫߣſ˰СʱĬĬҵķȥ

ڵȴ߿ɼʱӭʮա
һ߶ʱնѧգҪϰĩǰŵĸϰ׶ΣһζûյԵⴵ

ڴʮգǸ߿Ժ󣬴Ҷпգ԰ְ˵һСɶԣмҪõһȥ棬֪Ȼͬ⡣
ڣS¶棬Ҳûйյ˼
ڼݲݳһ鵰⣬߻ط䡣
֪ϺʶһۣĿﾡǡ

SƴϣһС͵С죬˵ȥѧ衣
һ˫43˶Ьƣ˵ȥǴSˡ
ΪֹͽSҲûϵ


SͲݻһ档
ݻҵˣһв͹ѧͽǰô֣žǸʵغСӣڲ͹ݺŵĳͰߣݻͳһ̣ʣS磬ô

Sڰ֣ݻ㿴治ǲ̲ȾƵˣҶֲףô̵סģ
SЦұͲᣬʲộ

Ҷѧڲݻ̣ҲûʽSʧһȥֻʣȥĶѧǲȳɼ־Ը
šS˵ӦûȥǱߡ

ôԶݻ̫⣬Ǳ߿أܵ𣿡
䣬㲻֪ô
ݻͷҲǣϳǻëͷһУȫУһ

´SS磬ں˧18˰ɣ
SЦŵͷˣ߿183Ҷû뵽ܳôߡ
ݻʣôҲȥϴѧ𣿡
Sҡͷȥ

ҺûʲôSָϹ˵

ݻһ̣ԥʣS磬һʱ¶ûж˵
Sžһ²ݻףϹ˵趼ʲôˣԼҪˣ˵ƨ

ݻ˵ܾãӦø
ûҪˡSͷ죬ԺӦòǮˣٺϵ
ݻ󾪣ʣ㲻ǮˣΪʲôأ㻹Ͳϵ

SתͷݻûӲĳ˵ȥѧУֻţʱϵ㡣ݻҰ㵱ֵܣţǧҵĺ͸ȥ˭˵Ӧ𣿡

ݻͷS磬һֱõֵܣұ߿꣬ܶԺⷹݳԷҾ㲻ܸۣҲܸ
SЦļ磺лġ


Ѯ߿ɼS631֣־Ը֣صرǰй¾ѧԺѧרҵ
ܸˣѾõһԱƵģSһͰϵ»ȫͰΪúѧúԴΪ
Sżȣλӳڰӿ

־Ը󣬽S١Ծ£Żڱȥͨյ֪ͨȥAʡѧԺԡ⡣

ȫõģ100ܡ1000ܺǦ򣬽Sܳ棬ȫ߷ֹ
ҲOKܺãϵ˰ȻˣȴûܹҪˣӰ¼ȡ

ʱΪʲôҪУ
Sǰݻش𣺡ҴСûиĸǱ̸ģһֱѣ۸ϸУʶһͬѧĸĸҽְʦȫҶرã尢ҳԷѰҲΣ˵ĵλ̶˵ǲҾϵĻرֻϣܺúѧϰˣһȥҪˡҵĵӦ֪ҺСʱ򱻾ȹֱȹԣҲһ죬ֹ壬ϰաʶüλ塢ͽ㣬Ƕ¸ңרҵҵİҲΪˡ

ѮS˳յ¼ȡ֪ͨ飬ûƱ׼뿪ǮȥҲζţҲṩ
ǰȥһĹ԰
ȿְֽ֣㣬СС˵˼仰žߵүү̵Ĺǰ

ĹǰƬS˵̣ҿϴѧˣйõľУ֮һǲζû뵽Ժһ죿
Լ˼Цһ£УڳúܸߣܱҰֶҪߣ130ˣ㿴ҹƻϲС̱ˡ

ﶪһֽԪ̣ԬҴˣְķҲûˣȥԭַǶʩҲ֪Ҫʲô

ҪȥˣⷿѧȥᣬҲٻǶȽϰȫңͦģһĻȥѧУ󣬻ԽԽҲȥμӸ񶷱ָҲøھ

ᣬ˵СãҺˣģûܣ˵װ׺Ŷϵġǰи˵䲻ᣬ˵ʲôûУһ˷ʱ䣬ڰɣҾþô¡ǰҺСʲôҶûϲңﻹ͵֡ǻԳ飬̸뵽Ұֺ裬;ðɡ㣬ôˣǱˡ

İְ趼ǺܺõˣرãпһûˣҴûǹǶҵĺáǵĸαܶĻرǵŮԶԶġ

᲻ֻͷԷȵŮɴˣʲôҵġȥ˴ѧʶܶЩɶǸ߲Һã̸ָˡ

̣˵һϲϱŮʶСˣҲʶܶŮʹûĸõģ

S̾νԺϿλæ˿ܻæΣգй̸Ȳˡ
ֻҪúõģҾܺúõġ

̣ҴŲÿ궼ˣиӦңҰǸûץһǮܹ鲻̫ȫкʵĻһǵġ

үүҰְ죬˶ܱҲܵ㡣
̣ˣİɣһչ˺Լ˱ıûУֻҪԣȥı±˭ǿ

ֽSĹǰɨɾ˫ֲ㶵λƵ뿪Ĺ԰
ΪȣĹ԰ǿյһȥɽĹ䶼ˣSţ̲ס߸裺ұҲãһҲã޲㶼ˡҿҲãҲãƮƮң





69.  69   ҵʧǸˡ

, ڴ˶յ¼ȡ֪ͨ󣬸1һαҵ۲ͣʮͬѧͼλοʦ, Ҳһлʦ硣

һ߶ʱͬѧѾֻ, кܶûΪҳøѧҵæ뺢ӷġ߿˲Լͬǹڣһոµܻ, Ҳ, ҦҲӵһֻ

Ҵһ΢ţʦһ1΢Ⱥ, ᡢҦ, ҪѦص˵΢źţ˵һһ6Ⱥ

ڲߴߴɵ죬˵˵ʱȤ, ȥѧУ, ˻ϲ˳, ֻǳԭвͬ

߿670+, յպѧѧԺ¼ȡ֪ͨ飬רҵǼѧ뼼, 6ϵ˵Ǳ൱ţƵһѧԺ

һ廪Aʡ¼ȡ680ͷ, ߣ690Ϻ660+, 640+
˵ϧˣ־ԸûãҲͣϣȥľȥġ
ֶδĿꡣ

ʦͷҺȫ700+߷֣˫˫ȥ廪Ӹʱƴһ꣬Ҳ700֣ԸԳؿϱ

Զ忼ȥλڹݵĻѧķƴʡ985еſڵA󣬲¼ȡ˵ܣϾAȫǰ˵ȥӡ

ȥൺյȥοȥ人ԴȥɶҺ񶼺һϴѧƴܡ

СѧԳɼȣҲ680+־Ը󣬽֮⡣
ڲκ̸ģҶûȥţ۾˵׼߸

ߺϣŮ
˵Уϵ¼ȡˡ
ԺݵӾˣ
˵ݵӰأ
ҲһǣϵͬһҵģܻҲû
УĺϾرСһڴɴǵġ


ĵţһߣҦ
Ҧ߿ֱ֣߳˳õϺ¼ȡ֪ͨ顣žƱʣѧίнSϢ𣿡
㶵ؿôˣҦǵһSˡ
˵ûС

ô᣿Ҧüƺ̫ţҲûʣƱ˵ѧίҾһҲS˰ɡ
ıԭϣһ˵еѪӿ̵һơƣҦҦҴSһףǰƽ

Ҧ˵ҲףͽSһ˳Ҫлã˵лл
˺ȸɱоƣȾˣܹѧίѧίֻҦȰҲҪɱ
Ҧؿˣģһ

ͷһغȾƣơƺܵѺȣﵹƣҦԾʣôˣ
ҡҡͷһ
ţʼžƱȥˣΣ˷ӣԶ塭
غˣܵȥ¡

Լڸ䣬
κ룺Ķأյ¼ȡ֪ͨʲôʱȥϷǱ֪أȻҦɣ

ܶ˶ǵˡ
૳
SSΪʲôǻ᲻ǵ㣿
ڸһ6ڸ߶1ΪʲôǶˣ

ᱳŸţض/˫סõ˳ָ첻ͣ硣
ǴθûʧعڼҶʱûС
ǵһΣǾƾðɣһ˽䣬Ъ˹ؿš

ᡰѡгĳҹ̥ãͬǶ۵꣬Ϊ᳤þã᲻ɴݣȴ˲һ


ٽıʼǱԣȥ֪ϺΪ߲СϰԸ£˵һȥ˳ڱ漸졣
ǲɻѡ˸վ֪ײһȥͬеĻţẰСţ硱

ţCPȻˣῴ˹˹ĵСţ磬Сغׯڣţ~~
׵ţʣС³ʲô
Цûʲô

Ǯĸп죬ĸСʱܵĶλм䣬῿һ·ϣ׺ţһһͷͷһ߳ʳһ߿硣
Ŷ裬Ŀ񣬲뿴

žԼ˱ãժչ죬ʣᣬΪʲô۾ϴѧͱ˰ɣ۾ٻױա
ʣҴ۾ÿ𣿡
Ҳûвÿͷѧ̫Ũ
ŷЦұѧ

˵˵ţ׾˵S
ʣǸСëϵĸѧ
˵Ҳֻ֪֪ҪϾУ

ϾУô磿־֣ô᲻֪ǺҪõ˵ϴμȥʱ򣬽ôûһꣿ

S£֪Ϻʶûǰǲᣬǣȥ괺תѧˣҺûϵ
׺źסĸ첲СʣСᣬ߽㣬ǲϲСë

Щ꣺㣬˵ˣ¶ȥˣҲġ
Ȱ㿴㣬ʮŮӣഺƯͣôüʲô˵ѧУ۾㣬࿴Щк˧ģ̸һҵУ԰

ǻô̸
ûʵġָָڹ¶ţʹˣߵýֻܴպһɱҺ󳾡
ţͷû̧ڣҿû
ף
ᡰ͡һЦˣȥСţɣңҿС˵ˡ

磬һ˵ִﱱֱӴȥѧУ
᲻ǵһСʱŰְιųİĽ־룬Ҫ￪ʼһ˵ѧˡ

ɳУϿΣУλڲƽɳӸ߽԰԰бʦѧʵѧƾѧȸУѧУΧдƬء
ɳУûܴ꣬󣬸ѧ¥ʵ¥¥£վ˹ߣͷǼڳƬĲϷǿ⣬ִá

ѧУ԰֣ѧȥ¥˼䣬ϴһ̨ûж䡣
߶˼䣬˵ôµУôûУνӦҲԡ

һжٺã׺ţҪȥƵˣȥ¥ǣ׶䣬˵׺׽㣬ллҹȥɣòңְҲҪء
ЦԹԵİסҵУ԰Ŷ

ţܲˣЩ߰ģСºúѧýѧȡУ
ʲôУҪеģ
ǣǿ߰ɣⶼüأ

׺ţǣֵ뿪ˣ᷵ңѵмҳ
һͷŮ᣺ʲô֣Ķˣ
˵ᣬ£ȸᣬAʡǮˡ
ͷ˵ҽ磬Եԣ磬ǽϲġ
ڴѧｻĵһѡ

һ£ԽգһвܼζԹݣϣĸŮͽȥʳóԷѧУֻһʳãǺܴ¥ŮȲι۹һȦȥ򷹲ˡ

һҶ˷ܣ죬˵Լĸ߿ʡݵĸ߿ſΪʲôῼʱֻˣһ۵˵ѡ
᣺

ȥ̨ӵ绰᣺𣿡
ҡҡͷ
̸û
᲻֪õͷҡͷ⼸ӵͲܼζŶŶؽָ˵
ûСϣǺһйøУû̸ɡ

Ҫ˯ˣϴصңϴؿͷֻ¹ûѽS͵ֻС춼ûֻֻ¹
Sһѳ¹ͷ˯
ֻ֪¹ǲǻߣ

ѵῪʼḻʵĴѧ
Ը͵ȻڰԵǳãͼҲò
ѧϰɣΪѧɣ¶Դζ档
ʱȥٳȦ壬ʱȥ˹ܶʱ̡

ȥ˶УῪʼѧϰ·ԼĴ·񣬱Ƚʵŵɭϵȹ
ûټ̷ֻѷһ£ͷɢڼϣ۾ɴţżữױУ԰ǸݡŮѧ

ѧûãʾøУίؾܾˡ
ѧݽѡʱûѡ磬Ǽ˼硣
һѼΪʮĸٻѧúܿ죬ûþܵ򵥵ӡ

ڼ磬ʶһʦ㣬úܺãд衣ѧЩҪ˾ʹ򿪱Ӽ¼ʡ
Щҵ֣ɢףʱ˼żڴߣԶܾö˵

ĩʱȥӡʦͷҺ۲͡ϵʱӻûʦͷҺѾˣ˵ңûۿ
ѧԸʱѽ

˳극һȥй䣬ʦͷҺǣֵǰ棬ӿں档
ӣΪɶҪԼ᣿
᣺ѧУԼ̫Ѱˣûʲô˼ֻǰѰкʹڸС
ӣӦǿ/𣿡
̾ӣˡ

ʱ֪ϺʸŮ᳤ô󡢵һ뿪ĸһ£ʱԼĺְ衣
һڴһرܣŰְ֣裬ȥѧУԿѼֳżȥʹγǡ

֪ϸŮЦϻǿһ˿ǳǳˣŻ˵ᣬְʵȥʹľ٣SĸѧУϸң˵SҪܣԡ
ûû¡Ц˵˵ģûҪѽ

ʮʱѩˣһҹ֮ѧУװعӡǮѾкüû¹ѩ£ҲֻһЩѩӡ
ƯѩͼɹȦҲڰ༶ȺһѸͬѧޡڱͬѧʼͼϷǼֻĽؿš

ɹѩͼ󲻾ã΢յһµĺ룬Էע
᣺
ͨ룬ܿ췢Ϣ

ѧίҺѽ~[]
Ҳڱ˵ԼһԷһ㱣ԼѵʧˣУ

ŮԼ˷ʱӵ᣺ѧίںƯҶҪϲˣ
Σ⻰˵еŶȣðҪͷʺţΪŽԽԽƯֻ޷ţп㣬·ϻͷʶ޸ߡ

УΨһĶ̰ǸӲߣᰫߡ˹֣ͬѧ棬Ҳû߸Ь磬۾ëᶼҪˡ

һţţһݶͯţţ̾˵Ҫء
棬ƵʣŴһֲϷΪʲôҪذѾˡ

˵㿴ǰмͬѧͯǳһֱϷҲԽ飬ҾСʱĹһ磬икȦһϵûУԴ̫ˣҪȵҵٽ飬
ԶԣѾһ磬бڡ

ˣڻͽSϵ𣿡߲ɳգ۾ʣѧУȥģ֪𣿡
᲻ΪʲôҪʵSǾ仰Ҳ֪

Ǹм°ɣһֱû˵ѹǽSǼͩǴΣʵҲڡ
ᾪȣ
ţѧУ֪ģҲȥ̸ͨûңΪҳȥ͸ˡЦû뵽ɣҪҪҸ㣬ϵ׷ʲô

ʣʲô
ϵϸ˵֮ǰ֡ǡΪ

ĩˣ˵Ҳ֪SΪʲôڲٳǶƵġұļƻأ׷ǼͩصذңȻٺݺ˦أĪSһ٣ǽһңҵʱͽˡҪǸŮģ򲻹ǼͩųҾȥˣһҪлSΪұ𡣺ǼͩƤҹңû
һţ⣬

ɵ˰ɣķӦ˵ʵɣҾýSͦõģرȮɱҪΪรǼͩʦԭҧ˶û㹩ǼͩҲû˵Ҹ˵ˡѧУЩţǱԼģЩأҹ͸ȥģǼֲͩҡ

ＫˣȻ
극һ߳ȵסᣬҲȥˣ˵ѧίʵǰЩ⣬һֱװرãôˡ
תͷҺװ

ѽ֡һģ˼ҵĺӡЦΪ˴ѧòһһô٣ǲǻѽ
ҡͷûС

ʣô۾أҲôأ㶼Ҳร
ЦЦʣأôÿǲǺܶ׷㣿

һֱǰ̧°ͣҲӦģҽҪԱŮԱô̸Ҫ̸и̸ˣ㿴̸𣿡
΢ЦĳֽǶ˵ʵе񣬾ǵԸȫͬڶԴĳЩʱͷѡĿȷˡ

ֱһվߣѩδ££ΧŲѩ֨֨еϣ˵Щ
SǸɵϡ
ֻ֪һӣ㲻ǼͩɻУ˵£ĻǱһδ

Sûκ˵ʹʲôйøû̸ɡϸ˵˵ᷢԼ˵ڡ
˵ˣǸˡǷزĸͻǲ෹̸ʡ
ǶʶS֪Ǹˡ
᲻ѽSǸ꣬ഺɫһӰ

ĩصǮڡ٣ԳԺȺȵع˶ʮ졣Ѧء溺ᰳԷͰְһȥܱһȪ

̸ˣǵѦǳ˵ǲֻڸѧѲװҲһ˵ңÿη΢ŶҪ죬ôȥҪ׷ˡ

᣺ᣬ׷𣿡
˵С
Ů˷ˣѦʣ˧û˼
ûУͦߡͷҶûо

ǸѧԴ붯ѧԺĴϺˣĸݣ忡ڼʶֲʧɰ֪ԵԸѾ׷¡
ܾѧδ٣ϸضԴ

һ¿ѧãһУ԰ִʼʦ᣺㱨𣿡
˼˵

ƷɳУУϸѡʮѸֽ
ʱƵġԸ⡷һɤӣί͹Ǿ;ˣ˳븴
ʱƵġ꡷һСơƺš

ǰڼϰֽддѧ߽һʣᣬʲôƵĸһѵİɣʱʮPKһ׸Ҫòõڶ׾ûóˡ
Ღżң˵ҳԭ
ûҪΣ̨Լдĸ衣

ѮڱѧԺ·Уĳ԰˰ٶڣַ̨ݡ
PKһһ֪ӦҲѧ֣PKʧܵ׼

ֵ̨ʱѧ̨£һʻʶ˿Цʣͻ𣿡
ѧЦ𣬾ؿ̨
ϳˣڷڼϣû۾̨ױһ򵥵İ׳޲ȹﱧһѼ
ڴعƼУСơƵʣƵĸ軹Ҫ

ǰ˷˵ҺãǼѧԺᣬ͸ʱҶǳʦĸ裬볪һԭѧһ꣬òãѧдʱҲ̣ܶдҲá
ɬЦ׸衭дһܾûϵѣǡҵʧǸˡллҡ

ѧɫһ䣬˵ĻŶЩˡ
ڸ߽ŵϣ̨ɫ׷ϣ޳ָңһĺҹ̧ͷ۾գתĸ漴

ĺ׸ζ
΢紵ߵĴ
ҸһƻЦ
ʱǻû

ıҵջδ
һɬ
һã
Ȼ

Ҽǵܵ
һȦһȦ

ǵǸӵ
˵Ӯˣͷ
ǸҲ緢

ҼǵгĹ켣
תתʻԶ

ǵǱ̲
˵ɵȴ͵͵Ц
˵Զ

㳪׸谡

ҵʧǸ
ڹú

㳪׸谡

ҵʧǸ
Ƕѽ

µıͤټ
ѧУҲȥ¥
㣬֪
ҵʧ˰





70.  70   ˵ˡ

ᳪ, ̨һһҲ, żϹ׼̨
̨ͻȻһСɧ, һƬУѧʻ̨ѻ͵ǰ

˺һһ
ѧȻôֻ˵úܺף㡣
ӹʻлл

Ȼֹ105, λС, ٳڶ׸裬ҲӮУ԰ʮѸֵ, ˼С˿, ˵Ƶĸ衣

̨ѧʣᣬղ׸, ǳǰѵ𣿡
˵ǰ, ϸʱõһѡ
Ķ
ʧЦûҲ֪Ķ

ʵ, ȥ, ֪ԼҵSȥƿ, ӦûɿڡҲ֪SǾ˼, ȥ˵ĴҲûʲô

У԰ִѧʲô, ׷ʧС

ܿ죬٣صǮһҵҪһʾ飬ȽϷûȥʵϰ
õһϢһิһ꿼700֣廪Ҳһͬѧġ
ӡ@±
᡿+1
Һ+1
ʦ+1
[OK]

ҵļ϶ᱨѧգͰְȥһˡ
֪ʱͽSֻ380

ѧһȺɬĴһѧѧҲΪѧ㡣
ѧУʾѾȥÿͣΪѧҵæµ
רҵڴһʱԹΡΪһЩľѧΡ˴רҵζȻ࣬һŶҪÿһŵҵ򵥣ÿ춼ýζǴ#include stdio.hʼġ

ɳУҿտһﶬرɳڣɳϵǽƤܱ
Ů·һ紵ͷ裬סȹڣ·ɴ۾ؿǣƽʱŮҲǱ

ޡµɳӣ˵Ǳ߸ûη磡綼֪Ǵģ
Ღϵҷͷ·˵ˣɳ
Խժ۾۾ܵɳ

һ͵ѧУУжŮ٣ڵ6ϵңΪС࣬Ůһֻжʮɢֵ

6ϵ4࣬ºͲܼζ5࣬ǶչŮÿȥϿΣ㵽ˣǰλΪŮţһȺСӶЦؿǣͶ԰Ĵè

ȻҲ⣬инкеȣ۾͵ITΣרҵرֻΪ˸䣬Ů̬Ⱥһ㣬ѧһ࣬Ἰû˵仰

һ߼ΣʦõҵҪɣȻһڵڶţСҪ˭ӣһҪҪҴǣ

תͷ˵ľǺУʣ𣿡
ޱ飺Ըˡ
æ˵ûвԸⰡԸģлл㣬

һҵӣںĴɵúܳɫʦΪʾڿʾ
ΪлȥУԷŮ˽½ôҲûд˵ôԽӴ

תۣһ٣ٴ´ѩ᲻ȥܳȥѩˡѩůűʼǱô롣
΢š

ѧίҼǵϲƣ
᡿ǰż
иѣݳƱܶûݳˣ1230ϺȤȥĻһ
᡿

ⳡݳƱǼǧǮļλԶϺȥҲ˼ðְǮԭƻ߿ֱ
յϢ־ϲ⡣

᡿ĸô󷽣Ϊʲôһȥ
ô֪еģͲŮ
᡿Ůѽ
еģҲȥȥ
᡿Ŀ
԰ƱֲǮ·Ѻ;ƵҪϺסһڶһǮܻؼҹԪ
᡿ȥȥлл㣡[]

˵ܶ¶ظǹ׶ۣ磬ǰζ뵽һ죬һƵݳᣬһźӫһ档
һ죬һɻһԷ֣һסһƵռһŴ˯·Ĥޱ߼ʵ졣

ݳֳĹͷͷĺӰһ6΢ȺСʱ°缦һ˵˶ûУƶˡ

ʲôģ˵Ҹ㣬Ǽͩ΢ţҪȦҫһ¡
УҪ˰ɣˣ
Ư۾˭ˣҾҪж
浹ڴϣȥڡ

Ȧַ΢ֻʴʬǸˣᣬѧУǸƵҿˣԼдѽдãǸǳSİɣ

Ỻתͷ㻹ȥѽ
šſڴϣʣΪʲôȥ
˵ܶԭȥ
°ͣԼôģȥ𣿡

Ĭһſڣܲ˽⣬Һн
Һ
ɡ

ʲô֮Աǣʲôˣ˭涨еһҪŮǮࣿ㲻ǮѧУҵģԺٶУһ뼸ʮɣ
ᱻЦˣҶû֣˼Ȼô
ܵ⣺Ҷ˵ˣдʲô

һĳϦҹľ˾˼ҹСsummerѾǸٵСѧѭͥͳһӴ˵С٣ú;ľͷƵ

֥summer
÷ۣһǻСʱݵĵٳ裬¶Ҫ츳ǿ󲻵á
׺ף㶼ʮ˰ɣʲôʱСţϲѽ

״Уù˵ʲô
ȫҴЦéҽڳˮᣬЦҲʮûѽ
Ό飺裬Ҳʮ룡

֪̰ǻɩӣỹСء
СҲСҶ֥ԴڶƯӸߣƤףһҪҸӢСӲС

㶺һ£ʣţСҪǮ𣿡
֥Цô飺úǮþУʱʲôǮ԰ɣ
᣺
֪ϣ

¿ѧ󲻾ã³ʱ̿εʦһĩҵô׼ڴġΪһ飬һСݲޣ̺۾Уһ˱
ͨҵһд񣬴Ҫд룬ǸPPTĵ֮ɢ

йϸѧڵȥҺǣƤȥҺδУԼС顣
ͬˣСܺСףŮӳɹڿʱҵط۹Ŀݡ

Ŀļƻǰ׼ʱһСˡżٵһ죬յ΢ţ¥˵
ΪĿϵ£¥¥£˫ָܵǰʣУʲô£
ִһСװ⣬ܲȻ˵Եġ
᣺

ò˵IT׷ŮҲǺԽĶǳ//ֱ򣬽᲻֪ôӦ
û֣˵ллǸҳԹˣԼ԰ɡ

۾Ĺ˵ϣԷ𣿡
˵ԲϺԼóԷˡ
ż٣ȥӰ𣿡
ẹҪԲ𡭡
ˡ

һ̿ʦÿδռС鳤¿κҵᣬ˵ǸҺ2һͬѧԼˣһȽѵܴˣȥ˰ɡ
᣺

̲ס໰еǳҪҲ̫ʵ˰ɣҲŮѣ˵һ˶ܷǸӣʱȥˣ˼Ҵˣ

ϵСܺСףƽʱóˮҵȲᣬ߼ԭѡޣʱҲûjavaC++﷨ΣΪҵҶѧ

СܺСյϢ󶼿ʼ⣬ȥҪˣҲֻɢȥѰ/˼һһͬ⡣
˰죬ں˳ĿȺ˵
᡿дСĸһɣҲԡ

˼רҵ飬ʼӲУȥһ£ϿΣô롣
šjavaŵͨŸĵһ׶Ӧʱ䣬ÿֶ룬ѧڽֹǰһСϷ
Գɹ˯˸ڵأоͷͺˡ

ºЩ£ѧǺѧУʾøСŮѵᶼú档
׵ϲһŮ׵رףܾ׵طȥ׷һŮ
⣬ܾȻ˽ҲǸһΡ

һʮաֿĩǮ١һûٶھ˾˵Ľ½Ź˾ʵϰΪһССѵ
һӵйλ͵ԣճǸѵרԱѵռҪܸӪҵ

³һ죬һλŮͬһӪҵ깤˼ҷݳ緹
ҷˣλڲˣ˺ʹ඼ܿ

ʱһλСʦһֱڲųţҲˣ̧ͷСʦЦػӻ֣ƣʶˡ

صȥԷǷԱ˹ʱŴĻλİСʦ
ŵϣֿʼᣬᱻò˼ˣʣã𣿡
Сʦ˵ɣ
᣺ţǡ

СʦܾϲҽвܻŶܲʶңǰһУʮУ
βˣֻʮд꣬ͬѧˣӡҲûһвܻˡ

Сʦ˵ĻɵۣSĺֵܣS磬Sϵðɣǻһֱһ棬ȥ͵㣬Ҽǵ㣬㶼ûô䣬һ۾ϳˣ

ͬ¡ۡЦˣļСôгϢо֪͵Ů
ؿŲݻһС͹ȻS֣˽ϦϦ
ݻֺǣĨĨ˵ȳԣȥæˣҺ˵һһ򵥾˵ǲܻѣܴۣ
ҪسסʣܻںͽSϵ𣿡


2㣬дȣûߣͲݻߡ
ݻһ޿֣˵ϰˣѾѧͽԼˣҸѧв͡

Ὺڣܻ
ҲݻɣͬҶҲݻݻЦúܺ񣬡SһֱҲݻõֵܣ

ݻһʣղ˵Sһʱ͵ңʲô˼
ݻͷû˵Ҳǣô£϶˵ʱû뵽ܺͬһУϸкͬSǻɸˣҵʱҿβͶҪҡˡ
᣺

һտѧʱ򣬽S̬ʵһѾûжˡ
ݻ˵SңСѧʶˣСѧõˣɼãΪ˵Ҫúѧϰ

Ҷ˵ҪúѧϰᾪָԼʣʲôʱ˵ģһӡûС
ݻգ۾û㣬Сѧʱʶ𣿡
˵û˵ܾǰԬҴСյϣSϹСѧʱ֪˻˵˵ʲô˵Ǽ޹ؽҪĻ

һδҲ֪Ρݻڤ˼룬۸ЩˣȻгԵĶԱ˶ӣܴܣСѧҪúѧϰ˼һֱţǵÿΣſʼƴѧϰ

ĿɿڴԼǵôһ£Ǽ꼶ģλΣڹ԰һСкһȺڵϴЩˣְʳָǸкԡ
˵ʲôȫˣһɶ
ǸСкǽS

ݻûĴͣ˵S˵Сѧʱܲҵģ֮ǰУô߹ûУúܿ࣬ŰòױȳصǮСѧɼرƢꡣ

ݻ̾ǻ̳ܣҲǾΪ˷Ͳԡˣȥ͵УſС˱ץס͵ǰ˶С͵ŮͬѧЦͬѧʹSʵܺĻû˴ùȺÿζȥǻ˺ܰҲ򲻹˰Ծͷ򡣡

˵ݻֵ¶һЦSңСѧǼֻ꣬һ˶ùⱲӶʮУҺһ࣬ҲʮУ٣ˣȥ㣬˵ᣬᡯ
ݻѧSѧΩΩФἸSʱı顣

ݻÿγ٣S綼ҪǰĶ飬Ϊ˶࿴㼸ۡ¿ˣǲ¥ĲҪ¥ȥ򣬾Ϊ˴ǰſ·͵͵㼸ۡ
᣺

ô˵ܱ̬ɣݻ˼Цʵֻ˵ʱSĻŻһ㣬ƽʱô˵ģҲЦ͡ºصӡʹΪɶôģ˵ǰһѣҲ֪˭ǻҺܲȺֻ顣ûS磬Ҷ֪ѧУҪôȥ

֪Ǹ˭ε
ݻһ£ŶˣS˵Сѧʱǰ೤ϳк϶೤ԣǰһѡɲʱSȥѡˡûɲѡʱ˵ĩܿһжΣȻѡˣΪҶ뿴Ц
ʣһʱɼӦòġ

ûСݻҡͷ˵ȥ¶˵S϶㣬һֱӦ֪
ʣʲô£

ݻ᣺S˵೤лܺ棬˵仰Уÿİ೤ܻһ𿪸ʲôģһֱתѧҲûܲμӹĻᣬʮбûаɡ

ͻȻһµͷʣǼࣿ
ݻһ4ࡣ
һǳһ4ࣿ
һ4İ೤ǽS

ݻ˵֪ǳһ1ģڶ¥¥ǰͣ3һʦǰͣ2һʦǰǰƽʱûʲô
ϣҲʶİˣ˭ǰ೤Ҷ֪

ҲǡݻЦЦ˵ᣬ֪𣿳һʱSΪһΡ
µû֪ļ£ֻǴûǼ¾Ȼйأ඼ʣݻô£
S֪ܲݻ࣬Ҿ㣬ôԶĵطҲ᲻ҡ

Ǽ£ݻĿ
ǳһϵĶ죬ĩǰãʮоһջݣ̨ȥ裬Ƶġ¼ʱС
S̨ˣݳ춼ں裬ݻҲȥ˵ֻ

һʮбݽĿСѧıҵѧǵһܶSһɤ۷аһݳ󣬶Ժܶ˵ܿɰ׷ᡣ

Ǹɼ⣬ͷܴԼòǮѧУСв֪Ů
ŮиС̫ã˲úϿΣʲôᡣ֪ԼǵȻһһСãȻʻգͼСԵͷ

ҵһһ1ŮŮڰҲ챻۸̫в£Ҫѵ·/գŮŻˣ˵Ըæ̫õ뷨򵥴ֱŮųٻεʱ¥һѣ¥

Ůõָ󣬺öֲ֣ңԥԥü죬ԼҪˣ챻̫ôߴ١
ֵһΣSˣ׽ס֣һ֪ӹһ١
SͲݻһǸŮŮſ޿ذ̫ǵļƻ˵

¹ᣬSԹۣŲݻҵ̫ãǵҪſϷŹᡣ
ʱĽSδʮ꣬ӱ̫ö˺ݣһͷСëҲûʼǸСкģ̫ǿֻըëСƵվǰһֵôЦ

S˵¶һԽöԷֻҪһȥֻǱ뱣֤Ժ۸ᡣ
ϳһ̫ñҵа꣬Sֲʱʱ뵽֮ǰ㱻¥ݣú޲ɱ⼸ˡ

Ϊ׵̫ߵSǰ˵аСѣҿԷŹǡԼ¥ȥ
ݻڱϽУS磬ܴӦǺΣյģ
Ş̫öӣʣǲҹˣͱ֤Ҳȥ
̫˵ǰұ֤

ǣSߵ¥¥ݱߣָŲݻ˵Ҳˣǲ˵㻰
ݻſˣȥSSɵˣĲУ
S֣˵£Ҳ¡

̫˵˵ãҪˤˣɲǵ£ҿһָͷû㰡
SͷǣԸġ
һ䣬ڲݻ۾УS͵ǵֱͦͦˤ¥ݡ
ݻغS硪

Sĺ׿ڼӲ̨ױԵ߶ûһµµ¹ڶ¥ƽ̨ϣˡ
ʺѪҺԺܿڵ䦳һ̲ݻɵˣ໡ŷɱȥSҲҶŵ޴룬ֻһS磡S磡

¥Ǽ̫ҲŻˣʣ𣿡
Ϊ׵̫Ҳţŵ˵ˣҲҲ£ǡԼˤģ

ʦѶ120ȻѻԹȥĽSȥҽԺȣллأûΣգֻͷں׷˺ü룬һġ幫ֳ˰̡
Sˤʱ󻹱Ťˣȱϯĩ

̫ûб׷ŹһҧǽSԼˤģʦȴţ˵ĸɵӻԼȥˤ¥ݣ
ѧУ֣ҪǺSҽƷѡ

µʱʮֵúܴ󡣡ݻ᣺֪𣿡
棬֪£Ҳ֪ﵱʱ۷׷ףҲǴǼԺ೤ӰҲû೤

ԭǼ¾Ȼйأ
ԭǸŮϻ۸¥ݵĳһ4೤ǽS
ԭǱ¥ݣԼˤȥģΪˡڵʱİ˵
ǸɵϣΪ˶ٴ£

ݻû˵꣬˵SѲȬԺͻȻ˸Ƶģòһˡ꺮ȥ˵ˡ
涵ؿ

ţҲ̫˵ˣӡرһΪˤɵˡݻ˵ңúѧԺظߣ˵϶ῼظߣҪȡ㿼ͬһѧУ˵ѰʮжûܿظߣS˵һԣҲԣǲ֪ῼظߣ˵룬ʱһ㡣
ѾҪˣʣأ
ݻЦˣǿѧôתѧˣַ͡ˡ





71.  71   þòС١

ݻ˵, һ¿ѧ󣬽Sжΰ೤Ӵûκΰίְ
Ǹѧ, ˴һʧص״̬Ƣر, һȼҲû˸Ҷ˵ˤӣ񾭲ˡ

ݻ˵ڽתѧʵ, ͨ, ѾѧϰϣɼԽԽ, һֱ꼶ŵһ

ݻ˵ЩSϳʱ, ὥֹסʣݻ֪SĶ, 𣿡
ݻЦ֪, , û, ҲûȥڵֻţҪ𣿡
˵Ҫ

ͲݻĹþ, ׼뿪ݻ͹ſ, ˵ᣬܶS綼㣬Ҳǵ, ˵ˣҪǱ֪ƵңһǾãӦ֪
˵лл㣬ݻлл˵Щ

S˰ɣǷ˵㣬ܽҲظ顣ݻǳֿؿᣬǰһ棬żԵ㶫ͻỤҲ۸ʱ򻹸ҳҵϸУ鷳ˣȥ˵ͻæ֣һ֣ܻ֣֣ܻʮֵˡ

ʣʮأ
ݻס룬˵Ҿãû˶ʮֹС󶼹úܿ࣬úöûҪˣð˼ҹѽ
Զԡ

쵼٣ûٻع˾ֱӻصԷ
¥ʱվ¥ƽ̨¿¥¥ǰ˸̨ףۣԼˤȥĳ
һ۾ҡҡͷ
û

֪ʮĽSվ¥ݱôģݻ˵ʱûԥһֱƽ˵ˤˤƵġ
ݻ˵ĻЩί룬û˶ʮͰְܺð

ϸһ룬ݻ˵Ҳû
İְԽSãûģѧҵΪϵҪ
S̶ãǲرȴΪĻƣںܶΪ̫ƫ

ԽSãǳκֲҪĸʱ˺ôֲ޼¡

εԽSãSţǸСкѾˡ
ǶԽSãΪְڡ
ݻԽSãΪѡڻ飬ڵֻ꣬ǻȡůС

ˣʦͬѧھӡݡǶǷĺãʮֻúԶ
Լأ룬Ǽֺã

ʱĻ̫СƻSԣ̲衢Կϵ»Σ죬ʳʡ㻨Ǯ֪ûطȥʱһȥΡ

ʵĺҲǽڰְĻϣҾһ㣬Ҳȥչ˽S

Ǹ꣬ѾһʮˣʮĶĺٺ٣ԣϧò׻ȡÿһչˣŷȥر
Ȼȥܱ˶ĺá

Ϊ˲ʦҽʧƴѧϰܵرᣬﳵؼңηԹԡڼȥңƵİĸ£ͷǣ壬ʲôҪҰæ

۸ԮܽʱԼ3000ףһھʹӦΪݳǷݺİ༶С

Ҧȥٱףһ㲻ǳ𣬲¶Էϸ߶󣬰Էһݷݸ⣬ΪãԼռҦλӡ

ݣʵų⣬֪˵ĿƻʱöûУôôһСΪҪ

û˽Ҫôˣһֱѧϰѧϰ˵Ϻá͡ѧϰ˵лл͡Բ𡱣ѧϰںԶѧϰԼ˵໰ѧϰôѺദ˵뷨ѧϰıģλ˼ѧϰһСС룬ٵùҹĿ겻Ŭ
ѧȡͷڱ嶯ŵͣѾѧԼĸ顣

صңͬٵʦ׼ͣŮʣ°ô磿
ţȥˣûȥ˾°߽ʣְ֣𣿡
֪˵Ӧûģû࣬ôˣ£
˵ᡣ
֪ϣ


Ѯһ磬ĳɳΪɣָűƿڴûæŰȰܣȰһߣһֿʼƷ裬ߵȥҪ

иŮһѣˤӣס첲ס塣
ͷһͽãǷֿ

˼нʮŪýӾгһ֡
ʲôأһŭƽըװ𣬡ʲôطҰǲη

סһס֣ǸžװƷˡ
ĸߴͦΣݷǳᣬͷụ́ܶë׵ɫ䣬ߣ۾ĿȴӾ

иϵļ£¸¸µشЦȥؿһƣһգԭǸСëɶѽɶѽ쵼û˵أ

ᾯԱֶ֣ŰϮ֪𣿡
ˣҡҡڰڵȥ£һգһ͵İɣϮСë˭ء

δ䣬ᾯԱһְ˸סˣŵ໽У
һֺоСԱıü˵ȥȥȥȥȥķȥˣ磡

SûһۺŴҡڵ뿪Ⲧ˱ʱڳ緹Եһͷ£һƾܳæ
S߻СʳãһӾɵˣУҵķأһû갡
СʳִĨӣⶼ2ˣûꣿǲҪԵ5ȥ

S粵㣬ϳ1ŻģǸзҶء
ûˣˡָָʰõļֲͲۣĻȥݸɡ
Sͷɥ߳ʳãȥûгԵġ

ɳϰʵϰûйֻܳԷϰں̣ܶʮ͹SҲû£ϲɳ㾯ֺȱͰӦ¡

һSǵصѶ׷Ʊͽܣ͵Ůڿı̬ҲһЩס޳ܡСҧҼСè顣

ĩϽشʱҪϽѲߣάΰհҹ൹ȥᣬ棬ÿ춼Ԫϰ࣬ͬǶϲѪִšڷרҵʱַɵ˧С
ǰ칫ǼŮһϲýSѰģûŮѽҪҪѽҵŮ

񾯣ʮܹܻ֤ס֤飬ĶӺͽS֪ͬ꣬S޸ĸﶼܻϼңرչÿμ涼Եġ

ҲûýSʧӳͳɿɶʣЩˣȫ㣬СͰ
SЦ˵лʣʲôʱѧѽ
µҾͻУˡS˵㣬ʱϰдõ㰡
û⡣ʣˣȥĶʵϰܲỹɳɣ
SűĶӻش𣺡ɳˣӦûȥ̾ӡ㣬ȥԶˣĺö
ŮֱЦڰ֣ȥȥɣ㷹Ͱûд

Sһ̶ȥϢҡ
ܽأڰ칫ԶΪ۸˵ǰ񾯳ûţڹʱȺڿˣԷȻȥͶߣ˵ԱϰʱԶ
SϢҳɿɣ뵽£񾯲첻óԷƵġ

Եڶɣ溰ССSģ
ԵȰСӸղŻڵġ
SѴһɼҴܳȥ춼ûüĨأ۸ɶ¶Ҫ𣿡

ȻͶԭزˡ
۸վһˣһŮתͷ
β裬۾һɫӵȹϱһ˫תʱSϵĳ¹ػεš
SŬذһɿȥҭ

΢ЦָԼǣŞһĨϣȻɿۼ
͵òٴͣﻹƽʱӡ۸翴ֿŮˣסԹϵ˼ƽ쵼㿪ڣǸţˡSû¶°ɣͷԸȥϻȥС㳡תת
SŶ

۸СŻؽӾֺһ㲻࣬һӰҪȥ˷
ϢſֻʣSᡣ
ߵSǰؿװǳɫɫ㣬ɫƤЬ¡š¡ػһӦȫһ˾ǳľ

̧ͷǳ˿̵ı顣
ݻܸûи߽SԼСͽ׳ʵϰλĵַͻȻϮSҲû취ǰȫ׼оݵչݽ

˶ɵˣ̬ҪˣһɿɣվǶû۾ϣǧ򻯣൱ʡ
ͷЦ˵þòС١
S





72.  72   ϲ㣬ϲþˡ

ĽS, ûô侲Զʱӻúܹģʱɻҡ
ʣϰ໹ܳʳ
Sع, Ͻɿ㶵ǣҷԵһ뱻ʳðյ, ûԱ

ôôģ죬갡
̬ýS죬˵
ʣʲôʱ°ࣿҵ㣬һ
Sͣ, Ǹ, ҡ

᣺ղŵľ嶼˵°ġ
塣SȻһЩԺú˵, Ƕ, 壬ֶˡ
ͷŶ㵽ʲôʱ°ࣿ
S̾ھ°ࡣ

ڸһ, Լ, תͷҵ, ǲ, Ȼǰ
SѵƷԼİTţп, ߳ȥʱ⣬S˵߰ɡ
뿪ɳʱ, 尢̶ڳSĿбӡȻ߳š

ɳλ̫ԭȦ̫ԭһн, СS߽н֣Ƶزǰߣẓ̇S˫ֲ嶵ԹԵظߡ
һ·Sʳʣôˣô֪

Ц㲻ǾûУ
ݻģS֮ǰ뵽ˣǾ߼ͨôʶ
ᷭŵСΣ˵ȥĲ͹ݳԷϳˡ
S

ȻǮˬһЩ̫ǺˣSǼðС飬˵ϰɣ㶼ˡ
ҵһ̲꣬ϣҪֻS˵ɡ

óֻɨ븶Ǯʣʲôʱֻ
һѧˣںܶ඼Ҫɨ룬Ҳ΢ȺǰǸֻòˡSǮ뵽ݻֿʼݻ쵰ƭ˵ҪҼĳԵģҲŰѵַ

ῩЦûƭ㰡ҸöԵģھƵ꣬ⱳģ
SʣסĶ
ᱨƵַSͷϳ극ȥ

̲ˣһһ߱ߺȣSɰλǿʣݻû˵ʲôɣЩš
ҧܣʣ˵ʲô
S˵

ݻҡŽSӣסЦ˵٣Ϊ¶ңд˸籾̨ʵģŹһأݻʱֶȥϲպˣֻһ˱ĳ
Sҧ־ÿ̲豭󱬣˵ҷɡ

̾˵ˣҪQ.QҪQ.QôӸʲôƽ޹ʱǼͩһ٣㲻ٵһѽ
S˵ٵһݣӾҪˣɹ󣡡
һ㶣ž͹ЦSҲЦˣǻĺж

ͷʣݻû˵İɣ
۾㵽ڵʲôʲô֪أ
SҡͷһûУû¡
ҲŶƤʱרܵ¥򣬾Ϊ˴ҽſھҼۣҲͦɵء
S

᲻˵ʱԹʳȻס˵Ļ͵͵ؿʼùѧϰҲˣ
˵ˣҲ֪ʲôˡS׶ԲݻģΣǴΡ
Աÿ֡

һӺʣҪȥĶ
ԷSָҴȥ͹ݣߴԶ۵Ļ۵Ļһ߹ȥ
˵·ɣҲۡ

˾Ĵϲ··ϣSὲԼѧУ£ʲôʲôγ̺ӣʲôҪѧѵǳ࣬¿࡭

ѧУѧרҵӦǹõģ⣬ԺǸһ̾SЦ˵һʱҼѧУɢӣǸţÿΣˬڶû˴ùҡǿκø񶷿ΣҶǵһ

ССĽµӣתͷSҲպתͷഥû㣬SȴֿٵתͷȥĿǰ
ʣأƽ㿼ϱˣҲ֪רҵ
˵õԣһͦϲġ

ҾͲˣԺһ㣬첻㡣SеΪ飬õʱûѡִϢȫЩרҵ㲻ö׹ҿƣЩ͵йصĿΣƴѧɼֻеȡ

ʣרҵŮ𣿡
S˵аôûУѧУжŮٵģǰ༸Ůһ㲻³Կࡣ
ѧУҲжŮ١򴽣ʣ㡭ϲŮ𣿡
SʧЦûУڲ
᣺Ŷ

˳ĬSĻҲʣأ𣿡
ûСƳм׷ңҶûӦ
Sգ˼۾Ҳǰôÿ϶׷㡣
ЦʣŮ׷𣿡
S˵УҶˡ
͵Ц˾Ȼʤء

˰СʱߵһҽСӣҡĶ˹ݣѿSλ£˵ͣ㡣

̧ͷSЦˣôңǮȥûʵϰǧ࣬ѧУѧÿǧ࣬ǮҲҷͱѧһǧһ˽ѧǧ飬ټ̸࣬㣬˰ɣ

ЦSһЦʲôˡ
ڽSĽ£ʽ⡢Ʈࡢ˺S㿾Ѽ˵ĿѼܺóԣᷭŲ˵˵УڱԿѼˣ˰ɣĸˡ
Sù˵һˣģģټһݿš

ˣSС˵᲻Բꣿ˵߲ܴġ
Ǻܴ󡣡SüëڰôܳԲꣿ
ͰſЦüֱSһԴЦ
ֹסЦ̧ͷSҺþûһԷˡ

SɫһӸļ䣬õͳǰˣûְˣں𣿡
°ͣҲؿͦõģǶ㣬˹Ұ֪ҼǮʱһҪȥǼҳԷ

S۾жݣһֱܹⲻȥߵʱûȥǡ
˵ûϵʱ⣬Ƕ⡣
SתſӣʣͬѧأǶʲôѧ

һ˵SʱǹŵЦݣе㷢ƮһʱҪԺٶӦһ
ûкʹҺúõظ뿪ʮͻȻһֺܲķʽͬѧǺȥ

˵£û˵Ҧ㣬Ҵã˵лл
SҡͷЦɵӡ
˵˵ллǼͩ

SЦûü𣺡˭

лңSˣ㡭֪
ûѽҶ֪ˣǲɵ
SƹˤˣһӣҾɵ˵ҦǴɵӣǶɵӣ˫ɵ˵ôذɣ
᣺ɵӣ
Sҡͷԣ~

Ȳ˿ʼS緹ûԱӸй˺ʹڴڳ÷Աһ޹֭ԼһƷ׷

ķɺܴ󣬳ǷƵļƣῴԷӣúû̲ס˵ͺˣϲԷ

ǶˣƽʱûôࡣSӣֺö࣬140ˡ
ῴ¶ֱۣ׸⣬ͷ˵ûаûѽⶼǼɣ
Ϊʲô˽ʮ
з140һҲ֣130Žء

SЦЦ˵ڳԷвˡ
Ե߷ֱʱͣʣó𣿱ͦϲҵ꣬ͬѧԹһΡ
ţóԣǸ͹ⶼܺóԡ

㡭Sӣڣ㻹ûشңΪʲô
ᶨסҧһ⣬ش𣺡ʲôΪʲôģ㰡Сëûбɴë

SܾûСëƺˣѧУû˸ҸȡºţΪžͲôǣһºS硱·ڰСġ
Цúܿģʣ𣿡

ЦѽǲֳˣһμԺ󣿡
šSе죬185һ㣬1845Ҷ˵185һûˣӦòٳ

нSڣһٷԵøɸɾ򵥺űãٸ˫Tߺݵ߲С¶ῴˣƿߡ
SܲСڣĶƤ˵߰ɣرȥ

ߵ⣬ΪԵ磬ʱ컹ûڣ˵ء
ţΪһԹһЩܣֶŵķΧڽɢSʣ㻹ȥĶ䣿㡣

ʣסĶҲסѧУ𣿡
SҡͷǣѧУٲס˸ⷿ˺ģڱվ
Զ𣿡
ԶﲻɡS𣿡
ô׸ʲôȥסĵط𣿡

SΪѣҪ˰ɣүǣ춼·ģ
ῴҾȥʹСʱ
S
ûˣаɡ

һͨıߣSķӣһС¥ʱܣķǮͶˣһһǧ͹ңһֻ٣Ҿ߼ҵ綼УÿٶҸ˺⣬˼Ǯ

ϵ¥Žȥͷ˵ȱ/¶·ȡ
ЦſڣһSˣɡ
߽ӣ۾һҺҵĿɳȫ·壬͹ҲһͿѰɣס
ڿŵ壬ζȻؿ

Sָ˵Ҹͬѧ棬һߡ
һ΢ֵ˵Ҳûϵա
SӺܻˣָ𣺡˵˵
һٺٺٺٺ٣žͻطϷȥˡ

Sӱóһޱֵݸᣬָһ˵סݣȥɡ
ţֻǰһҵĿγǿҶԱȣȻСװ޹磬Ҿ߼򵥣ȴSʰúܸɾŲϯϵ̺Ӷ۵롣

S򿪿յڳЦʣô㲻ΪҺһڰɣͷҲܣҾס£ԼҿܲôࡣǲˣסԬҴʱҲʰúܸɾġ

ЦеؿҡͷûǼҴɨҲڿء
Sֵ͵͵Цݲιۣǽһ䣬ϰһ̨ʼǱԣԱ߸ż飬ϻһССĿͨˣ͸SСڼ

SҲ⣬ָŴ˵Ƕɡ
ڴ£S棬ǰԬҴ壬κȥҽSҲš
ʱһת㿴ңҿ㣬һЦ

SùϵĿ֣ݻĵʣ𣿡
˵氡ºܴѩ
ѩSʼ磬һҲϡ棬µôѩµϴϴѧҪȥæɨѩء

ȹһڿ֣ڴͷϣ˳ժ۾ԴS
ҹĻ٣ںˣůɫƹ⡣
ⲻĴϣҲֵĲһܱտռ䣬ܰˬֻˣĿԣձЩ΢˭ûڡ

S߹·ǰضǺɫTϿŷĿλǿյڣë׵Ķ̷紵СƮš
úܷɣȣļ΢΢ţֻڴϣָһ
ȴǽŵģЦؿԺһֱڽţҲ֪ڽ䱸ʲô

Ӽ棬ڣѾȥСʱ
Сʱ̸˵أЦ֣ͬԷûҲδ䳡
ԵǰǴζ˸еļ棬֮䣬ʵʱ⡣
룬δʮİӣʮˡ

̾һƿڣS㻹ҪӲŵʲôʱ򣿡
ô򵥵һ仰һֱ֧ͱSĿڣҿ죬һ
ڶʱαװһӾͱҵϡãӶˣͼȣʲôӲţûС

վߵǰվ˫/䣬Ȼ̧˫ۡ
Sŵ㣬αܶ㵽ȥѲҪˤ
ѾסԴӵS˶ӲˣһҶ

ḧĺףΪͷ̣׾ǵ˰ָ̣Ħ˰̣ͷʣ̵ôģ
S䡱һ£һ˲䣬˼жȫûˣҲ˵

˵ʹ㣬˵Уˤģƭҡ
S
᣺ݻˣǲɵΪʲôҪ£ΪʲôҪΪЩĪ˺ԼܻģûУ
S

ʵһжûб䣬ǰǴμǸ⣬½S£½SѾһ185ĴСӣͽSദУռλ
ܣԶռλ

Sỳ۾壬˵֪ҿܻ
ΪʲôҪô
Şͷ۾Ѿˣɫˮģҵͷһͷͻ

S˵ҵʱǣҲãһҲûʲô˼
ôأᣬգSΪʲôҪô룿ʱ򻹺Сء

ΪʲôҪô룿
S˵Уʵһֱʹ࣬ѧУ۸ج˯žʲôû˹⼸굽׳˶ٿࣿ

SŲ˵ְSԲʱûмס㣬Ҳ˵˵Сѧʱ°ɣ˵ʲôԣҺ֪Ǹʱʲôӵġ

S˹ƻĿʼ˵ɤͳѹ֣ʱ㲻ʶң֪㣬ѧУҲҺ˵ֻԶԶؿ㣬Цͱ죬̨֡衣

ҼǵãСѧ꼶ʱһۺɫȹӦúϲᴩһӣϲ˫βܶŮѧ꼶ʼ۾һ۾߿ɫģ̨û۾̨ʱΪڣһ£ˤӡ㵱ʱ˸ܾԼˣرɰʵûע⵽㡣

Цͷ㲻ע⵽𣿡
ֻһ͵ˡSҡͷһùС̬
ǰ᲻˵Լʱżѽġ

𣿡S˵úᣬʱԸжáһֱǵ˵Ļ˵ҪܣСѧҪóɼ˵ҲܣܻҶ֣Ҿͻᱻ򡣴˼ܣҾ͸ƴѧϰҪøһ㣬һ㡣

رḧںһӣѾúܺˣھһѽ
S۾˳۽ǻ䣺һֱûźѣԺǻ뵽εεģȴˡץסңεܳȥˣһ᲻ô¸ңһ᲻ܣҺҺһҡ

ǷεһҲȥ塣ûںңû˹ң費Ҫң̰͵ԶԶģǻҲΪһҲҪҡܶ˵ǸԼҲǸ

ϻһ򿪣ҲϲϣǽSһζԱ˵ЩЩĹһĻĻӿԺ͸йһõļ仵ļ䣬ȫ̹ġ

ʲô֪ˣжʱЩɵ£ݻˣҲأֻߣֻ뷢йԼЩȫ˵

ᣬʶԺұúŬÿŵĶ㣬뿴㣬˵㳪裬ֺͬһУǸ˼ˣ
ǴΣǼŮ˵Ҫ㣬Ҫ㣬ҪԼ¥ݡ֪һĻᡣ

ۼˣ˵ʲôѽ
Sûشǰ׼ѧѧǰȥ˳һׯʢεϼҡ

ҵεĸĸ֪ΪʲôεȥУǼĸӣǰкεȥУ󣬸ĸһŮ
ӶˣǸкҲòôε˾꣬ĸĸѾ̫ǵУҲ

ǲӭSSȥεɨĹĸĸ˵ǵĹĶúܼ򵥣Ҳ֪ǲ鷳дʡ
Sֻ뿪ǰһǧǮ

һ˵ҵʱվ¥ϣ룬ˤˣܰҲֵˣǷεҲˡҪûˤһúûȥεķһ𡣡

üᶨܻҾȥ㣬ʲôΪıʲôһΪЩʲôΪѣһ뷨ûУȻҾˤȥˡ

飬ȴûֹS˵ֻס˵
ǵѹ˻صѧУȴ֣㲻ˡS㲻֪ʱжģȥ

˵ɵᰲ˵ɵԵģҪúûš
SûƵģ˵ҵ㣬ȥʦʦȥתȥͬѧû˵ǹжϺʮеϵ֪ʮкҲһô㣬ͲôǶԵġ

괺죬ѧһȥԷ󱣰ȥʮкСãȻתתȥֻҪҵᡣ

ʱһ߿ޣһԴ¥󺰣ᣡᣡĶᡭ
סͶߣϳСҲȥ

ȥʮļУУſڶ׵㣬ÿһ׵һݣ۾ųУŵÿһˣǼһ
þúþãڷҾúö飬ΪһˣΪεΪ㡣

Sƽ̧˫Ҳס΢΢Լøﾹһ˿Ц⣺ǰҾȻ漣ʶ㣬Ϊͬеڻߣһϲȴַǳţ֪Ϊʲô𣿡

˵Ҳ֪Ϊʲôѽ
ΪҺл᲻һҺֻԺҺûôá

Ŷ⵹пܡƲƲ죬Һвһ𣿡
ûСS˵Ҷôף㶼ûһƻ;ʱһģһһģһлҪãǧ򱶡ᣬĿõˣᷢģҲû˱ˡ

̲סЦûôţкܶȱ㰡
ûȱ㣬ġSƸĺ󱳣ٺʶİְ裬ҶҪˣеİְôôáеļҾҲܰƯÿҵĲ߳ԷƮϿ飬ɳϿӣһôһôҲ

Ҫ˵Լ㲻ǣ̾㲻㲻㲻ǣS㲻ǣõкӣõģ֪𣿡
ҲáSҡͷİְôãǮԷҲΣҳȥΡԽԽϲһ𣬲ֿô죿йδôãǼͩ䲻㣬οң

ĵÿҪ˵ȥҸպǸӣûٱ㡣Ҽߣֻᵢ㣬ǣ㣬ᣬᡭԲ𡭡

ƵҲΪְˣ֪ѣԸȥŬʦҽҿһ죡ܴҲۣҲҾץﷸץУЩħһˣп󺣡ˣҪǶץ

ʾͬţһ̾һ֧㡣Ǹѽվúۡ
һƨڽSϣ˵˲޵۾ףǼҲ죬һίСѣָĨ۽ǵᣬЦ˵ôܿޱӰᱻЦġ

S֪Լܶǰ¶Щкö꣬еɣӴԺǰһܶûˡ
̧׽ס֣ϵƸֱ
ֱ࣬Ѿһֻ˵֣Ϊߣı룬ָһ

ῴɷˮ۾ë϶մᣬ˵SΪʲôڸ𰸡˵ÿһ仰񶼼ţѧȥˣ֪ģ˵ҪĶһȥȡԸ˵ҲںԣҾˣΪ
˵ú棬Ҫ㣬Ҳ㡣

Sˣ˫һɫԲԲ۾գգͣС˵˵òǲҪ˵Ǹҡϲ
ϲ㣬ϲþˡSһ˵ڣûӦĻᣬưסףȵĴѾӡĴϡ





73.  73   ǲǺܲ˰

S޾, Ҳ޼ɣ۾£ס壬촽Ĵ, ɬҰһ㶼, һֻ˵Сڿйͷ
ᱻеͷתȺϢ˵Ϣܶǰ㽹ڵóԸ, ѾĽS

ֻǡ
Ҳûо, ſʱﻹпȥ, ԭܾﲻԡ
ÿSĴ, һ˿ζ֪ᡣ
ûסЦһSһ, жȻֹ

ɱ, ұ, ۿ, Ҽ˫§ĲӣͻȻͣ, Щδһ, ʣôˣ
ҡSڷ̣۾۾һ˫΢΢ŵ, ԽѿǲǺܲ˰

ҪЦˣ˵ʵǵȷĲ̫һҲ֪治ٲûҧôֻתأ
SûõĻشֻЦıʣǲǺܲˣ㵹˵ѽ

淳ˡŲشأһ࣬С٣
S
ղһ˵˺ö໰ǶһҪˣԭЩڶģһȫ˵ˣҲûڣֻΪһˣе㲻˼

֣㲻ˣҰѻ˵ꡣ
SƵģ˵
ָ˵Ҳϲ㡣
Sһûˣ⣿
ţʣȻأ㻹ʲô
Sرʵڣ⻰ǰͶ˵ô
᣺

Ӧǻ˯װ˯ѽ
SˣҶ챻ˣۡ
ҵ찡գžžžôģ
Ǵ͵͵׺ĵڶ죬ȥӰӳ棬ϻȪSһֱֵֹģԭǰһȫˡ

Sû㣬ЦҴ򣬷ҲϾ͸ëƵġ
һӲͣ£SᣬڻЩȷʣĿһ𣿡
˵԰

ǶһС
ⲻ⡣
ְ費ͬġ
֮ǰǼҿͥ顣ָأҰ֪ҹĿģûзԣǼ鶼ģ㲻֪ô

ҺS̾ĺףβ裬ҹ궼˷չ˲㡣
˵ǻǮһ򷿣ҲǮģSҰְףǻء

Ժ˻æ͵ߣܺö춼ҡSܷ۸˵رߣܶŮĶܲˡ

ɷ羰Ȼ˵ʣᶼˣúƢȰ㲻Ҳæ㵽ǼԷмܿҸ㲻İΣҲǽӵ绰͵ȥҽԺʱ켸ҹżңҰְֶ⣬Ҳ⣬Ĺʾģʵΰ󡣡

𣿡S뵽Ҫ⣬ȥһҪȥǧңҲУ꣬ûϵģһ
ղ̵Ƥţ֪
һŬġS¶ģһá
Цˣ֪

Sȥϴ˰žԼ׵۾̾˫ֳϴ̨룬˵ˣҲûͷ·ߣᶼԶث֣ٹ
߻ط䣬ʱҲ磬S˵߰ɣرݡ

ݱȽԶ·ˣSһԼվСſڵȳ
͵͵ɫǺܲȻģ֪ʲôֵͷȥ֣ӷǾûǣ֣룺

SͻȻתͷʲôʱȥ
ش𣬡죬ϵķɻƱѾˡ
SЩʧֻ
Цⲻǡһ͸㶨߶ء

Sƿԣε°ͣ˵Һٰɣ֮ǰû٣㣬ȥ𣿡
˵㰲£ҲûԣʲôóԵ𣿱Ƚɫģ
Sü˼Ҳûʲôɫġը𣿡
Ц㣬ûԹȥԡ

Լˣ˲ţϳʣڻγ𣿡
úܶˡS˵ҲûȥʲôԶĵطһСʱΣپҾͲ֪ˡ
˵ҿˣ㿼𣿡
ǿ϶Ҫҵǰɣȡ

һ·ϣǶ˵ЩлҲûһʱʱ͵齯Sرֻֻһһﺰ
ݣ³SҪȥָһҵ˵ȥǼұ꣬Ҫ㶫

SԹԸֻƿϣߵ̨ʱ˳һζǣSóֻʣЩ
š
ҲûSǮšƿǣȴûźȣ𿪱ﶪţֵŷģ˵졣

Sԣ
۵ǹ죬ֱӡաشûھ͸ȥˡ
᣺
űǣ룬ĺѴ

궫߽ƵãպһŰסƺƵһڵȵݡſˣSűߣȥվڽ䡣

סͲͣؼܿͰѵݽἷˣһ䲻СĽţϡһУԷæ˵ԲԲ𡣡
ûϵ˵꣬͸оϱ۱סһSץĸ첲ǰ

̧ͷڱߺö࣬۾ע¥ʾֱۣS־Щûָȴ˳ĸ첲һ»⣬Сۣ󡭡ڣһ

ᶯָָһ£Sû
ȥ۾ֱˣǿСĻһߣǽҧź
ĺźǣֶѰ磿ʮǣ˺װʲôأ

ʱ򣬽SɫˣṾһĿ͸һֿļ㣬ͻȻץסָ֣ؿһ
ĶˣҲ֪֮ǰ˶˼붷Ʋͷ͵ЦSˣקק֣ڡؾͺ

ŵ¥ȵǶ˶ˣֻʣ½Sᣬ˴ӽ߳һЩSǣ֣ûҿ
ͣ¥㣬һ߳ȥǣŵ΢΢ε£Сʣܽ𣿡

ûаSӲҽʲô
㲻š˵Ϊʲôôֺۡ
S̰ǣֻƯֶץ÷ˣżָӡ
SԲ𡣡
ʵŵöҪȥˡ

ҵ䣬򿪷ţSվ⣬˵ѽĸ˺öԵģá
Sǹ߻谵ķ䣬е㲻ҽ϶㣬ʵǲСı£ɮҪ˿ĸо
ѽɵվŸʲô

SֻܽȥóݸϲԵģţɺͼצҼǵϲ⡣
ллSӹӣ˵ߺö·ҲˣϢɣ㡣

˵û΢ء
SŶǡ
óֻ΢ţһԷͷסˡֻһĳ¹
ʣֻ¹Ķģ
S򶨻ش𣺡ҵͼƬ

΢ǳƺQ.Qǳһǡ𡿣SǳƸˣĵáЦá
ֻʣҪа༶Ⱥҿȥ
SС
һϴ衣
SˣŶǡˣϴϢɡ
ʣô
S𣿡
᣺

֣촽΢΢ţSľȻǸ˿
ĺܲϰҲˣֻһ˹ȥͱסSסż⣬ٵסĴ
۾ϣSӦܿ죬һժ۾ս˫סͷ

һΣڳ˴˵ζζģSȻ򣬻
Сѧ֪ʶһᵽһǰδеҸкУŶŶԭǽǣϵĹͷܷ
ղŹȻܲˡ

˫ò׷ֿ˶ЩͷңǱץӳģSͷͷĶͷһͬ
ˣ߰ɡˣ˵أŤˣȰ

SɿǱúܽҧĶᣬᡭ
ҲSS
S
飬һ
бС𣿡ʣݻǽS磬ҲS磿
SܾҪСܺϴ󡣡
ǣСS
ҪŮ
ǽȫǰһS
Sɲ⣺ȡ
ͷСë


SС˵ǰйҡ
ᱬЦСְҪ㱴𣿡
ǣûǸһSˣˣ㻹ǽȫɣͦϲȫģöûˡ

ɿգ˵ˣϢ
ſӻ֣Honey
S㶵ؿᣬ΢ϵ

ûٴ򳵣صݣڷźʳȥϴ裬TţһӺζҲ֪ᱧʱô̵ˡһ룬ҲòȥŴ̫ô·˭ϻܺŰ

Ųء
Զ㱦

Sϴøɸɾͷط䣬ֻһѾ༶ȺһȺǡ1С顿һеɵСһ6˫һĽ

Ⱥʱ֣ˢöϢ
һ6˫
᡿һͬѧǲ²˭ѽ
ѽSȺ
ˢһʡԺš
S
ʲôӦǲӭ
»ڿһϢ
·ɡǳ𣿲ڷǰɣôǳأ

SһϢ
񡿣ҺãǽS
ˢһѻӭŸֱ衣
@ϽȺǳƸĵֿ۾

1С顿Ⱥ粻̫һ
ͬĲ󣬵µ˶ڽУ
ӡҵʧǸҵ
Զ塿ҵʧǸ˳
硿ҵʧǸ˻
ҺҵʧǸĶأ

S

񡿣˵ʲô
ֱ˦һӡ
S㿪ӣһ̨ƵӦֻĵģѹеţͿıݡ
ɵϣӣݳ׸ŸʣһĬĬ¡

жˣϰԵȥͷ¹һȴ˸ա
Sɵˣһͷ¿տҲ
ҵ¹¹أڴϵңĶȥˣ¹¹
ͻȻһţ


Ƶ귿ڴϣֻΥ˵ĳ¹ͷϡë˵ôòôͺ




74.  74   ˵ҵġ

ҹ˾, S궯ĲŽ
Ժֻһͨͬѧǵ΢ź롣
ܶ뿪кȥ, ģû͸¶, ֻ˵Լڶѧ

Ȧݺ٣Щ޹ؽҪϢԼѧУƬͬѧǵȦǵĽգһŻϤİ, Sʶ, Ķˡ

Ȧһ, бĶѩŮƽʱȤ¡ô뵽²ۡԼʦҽȥʱ, һڵĺա

ƬϵʦҽSͻȻǣദһ, Ϊܰ䡣
Ҳû˻۸, ͬѧʦѺ, Ҳٻð, ȫ綼⡣

ֻǣԶѩ̿, һҶԽS⣬̽ĹѪ, оⱲӶΪ
һ£ĸĸѾʮ꣬ǰ, Sûǵб仯ûSܿʦҽʱᾫɵģһЩ

ǰᶼʮˣǼǸѧСÿ촩УǰϿΣﳵؼңֱ۱ͣغ˵

ʱĲ죬Ϊһô粻ݣø߿ңԶÿ²ʲôʳʲôˣƻѧҪҪȥȱ̲衣

ʱ̻ţԬҴûУҲڣıͤšû΢ţû֧ҲûйԼõƴ඼û֡
ʱ䣬仯ô

ĴѧSӹúܽգѧҵϱ˭̿Ŭûͣ¹Ų
һʱγ̲࣬ѵȴܼÿ6Ҫܲ3¿࣬С

ϣѧУǮṩѧҲĳɼõѧ𣬻뵽Уڵڹѧλÿʱ׬ѡ
һֱúܽڼ󣬳ֻ͵ԣûĿҪǰܶ·ˣ·

٣ԳԱڳԷû̫ʡǮΪԱûѵûݻ˵ڲˣǲ̲ȾƣڱԺУھУŮҪ9:1ȫѪӲĵطһࡣ

ͬѧ̸ȥ۲͡棬μӣûйزȺ̹̹˵Ѳ࣬ʡŵ㻨
ż١Ծϵ֪ɼҪҪУS˵ˣľ״Уܻ̾ڹѧĶ

ȥAʡμӹпS֮ǰûӦ
һǣ޹ңĶܹķۡ۱Ǯͺܶ࣬Ҳ󣬻ˣͦϲģҪ

ֻSֿʼһ췢£ɾò˼顣
Ȼˣ˵һǮ
оǺþԺء
һ춼ʲô
һˣѣŮѡ

ᰡ
ǸһֱŵŮڣģŮˣ
ǣ֣ӵˣ
š˯ǰSԺ룬ΰɣôõ£ûݹһëǮǮûĻǵ

촽µĴлô۵С͡
һȥͷ£¹ڣSյط֪ⲻΡ


ʱǿҵ仯Ĺϵ˾޴ı䣬Sһ˯ṳ́ܲʵһѹȥϴʱߵطԼ°ðһŴ󶻶
S̾

˫ȥ齵ľƵֱ꣬˵ˣķ京ͣýSһȥԣ˷ѡ
ҲյͽSһһTţп㡢˶Ь֣Ϻã
ϺáSߵߣһſ

ǰսһЩף㳤ˣ
ǱϻˣS°̯ͣƣҵĳ¹ҡ
ʲô¹װɵ
S˵ǲǴͷȥһ¹ҡ
ָһأǸѽҵĳ¹Ұְ͸ҵġ

S㻹˯öˣûҶ˯š
ֻ¹Ǯ̨ǣִ̨ǵһֻϴʶĳ¹

תߣȥöˣö
Sû취ֻܸ
ʵٴ֤ĺʺС٣ܿ¹£ֵߵߵһʳͷԡ

Щصĵģ᳢һںòóԣҲϲ𣿡
ţҰɣ˷ѡSһ㲻ޣȫ

ǰһ̫̫ãɹе죬ʱ򿴱ȽԣSӰͳǶԲʰñݸñӰɣ̫ɹģʱȥɹڣ趼Ҫˡ
ģӹñӾʹͷϡ

緹߳Ƶ꣬һСٿˣǣ֣˵򳵹ȥɡ
ʣ򹫽ܵ𣿡
SʡǮ

ûʡǮô˵ǶѧѺѳȥ涼Ĺͨ˭򳵰λ֣һûڱȥ棬ġ

S˵Ϊ̫ǸѧУôԶ򳵵öǮ
ЦŴ֪УĶѽ
һ֪Sվߣ߰ɣ1߾ܵ

ڵSˮʳԼ˫ûɨһȦûѳ¹
װûʧı飬

Sµ·ʹ˧нֲн֣򱾵ͬѧѯġ
û㣬һȻǺһرġѧƱ߽ʹSǣ˷ܵصתʣʹɣ

ǿ϶ˡϲӣʲôʱҴȥ档
аS۾иͦġ
ʣƽʱѧУҲ𣿡

ôá

SЦûУƽʱͦٵģܶණ˵˻ᶪǰһ㣬ҲЦҡ
˫תһ߹ֻعͷ֣ᣬȥιۡ
СŹȥǣס֡

SǵϲգĶҪģ̫ߣֲ̫ռɣǻĳСȣָĳ㣡
SգȫԼӲ

˻ĵգỹοͰĺӰֻؿкŮļ磬һĸߴüĿ䣬һݣ浾ˣ϶ЦӯӯžһԺܵС¡

S᣺ȥƬְ迴𣿡
Ȼᰡ̵˵ǶҪϲˣ֮ǰ軹˵֪ǲǻôݣ㿴ﻹһӪӰӣ
SʧЦҺҴѧͬѧ˵ҸһʱӪһǶš

쵽磬ԽԽңҵһϢժ°ñȷ磬Sˮøʣ׸裬Լдģ
ȹˮţ𣿡
SͷЦ
˰ɣ
ͷ˰

ЦøS˵ᣬֳһ飬𣿡
ǣΪʲôһɡ
S˵ҶΪҲˣ㻹д裬ܱдϡ氡ֳ

аɣûм峪ҲŤ󣬿ڽSسҸһƻЦʱǻû󡭡㣬֪𣿱ҵʧ˰
Sļ磬ţǰһö飬Ѿס˸ʺɡ

Ĭܾã˵ᣬҪǲǴҪʼ׼ˣ
᣺š
Sתͷ䣺ϣܳȥ顣
˵ΪʲôһģڹһԶС
Sҡͷǰ˵ȥôã϶뵽ѧУǧΪҷ롣
ᴹ۾֪ģһúÿǡ

SƬ̣˵֪ôǸиĶ/ûץûʲôϢ˵ӵȥˡ
㻹Σ𣿡ĵʣûҹ㣿

ûУڸֻƵģѱĶ˼ȥ뱨ҵ£SƽοڵʱҲһˣҲǸͨѧСϰգǸУȷײУȴɵҪҵĻֻø죬Ǻܰȫģ꣬Ҳ˵ˣԽҵжɺܶࡣ

һǾͺá
S˵ᣬûҵûʲôоԺϰˣΣյҲᾭŻ㣬Ҷ£ΪҵĹǣ㡣

˵Ҳ£һֱΪ˲Ӧ»ˣ㹤ʱҪרģܼǹұģԼСģҲû˵嶼ô

S̾һ߾ĺܡ
У첲šһ£ʣż갡㶼ûأͷƵᆪ¡

SˣǰһȷϵѾᵽʣʵе֡
߰ɣˣȥԷƨվȰԱˡ

߳ʹSͲһųԡ
ǿ·£һҲǣ֣˵ЦSһͷ˵ǽ죬Լɣ
ѽ֪λ֣ˣѵͬѧ𣿡

S벻ףһ׷Ů׷һ궼û׷ڻǸֻһֵŮѣĶǹǲ̫ˣе˵ȥ

ˣҲû뵽ôװһΪһֱӲأ
S
ʡȷ־ᣬ᱾̫
Ϊǰˡ

Թ緹ȥ˧ؼ䳤ѧĹۡ˽լʱSӵ۸ĵ绰ЩΪѵڶܲܲҪ١

۸˵ڶ̫ԭһͻҪӾȥѲߣS˵ԣ4ߣҪȥ

۸һڴӦSҵ绰Ǹؿ᣺Բ𣬱ȥģҰҪȥϰֻ࣬ͻ
˵û¶⣬ҿԼȥתתڷϢҲУҲ治ٵطˡ

˧ǲȥнֲн֣һ·Сԡ̣ϣ˳ԹһٷʢտڽһıߣؾƵꡣ
SȻˣ᷿䴵յԼ½󣬡桱һһտζϴ裬ȫǺ㿴Ӱɡ

Sϣ߽䣬Ҳ½ţȻһտζͺζ
еƣϴ磬ţǲǡ첻ٱˣ
컹ûأ

ϴ߳һ׸ɾ˯ȹëʪͷ̾ȻʺϳΣ̫ˣӦȥ棬ȥȥĴýء
ߵSǰSؿۿҪSæ϶Ǻɾġ

գ۾û㣬㻹Ұ
S͵ǣϴˣҿࡣ
ϴһ¡Ųܣʵʵزϣ۱סĲӣ˵һ
S

Ŵ̯ơ
᣺
SɫòȻճտˣﶼζǸ㲻ô
᣺

ʽ㣬˸ԳԹűǣżϲؽһǣS壬ҲҶֻḧĺ󱳣Ÿžͷ֡ƺû¡

С˶ˣеġеķӦͳͳ֣ỹϣSææɿ˵Ҫȥˣ
᣺

Sͱ̫ɹ죬ճһƬϼҲҶظҪȥˣ
ĪվS˫ֻ˵һͶŶῴĲ̬ͻȻͷӦסһ˵ϣҲߵòС

һͷһƿͷֻ¹Ȼˡ
С͵å쵰ڴſһŴ͵Цأеôģ


ĵ죬SԹԹȥɳϰ࣬һֱ4ŴҴҸƵ꣬żزȥ

ǰS᲻ã֣˵ؼҺְʺãлᣬһȥǵġѧúչԼҹʱԷУ濼¶е£ܳȥ£Ҷѡֻһҡ

ͷӦ£˵㣬ܿġ
ҪˡSòףҪҲȥ㡣
ڴʣ𣿡

S˵˵ãѧаȥЩվ㳡֮ĵطæѲߣԾˣҶ㲻㣬㻹Ǳˡ
ͷʧŶ
SܹⲻȥֱԲ𡣡

Ǻأʣ꺮٣Ǯ𣿡
SؼǣٻǮסȥһûмҵˡ
ῴΪѣ˵أҾһʣҽˣȥɣѲһ죬ɹˡ

۵SһʱôڣҲףļû׹סļ¶ĸ첲һԵĺڰ׷ֽߡ˵ѧʱûôڣɳϰɹģžñҲûá

˺ڵû¡SԴȥɣ·Сģ·ɻҷ΢šŶˣƽʱûʱϢ˵æܻصʱһأǧ롣

ͷеޣ֪
ȥɣһġSֵͷһ£ᣬ죬ĺܿġ
ȥˣʱֻͷһۣSվֲ嶵ӻӡ

ˣܶݵһμ档ɻʱ͸ϴԽԽԶĳǾĽȥȡ֮Ƕһμ㽡

ŽSһ˵Σ£нS˵ЩżĴãȷӦúúһ롣

ɻǮأ֪ϿŮѼزְ֣ǽSԵġ
ϸݣ֪Ϲ۲ɫʣSں𣿡
ͦõģæٶɳʵϰ鲻Цúְ֣㿴ҺƬ˰ɣ
֪ϣ

һ·֪ϲ˵ᣬŶʮ꣬Ǹѧְ֮ûи£Ϊ֪ܶ£SƷҲû⡣ھ֪ף˵ܻᷳӦÿ⣬ְϣܹøãװְֵ˼𣿡

˵ס
ô˵֪֮ǰ˵˵ģѧУҲҪ׼ˣļ㲻⣬ͽSһǲǴУУǿеA󣿡

˭˵Ҫ˵һѧУģְİɡ
֪־ϲǽS
ῴǰĸ·棬΢Цڣ˵ҵġ




75.  75   ǣŮѱУ

ȥ֮ǰ, ͸ĸڼ￪һμͥ飬Ŀ׾ǣְ裬ȥҽS
Ǹ, ϰȫļƻڿܻ, һǲĸ

֪ϣȷ㻹ϲѾûϵˡ
᣺һϲϲҾ֪ˡ

֪ϣҪŮأ
᣺ģȷ

ʣУ, ô
᣺ⲻ, ľʵϰˣһ, ˳ĻԻǮʵϰ

֪ϣأ㲻ˣǴڹڶУ
᣺һͽS, һúÿǣѧҵ͸鲢ͻ

ʣᣬ, ͽSһ, Ҹȶ, , ǮȻأľǶ֪, Ǯôߣ򷿲, ǿԸһ׷ǽSܽ𣿡
᣺ʱҲѽҿԺһǮ, 裬ҺڲŶʮ갡

֪ϣᣬS˾죬æģܻΣգܽĹ𣿡
᣺ܣҾú˧
֪ϣ

ʶɷ˵ʵSǮϵͳҲȽȶ˵һݲĹԼϲԵҵܶȻˣΪ϶ҪһЩ֪ϣӦзȨ

ΪһææĹǿҽʦİ£ʦȷидǼڣҽſֽƴҵŶŮѧϰҲϡ

ʦԼ֮£ȴŮί˵ᣬûԺͽSһæҲæ棬᲻䵭˺ӣ˭ܺӣѵԸΪ˽SԼҵ𣿡

᲻̫⣺ΪʲôҪԼҵְҲûзʵ㹤ҲæֻϢЩڸ㡣
֪ʣ˼ǡҲʦ

ǡɴػش𣬡ҲʦһϲĹҵ˼ǣ˶ͼʰȣǮ࣬군ˡ
뵽γδ֪ọ́˵Ҳ˵̫£˵򷿡顢ЩҾ˵̫硣ֻ֪SǼɣֻмҲ֪Ҫô졣


Ʈ̨ϣŷŭС⡣
¥ĴŸɫĹ⣬ÿһȶһҡ
ļͥܰҸһĸ壬᳤һҲ뿪ӵһԼСҡ
Ǻһ˳¡Ҳôѵ¡
Sأ
֪ڡҡһĿ

ټԼһȥѾøƱ
⼸죬ĲǰյڰУǱó飬̤ʵ
ԶǸˣ֪ҲڹԼ

һ㶼ģԼú档
ΪһԺܺõİС߸ĸĶǵĸϸˮڲһնȹ飬Ҿвͼʱͨйȴսᷭˡ˵ݻӲҶʹܡ

ĭ߹ʮ̸꣬ʱ䣬ѾҪʮ꣬δ䵭Ǳ˴ҪǸˡ
ôδļʮȣݵķֱʲôأ

SѾɵҩɾȣ뵽ͻ̲סЦ
ɳϰ࣬żᷢ΢ţ˵Լڸʲôرڶ쵼㱨һͶշ
ÿοСɽһ׷ҪЦ

ϣSҪǲֵ࣬Ƶ졣
Sڴͷͷֻ¹Ц۾ҪҪص㱨ļ¡
Ҳڴϣļ˵˵

һҽ̫ԭѲߣһСꡣ
ô°
S˵ţ߶ˣȺڷֺ󱨾һȥϣ޵øСèƵģұˣһǺͲˣ̺ؽҾ塣Ұȥ뽻ŮչˣСﻹߣҪ档

Ǹ棬ܸܵSĿģʣô棿ὲ𣿡
ᣬԴû¡S˵˻ָϺȣ˵ܿͻ㣬ܹԵģһҲûޣҪұұûãȻһ˯ˡ

ʣأ𣿡
϶ѽҲ޵úһ䣬ôСĺֵطһ۶ܷɵġS˵ʱһֱЦСߵʱ򻹶˵ټ̫ɰˣһ鶼ܺá

ֲôֺǣҲŸˣʣڶأ
ڶ¡SȻе㲻˼ңϴҵŮǲŮѣҳˣٺ١
ЦϾͳ£ôӣ

SۣǺ鰡Ƕ֪ҵŴϣҾͻȻŮˣְ
ῩֱЦĶˣ

˵ڻòšSһֱɵ֣˵ѧһᣬŮˣǻ᲻ң
Ц̫ͷϵĳ¹ͷһһΣУѽѽѽ

ѳ¹ӵϼ۵شңֻֿ㱨¡
Цʲô
ȿȡSɤӣ̧һͷϧͷ̫̣ҲòʲôѲߵʱŮҪ΢źš
᣺
ûS˵Ůˣ
᣺ߡ

SԼ˵ˣʣеļأҪģҪ𣿡
Ϊѵӣ˵ɣء
Súᣬͳɤֻﴫᣬˡ
ĶҪˣĻһڣҲأСSS
Sܲˣ˲ʧô̫ˡ


µףһȥ·ϣӣͽSһˡ
˭SֻһС£ͱþϲҾ֪߶Ͳ࣡

аϣǻɴˡ
ʣףڲˣ
գûУҲܴ࣡
ӴЦ̶̾һ˫ɶԵˣֻҺС⻹š

˵ҪСˣһѧУģ෽㡣
룬ҡͷҪҲѧܡ
Ц磺С

ӻ£˵߶ʱһΪ㲻ϲS
Ϊʲô
Ϊ˭óSϲ㰡˵ҪҲϲΪʲôһأȻǼͩϲĴţһֱΪǽSڵ˼ǰѡ

ᷴ˼һ£ҵݼҲ
֪ӻôԭΪʱû֪ͽS뿪ѧУദģʽǵ˽½һֱΣ˭뵽أҹһԡ

ʣSĶأ᲻㰡ҪǿԾ۾ۣüأһԻȥ
ѧУæġЦ˵𼱣л

ѧԺѧҪѧԺ·У뱱廪ԶӡʦҲࡣ
ѧԺ·УȽϣҲɳУСûνԼӦѾϰ˹͹ãסңֻҪദǢסǸ¶

ѧĿҵɷæҪʼ֮ķչѡصѡ޿νѧϰ
SҲæȴÿæ͵иᷢϢƵ졣

S˷ҽΣеԲ·[ί]
Sո10Ҫˡ
Sʦһ߼⣬رѣˣ̽С[]
SΣˬ
SϿģѶҰһŮŪˣ˵Һ= =

Щݸ׫Ӹ־ǡ̽СֵľУ

ᣬԹ𣿡SҵĴϣžͷ΢Ц
ͷһЩͷëruaһ£ϧrua
˵Թأ
SҲˣʳţر㡣
᣺ҳƤرƤ
S˵Ҷˡ

ʱһ˵ŭ𣺡޲ģ˵ЩûӪĻ˭أҪƵȥģ
SƫͷӴ¿˭ˣȣ㶮㲻ûŮѡ

Ӵ˵˴ֻͷҡڽ׳վ۹סSĲӣSҲţһšҲסĲӡ
˲һţǵͨ죬˭ȷ֡
᣺

һСУûꣿʮ˸׶԰СƵĻϴܣϴSɣ˼ҺòиŮѣûˡ
ϴ󡰺ߡһɿ֣SֻĻSʲôʲôȥ

ҿĸϹ㡣ϴڿᣬסϣôÿѽ
⻰˵ýSĻŭţǣŮѱУ
εS˵˵
ϴֵ´У㲻ҹȥͷȥ

Sֻ᣺ϴƢرꡣ
ʱѾٽ죬ڴʣû֪ͨ
SüëйУҪȥѲߡ
ŶҲû̫ʧϾ֮ǰSͺԤ롣

Sʣȥ˵
ҡͷᣬھˣҾʹѧУѳȥ䣬Լ
SУʱҺƵ졣
᣺á
SҹҪҵ
᣺ãmua
Smua

ҵƵ̨߻ңЩƲ֡쳤٣ĺS˵ˣȥҲûʱ
᲻Ϊ¶ˣֻǾúź

Ѿ֪ѣݣʣˣ
ţš
ô񲻸˰
²죺ǲѹûչѽ
˵ǰæģѧУȽġ
ǰ̾˿

һߣSҵƵſڴرС磬ݵ𣿡
СؿУϴҪģҶˣƱ˷ҪݳϷôȥԱأ
S˵Ůһϲ˵Ůϲϲô

ϴճ̽仰ֻˣһЬͶȥSϣţѧ˼澪ϲ㣬ȥͷ˸ǲǱ˶ˣ

SֱӴȥŲһͦأ߰˭˭
С˫ֺʮˣͣһɣ
Sߡ
ϴ󣺡ޣ

쳤٣Ǳûȥͷ֣һʹң˺һȥ緹
ԷʱյS΢š
Sᣬڸʲô
᡿ʳóԷأ
Sȥĸʳã
᡿ʳá
SŶ

ûϢˣ֣Ҳ⣬߳Աġ
ʲôʣȥͼ𣿡
ȥ￴顣
һҾֻ˯ˢ磬һȥͼݰɡ

극Ůһ߳ʳãֻˣһǽS绰ιS
S극ˣ
ظߣͻȻʳűվ˫18Ĵ߸һر׳һܰ׾һ˧ٿеѪһ

ʳõͬѧῴǼۣҲûջߡ
ỹڽӵ绰ҳѽҪҡ
S˵ʲô񣿡
᣺ţ
Sҡת
᣺

һԤУˣûתֻٵתԴԤг档
죬̫ˣҶɳɳ죬ʳſǸϤĸߴӰп㣬ԽȺ

S
Զĸ£ΪԼѾɳɳ㹻ǣʦʦЩڱ׵Ϸ룬²һ䡰ɡȴڿSһ˲䣬ŻȻ֣ûʲôɲɣֻΪûǸɵˡ
·˾ȵĿУŽSȥ

SĲԽԽ죬嵽ǰʱѾſ˫ۣͶĻ̽ᣬˡ
һҲᣬеϷʣʶԼƭˣ̧ͷ˵ҪѲƭҵģ
S˼ˣβͶҪ˦ݵúǲһҲûµ
᣺
ѣǣһˡ

ϴСվڽSϴ߰ɣȥˡ
СҲеŲҡ˵ĸоͲôӦ˵ѧУҲжŮ٣ɶ˼㿴ʳãһȥүǡ
վɵۣϴСͬʱ
磺
ϴСϣ^_^
磺





76.  76   ףҪǣ

Sе㲻, Ͻժ˫һߴӰͶһ˵óԵˡ
￴ֻһë
Së, һҿë, ¶ϴŵһֻ

ͷʱԵģûϣҾȥŶ, ŵһ¯򵽵ġSϴֱ, Ц, е, ûҺһ԰ɡ

ǽSɵ¶ϲһ˿˿ʱɢ
˫ֽӹ, յǰţ, 㰡, лл㡣
SϴСй, ܣϴ󣬽лƳ, ϶Һ, ݡ὾̧°ͣŮѣᡣ
ϴСһ, ˸׼ľ񣬺úã

һ˵ǺáҲй磬ܸʽSǸ»𣿳ԷûҴȥԷɣסĶ
S˵ûأסѧУͷ˸Сùݡ
첲˵߰ɣǳԷǶ

Թ緹˵ԼȥˣûǿѿҷָҳԣȾУԼ߳У԰
ϴСеʧֱܿУ԰ϴ²᣺ãѧУǲиʲôչݣԲι𣿡

áЩϰߣЦŻش𣺡еģպ첩ݣԲιۣʱȥ
ս֮ĶܸȤϴСչսۣSûǣǣǰ档

ᣬǰ˵һܰһôȥ棬ʹҪԤԼģԤԼ𣿡
ԤԼˣƱˡS˵Ǹӣ˺ö๥ԣǶûʹһ쳤ǣһʹ//ţһɻϵĸȥ
֣ᣬһȥ𣿡

ףⲻźȥ𣿡
SҾһϲŲǰ㣬ҵģ˵Ůϲϲ
С¹ײʵбϲʱ򶼻ܿġ
ôû뵽ˣޣŮǸ𣿡

ԡS΢ЦŮȥˣǵ
Сʣһ׷Ů׷һû׷ϵģ
ϴ󡣡SҲѹӣоһԲϾߣӸɼܣŮŻˣӦ
ֱֵЦֻͷϴһۡ

ϴˣָŽSУ˵ǲ˵һ
Sҧ䣺ôףɫ󣬴ܻ򲻹أر

УԴˣƽʱһSʳѾզ࣬Уһ𣬳Ƶģÿһ׷һӲ˫һŷԱˡ

ֵ㣬õ۶ϰտЦΪǶͶ̥ϴĨĨ죬Աʼ죬ã͸˵˵ôʶģ

ɵˣû𣿡
ûССںëѪܶú˵ͻȻϵ¸Ůѣǲְ

ЦS˵ѽ
ͲǡṢ޳ôһе㳢㣬ͦʵģҲ̫

ϴЦָ棺˵ǰɣ˵ҿɽϵ
Şͷʣʲôϵף
Ҹ㡣ϴߣ˵˰ʷԲУˣһֱиޣŮޣͦСһû¶˵˭˭˵ʲôƷƷ
S

Цʣأ
һ˫ЬС˵ѵǿȺܴͦЬģһ˫ر𱦱Ь˵Ǳܲ겻ˢøɸɾأһɹЬʱر󣬱ȥһֵֻʱ¥ңȥֻѾҲˡS緭˺üͰҲûţ޵ϡﻩҸŵѽ
ϴ󸽺ͣԶԶԣҲǵãǾǰŮ͵ġ

Ψ²ң뿴ԴףȴSͷﾡǳ磺ɵӡ
룬ֲʱûS˫Ь
Sе죬̧ͷ

ϴСһۣһʺš
Сƶ᣺ǸСˡ
˰Sʵ̲סˣǵķôôأ
ϴָ߳ŭ
Сǻй
ϣǽ
SͷҲ𣿡

Ŷ죺ôأ
SϽࣺ˺ˣԼǣôʶģҾͲ˵ˣܴ̼
ϴСϴָָSģʮʱΪʶңڴϹɶҲߣŪˣпѧͬ
ϴ󣺡
С
S

ϴӦǸͬѧѽ
᣺ǰ
Сǻˣ޺Ьᶼ͵İɣ
Ĵָ治̽ҺʱûæŶء

รϴһ£˵һʱֻ16ļٵģ
ѽ֤ݡóֻᣬһֱƬء
Sչţ
һͷˣǿһһ
ϴѸײڶ֮ƳֻСһ𿴡

Ƭʮ塢кŮкһɫװŮŻɫŨױкͷϻһֻôĺɫᣬܽӲŮЦúһż֡

ϴ󾪴İһСզͿôףĨںأ
С˵٣ûȵø߶ٰСװⲻ˵ҿϲ
᣺ǲǺܿɰ
SѾŰ˵ûȥùݰɡ

ùݲԶоܵǰסޣ֪Ƕһ˼䡣
ɶȰĶ䣬ܺ˵˵С챿ؽͣǲϣ˵˼ʡ

Sᣬ൱ʵ찡ܹġ
ûĶ⣬ҲǽSɵ¶
ǶѧѾܸˡ

Сùݵ˼ܼªŴֻһ׿䣬ͦ⡣
ٺǻѧУιۺպ첩ݣ˽ļͬѧԼϵķ
ϴС֪SҪ͸ͬѧ۲ͣ˵ǲμˣԼȥԣSûǿӲݳĸ˾ʱֿ

̫ûɽɢֻʣSˣSιѧУһ¥ָ˵˵ѧУʷ·żʶˣͻܣѡ
S̲ס̧ͷͦأڳƣиŮ˵ۣѺ˧
ᱧŽSĸ첲Ŷ~
Sö볪ˣ죬̫粢硭

ͼȥٳ·ϣӭδһۣߵĽSϡ
Sע⵽ˣҲ
δޱǲ

˭Sʣʶ𣿡
˵ͬѧ
Sһǲ׷㣿
˵ײһ˵ѽ

S˺Ƣܳӣֲ㲻ϲ
˵ĺƢܺƵġʧЦǲǶԼ⣿
SȵУƢҾƢͦõѽ
᣺Ǻǡ

ߵ򳡱ߣʮ϶ڴַǷվڳ߿һʣڴˮƽн𣿡
Sҡͷûʲôٴпջϲȥɢݡ

Ҹ˫Ь˵֮ǰٸ˫ЬɣԼȥɹʱСĵ㣬ٱˣֵÿޱӡ
SίܱܲЦˣ

Լѽ۽S֣S˵Щ͸ģʵҲûôҪҪˡԺΪңǺйصһЩ顢һЩ˺Լ˺˵£ֻϣúõģţǼ⣬𣿡

šS֪˼ĳЩȷƫģѾúܶˣѧУѧΣϲҲһЩ飬ҷʱŰľʵ˸ɾ޴Ӱ죬ССҲΪܻȥʦͨԼһ롣

ǰĸףָĸԺ굽εΪεһֱչԺʶᣬּʦҽ
ĽSûججֻΪţһ߷ԼһѰһ˿ƴ

һȾԼӦôڣûлȥ塣Ϊ˲򣬴·ÿɣԶζӾУŬѧϰҲֻΪἸ仰Ҫѧȴ֪ϴѧ

ãҲ֪ʵܴȷС΢ȴҪԼȥ¡

ѧſѧŷ£ѧųɳԼرŬʹ಻ľ
̫ԭǸʧСŮʱŰСǺģҪޣҪ£ܿͻ

ԼǸˣѧݵ̬ȥԴˡ
һУĸĸ̸ĵ

ˣյӵ΢ţ˵ѾڻͽS뿪ѧУһȥ
ڻſżʦͷҺѧԿSסˣɵ۰һУS
ÿģûһSҲ֮ǰҲûǿSƬúܡ

ȥSôˣҺҪ΢΢ӽSҼǵǻҰأرݡ
SȭþòС
ָǳݣҺû㻹˼ȥô궼Ķأ

һߣ˵೤ѧί²½Sڵרҵ
Һ°ͣա٣
᣺ۣ
S
ʦҲ£ģض
ҺԱɣ
ʦָ
Sֹǵķɢ˼άôôпأھУѧ
Һʦۣsir

ӼSû̫⣬ֻı仯û뵽һͨĸѾ۲ͣȻSڸʱӰˡ

SкСѧԣþòˡ
Ŷþòں𣿡
ͦõġSļ磬˼һʱͬһֱûǸԲסˡ

ŵÿڲԣûû£ϲͺá
е˵ʲôأ
ǣ˵˵İţҾǸ͵ġ
1˶֪ʣϸ˵ҪˣҰɡ

Ҳ֣ˣҺ˵콯SˣǺơİɣ
Sҡ֣ǺȣҲȣҲȾơ
ʦܳԾsirȾư
ᡣSڣҲ̣ҳԷС
˵ǸͰǺȣ

ƿơˣ᣺𣿡
ӣУǺȵɡ
SʣȾư
ЦͻơƣĲС

ҺƱһ£ӭsirָ
SЦãſָֹҵһ棬ӽǣλ山ա

˱һ̵ԧཹཱུðݣSûдسԣһֱ˵
۲ÿ˵ӣ˺ͿȦƬĸоȫһǶ̷ûȾɫʦĳɫеױѾ۵ӡ
Һ΢һ㣬Ѿ˸СѧԵûô䣬Ǵ۾˹ģôӡ
S룬֪ҦԶ塢硢Ǽûд仯

SתͷᣬΪͻȻã¥緹ûعңûữױˡβ裬üʣؾϴ۾ýSûһֱӵġ

S죬ѧԶѴʼ֮ȥûֻڱѧҺʦȡУУϾͿӺһѧУӳSСȥˣSô죿

Ҳһ۽Sش𣺡û£꣬ҵġ
£ֺͽSǣһ˵ָһĦֲָڣεеҲȥûסЦһ

һͨԴȣźһģʦǮŪһͬѧᣬٻٶԡ
ҺSsir㺮ٻǮ𣿡
Sش𣺡һѧУܻᰲһЩ˵İ񡣡
ôడڻҪϰࣿ
S˵ţУġ

ıơƣеС׼뿪ʱȥϴּ䣬ԥһߵSǰ˵˵¶߿꣬ǰлʦʱˣˣӦò̫ãƽʱǾ۲ȾƵģһչһ¡
Sͷģһҵġ

ڻſڷֱ𣬽SѧУߣʵʶѣе㿺ܣ·ıSЦؿʱСѣرɰ

֪ȥݳˣ᲻֪ô£ԽS˵ֳ̫ҸԶҺ˵ҿƱûǮȥġ
Sû뵽ںߵúܽ𣿡

Ҳûкܽѧڻû죬ѾĹһˣûźٻһڿɺÿǰÿ㿴һÿ

Sһģģģ˵ᰡһûÿ
С˵ģָָ˵죬ƭ˵Ĺ
S

ԺٺȵɣͼơƶҲô죿Sͷۣסļߣ˵˵лʦʱΪʲô
ʲôлʦ磿һ²ż𣬡ޡлʦ磬ҺûаûһԼؼҵأ

S̾죺Ҿǡ¡
Sûǻܲζż򣺡Sô˵㻰أ
Բ𡣡SƫͷһͷķԲҵĴ
ûݻǾˡ뵽͸еģָȥأҲ𣿡
S

ݻ˵ģԵټɣͻȻʼ裬֮꣡·꣡ղ⣡ĺȻߡ
΢ˮƽҲûߣ̶̼䶼ܳò·һСǡȻžžžع

һϹлллл׳
Sǰߣὥˣ̧ͷ죬ָ˵ҪԲˣϾҪˡ
ǰһS˵ϵĸԺһ

ÿﶼ㣬֪ûг±ᱧס첲ͣסŲ㻹ǲǵãһҼҾ
SЦô᲻ǵã

̧ͷЦ㣺ҮСëˣ档
Sȥ࣬һ󣬰°͵ֽ
˵㻰죬Ӧң˵㻰

ҴӦ㣬˵㻰S۾촽徹Щȣ̲סһ¡
̧ժ۾־е֮Σɤʣᣬҿԡ𣿡
棺ԣûбǣףҪǣ
SЦˣţҪǡ

ʵ¹£۾ͷȥϣ˱ɵ£ܿԽԽ飬ԽԽ룬ǿס壬ưסĺףӶ˴ϡ
Ҳָϵ˳Ϣ

ϴСҲڸԷʱһơƺһצ߻ԶԶģС˵Բۣǲĺ͵ã
ϴ󶨾һֱӱ⻹ûˣڵϹڴ⹶֮£
Сļ磺ϴƸ·ɡ

ϣSƽͻҺصСùݣϴ裬ϴСںȾƳԼצȥһצϴֱӡĵ֣ݺݵصǵûķݣ
S


Sڱһȥʹǡ//ź͹Ҳݣ˿Ѽ⣬ʮ־ˡ
վ//Ź㳡ϣSＤһֱǸжģôĵͱѧ˵ˣûûڵ
Żֺĳ¥룬˵׶顢ʷдŵĵطôΰ侳ˡ

ȥʱһβ³ǣΪС³һԼȥţƣҲУѪͷ͸
ϴСܵ÷ɿ죬Sں棬ߵSھμˣ˵ȥ³ɣ̫ˡ
Ъ˿ָ߹һ׷̫̫˵ûô˼ôԼֵܼģ
˵ȫ̸ţѳˡ

뿪ǰһϣS֣ѳ˵ģҪŮѵѳԷŮѲӡ

ԷʱϴСҲȥˣ˶ӵͲܼζ΢ţͬѧԭкøУ֪ǽ˺󣬼˵ҲǽģԴء
԰װ׾СӡҲԷʱ˾Ϳʼüȥϴ

һֿϴСȥú԰ˣSι廪ͱΣǳԱʳãSʳԷΧˣ̾Щ˿ȫѧѽ

վδϣSգ˵ʱɶֻ֪廪AǻԺҪĸȽϺãҦ˵뿼ϺҶ֪ж

˵ĸ߿AģΪAʡ˶࣬ôϵģֻרҵ
SͷƬǰѧǮ
ʣأ
Sؿش𣺡ȥҾͻȥģҾȥġ

ϣȥվϴСȽȥˣSûŽվرһ
Sһ˫ЬSĹƷƣҲһë£ﶼǴۿ̫ȴ⡣

ۣڷ룬Ƕûй˸Уֻ˵Ļ
ڽŞͷԲԲѾڿУ˵S֡
SĴֲرᣬ֡


æµѧҵŨŨ˼лʮ³һĵһѩ
ҹůյSһƵ
ȿȣš

ĽSĸ˶׼Լź޷ûñûΧΧᶼܿ¶еĲӡ
ѩһǳһţŲ֨֨ģŨŨҹɫмŵƹĽѧ¥
ѩһֱ£µûСѩƬƬƮ䣬ϡͷϣͣͱ˵Ļڻ

Sžͷ˵΢죬۾һһŵİ
ѧУʱѩˣѾúСһˡͷĹѩûȣֶ׼գ۾˵ᣬĵ죬ÿ꿴ѩҶú˼Ǯûôѩ

һֱ˵˵£û˵S˵ߵˣССѩͻȻҲ֪Ϊʲô;úҸررҸҾ룬˵ˡ
Ц¶һŴûʲô£ᣬ㣬ѩˣܺÿ
󣬽Sžͷָ̧֣һġ

ᣬƵְ֣յְֵ΢š
ʦᣬѽSֻŸңҸ绰

ʱĽSûصңѩһ޴ѩ˸ῴ
ĵ绰ˣǸǮĺ룬ɻؽһΥС塣
Sֻһűѩſڣ壿

֪º͵ЦУþòˣСҪĵ绰
SеţŮѵİְָ绰û취ţʣ壬𣿡
ûʲô£ǡ֪˵СٻǮɣǼ꣬ʲôõģ͸ǰһǶ㣬ɡ




77.  77   ҲṼ

Уĺٺͨѧȷͬ, ˷æ㾯ز㣬ѧУǰԱ, ϣѧںڼµɳȥվվȹͨŦ, Ѳ߷ءⴺѹ

ȫоУĳжһڴ˶ᡢͻ飬ҪѧУͳﰲţһָӣĶǲԸԭ, ܲܲѧؼҹꡣ

ȥ, SûЪţÿζܶڵһ, Ҳ¿, µڻվ㳡߼СʱһɫŴñ, Ҹоܽ

ϰûй, ֻܷ, SѧУ, ܸܲһºڼסޣ, ĳ־ľõһѵ̴λ
, ôġ

ϴS꺮㻹ȥϰô
S, ˫Ժ˵겻ȥˣһϼҡ
С̧ͷǮ
Sš
ȥŮѰ
š

Ǵ˽⽯Sļͥû˵̫ϸǶ֪SǮûˣûзӣеҶţһ䣬һ˫װһС
ʣSȥˣסĶ
S컨壬Ҳûס

ʦ˵ʲôõģͺǰһǰҲûǼҹҹѽ
һſڴ¿ʵڲоҸСùʲôģô˼䡢˼䣬һһϼʮ֣

û֨úᡣ
SĳĬЦһ£ǸѽҺöûǮˣͦ˵ģܿŮأûˣر

С˵ģ˵ŮѰܰŮ㰡˼ҿص985ѧģԺʲô
ҪϹʲôģܵҲ̫˰ɣ
ϴҲ˵ǣSԺǮģ˧ֱ֣һС

СⲻδһôҲϣĺ͵ܺúõģÿžǸùİҪ
Sɻشϣ֪̾Ҳί

괺ֺϦڶѮٷŵҲһµ׷ż٣SǶ³ǰؼҡ
SɻҲһŴǮӲԻƱҪʮСʱϷһҹһٰҹ賿3㵽Ǯ
ǵһѧ֤ƱŻݣһٶǮ;ʮСʱóҲûʲôд˯൱ˡ

죬ֱ߽ᡢں𳵿SŴ⼲۶ķ羰ʶҪصĵطǮ
ʵǮô˽⣬Сʱ¼ǲסȥBʡ˼꣬ԼļǴӾſʼ

γȦһֱԬҴ帽ת٣ûȥ㡣ѧͬѧǮĶ桢ĶóԣԹļٷ극ڽԷпɴȥֻ̳һٻǸ/ǮˣǮ˽ƺ

Ͼļ磬ˣİְֺүү̡
SѾûȥɨĹˣʱλε̣ԹС̰ôؼˣҲ̣ء
Sãʣ̣ҵļĶ

ҹˣӲԳŴ˷ĺS˯̣˵λܱƣȲԣ˯ţɴóֻƬ

һᣬŵȫƬԼǵĺӰƶӲ̰ǰĺӰЩֻϺͱӰSһſţһ߿һЦоԶᡣ
ˣ˯˹ȥ

ԹNNNٷϺ˺һ󣬻ڽAʡؽ磬ٹĸСʱִܵǮ
֪Sг̣һ·ڸ΢š

ʱ˵
᡿СëͬѧʯͷʤӮʦԽ㣬ܰ
SңҴҹŵˣȫڻվСʱУȥסĵط

᡿ʲôסĵطס
S鷳ǣһȥһ磬ͦõġ
᡿СëԽԽ[]˵ʲôùܣ˻УôôأǷ˰ɣһģץ˯ӣվ
S[]

S綩һ˼䴲λ˵ˣͺܹⲻȥʦʲôƵ궩˷ǿ̫ˣôĺ٣ΪԩǮ
ȥȰѴλˣʦúú֮ͣԲܽסھƵ

𳵺¡¡ؾһƬأܺڣSһ賿2λʼʰ
䣬˻ϴ·дǵЩͦ㳦ǹôֵǮÿһȥѡġ

ڣгͣǮվվ̨S˫³վڿ̨ϣһǮյĿһҲû뱱ʲôͬžͺÿһվȥ
ԽڣԽ죬ҹĳվ˲࣬һ۾ͿǸ˼ҹӰ

SֻСһSſ˫ۣһѾͰӵĸûˣգͣĶͷ촽֣ᣬᣬҺ㡣
Ầˣ˶ڿأ߰ɣǻؼȥ

ǣ֣S᲻÷ſһ·һ·ɵЦ˵Ұְ˵㣬ڿɲˣȫȲܰҹһͨƺü춼û

Sʣأ㲻𣿡
ָԼ㿴кȦֿƵũ˭ûͨѽ

ǿģߵͣSһ㶣һˣ
ţһǰģǰˡˣϳɡ
Sź䣬ϸݣҪҴϡ
SҡͷЦã·Σҿ͸ˣ˲ϱˡ

ұγҩЧѽӣҷ֣СԽԽ˵ˡ
SԼأһƭģͷӡ
ЦԵȷˡ

ӿԷSʣȥĶ
֣ʲôȥĶȥҼѽ
SЩΪѵ˵ҡסĶϴ裬ûϴˣ϶ζ

˵ȥҼϴ¡
Sˣⲻ̫ðɣ
󣺡ȥĶϴ裿
S

ˣޣΪҸ㶩˾Ƶʲôأûôõ£ھƵɹˣסҼźˣİɡ
Sססס𣿶ʮ찡
ѽ΢΢Цȥ˾֪ˡ

ӿԷҹСܰSڵϹܴ죬òףɴ·
ûˣ¥ŵؿŽݣɣҰ趼˯ˣҺ˵ټ棬ϵĸ㻶ӭᡣ

ŵƣյҲûأS߽ݣЩϤļҾ߼ҵ磬ܵһ־Υ˵ů
ϻ̲ˣһűʦıʼ
СҪǶˣȳԣ緹׷ְ֡
Sһᣬʦ⻰尡İְڶ˵

һ˫ЬʿܴɫһֻɫСܣSЬֺ˫¿ĵǷɫġ
ж˫ףǣ鷿ߣ˵ķ䡣

S֣鷿ĲССһ£ԭȽϿķ䣬ڰڽһŴ򿪵ɳӺͷ̺ãɫϵȫµģȴ׳˯ú
ӽSֹᣬۿҲʪˣһޱޣһɳڲڡ

Sסᣬذᱧסң᲻᲻㣿᲻ְ裿
ᣬѽЦҰְ跿䣬ǱȽ˽ܵģûʲô㡣Ҳûдһ˵

ҿûˣĶ죿S۾İְ̫ˣҶ֪ô졣
ɿˣϽϴȥ˯һ°ͣӶˣźء
SҲ°ͣǰϹεĺӣûˡ

ͱ鷿óϴ·ȥϴ裬鷿ɳϵSϴ󿴿ϵĲˣһ̶˻سҳĤ÷Ž䣬ְε緹Ҳͷڱԣ
壬Щٳԣлл

ص鷿󣬽S˯ˡ
ڴ߶£գᣬᣬѡ
Ѿ賿4룬۾쳤ֱȦסSĲӣ졣

Sȥţ˴ǿѹϣͷ£ӣָӹձߵķ촽Ͳһȵӡǡ
ĸµ˼ȫǣᱻǵý˯һӾɢˡ

ССɳϼСˣЩظ֨һ죬Sһͣ¶
ܵĳϵı仯Сߵͨ죬µµת۾Sûһαץʱѿеܣĺɼ٣ϲԸ

һء
˵ҲֵġSʼˣƤһû140
ʧЦĺ󱳣û˵֣Ҫѹˡ

SҲҪѹⱲʦҽǰ̧ͷֻܺߺ۾һֱĳ
㿴ʲôأˣʲôåSڸе˫ڴرߣӸסϽط˯ȥҵĴ

Ц鷿Źصúúõģ򵨱űӡ־ȥǵطSòˤôӶ޴󣬡顱һײǽ
໡ʹһУæ⣺˺ˣ۲ۡǸҲˣȥ˯

Sһ˭ˣ
ͷôСģһ¶ãߡ
˵꣬ˡ
S

鷿ﰲ棬ϴط䣬ܿ죬׷Ӷж
S˫ͳ¹ͷߣϵƣɳϸǺñӣһˣӻղŵӣ糺գ۾촽һҪ

ĻǳѰSͷļ䣬ӦðһгֽҲһͰ
ʵҲˡ
S
͡ŪһذɣôţҲôˣѱһͷϣ̽ȥ

һƬ鷿ɳ΢ġ֨֨SҲˣԵš
֪˶ãû˶ֻѹںһ
⣬ѾҪˡ


SʱѾ10࣬ԼȻ˯ôãϽŶTɳ̲Ϳųȥ
ﴰ󿪣ӣ۾һƳΡ

ɳϿӣͺϺã
Sͷ뵽ĲҪ£Щ飺Ϻá
֪ӳϴΧȹԽS¶ЦСˣ

Sؿ֪ҲڴϣڳôƬϿûоǱҶ˰ɣ
SѾ֪ϲͼææ˵ͣȵȵȣΧȹûժ

壬Һ㡣SĻʲôΧȹѾһѱס֪ϡ
֪ҲȻˣſ˫۱סкı尢Ҳ㣬㰢ϰȥˣͺãͺãںúõѧ尢̶ο

תɳϣ°Ϳǡ֪˵óԵģþûĲˣǲǶ
ûСSɿ۾е㷢죬һֱأǸţҲûԹøóԵˣʳﶼ࣬ţû顣

֪ˬʴЦǽ͸ţţ࣬٣ԶٳԶ٣ܹ
S˼Ц壬һ㶼û䡣
ôû䣿֪ҡͷЦʮᶼôˡ

SɵЦ壬ȥϴˢһˡ
òãȥɣò׼棬ȥתתҲС֪˵죬㰢ϢҺ˵ˣһȥ̳·ǼңûǮĶǺӣҪ·ģ󣬸ͷšڵⶼһµģ

SҲá
Ĺס첲Ҫģϧᣬʵϰйˣûඣ
S治á
֪ļ磺ҪģᶼһģˣȥˢɣҸŪˡ

Sϴ꣬ȷȲѾںą֪̃·Sǰķ룬Ƕֻ룬ܿ׵Ĵˮͼ
棺ȳ԰ɣ緹ԵڻԲ¡

šSӣȰһ׷ȥвˣʦ˺±ϲһˣ±֭跹
һ⣬Ǯĺƫһ㣬ǼζSʳ±֭һ裬ʼظɷ

֪·߳ʣó𣿡
óԣóԼˡSúҵúѧѧ
֪˵ǸѧԺҪԡ
᣺ٺٺ١
S˸գ۾òװѷȥ͵͡šһһѧġ

극ȥϴ롢ʰȥ鷿زó͸֪ϣһЩȹʱݣ֪Ȼ£᣺ᣬҲû£㿪Sȥתתɣ⼸ãȥӰ԰ʲôġ

S룬֪ϣ壬Ҳ̫㣬ûϰ˵ǰЩɻĵطȥ
֪ȥˣ˵ûмɻ䣬ȥɣӦȥģüûˡ
S˿лл壬ȥһˡ

ҲȥĶˣ˵ȥɡ
SҡͷҪˣһȥС
˵ҡ
ᡣSͷ´ٴȥһȥ˵Ļ
ͷˣȥɣһԷ

SһȥĹ԰
ҡŵĳ⣬ǮѾӭ´ϲöطźйᡣʼļվ·ǽSϤĽ־ÿ춼Ҫء

Щϵ껹ţЩѾǼâ¶ĵҲˣSź룬Կô죿
ӻʻǮУַS쳤ӶſҲһƬأѧ¥Ͳٳûˣ֪Ҫʲô

һСʱ󣬳Ĺ԰SûģֻһĨȥ
ȥְ֣ȥүү̡
SĹøɾ˵࣬Ĺǰ̵Ƭ̣Сˣ㻹ϲϵҰ

ƬϵЦúܿǽSﲻйҸݡ
һˡ˵Ժÿ궼ǡ
̣ҿʮһˣڳúܸߣǶ˵Һ˧Լûã㿴˧𣿡

ұҵǮʱӦþ׼пˡӣоֺ־ֶԣԸӻþ졣

̣ŮˣᣬСã㻹ǵ𣿡
˵һ㣬ûãԺٴ
SͷЦˣɡð
˱۾ס⣬һʱ֪ôӺ˵𣬾ӡ
ܾԺſʼ˵

̣ôôСģ·ˤӡS̾ҲпţܶѩˤӣǿرæҪڱ춼Ҫæûز˼ҡ

Ҷûܸϣ㻹ûסĴݵĴءSЦڻǺûʲôǮҲ֪ʲôʱ򷿣˵ң᲻ί
һŬġ
ҲṼ

꣬ҺһңкöݣҺܺãĺϲǼҵķΧ̣ǲǱ˼Ҷ
ҡ
˵ȥˣỹǵ̣Ҳ˵ˣ˵˾ޣҶôˣޱĺܶˡʵڹúܺãҲܿɣҳˣұҵԽԽõġ
̣ңҺᶼԽԽõġ
һָĻ꣬뿪Ĺ԰

SصԷʱʻûؼңȥʦ׼ͣдʱ˷ܵСëСëҿСëʲô

ҽQųSһͷͱ˸λˣ̰أ
ָ߸𣬾һѵ֪СذѵSŸȥҽ
ųЦûֱ

ļ첲ۣСëôôһֻ˧أ
SҽһЩͷҲˣһȣƾ̧ͷ͵ͽ̣Һ㰡

ԺӣҲ㡣ʼˣ鷿Ǵ˯Һȥ˼ģһԹգ
Sллǡ
֪ϸˣҽҽԺȥ׺ϴ֣лл

ʳȥˣἷΧŽS̽ͷ̽ԣʲôѽ
SЦţ㲻֪ô
أ
Ϻ㣬񣬻
ֱϽSSҲû
֪ϣ_

ָڽSӰӣ˳ļ»SŤһ£֣
֪ϣ_

ʦԱߣSòڣС˵ȥæء
һ
Sŵðȫҿʦһ컹û׹ء
Sû취ֻܷɿһ£ϲ̵ܳȥ

SĬĬѴ꣬ݸ֪ϣ壬ˡ
֪ϣš
S
˵ѧ΢ӦÿΣǸäʱҲóʦˡ





78.  78   С

Ժְǰ, ΢ɶһ㣬ղųԷʱְֿҸʲôƵ, Ҷû
S̾ﶯֶ, ĺúã֬ʼͣؼžͺܴ
SĿ֣˵ûУ

أʲôɶһ㣿, ǰȥʮ, ˵ʲô𣿡
Sһҭס˵ǲһ, Ƿް
᲻˫꣡

ô˫ˣSԿ, ΢΢㣬
ָŷţôڳȥɡ
Süë~

ʱ, ᷿, ʱ䣺9, ꣺ᴲϡ
Sһ§סְȦ, һ࣬Цź, ȥŪ, ձɽSţſϣ档

, ֻŶϣSŲһڣҲȥء
˫ȥץͷͷĺܺ棬ǱȽʦúõtonyʦܰɹʳģòõģͻ⴮İᡣ

˵ǰȥͷɡ
Sš
᣺ҺһȥȾɫ
ȾĸɫSʣĻƵģ
ȾһɫɫЦúܿģȥʦǰ˵ҪɫȾҲǮ

SЦͷɫÿô
ÿѽ۾ģָͷתǲһˣܾøʱɫûô
ţСʱƣһֱúܳ󡣡Sں˳ĳͷÿĽ

תһ˵ͷǲǻŴͷ
S˵ӦǣҼ⹫ˣܵõƬСҵͷһòǣͷ۾ǺڵġҺ˵ûУа˷֮һѪͳ

ܾȣȻΪѪΪS˵⹫
ʲôʣ㶼ļ
Sҡͷǣֻ⹫
򵥵˵췢£Щźô˵ǲҲһĺŴү

Цô֪ڿЦSԼҲЦˣͷ˵ҿЦģûЩǾҪңҲҪ
֪ɵطؿڡ

˵ҪиӣǾ𣿡S˵ⶼ쵽ʮ֮һˣƲʣɶ˰ɣ
ٺֱ֣ûӽʲô
Sشþ޿죺Ůͽн£ӽн״С׳׳
᣺

Sѹ°Ϳ㲻ϲ
ᷢԼףʲô£ĺӣûϵ
SЦָӰӣҪ°ɣԸġ
žžᰡ˾

Sֱסһף֡һףһһڣľһҲʵظ϶Է塣
ʮͷСʵǺܲãǵSܲסˣſڴϣͷͶͣҾ

ȴҪȥSͣģʼ⣺ᣬûѧУ
ǴӲܻ£룬˵Ҫ̹л˵¶๵ۣͨʦҽּᡣ

°ſߣش𣺡аUSCCMUNYU
S¶˵˻
һ˵һϼݴѧɼڶǿڻ÷¡ѧƥȱŦԼѧȫġ

Sʣĸð
᣺ⲻ˵ҪδķչҿܱȽڶǵڶѧѱȽϹ󣬵ļѧԺķǳǳţơ
SǸʲô÷¡ѧ

᣺ڻ÷¡ѧCarnegie Mellon University÷¡Ǹݣ
SŶֲŶ죬ġνաİɣ
᣺
֪SΪʲôĻ⣬ȻǶ˵ҲͲǰ

СSSôôɵѽȥקSĶ䣬㶼Щɶ˳Է˯ѵϿΣ㻹ʲô
S˼һ£˵Ҷ㡣
𣿡ֻ̬ȣ˵˵ϲʲôɫ
Sɫ

ףῴԼɫļҾߣ㣬ʾϲʲô
Sôһˣʲô԰ÿֶԲ࣬ûԵĶԼ˵

죺ʲô
S
ˣ˰ɣ˵ңŮ֪Ŷ
SƣˣԼʲô֪

ס˫˫
и˫S۾ˣͦ䣡
ЦˣʵҲôģûоʣʲôʱϲģ
Sһִͣˡ

Цãŭ㿴ɣĶˣ
SһµӸס£ֱضҲһֱ㣬ʲôʱϲҵģôϲأôˣǻְֳɼã㲻ϲǼͩô

˵ѽᶼǼͩˣҲ㣬ȸңʲôʱϲҵģܲСѧɣҲ̫ˡ
ҡSʾ֭䣬Ҳ֪һֱֻһŮҴûϲҡ

һѧʱôŶ֡ʣSһֱ룬ûһУô죿𣿡

ġSҡͷҺÿܶǸŹ˵סڸ㲻ǽԷҲǸǼС٣ÿݶȥǶ׵㣬ûţҾŵȿѧȥԷǼСᣬһҵģû˼ҪQ.Q

ῴı飬ʣҪQ.Qأô죿
ҾжˡSȣҾ֪㽫ҪĸѧҲĿˡϣһܱú㣬Ҿͻȥ㣬ȱȣǳԶٷҪѣûϵģֻҪ֪úõľˡһѧҵ죬ȥμıҵһ죬Ҹ߸˵ȥϲƣ˺ӣҾ͸

ͣͣͣͣͣԽԽͷۣС٣ĲȥУӦȥ磬ôô밡
S˵ˣĿؿǰסšΪЩֵֹ뷨оgetˣȻϲˡ

ôġSرסÿһΣһΣãһжʱӦʮ˰ɣ
ЦʣУʮꡢѾúĽ𣿡
ӦûСSЦˣҪҵһ㻹õŮѵġ

ףȴŻһıӣȥS⧲ץסҪ໡زҽһ֣ȵءมһSȥڴϹһš


ԣʦԭڴͷ飬ԼԼ˵Ľٿ̧ͷС᷿Ѿþ˰ɣ
ҽֻûˣһ
ʦӣǡᡭǸ

Ӧòᡣͷû̧СûôҺҲ˵ˣǲԣǱҪñʩ
֪ϵɴ۾ô˵ģŶʮ갡
תͷʦǲմˣǻǼҲʮ꣡

֪ƿԣǾ÷Ųģ׼´ȥȥøţҪҪҹ
һסشϣʦЪŰɣģģǺܾûᣬͱȥŻˡ
ʦԷţԼһ˯š

SڽԷס껹ʮ죬ܾûйôеʱ⣬һʱ仹ܲϰߡ
Ҫиÿ춼ҪСʱѧӢS͸ԼѵƻÿʮȥСĽʩŵϣһȺͷ̫

ص壬ʵ٤ڼ֪ϿԾԾԣҲȥ壬һһ£ŰְһƵ߿ɳЦֱ

ʱ䣬S֪񣬻ֵߵߵȥˣʦѧϰˣѧϰ󣬽Sһٷӭһڵһº
żȥԼᣬӰȱ̲裬§§֣ʹϱСû

ȥݻĲ͹ݳԷݻǣֵسǰĨ᣺ǺɣS磬˵ǲǺʱҪɣ
ŽSֱS֣Ҫһٵ£ı˵ݻлл㡣

١Ծ뽯SԷ١ԾʮˣҵŮѣɵְӽתȥ÷֧ӣڲôࡣ
ϣƸSƼһĿǹпĲο飺ú׼ǿԱҪҪˢ⣬á

ѧרҵҵѧܿϵͳλϣSܸɽSˣ˵Լ졣
˸־ԽSͣúøɣСӣҲῴ۵ġ
ӦｯSϵʵϰλǽǳʵϰǽSӾǰҪһ

Ϧ죬һഺУ԰ĳƽ̨ߣһŮһǵ춥һʾͲ
ᡢS֪һɳϿ磬Сң˵ְ֣ⲿҸͬѧŶŮţϷݻ١

SڸңǯһſżпǣѴŵĺⶼСԼһţSһš
S͵ʦͱͱᣬᷴӦһźݵϰߣʦ졣
ֽ֪̾ӹ⣬ƿŮԼȥ棬ҿӡ

ݵĽɫۣһͳˣУ׳ȹɫڼϣ߼һͨУһҼ崿ӣЦ֡
SӡͣڸУʣõĻģ
֪ûԭ˵ҾŮһŮÿء

ܿ죬˶֪ˣǸɡΪŮﰵŮԣֱһģ
һϷдǰһ뻹ڶŮˣݣһˣһͷͷûУ۾һգͣʹŴŹҧŴѧ
Sۣ
ЦСһΣ

֪Ҳʲôһ߿һ̣ĸеѧܰͷɢױ
᣺ְ֣ǵӾ磬ֲʵ
һŮΪһˤӣСǵһ֪Ϸⶼʲô߰ģ
᣺ְ֣㲻ھͰ

֪Ͽȥˣȥ˯һԼɡ
ϰˣS̷ɣҲճϣһŵӿýζݵû
SⲻǱɫô
᣺Ҳûаɣ˾еûôա

һ6΢Ⱥⲿ磬һɫؿݼã󷽷˵ллһҷӵϣʮ飬飺ллϰ.jpg

ʽS㼸飿
S0.78Ԫ
ЦΣһ´ҵĽ˵С٣ٵһ
S˵ϰˣ̫á

ᱧס첲ô˵и˵ǣʵܹƽˣ𴦾ͻ㣬ÿ˵ֵһġ
Sϸ˼Ļúеסļһڣô˵ҲԣҶŮѣʵ˱ˡ
һǫ飺԰ɣС

Ϧҹ֪ϡһĿڡȥڼҳҹ
Sᴩһͷšڵ·ͷɫͣһ˧һ֪Ůʱࡣ
Sμǡ

꣬һҹˣһǽSһţ
СţѾ֤ûƣأ׼丸ĸһȥʮȻǺ»һ

ڼҵıС¥ܿ˶ҲӵǼSܾϲһŶӵ֥ýS£ľ˵ͷ澫ϣСëںӢë䡣

ţض˵ҵһκ̼棬ûпӢ
׿ٿS˵ͦá

֪ϴŴҰӣSΪsummerôţһͨЦ˵ʮ˻ȲСк
Ск֮һSΧм䣬ֵ֥֣Էʮˣܱܲʮѽ
éҽ˵ʮһҪ¿

˵̣ʮĸˣʮٻ
SʮĸȻͷַС΢ͻǻˡ
СsummerҪˣ
ţҪsummerѾǸСкʵ̫ǵýS֪Ҫ죬ǳݣܿͽˡꡣ

S߰ӱʣҪܻܵã
Summer˵ܵҶϲģҰְֺҹù̥Ǿеܵ
ˣԴ̥̥𡣡

S֪˵ЦļǾԸСṩܺõͽҪǣǶСŨŨİ

ӣҿʼģ֧ӽ˴齫ȥ¥˯֪ϡéҽȥ׼ҹСsummerùһ¥鷿̯鱾ҵ

ŽS֣˵Ҹ㿴ġ
Sظȥⷿֻģһֻ̣һֻףƯ
⹫ġָһֻë˵Ҹһ

Sڴ˵
ģS
᣺
ģS
S

ҲڣǱ
ģS
Ц˵
ģôôա
˵ʲôSú漫ˣ𣿡
ҡͷᣬsummer˵ܶ໰SҰ̻ģ鲻õʱͶ˵SҾͿˡ
S

棬summerܳë壬һѧⲻ̽Һ𣿡
ŮԳǶSСëŽë塱SҲƽϣһȥ鷿а㡣

Ȼ󡭡̽СͱһСѧ꼶ɢ˼άѧסˣǶоôڡ
ûȥ£summerġ»ֵ䡷Sпˣ˵Ҳһ
ʣʲô
S˵ҳоϲ
ҳ617𣿡ᷭһҳˣףۣ

SֵİûУЦ˵أٷҳ
ַ310ҳҵ찡ôģ
ֵܣְ֣裡Ҹǿģ

SͷЦsummerվԱͷʣë壬𣿡
SûУȵȹ롣
ֻĵĻSS

ҹܰϯSһյһ󣬺ú񰡣֮ã֥˵㲻ͬѧҪŶȥúѧСţҲеġ
Sֻ£˵ллš
֥ЦôֿģԺӣҪŶ

ڳǽ̻ڴһЩС񻨣summerԺ档
Ӵһ̻ԽS˵
ͽSһһС̻ȼ󣬻̵ð̻תȦȦֱS֣
Sֲ嶵վţϵ̻Ц۾ᣬ֡

ӷǳ֣ϲŴҼ졢ԶӣСsummerԺŶ俴̻ǰСŮһתȦҹɫлһҫ۵ĺۼż۾Ĺ̻ҪѤá
SճյؿͻȻãģС

ʮĺټͬѧûпΪЩ˻ϼңЩ˳ȥΣһԼŵٿ

SͬһУһһӲԡгϣSȥվ֡
˳Ϧദ£ÿ춼᷿һ飬ֹСٶʮ㣬㱻Թ˶ҲûͻĹϵ
˵еʱ䣬ǻᡣ

°ѧڣ뵽ѧ۵һ׶ΣҪӦԱרҵγ̣Ҫ׼иGREԣоѧԣ
ʼƴûʱͽS΢ţÿ6𴲣Ҹû˵ĵطʣȫϰңҺѧ12˯ġ

ĩʱGPA㣩ˢ3.7ϵŽǰ20%и107ֺGRE 334+5.5ĳɼΪѧУһ׼

SѧҵҲɣ󲿷ֿγ̶ҪˣԺҪʼʵϰѾΪϵøλȥǮ־ӣһʵϰ̾

һѧڣSûϵֻÿһ˶пյʱ䣬һͨƵ
˭ûԹԣֻаο͹֪һȻߣȴΪ롢ΪδȫԸ

ʱѧϰѹ̫󣬻ںͽSƵʱᣬ˵ÿ춼˯ۺۡ
SֻЦ̫ˣ͸Լһ٣ú˯ȥ̲ȣԿɿˣ϶԰ȥģҪҪҸ㳪裿
۽ǹ᣺ᳪʲô

иܻأҶѧˣҳSɤӣʼ裬϶һѧèУһǰ
ΪЦЦֱֲġ
SҲЦ˹ͣǾܼˡ

٣ͽSصǮSڽԷס˼󣬾ȥǷ־ӱ
ʵϰڼ԰סֵһᣬʵϰʣ˵ʽԱʵϰҲֵܷһЩ

Ǹʮ̾кΰ飬Ƣ̫ãһʼΪSкġϵûôSɫΪ˧СĸǮ˼ҵĹӸ磬ӡ

ദһӣΰͷֲô¡Sڿ죬͵Ҳпۣɸʲôɵúܳɫ̫£ȥͰͰǣȥ߷ȥǽһ¾ȥˡ
ΰ

ģΰʼSڰ참ʵսнһЩ汾졣
SʵϰúҲֻ֣ܿһȽź̾Ǳ¹Sлᴩ

ûûҹعһ£Ӳһ춼ûϢΪڣΰ٣磬ݸ٣Ůһȥһˡ
ΰŮѣ
SЦ¶أ
ΰذ֣̰

ѮSһ̤ȥŵó̡
˵ģ̫ȣϲȥ棬SǵúΡ
һǾסڹ죬װ޵úСʣʻֲסŮǴŵȹû֦չԺﲻͣա

SڷŽеһ˫˴ͷ᣺ô˯
Ц˵أ
һһˣûͬһҹSпܻᷢʲôȴᣬԼ̫ðʧŵᣬϾûأǲǲ̫Ϸ

Sָɳ˵˯ɳɡ
ᡰۡһЦǸɳô㳤˯Ŷô˯
SסҴ̡
ҡһ£ȥľƵҲǴ󴲣ҪҪȥĳɱ䰡
S

ȳȥԷöóԵģҶˡǣS֣һš
SĻɳ̲㣬һǳɫȹͷñ̫ǣ֣һͷܶͷ·ҵй䡣

ȹ̲裬м壬ѡԺʣûʹзֻһЩСʣȻԵú㡣
ڵ̫ûºƽ棬Sȥɳ̲棬ѵϣȹڣͽSһ𻶺ų󺣡

⻹ǽSһܽӴûȥůĺˮһһűֺúȤ
ȹڴ˸ᣬҲʪ/ˮSЦúܴSܿ쿪ʼȥᱧУS˵ŲҰ㶪ι㣿

§ĲģСȲͣΣҪҪҪ
SĻôСĵذָߵ˵㿴ء

SҲȥߵرƯϦȾһƬˮʻ紵ţ˷ӿţ죬ɳ̲ϱϷһаӡ
£ӰӱϦյúܳS§ᣬͷ۾

޵·ϣ߽һұ꣬һʳϣ̨һżƷSʹ˸ɫSҶָһ£Sһ̧ȡһС
òñסȥԱ

ص䣬Sһ³ȥϴ裬ϴͷʱűƿˣһĵذԴ̽
ԡĲţSһԴ϶ĭͷʲô

ɴ۾ǰĸߴˣˮϣ˳ʵļʣؼǷĸߡ

ֻһԺɶϢǰغɢ˰̣̲סȥS֪㣬ҪڣСԡŽţѽ
˵һϴ
˵ţ̧ſԡ䡣

һж˳£һСһСµޣһ˫˴󴲣ӵǣָű˴˵۾ͬѧϰһµѧƣ߽һµ硭

ҹˣԽԽżҰèС
Sˣſš쳤ֱᣬʹýֺȥСȣS̲סЦʣЦʲô
ꡪ۾˵˵Σһ
˵ɵӡ
SЦˣǶɵϱ





79. []    һɣSҡ

ͽS, ˵һסڹ죬סһҾƵꡣУ˵ظƱ齯S, ס򵥣ƱСͨʳ󲿷ǽSǮ

ỨǮ, һҲţֺǺǵ˵㻹û׬ǮѾйˣǰҲЩǮõ, İɡ
ĺS, ͿǮѴѧ, ɼ졣

S⼸ð, ڶ꣬ʱẰᡰϱǺܴĶ, ÿЦ
ϱ, 㿴, ⸬ֻ֣Sվزѡ, ҵøͬ´ЩԵģְ, ϲֿζ

ָһ֣ǸԭζľС
ѡ˼з, ˵Sٶ, ȥҪͬѧᣬʦҲҪʦǴСɡ
Sʣ𣿡
ҡͷ֪೤Ūû̫壬ֻ֪ʦ϶
S˵뷼㡣

˷SѧڣοʦSʱһҲ׵һڣȴ˼һ
زŴСؾƵ꣬S߱ߺ߸裬ῴɵӣʣô˰

ǿɲS˵ϱãڶ£
һƲͷ˭ˣ
˭¡SٺЦǶ£𣿡
ûǣ֣϶ӣôȥ˦ƨɣ
SյߣССʣܲ

÷ˣͷǰߣܣ治Ҫ
S룬첽׷ȥʣ㻹۰
᣺
ĻôSھε˵ҡѾˡ
᣺
ϱ㻹ǲǵԨ˵Ļ
ʲô

S͵͵ģ˵ҵ֣ǸS˫ȫǮи˼ǡ󡯡
ˣֵĴž˦ȥåͷԶ
Sһ߶һ۽У˦⸬ûϵǸĶҪŪˣ

һӣźú·Sʣ֪Ԩ߿Ķôȥʵһֱͦǹ
˵֪ظҵģһԺУǮ
SһҲͦõġ

ص䣬ȥϴ裬SԼùϣ«ưȥļзҪԡһϴ
᣺˵˵Ǻڡ

ŻǮ󣬽Sضʵϰסڵλڼҹ٣˺ܼ档
ʦ֯ͬѧڰѮһ磬صȽ⣬У棬ȥУԷκѧУͨʱ߶ѾѧԷǽȥ

ѧУԶμӵģ1ͬѧȺδǰS˵Լ񣬿Ҫȹȥ
Ȼյһ΢š
ҦҲҪȥѵַң㡣
Sãлл

磬Sڻҹͺͼ̾ȥͨˡǼһ£ǮϽһׯţ̾źü첿ץжҹɫΧסŵһӣжָ̾ţҸסӣ˲ӣһ̾ϡ

SźΰǽСʱӺֱ۱ҧöȫ಻ģϴʵûȥͬѧ
Լʰ޸ɾҦ绰Ҧ磬Һˡ
Ҧûô䣬Ҳ쵽ˡ

Sڷ־ſڵţһһɫγǰ£SʻҦĮ
SûϣҦ˵ϳ

ڸݣSеԽܡҦôˣ
ʻϵһᡢ忡ӣɫ̷޼ú䣬Ĩŷɫ׾ͦıϼһ۾·û̫ʽһɫɫп㣬һɫ˿źУܾ¡

SͷԼɫԲTţг㣬Ǹѧģ
ҦһֱĬS̲סʣ⳵𣿡
š
Լѽ
š

SͷĶǮ
ԼġҦ˵һѧУһ飬ǼμУҵĿõͶʣһAPPӯˡ
Sˣ찡

ķӦҦϰΪɫû䣬Sһʣǲˣ
Ҧ治ǲвһأǲˣ
Sʡ
Ҧ

S֣ʳ⣺Ҧ磬㻹ô
Ҧ˵ˣûʱæпȥ
S𣿡
ûУôࣿ
⳵Ǯ
ʮ򣬿ʮɡҦתͷһۣʲô黧ڰ

SһüҪ㻧ڣҲϰ
⵹ҲǡҦ˵ʵҲͦõģȶҲ
S˵һûء
ⲻǳôҦѳϸ߼ţҵû뵽һ𡣡
˵ᣬSˣԼû뵽

ֱʱҦǲ¶һЦǼһЦϲ㰡sir
ллSģأŮ𣿡
Ҧǰ·ûС

S̾ں˧Ůѿ϶ҡ
ôҦЦЦû˧ˣʲôģôܴôߣ
SЦԷ
Ҧ˵ԺܾϺչˣǱ߻࣬ҪϺңԷ
SܿģУ

ֿӣSˣ˵Ҧ磬Բס˯Сʱл
Ҧ˵˯ɣ˽㣬ҪһСʱ

УʱѾ4㣬ҦͽSڱҵǼǺ߽У԰
SǵһһжʣҦָ¥ܣĸǽѧ¥ĸǴãĸʵ¥

ջݾѧУð죬ûȥľԺˣֻһǧλǶûμӣÿֻɳȥݡҦ콯Sٳ˶ҲѧУ죬һ߶һҲ£Ҳûμӡ

Sʣס𣿡
Ҧش𣺡ͦõģ˼䣬䣬ˮյС
˭һݣ
Զ壬ο硭Ҧ֡
SǼ˶Ǵզ

Ҧ˵ͦãôǸϰôţ
һ٣˵Զ塢ǲǹϵʱ˵㣬һֱֲףΪʲôҪȥǼͩ
S߱ȥ¾ͱһ㶼ڡ

ߵٳԶԶģͿ̨жŵĳһˣжʮ
˿ǣ̻һӣSȥ־ǣ1ɫ졣
룬ӻŰܾϲ̨ȥ

Ѿվ֣S
öһ𺰣SҦ
SͿϿ̨嵽м䣬Σе˷ԼλοʦΪۻѧУѾѧʦ졣

ѽѽS˷ˣӵһųЦ۾ҿôô
ʮֺģSסʦ

˷ı㣬ǲںҶ󣿡
Sɿһڳϣ˰ɣ
˷ָָСӣѧʱ;Ĳ翴ˡ
ѾߵSߣĸ첲˵ǰɣǵʦ۽𾦡

˷ֱֵЦҲ߹ӵSʦǺ֪ˣǼٵģSѧţֻûжѧ˵
S
SڽһͷͿԶ壬źڿ۾ӵŹڱͼķҺ

ͬԶ屧Sʵһֱͦ㣬ǲȥǸʱºܼɻ䣬ϳһᣬǱʡ
⣬ԶǽSнĵһѣS˵Բǵˡ
죺SҲͬأͬһ¡

SָָһֱվΧҦҦͬû
һţϱˣҦ̫ˣһҼֱجΣÿ5𴲱飬5డҵүÿ춼
Ŷҹϵô
SЦҦҦĮƿߡ

ߵSǰһȭҸӣûμ
SЦǸǸɼ
Ƕ٣ҲഺڳŶСӵ꣬һǼܳɴģмˡ

ŮǶøƯSյյ仯ܴ󣬲Ǵ۾ĹԹã첻ͣЦۣҵĺң绨Ŷ
S˼ӣĳһۡ

ῴS˵ЦеοSȥģûȥţһ졣
ӴӢѧУʦμӹ廪Ӫгɹʺܴ󣬷ҺҪԼҪȫٮٮǾѹС

Щ˴㱾Ʊҵ͹Щ˴ȥԱĴģ˶æµǰϸʱ˵࣬ϴѧˡ
˭أ
ԽѹԽԽ󣬳˵ûһ˵

˵Żһͷ໽ų¿̨SҲ֮һ
ʣҪ𣿡
ʦܹᣬߣȥյ㣬ǰ˸˵Ҫһΰܡ
᣺

ʦվ㷢Ůյ㿴ײߣ׼ܵվŰ˸ԸμӵнSҺ硢ο
ҦûܣΪЬҲɣֱվһߡŮ죬ӦţܣҲ档

λԤܣ
˷һ£˸ͳ˳ȥ
ңܵɹûȣS4ڶֱۣʵ˫Ƚһȣ۽⿴κˣֻյ㴦Ǹֱ۵Ӱ

ûܹΪûڴѧǿȵѵSһյ㣬Ӯøɾ䣬СܼѾ˽Ļ
ӮˡᱧתȦŰ¡
ڽͷѽӮˣҼСë

SعͷҺ綼߰˸һֱ֪ôģܶ˶ˣһ˽ھʱһ

뿪ѧУǰһλӰʦŵڿ̨ĴӰ
ûıҵһվùǴһվʦм䣬˶ýSվʦǺŵCλᰤߣһͷ

ʦ׼ҿһЦ
ǲ
˲û룬Sн׶Ψһһżա


¿ѧSǮʵϰҪرѧУһΣңҪʼѧУǰֻڹʱһˡ

죬S°ҴҸȥԷѶ﷢±кһˮ͸ʦҽûüԷϡ
Ҳ£SڼУʼѧȥϰ

쳤٣ţǮлSΪһ׼÷Ҳץȥɣλɲ̲ƣһöûУɹٱS͸СţȥŻ¡

ʮʱյͻ÷¡ѧѧԺofferζŴ£ҪԶȥʼΪļ˶ʿѧ
SõգΪбһ塣

괺ڣSһκļһ
Summerĵܵܳˣֻм´̫㣬ҹԡ
ҲˣͦŴӣ֥˵úϲ£죬˵˶ԽԽȥҪֵͽS

SǳͷԲˣ˵ţҺͽSء
˵ҪץҺʹˣʱȲſ衣
ᱧס⹫ĸ첲⹫ģŶܻһٶʮ꣡

£S֪ϽеԷԼʮգӦݲμAʡп׼ú֣ܳ߷ֹߣ˳ͨԺ죬ҵҪȥǮйӶ֧ӱΪһбƵ̾

£ͽSԻУ׼Ĵ硣
ڼ䣬һԽS˵ǳҪ飬Ǿǡĸϱ߾ץסˡ
ӵĵ绰˵С㰲ȫˣʢ棬Ҳȫˡ
þúþãS˵

±ҵڱȹʮգµףͽSʽƱҵõѧʿѧλǰŻصǮ

SȥﱨľβһգǱһһǣ˾
оһ칫Ԣͨʵϰסúܶ࣬ǵ䣬䣬йóϴ·ͻңרṩڱ޷¾Ա

Sֵһ䣬10ƽ״󣬰죬ϲصذȥڴرߣS֣˵ȥҪң԰סŬǮ򷿣㿴ã˼أ

ĺ㣬˵ҲңʱǧҪԼİȫ
SͷţģһСĵġ

£Sһ¾һμȫְѵϺǸʡУҵͨؿԲż뵽Ǯϵͳ
ѵһ죬¾ԱϾľϾñվ˱ͦŹվ־

SվڶУͦأ͸㣬ׯģ
ģ־ԸΪл񹲺͹񾯲죬ڳߵ񹫰ҵԵҳϡִʸ־йɫҵĽߡߣΪάȶٽṫƽ塢񰲾ҵŬܶ

³Sеһ˾Ĺʣ٣һϢ죬ᡢʦҽֱ̳˵Ҫÿһ

֪ȰСԼǮŰɡ
S˵УһҪģ壬Ǯˣ
ڱЦְ֣ǽS⣬ɡ
ǣСëҪġʺܿģҪһ޻˪
֪Эˣһ

λ궫˵ȥӰС
Sǣ̳䣬SʣϱҪʲôҸ򡣡
ᷴʣ˺ܶǮƵģôѽ
S˵ҷ㲻֪ôдء

ڵĿԣ֪࣬һ̾Ȼ뻹УǿĴǵĸȣЩͲʲôˣġ

ŽS֣޳ָһ𣿡
S۾ˣָ
ЦŵͷţԽ䣬һһ𣿡
S˰ŻعȻ

Ʒ̨ѡһԲԽ䣬Ĺ䣬ʽܼ򵥡ڹ̨ϣSͳСƣŮָϣһߴһЦ¿ϱˡ
ҲнSϣڵʱָܴժûϵġ

SԼָϵĽָͷš
û̧ͷʣôֿ
ûСŞβȷЩ죬һְͷˣ᲻㣬һߣʥڲܻ

ܿءᱧסʥܻҲܻʥڣȻҾͱҵ
Sһ룬˵Ҳǣܿģꡣ
ֻֽǣһ𣬽SĦָ΢Цÿء

ȥ죬S񣬲ȥǰһϣС°ȥԷһ档
û¥ͷһС¿һͷ󣬱סSƿ˽Է
˵˵ģҪﳵȥоַȥԬҴַ۷ҡ

ǸؿҪһӪҽԺѾҪ
ԬҴܴ󣬱һʵۺķȥ¥̣Ѿˣһ߲סլεض𣬺ܶരӶŵơ˵¥רŸǨģòƷƯŞͷǸߵС˵֪͸ǣǲס

ﳵؽԷʱĽSıͣһ£ȥǶ߰ɡ
Sѵƿͣ£һλţſжεϡ
ţ˵̣ΪͽSʶĵطSҲʵ˵Ҳû

ȣҽԺߴסԺ¥ƻͨҽڼңͷæµš
³ƻһֱߵĵҲ޺ƹ⣬ɫҴңԹǵǽŲУСӾѩıһСѩϣǺһ㶣ž۴
һУSῴ

S˵Ҧ˾ˣ֪ô
ͷ˵ˡ
Sתͷ΢ȣϵô
Цаɣ㲻û̫ࡣ
SЩ꣺

˵ͬѧҵȥ
˹ԱǴ·ӣS˵ѧʱ㿴ȥͬѧȰǼƣԺɱ̰ܻ߱ץ
ֻˣǴ㲻ɡ
Sࣺ˵ģٿԣ̰٣ϣܺúøɡ

ʦͷҺѧ廪УҺΪ˿оҲƴһ˵˶ʮ
ѾС΢˿д󼸰

ҪȥӢԶڹݼУصǮյȥ˱һ˽ѦҪ˾ԣʱûμӹ·ɺ⣬ѧʦһСѧѧʦ溡ᰡƽܡͬϿΣǸиȥ

֪ôS˵Ҷ磬ݣѣʲôţգʲôģˡ
硣˵ϲ񿼵ĸλȽƫְûΣա
S˵ǣʲôûҺϴذģȷʺ칫ҡ

ϴ˺һSֹȥƸֱϣȺĴֽСֽס
תͷSϴŵЦüڴ˿Եøᣬע۾ƺܴ۵һֱ

ֱڼûʲôҪ˵ˣӣѾ˵ܶඣĻҲ˵ܶȵĻܶȵ¡
S˵֣˵͵Ϳڣ֪ôûʲôر룬뵱٣ҲҦ׬ܶǮʵҾǡ

˵֪ģҪһҡ
S͵̧ͷЦˣһɣSңмҵġ
SһѰӵءؽԼ
£һվع㲥ʼеҽԺվˣеҽԺվˣ³ĳ˿³


ǮĳһƬƽСС̶Ӫҵ·ϳˮ֯
һ߸Աһƿ·ߣһ䡣ؿԶһСϰ壬ʮ꣬ҡӣδӴ

Сһä˰Ħ꣬Ħһˮ꣬ˮϰʮ꣬ſϡ
ʱˣԱס䱸ͻȻﴫһĿ֣ж

ͬһʱ䣬Աժͷ̬ȻµƿСϰˮϰҲӺˮ۾Ħꡣ
ĦĲűƿһ˹Ų߳չһ壬ƺ갴Ħӡ

ͷֲԾˣһӴܾӦѸ٣һ۾Ϳͣŵĵƿ
ƿȥҪϳʱбһȺɨֱӱɨſڵϣɿְγذ״Ա

ȻԱһ㶼ţֱӭȥܹһƯþͿסذ׵ĸ첲һʹذ׾͡صϣԱһ߿

СϰˮϰѾǰҲսţͺϾԹۡ
Ա˵˫ۣϥһ˾ſˣԱסһϬǾ죡
λϰ塱һ

·Ƕŵͣ½Ų·ͣˣóֻգСϰóָ֤źİִ
ĽSͼλǰһѺϾСϰ塱ֻˣѧŽSǾ죡
ˮϰ塱

Sͷ֪Լòԡ
λϰ塱ļ磺СӰ˰ɣ
S
ûˣ
SҡҡͷûС
ϰ塱ǿʼС治

ˣնӣѺȥҪأĸӳ̽ͷλϰ塱һָ֧̣SȥһƿϣӴһǴˣǿ//٣εɣ

ֺǺ׼ϳʱͷһƬ䡱Sٿ̧ͷһܷɻɹ
߸ǼܷɻƶֱҲΪֹ

ӳСŸ
Sջߣϳޣˣ
˰£ҪԶٺõġ
ʲô
տ
裡
С˵СǹСʲô
Sǣ˵Ժ⡣


꡿




صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
